WikiDer > Когда король снова наслаждается своим
Когда король снова наслаждается своим (иногда известный как Король снова будет наслаждаться своим) это Кавалер баллада написана Мартин Паркер вовремя Английская гражданская война (впервые опубликовано в 1643 г.). Позже он был принят Якобиты. По словам историка доктора Бернарда Кэппа, эта песня была, пожалуй, самой популярной песней в Англии середины семнадцатого века.[1] Критик восемнадцатого века Джозеф Ритсон назвал его «самым известным и популярным эфиром, который когда-либо слышали в этой стране».[2]
Использование якобита
Один из ирландских якобитских полков, сформированный в 1690-х годах из ветеранов ирландской кампании Якова II, Régiment Rooth (по прозвищу «Телохранитель Самозванца») маршировал «Когда король снова наслаждается своим».[3] На Королева Мэри IIПосле смерти в 1694 году бристольские якобиты публично радовались колокольным звонам и танцевали по улицам под эту песню.[4] В сентябре 1711 года командир роты лондонского ополчения капитан Джон Силк приказал своим обученным отрядам маршировать под песню по городу.[5] В 1713 г. священнослужитель тори Генри Сашеверелл проповедовал Сыновья духовенства а затем посетил собрание с (среди прочих) Доктор Бисс (в Епископ Херефордский) и Фрэнсис Аттербери (в Епископ Рочестера). Песня была сыграна музыкантами и была встречена столь благосклонно, что ее повторили, и когда музыканты попытались сыграть другую песню, они были встречены сильным шипением.[6]
После присоединения первых Ганноверский король, Георгий I, было возрождение якобитизма в форме празднования Карл IIс День восстановления (29 мая). В тот день 1715 года бристольские якобиты напевали эту мелодию.[7] В Оксфорде в День восстановления в 1716 году местный якобит халаты сорвал попытки вигов праздновать это, сыграв мелодию.[8] По словам историка Даниэль Сечи, это была самая популярная песня якобитов того периода.[9]
В феврале 1716 г. два Эксетерский колледж, Оксфорд Студенты были избиты офицерами за исполнение песни.[10]
В 1722 г. в Сент-Олбанс будущий народный депутат города, Томас Гейп, попросил музыкантов сыграть песню во время выборы бунт.[11][12]
23 февраля 1748 г., в день рождения Самозванецс младший сын, два студента Оксфордского университета (Джеймс Доус из Сент-Мэри Холл и Джон Уитмор из Баллиол Колледж) открыто заявили в пользу Претендента, за что им было предъявлено обвинение в государственной измене и отпущено под залог. Однако в октябре пара совершила поездку по колледжам Оксфорда с двумя музыкантами, игравшими «Когда король снова наслаждается своим», и впоследствии они были исключены, оштрафованы и приговорены к двум годам тюремного заключения.[13][14][15]
Текст песни
Пусть жулики и мошенники предсказывают | Хотя какое-то время мы видим Уайтхолл |
Примечания
- ^ Бернард Кэпп, Астрология и популярная пресса: английские альманахи 1500-1800 гг. (Faber and Faber, 2008), стр. 23.
- ^ Джозеф Ритсон, Старинные песни и баллады (1790; 3-е изд. 1877), стр. 367, цитируется у Виктора Э. Нойбурга, Популярная литература: история и руководство (Рутледж, 1977), стр. 57.
- ^ Пауль Клебер Моно, Якобитизм и английский народ. 1688-1788 (Cambridge University Press, 1993), стр. 107.
- ^ Моно, стр. 170.
- ^ Моно, стр. 172.
- ^ Моно, стр. 148.
- ^ Моно, стр. 182.
- ^ Моно, стр. 204.
- ^ Даниэль Сечи, Якобиты: Великобритания и Европа, 1688-1788 гг. (Manchester University Press, 1994), стр. 34.
- ^ Моно, стр. 276.
- ^ Моно, стр. 198.
- ^ Ромни Седжвик (ред.), История парламента: Палата общин, 1715-1754 гг. II: Члены E-Y (Лондон: Канцелярия, 1970), стр. 59.
- ^ Пол Лэнгфорд, 'Тори и якобиты, 1714–1751', в Л. С. Сазерленде и Л. Г. Митчелле (ред.), История Оксфордского университета, том V: восемнадцатый век (Оксфорд: Clarendon Press, 1986), стр. 121.
- ^ В. Р. Уорд, Грузинский Оксфорд: университетская политика в восемнадцатом веке (Oxford: Clarendon Press, 1958), стр. 170–171, 174.
- ^ Моно, стр. 277.
дальнейшее чтение
- Уильям Вагстаффе, Баллада о короле снова будет пользоваться своей собственной: с учёным комментарием к ней, по просьбе капитана Силка. (Лондон, 1711 г.).