WikiDer > W. E. G. Louw

W. E. G. Louw

Уильям Юарт Гладстон Лоу (31 мая 1913 г. в Сазерленд, ранее Капская провинция, сейчас же Провинция Северный Кейп в Южная Африка - 24 апреля 1980 г. в г. Стелленбош, Западно-Капская провинция, Южная Африка), был поэтом-африканером и в основном известен в литературном мире просто как W.E.G. Louw. Он был младшим братом поэта Н. П. ван Вик Лоу.

Уильям Лоу поступил в школу S.A. College в г. Кейптаун. Учился в Кейптаунский университет с 1931 по 1935 год и был принят в степень магистра искусств с диссертацией на поэзию Дж. Х. Леопольд. Продолжил учебу в Нидерланды на Амстердамский университет, куда он был принят в степень Д. Лит.

Лоу вернулся в Кейптаун в ноябре 1938 года. Здесь он защитил еще одну докторскую степень, написав диссертацию о влиянии Гортера на Леопольда (Die Invloed van Gorter op Leopold). В 1944 году женился на композиторе. Роза Непген.

В 1945 году вместе с братом Н. П. ван Вик Лоу и Х. А. Малдер, "W.E.G." основал независимый журнал "Standpunte" ("Точки зрения"). Первая академическая должность W.E.G. была профессором африкаанса и Нидерландов в Родосский университет в Grahamstown. В 1957 году он занял пост художественного редактора в Die Burger (газета на мысе) и оставалась там до конца 1966 года. С 1967 года он работал профессором голландской литературы в Стелленбосский университетдо выхода на пенсию в 1978 году.

Сборник стихов Лоу 1934 года под названием Die ryke dwaas («Богатый дурак»), возможно, можно рассматривать как начало Дертигерс движение в литературе африкаанс.¹

Его стихи

Бледный сокол

Белый - это мир
исторического траура
и трагический вальс
моря на рассвете
роса на дюнах, никакого просыпающегося зефира
просто сокол, который поет в кругах, которые он делает ...

(Перевод Дж. У. Марчанта).

Его влияние

Южноафриканский композитор Кромвель Эверсон создал цикл песен "Vier Liefdesliedjies" ("Четыре маленькие любовные песни"), который нашел вдохновение в стихотворении, которое W.E.G. имел название «Ноит Ног» («Больше никогда»).