WikiDer > Wildwoods Shore Resort Исторический район

Wildwoods Shore Resort Historic District

В Wildwoods Shore Resort Исторический район, или же Doo Wop Motel District, это область в Wildwoods, Нью-Джерси, где было построено более 300 мотелей в Ду-Воп эпоха 1950-1960-х гг. Официально признан исторический район посредством Штат Нью-Джерси, он находится в основном в муниципалитете Wildwood Crest, вдоль двухмильного отрезка между проспектами Атлантического и Океанского и включает районы в Дикий лес и North Wildwood.[1][2] Термин ду-воп был придуман Cape MayЦентр искусств Срединно-Атлантического океана в начале 1990-х, чтобы описать уникальный архитектурный стиль космической эры, который также называют Гуги или популярный стиль.[3]

Мотели очень стилизованы, с Вегас-подобные неоновые вывески, пластиковые пальмы и фантастическая архитектура.[4] Строительство кондоминиумов в этом районе привело к сносу многих мотелей, но Лига Сохранения Wildwood Doo Wop приняла меры, чтобы помочь спасти и восстановить оставшиеся исторические здания.[5] В Карибский мотель в Wildwood Crest и Шато Блю Мотель в Северном Вайлдвуде оба перечислены на Национальный реестр исторических мест.

Пластиковые пальмы в Caprice in Wildwood

Недавно был построен музей Ду Воп 1950-х годов, в котором хранятся вещи из снесенных мотелей, такие как неоновые вывески и мебель. Здания Neo-Doo Wop в этом районе освещены неоновой подсветкой. Wawa и стиль 1950-х Акме Супермаркет.

История

Строительство мотеля в Уайлдвудсе началось в начале 1950-х годов. 1958 год стал знаменательным годом для строительства в Уайлдвуд-Крест, когда были открыты мотели Satellite, Caribbean, El Reno (позже - мотель South Beach), Sand Castle, Swan Motel и мотели Tangiers. Той весной также дебютировал мотель Rio в собственно Уайлдвуде.[6] Новые мотели были построены в 1970-х годах.

Братья Мори

Вывеска мотеля Lollipop в Северном Вайлдвуде

Многие из этих мотелей Doo-Wop были спроектированы братьями Льюисом Дж. (Лу) и Уилбуртом К. (Уилл) Мори, родившимися в Вест-Вайлдвуде в 1925 и 1927 годах соответственно. В 1952 году их компания Morey Brothers Builders построила первый мотель Уайлдвуда, одноэтажный мотель Jay's, на углу Хилдрет и Атлантик-авеню. В 1955 году они расторгли формальное деловое партнерство и начали более независимо работать над дизайном мотелей.[7]

Стили

Мотели Doo Wop обычно включают в себя U-образные или L-образные конструкции двух или трех этажей, асимметричные элементы, бассейны, прилегающую парковку или террасы для загара на втором этаже над парковочными местами, пластиковые пальмы, угловые стены или окна, плоские нависающие крыши, выступающие неоновые вывески и перила, яркие цвета и современная или фэнтезийная тематика. Ссылки на популярную культуру или историю также были обычным явлением. Темы или подстили были классифицированы как: Modern / Blastoff, Vroom, Chinatown Revival, Tiki (полинезийский поп) и Phony Colonee. Стиль Blastoff напоминает аэропорты реактивного возраста 1950-х и 1960-х годов. Стиль Врум включает в себя стремительно направленные вперед строительные элементы. Phony Colonee имитирует массовый рынок Колониальное возрождение архитектура 1950-х и 1960-х годов с элементами колониального американского кирпича и фонарных столбов[8][9]

Вращающийся знак Pan American Motel, один из двух вращающихся знаков в Уайлдвудсе.

Неоновые вывески

У каждого мотеля обычно была одна или несколько больших ярких неоновых вывесок, которые привлекали проезжающих автомобилистов к их заведению. Эти знаки стали частью архитектурного стиля, и мотели соревновались за самый узнаваемый знак. Две фирмы поставляли большую часть вывесок: Ace Sign Company и Allied Sign Company, а В. Роберт Хентжес стал самым известным местным дизайнером вывесок. Изначально Хентжес работал на Эйса, затем перешел в Allied, а позже основал свою собственную компанию. Местные законы запрещают мигающие знаки и ограниченное количество вращающихся знаков.[10]

Существующие мотели

Карибский мотель

С-образный бассейн мотеля Caribbean и пластиковые пальмы

Карибский мотель в Wildwood CrestПостроенный в 1958 году и ныне отреставрированный, был первым мотелем, в котором использовались полноразмерные пластиковые пальмы, которые сейчас украшают большинство мотелей Ду Воп в этом районе.[11] Мотель был спасен от сноса в 2004 году, когда он был куплен Джорджем Миллером и Кэролайн Эмиг, которым удалось разместить собственность на национальный исторический реестр. Прочитав книгу, How to Doo Wop: Руководство по дизайну Wildwoods-by-the-Sea опубликованный Лигой сохранения ду-Вопа, они были настолько впечатлены предложенными проектами филадельфийского архитектора Энтони Бракали, что наняли его для наблюдения за восстановлением мотеля. Дизайн интерьера был разработан Дарлин Лев, дизайнером из Нью-Йорка, который останавливался в мотеле примерно в то время, когда Миллер и Эмиг купили его. Поклонник Разноцветный В процессе съемок конструкции Льва смоделированы по мотивам съемок 1950-х годов, а также отражают карибский мотив мотеля. Мотель Caribbean принадлежал семье Росси более 30 лет, до начала 1990-х годов.[12]

Шато Блю Мотель

Находится в North Wildwood, Мотель Chateau Bleu был построен в 1962 году и внесен в Национальный реестр исторических мест 25 марта 2004 года.[13][14] В отеле есть бассейн в форме сердца.

Неоновый сад в Doo Wop Experience

Мотель Oceanview

Мотель Oceanview в Wildwood Crest, который был построен в 1964 году, является самым большим мотелем, когда-либо построенным в Wildwoods. В 2009 году владельцы планировали снести мотель, чтобы освободить место для кондоминиумы, но он был отклонен Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси. Изначально отель Oceanview назывался мотелем Admiral East, когда мотель Admiral West (ныне мотель Admiral Resort) принадлежал одному владельцу.

Другие мотели

Известные существующие мотели также включают в себя: The Jolly Roger, The Pan American, The Crusader, The Waikiki, The Newport, The Sea Shell, The Admiral, The Adventurer, The VIP, The Carriage Stop, The Granada, The Tangiers и Yankee Clipper.

Сохранившиеся исторические мотели

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML · GPX
ИмяИзображениеПостроенМесто расположенияКоординатыОписание
Адмирал МотельWWHD Admiral.JPG1971Рамблер Роуд и Атлантический проспект.38 ° 58′31 ″ с.ш. 74 ° 49′45 ″ з.д. / 38,9752 ° с.ш.74,8293 ° з. / 38.9752; -74.8293 (Адмирал Мотель)Когда-то Адмирал Запад, когда его сосед через улицу еще звали Адмирал (Восток).

Дата около - не фигурирует в накладных расходах на собственность 1970 года (см. Historicaerials.com) - указана в 1973 году G.W.H.M. Справочник по размещению

Аква БичЛютик и Оушен просп.38 ° 58′38 ″ с.ш. 74 ° 49′29 ″ з.д. / 38,9771 ° с.ш.74,8246 ° з.д. / 38.9771; -74.8246 (Аква Бич)
Армада у моря1973Проспект Незабудка и Пляж.38 ° 58′20 ″ с.ш. 74 ° 49′52 ″ з.д. / 38,9723 ° с.ш.74,8311 ° з.д. / 38.9723; -74.8311 (Армада у моря)
Американское сафариSafari DooWop WCNJ.jpg1969Лаванда и Оушен авеню.38 ° 58′37 ″ с.ш. 74 ° 49′33 ″ з.д. / 38,9769 ° с.ш.74,8257 ° з. / 38.9769; -74.8257 (Американское сафари)Тема зоопарка
Мотель АстронавтАстронавт DooWop WCNJ.jpg1963Стоктон и пляж38 ° 58′05 ″ с.ш. 74 ° 50′09 ″ з.д. / 38,9680 ° с.ш.74,8359 ° з. / 38.9680; -74.8359 (Космонавт)Дата около - Астронавт виден на потолке 1963 года (см. Historicaerials.com). Не фигурирует в Справочнике по размещению G.W.H.M 1961 года (хотя отели / мотели не обязательно участвовали).
Attache ResortАтташе DooWop WCNJ.jpg1966Heather & Ocean Ave.38 ° 58′34 ″ с.ш. 74 ° 49′34 ″ з.д. / 38,9762 ° с. Ш. 74,8261 ° з. / 38.9762; -74.8261 (Атташе)
Ацтекский курортАцтекский DooWop WCNJ.jpg1960Лаванда и Атлантический проспект.38 ° 58′39 ″ с.ш. 74 ° 49′35 ″ з.д. / 38,9774 ° с.ш.74,8263 ° з.д. / 38.9774; -74.8263 (Ацтекский курорт)Его западное дополнительное здание более старое и изначально было мотелем Coral Sands.
Мотель Beach ColonyПляжная колония DooWop WCNJ.jpg1963Стоктон и Оушен авеню.38 ° 58′06 ″ с.ш. 74 ° 50′12 ″ з.д. / 38,9682 ° с.ш.74,8367 ° з.д. / 38.9682; -74.8367 (Пляжная колония)Первоначально Golden Nugget. Дата около - Золотой самородок виден на накладных помещениях 1963 года (см. Historicaerials.com).

Не фигурирует в Справочнике по размещению G.W.H.M 1961 года.

Bel AirBel Air DooWop WCNJ.jpg1956Morning Glory & Ocean Ave.38 ° 58′39 ″ с.ш. 74 ° 49′30 ″ з.д. / 38,9775 ° с. Ш. 74,8250 ° з. / 38.9775; -74.8250 (Bel Air)К северу от Карибского моря. «7-образная» дата около - Bel Air появляется на накладной части здания 1956 года (см. Historicaerials.com). Изначально один этаж.
Бристоль ПлазаБристоль DooWop NJ.jpg1970Розмарин и Бич авеню.
Wildwood Crest
38 ° 58′22 ″ с.ш. 74 ° 49′50 ″ з.д. / 38,9727 ° с.ш. 74,8305 ° з.д. / 38.9727; -74.8305 (Бристоль Плаза)
Кейп-Код ИннКейп-Код DooWop NJ.jpg1966Sweetbriar & Atlantic Ave.
Wildwood Crest
38 ° 58′29 ″ с.ш. 74 ° 49′45 ″ з.д. / 38,9747 ° с.ш. 74,8293 ° з.д. / 38.9747; -74.8293 (Кейп-Код Инн)Первоначально было три этажа, а в 2000-х годах было расширено до четырех.
Кара МараКара Мара DooWop NJ.jpg1963Ферн энд Оушен авеню.38 ° 58′20 ″ с.ш. 74 ° 49′58 ″ з.д. / 38,9721 ° с.ш.74,8329 ° з.д. / 38.9721; -74.8329 (Кара Мара)Дата около - Кара Мара видна

на накладные расходы 1963 года на собственность (см. Historicaerials.com). Не фигурирует в Справочнике по размещению G.W.H.M 1961 года. Первоначально два этажа, без номеров с видом на океан.

Карибский мотельКарибский бассейн 1 NRHP NJ.jpg1958Лютик и Оушен просп.
Wildwood Crest
38 ° 58′45 ″ с.ш. 74 ° 49′32 ″ з.д. / 38.97917 ° с.ш.74.82556 ° з.д. / 38.97917; -74.82556 (Карибский мотель)Включенный в список владельцев NRHP, он был открыт в 1957 году.
Conca d’or MotelWWHD Conca d'or.JPGИст-Стэнтон-роуд на пляже38 ° 58′02 ″ с.ш. 74 ° 50′12 ″ з.д. / 38,9673 ° с.ш.74,8366 ° з.д. / 38.9673; -74.8366 (Conca d’or Motel)
Компас МотельАтлантика и розмарин38 ° 58′24 ″ с.ш. 74 ° 49′55 ″ з.д. / 38,9732 ° с. Ш. 74,8319 ° з. / 38.9732; -74.8319 (Компас Мотель)
КрестоносецКрестоносец DooWop WCNJ.jpg
Кристал Бич Мотор ИннWWHD Crystal Beach.JPGАтлантика и Астра38 ° 58′34 ″ с.ш. 74 ° 49′41 ″ з.д. / 38,9760 ° с.ш.74,8281 ° з. / 38.9760; -74.8281 (Кристальный пляж)
Алмазный гербАлмазный герб DooWop NJ.jpg
Fleur de Lis Resort1966Океан и Sweetbriar38 ° 58′27 ″ с.ш. 74 ° 49′43 ″ з.д. / 38,9742 ° с.ш. 74,8285 ° з.д. / 38.9742; -74.8285 (Флер де Лис)
Золотой гербЗолотой Крест DooWop WCNJ.jpg1967
ГондольерГондольер DooWop NJ.jpg1965Лаванда и Бич авеню.
Wildwood Crest
38 ° 58′34 ″ с.ш. 74 ° 49′32 ″ з.д. / 38,9762 ° с.ш. 74,8255 ° з.д. / 38.9762; -74.8255 (Гондольер)В итальянском стиле "F"
Империал 500Doowop neon Imperial.JPG1964Дорога Незабудка и Атлантик-авеню, Вайлдвуд-КрестИст-Энд расширился до четырех этажей (с

оригинальные три) в первой половине 2000-х гг.

Веселый РоджерDoowop neon Jolly Roger.JPG1959Первоначально на пляже, до того, как Оушен-авеню расширился на юг.
Лоллипоп МотельНеоновый леденец из фильма Южная ночь.JPG196923-я авеню и Атлантическая авеню.38 ° 59′36 ″ с.ш. 74 ° 48′20 ″ з.д. / 38,99326 ° с.ш.74,805635 ° з.д. / 38.99326; -74.805635 (Лоллипоп Мотель)Первоначально разработан мультимиллиардером М. Болеро. Также на месте его гибели в 1981 году в результате трагического утопления.
Веселый РоджерDoowop neon Jolly Roger.JPG1959Первоначально на пляже, до того, как Оушен-авеню расширился на юг.
Нассау ИннWWHD Нассау Inn.JPG1969Океан и Глициния38 ° 58′26 ″ с.ш. 74 ° 49′45 ″ з.д. / 38,9739 ° с.ш.74,82925 ° з.д. / 38.9739; -74.82925 (Нассау Инн)Дата около - фигурирует в накладных расходах 1970 г. (см. Historicaerials.com).
Ocean Holiday1973Пляжный проспект и розмарин38 ° 58′21 ″ с.ш. 74 ° 49′51 ″ з.д. / 38,9725 ° с. Ш. 74,8309 ° з. / 38.9725; -74.8309 (Ocean Holiday)
Вид на океанOceanview DooWop WCNJ.jpg1963Рамблер роад и Оушен просп.38 ° 58′09 ″ с.ш. 74 ° 50′08 ″ з.д. / 38,9692 ° с.ш.74,8356 ° з.д. / 38.9692; -74.8356 (Вид на океан)Дата около - появляется в накладных расходах собственности 1963 года (см. Historicaerials.com). Не фигурирует в Справочнике по размещению G.W.H.M 1961 года.

Первоначально назывался «Адмирал», а затем «Адмирал Восток» (когда-то через улицу был построен мотель «Уэст»), затем к 1992 году он стал Ocean View. Изначально два этажа.

Олимпийский островDoowop Neon Island Beach.JPG
ПанамериканскийПанамериканский DooWop WCNJ.jpg1964
Park LaneПарк Лейн DooWop WCNJ.jpg1963Дата около - появляется в накладных расходах собственности 1963 года (см. Historicaerials.com). Не фигурирует в Справочнике по размещению G.W.H.M 1961 года.
Розовая орхидеяАтлантика и орхидея38 ° 58′10 ″ с.ш. 74 ° 50′11 ″ з.д. / 38,9695 ° с. Ш. 74,8364 ° з. / 38.9695; -74.8364 (Розовая орхидея)
Королевский гавайскийКоролевский гавайский DooWop WCNJ.jpg1969Орхидея и Оушен просп.
Wildwood Crest
38 ° 58′06 ″ с.ш. 74 ° 50′09 ″ з.д. / 38,9684 ° с.ш.74,8359 ° з. / 38.9684; -74.8359 (Королевский гавайский)Полинезийский поп

Восточное крыло с 1969 года, западное крыло с 1978 года.

Мотель Sand CastleОушен и Стоктон38 ° 58′06 ″ с.ш. 74 ° 50′15 ″ з.д. / 38,9684 ° с.ш.74,8374 ° з.д. / 38.9684; -74.8374 (Замок из песка)
Песчаная дюнаПесчаные дюны DooWop WCNJ.jpg
Саратога ИннСаратога Инн DooWop WCNJ.jpg1960Стэнтон и Оушен38 ° 58′03 ″ с.ш. 74 ° 50′15 ″ з.д. / 38,9675 ° с. Ш. 74,8375 ° з. / 38.9675; -74.8375 (Саратога Инн)Фуни Колони
Си Чест МотельWWHD Морской Сундук.JPGАтлантик и Стоктон38 ° 58′08 ″ с.ш. 74 ° 50′15 ″ з.д. / 38,9688 ° с.ш.74,8375 ° з.д. / 38.9688; -74.8375 (Си Чест Мотель)
Морской дрейфАтлантика и лютик38 ° 58′42 ″ с.ш. 74 ° 49′36 ″ з.д. / 38,9782 ° с. Ш. 74,8267 ° з. / 38.9782; -74.8267 (Си Дрифт Мотель)
Sea Scape InnDoowop неоновый SeaScape.JPG
ШалимарШалимар DooWop NJ.jpg1964Розмарин и Атлантический проспект.
Wildwood Crest
38 ° 58′24 ″ с.ш. 74 ° 49′52 ″ з.д. / 38,9734 ° с.ш. 74,8312 ° з.д. / 38.9734; -74.8312 (Шалимар)Отреставрирован в 2005 году и расширен для размещения двухэтажных блоков + одноуровневых номеров в мотеле, увеличив высоту до пяти этажей (первоначально трех).
СингапурСингапур DooWop NJ.jpg1964
ТанжерТанжер DooWop WCNJ.jpg1958
ВикингWWHD Viking.JPG1960Columbine & Ocean Ave.
Wildwood Crest
38 ° 58′24 ″ с.ш. 74 ° 49′51 ″ з.д. / 38,9734 ° с.ш.74,8308 ° з. / 38.9734; -74.8308 (Викинг)Дата около - Viking внесен в список G.W.H.M. 1961 года. Справочник по размещению.
V.I.P.VIP DooWop WCNJ.jpg1965Незабудка и проспект Атлантик.
Wildwood Crest
ВайкикиWaikiki DooWop NJ.jpg1969Wisteria & Beach Ave.38 ° 58′25 ″ с.ш. 74 ° 49′45 ″ з.д. / 38,9736 ° с.ш.74,8292 ° з. / 38.9736; -74.8292 (Вайкики)У пляжа и библиотеки, полинезийская поп-музыка

Дата около - фигурирует в накладных расходах 1970 г. (см. Historicaerials.com).

Waters Edge Ocean ResortПляж и лютик38 ° 58′35 ″ с.ш. 74 ° 49′30 ″ з.д. / 38,9765 ° с.ш.74,8251 ° з. / 38.9765; -74.8251 (Waters Edge)
Янки Клипер1966Cardinal & Ocean Ave.
Wildwood Crest
38 ° 58′29 ″ с.ш. 74 ° 49′44 ″ з.д. / 38,9748 ° с.ш.74,8288 ° з. / 38.9748; -74.8288 (Янки Клипер)

Снесенные мотели

С 2003 по 2006 год было снесено более 50 мотелей, чтобы освободить место для строительства кондоминиумов. Помимо Ebb Tide, известные снесенные мотели в этом районе включали мотели Satellite, Kona Kai, Waterways, Christine Motor Inn, Fantasy, Rio и Sea Rose.[12]

Ebb Tide Мотель

Мотель Ebb Tide в 1992 году

Мотель Ebb Tide, построенный в 1957 году и снесенный в 2003 году, считается первым мотелем Doo-Wop в Уайлдвуд-Кресте.[3][15]

Мотель Sea Rose

Мотель Sea Rose, принадлежавший Стэнли и Кэтрин Стефанкевич, был снесен осенью 2004 года. Мотель много лет принадлежал семье Стефанкевичей, которая также владела кафе Poplar, которое теперь известно как «Goodnight Irenes».

Спутниковый мотель

Мотель Satellite, построенный в 1958 году, был одним из знаковых памятников Уайлдвудс "Ду Воп" до его снесения после сезона 2004 года, что вызвало волну реконструкции в этом районе той зимой. Он был расположен на северо-восточном углу Атлантики и Астер в Вайлдвуд-Крест. Неоновая вывеска на крыше Satellite была установлена ​​как часть Неонового сада в музее Doo Wop Experience в мае 2008 года.[6] Мотель был отмечен в книге Томаса Хайна 1986 года. Populuxe.[16]

Поскольку первоначальный Satellite был утрачен, в настоящее время разрабатываются планы его преемника - мотеля 21st Century Satellite. Новый проект восходит к первому десятилетию жизни оригинального Satellite - когда он, возможно, был в лучшем и чистом виде с эстетической точки зрения и наиболее точно соответствовал своему первоначальному видению как общий опыт для своих гостей - за его вдохновение, продвигающее его вперед в будущее. для его новой формы.

https://21stcenturys satellite.com/

Смотрите также

Мотель Oceanview, расположенный на Оушен-авеню и Ист-Рамблер-роуд в Уайлдвуд-Крест, является самым большим мотелем в Уайлдвудс.
Мотель Марк 1
Мотель Sign of the Sea Shell

Рекомендации

  1. ^ «50-е и 60-е годы процветают в ретро-мотелях ду-уоп». Вашингтон Пост. 24 июня 2007 г.. Получено 2008-12-10.
  2. ^ Веб-сайт Лиги Сохранения Ду Вопа
  3. ^ а б Веб-сайт Исторического общества Уайлдвуд-Крест
  4. ^ Фанчер, Эмили. Архитектура «Ду Воп» манит туристов вернуться в приморский город В архиве 2007-07-02 на Wayback Machine, Служба новостей Колумбии, 10 июня 2002 г. По состоянию на 17 июня 2007 г. «Практически все в Уайлдвуде, штат Нью-Джерси, было затронуто« Ду Воп ». Этот термин описывает отчетливо китчевую атмосферу 200 мотелей города, которые были построены в 1950-е и 60-е годы. Отражая популярные культурные темы той эпохи, мотели имеют гавайский и полинезийский дизайн, акценты космической эры или детали рок-н-ролла ».
  5. ^ Неон и углы: мотели диких лесов, Бюллетень сохранения исторического наследия, Лето 2006 г., по состоянию на 17 мая 2011 г.
  6. ^ а б «Спутниковый мотель». Wildwood Doo Wop.com. Получено 2009-06-21.
  7. ^ Гастингс, Кирк. Мотели Ду Воп: архитектурные сокровища диких лесов. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. С. 11–12. ISBN 978-0-8117-3389-2.
  8. ^ История мотелей Doo Wop В архиве 2013-09-01 на Wayback Machine, по состоянию на 17 мая 2011 г.,
  9. ^ Гастингс, Кирк. Мотели Ду Воп: архитектурные сокровища диких лесов. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. п. 70. ISBN 978-0-8117-3389-2.
  10. ^ Гастингс, Кирк (2007). Мотели Ду Воп: архитектурные сокровища диких лесов. Книги Stackpole. С. Глава вторая. ISBN 9780811733892.
  11. ^ Испания, Джон (16 августа 2008 г.). "Ду Воп прелести берега Джерси". Irish Independent. Получено 2009-06-17.
  12. ^ а б Эйзенталь, Брэм (21 октября 2006 г.). "Ду Воп поет блюз". Montreal Gazette. Канвест. Архивировано из оригинал 3 июня 2008 г.. Получено 2009-06-18.
  13. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  14. ^ «Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест - округ Кейп-Мэй» (PDF). NJ DEP - Управление по сохранению исторического наследия. 10 января 2010 г. с. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2011 г.. Получено 6 апреля, 2010.
  15. ^ "История Уайлдвуд Крест, Нью-Джерси". Посетите Берег Нью-Джерси. Получено 2009-06-18.
  16. ^ Хайн, Томас (1986). Populuxe: внешний вид и жизнь Америки середины века. Вудсток, Нью-Йорк: Overlook Press. ISBN 978-1-58567-910-2.