WikiDer > Уильям Пог

William Pogue

Уильям Р. Пог
Поуг позирует в скафандре
Пог в августе 1975 года
Родился(1930-01-23)23 января 1930 г.
Окема, Оклахома, США
Умер3 марта 2014 г.(2014-03-03) (84 года)
Какао-Бич, Флорида, США
НациональностьАмериканец
Другие именаУильям Рид Пог
Билл Пог
Альма-матер
  • OBU, Б.С. 1951 г.
  • OSU, РС. 1960 г.
оккупацияЛетчик-истребитель, летчик-испытатель
НаградыМедаль за выдающиеся заслуги НАСА.jpg Воздушная медаль front.jpg
Космическая карьера
НАСА Космонавт
РангUS-O6 insignia.svg Полковник, ВВС США
Время в космосе
84д 01ч 15м
Выбор1966 НАСА Группа 5
2
Общее время выхода в открытый космос
13 часов 34 минуты
МиссииСкайлаб 4
Знаки отличия миссии
Эмблема Skylab 3
Уход на пенсию1 сентября 1975 г.
Подпись
BillPogueAstronautSig.png

Уильям Рид Пог (23 января 1930 г. - 3 марта 2014 г.) был американским астронавтом и летчиком, работавшим на ВВС США (USAF) как истребитель и летчик-испытатель, и достигла звания полковник. Он также был учителем, оратором и автором.

Поуг родился и получил образование в Оклахоме. Баптистский университет Оклахомы Он был зачислен в ВВС США в 1951 году и прослужил 24 года. Он летел бой в течение Корейская война и с USAF Thunderbirds, служил летный инструктор и профессор математики Академия ВВС США, и был летчик-испытатель чья служба включала двухлетний обмен с королевские воздушные силы.

Во время службы в качестве летного инструктора Пог был принят в качестве космонавта-стажера на НАСА в 1966 году. Его карьера в НАСА включала одну орбитальную миссию в качестве пилота Скайлаб 4, экипаж которого провел десятки исследовательских экспериментов на орбите и установил рекорд продолжительности в 84 дня - самый продолжительный полет с экипажем, - который не нарушался в НАСА более 20 лет. У миссии также возник спор с наземный контроль сверх расписания, которое СМИ назвали Мятеж Скайлэба. Пог ушел из ВВС США и НАСА через несколько месяцев после того, как вернулся из Скайлэба, после чего преподавал и писал об авиации и воздухоплавании в США и за рубежом. Пог умер в 2014 году в возрасте 84 лет, у него остались трое детей, четыре пасынка и его третья жена.

ранняя жизнь и образование

Уильям Пог родился 23 января 1930 года в г. Окема, Оклахома, Алексу Уоллис Погу (1904–1998) и Маргарет Фрэнсис Пог (урожденная МакДоу; 1906–1994) и имеет Чокто происхождение.[1] У Уильяма было четыре брата и сестры; две сестры и два брата.[2][3] Пог учился в начальной школе Лейк и Средняя школа Sand Springs (теперь средняя школа Чарльза Пейджа) в Сэнд-Спрингс, Оклахома, закончив среднюю школу в 1947 году.[4][5] Он участвовал в Бойскауты, получив звание Второй класс.[6] Пог присутствовал Баптистский университет Оклахомы в Шони, Оклахома, получив диплом Бакалавр в 1951 г. окончил педагогический факультет. Государственный университет Оклахомы в Стиллуотер, Оклахома, с Магистр естественных наук степень в области Математика.[7]

Карьера

Опыт полета

Поуг увлекался полетами с раннего возраста; он впервые полетел на самолете, когда учился в старшей школе.[8] Пог зачислен в ВВС США (USAF) в 1951 г. программа подготовки авиационных курсантов в 1952 г.[9] Позже он был зачислен в ВВС США вторым лейтенантом.[10] Во время службы с Пятые ВВС[11] с 1953 по 1954 год во время Корейская война, он летал 43 боевые задачи в истребители-бомбардировщики при прохождении дежурства.[12] С 1955 по 1957 год Пог был членом USAF Thunderbirds как пилот высшего пилотажа.[13]

Пог пилотировал более 50 типов и моделей американских и британских самолетов и получил квалификацию гражданского летного инструктора. Пог работал на математическом факультете доцентом в Академия ВВС США в Колорадо-Спрингс, Колорадо, с 1960 по 1963 гг.[14] Он подал заявку на звание космонавта в 1962 году, но получил отказ из-за отсутствия опыта пилота.[12] В сентябре 1965 года Пог завершил двухлетнее турне в качестве летчика-испытателя с британской Министерство авиации по программе обмена между ВВС США и королевские воздушные силы и закончил Школа летчиков-испытателей Империи в Фарнборо, Англия.[12] Он был Майор ВВС в то время и пошел в Центр пилотируемых космических аппаратов в Хьюстон, Техас,[15] из задания в База ВВС Эдвардс, Калифорния, где он был инструктором в Школа пилотов аэрокосмических исследований ВВС США с октября 1965 г.[12]

Карьера в НАСА

Основная статья: Скайлаб 4
В Скайлаб 4 экипаж, слева: Гибсон, Карр и Пог

В апреле 1966 года Пог был одним из 19 астронавтов, выбранных НАСА в Группа 5 из Программа Аполлон.[16] Он служил в составе бригады поддержки для Аполлон 7,[17] Аполлон-11,[18] 13[а][23] и Аполлон 14 миссии. Он заменил Эд Гивенс, погибший в автокатастрофе, как Капсульный коммуникатор для Аполлона 7.[24] Члены экипажа к отменены миссии Аполлона но если бы следовала обычная ротация экипажа, Пог был бы назначен пилот командного модуля для Аполлон 19 миссия.[25]

Пог (слева) и Джеральд Карр утилизация мешков для мусора на борту Скайлаб 4

Пог был пилотом Скайлаб 4, третий и последний визит экипажа на Орбитальная мастерская Skylab, с 16 ноября 1973 г. по 8 февраля 1974 г.[26] За 84 дня, 1 час и 15 минут это был самый продолжительный полет с экипажем на тот момент.[26][27] Он был рекордсменом по продолжительности космического боя до 1978 года, когда экипаж советского корабля Салют 6 провел на космической станции 140 дней.[10] Пог сопровождал на 34,5 миллиона миль (55,5 миллиона миль).×10^6 км) полет командира Джеральд Карр и научный пилот Эдвард Гибсон.[28] В составе команды они выполнили 56 экспериментов, 26 научных демонстраций, 15 подробных задач подсистем и 13 студенческих исследований на протяжении 1214 оборотов Земли.[29]

Примерно через шесть недель полета между экипажем и наземным управлением возникли разногласия.[10] 28 декабря 1973 года радиопередача была отключена, и экипаж отдыхал и смотрел на Землю с орбиты.[10] Позже инцидент был назван Скайлэб мятеж.[30] Позже Пог сказал, что команда «изучает Солнце, Землю внизу и нас самих».[10] После возобновления радиопередачи - согласие на продолжение полета; со значительным снижением напряженности.[10] В 1985 году Пог сказал, что полет сделал его более чутким, сказав: «Я пытаюсь поставить себя в человеческую ситуацию, вместо того, чтобы действовать как машина».[10]

Экипаж также получил обширные данные наблюдений за ресурсами Земли с использованием камеры пакета экспериментов Skylab по ресурсам Земли и массива датчиков и зарегистрировал 338 часов работы Крепление для телескопа Apollo который провел обширные наблюдения за солнечными процессами.[31] Пог и Карр наблюдали за кометой, проходящей по небу во время выход в открытый космос (EVA).[31] Он провел 13 часов 34 минуты в двух выходах в открытый космос за пределами орбитальной мастерской.[32][33] 1 сентября 1975 года Пог ушел из ВВС США в качестве полковник, и НАСА,[34] стать вице-президентом Фонд высокого полета.[35] За свою карьеру Пог налетал 7200 часов, в том числе 4200 часов на реактивных самолетах и ​​2000 часов в космических полетах.[36]

Пост-НАСА деятельность

После того, как он ушел из НАСА, Уильям Пог работал по найму в качестве аэрокосмического консультанта и продюсера общих видеороликов о космических полетах.[36] В 1985 году Пог написал книгу под названием Как попасть в ванную комнату в космосе?, отвечая на 187 распространенных вопросов о космических полетах.[37] В 1992 году он стал соавтором Обман Трикона, научно-фантастический роман, Бен Бова.[1] Он также стал потребителем авиастроителей, в том числе Боинг и Мартин Мариетта, помогая создавать технологии космических станций.[10] Поуг постоянно читал лекции на протяжении 40 лет, работая в более чем 500 школах и 100 общественных клубах.[38]

Личная жизнь

Уильям Пог был женат трижды; его первый брак был в 1952 году с Хелен Хуанита Диттмар, от которой у него было трое детей.[12][10] Позже пара развелась. Он женился на Джин Энн Бэрд в 1979 году, и брак продлился до смерти Бэрда в 2009 году.[39] Последний брак Пог был с Тиной, на которой он женился в 2012 году.[40]

Смерть

Ночью 3 марта 2014 года в возрасте 84 лет Пог умер от естественные причины в его доме в Какао-Бич, Флорида.[41][4] У него остались третья жена Тина, трое детей от первого брака и четыре пасынка от второго брака.[42] Его прах был отправлен на околоземную орбиту с помощью Селестис, запуск мемориальной ракетной службы на Falcon Heavy ракета 25 июня 2019 года.[40][43] Мемориальная доска в память о его жизни была установлена ​​в Сэнд-Спрингс, Оклахома.[44]

Особые награды

Пог и члены его команды получили множество наград. В 1970 году Поуг выиграл премию Космического центра Джонсона за высшие достижения.[36] Три экипажа Skylab, в том числе Pogue, были награждены премией 1973 г. Роберт Дж. Кольер Трофи.[45][46] В 1974 году президент Ричард Никсон подарил экипажу Skylab 4 Медаль за выдающиеся заслуги НАСА,[47][48] и Fédération Aéronautique Internationale наградил экипаж Медаль Де Ла Волькса и Владимир Комаров Диплом того года.[49] Поуг был среди девяти астронавтов Скайлэб, которым была вручена Золотая медаль города Чикаго в 1974 году после парада с участием 150 000 зрителей.[50] В Американское астронавтическое обществоЭкипажу была присуждена награда 1975 года за выслугу лет.[7][51] Джеральд П. Карр принял 1975 г. Мемориальный трофей доктора Роберта Х. Годдарда от президента Джеральд Форд, который был награжден астронавтами Скайлэб,[52] кто также выиграл AIAA Премия Хейли Астронавтики в 1975 г.[53]

Муниципальный аэропорт Уильяма Р. Пога[b] в Сэнд-Спрингс, Оклахома, был назван в честь Пога в 1974 году.[54] В Оклахомский музей авиации и космонавтики наградил его Мемориальным трофеем Кларенса Э. Пейджа за «значительный и постоянный вклад в авиационную промышленность США» в феврале 1989 года.[55] Пейдж умер за восемь дней до вручения награды, и Пог использовал большую часть своей речи, чтобы увековечить память о жизни Пейджа.[55] Pogue был награжден почетный доктор науки из Баптистский университет Оклахомы в 1974 г.[56] Поуг получил золотую медаль города Нью-Йорка[36] и генерал Томас Д. Уайт USAF Space Trophy за тот же год.[57]

Пог был введен в три залы славы. Он был введен в должность Пять цивилизованных племен Зал славы 1975 г.,[58] и был одним из пяти астронавтов Оклахомана, введенных в Зал славы авиации и космоса Оклахомы в 1980 г.[59] Пог был одним из 24 астронавтов Аполлона, которые были введены в Зал славы астронавтов США в 1997 г.[60] Как член USAF Thunderbirds он выиграл Воздушная медаль, Благодарственная медаль ВВС, то Медаль за службу национальной обороны, и Премия за выдающееся подразделение ВВС.[61]

Список используемой литературы

  • Уильям Рид Пог (1991). Как пройти в ванную комнату в космосе? Все ответы на все ваши вопросы о жизни в космосе. Нью-Йорк: Tom Doherty Associates. ISBN 978-0-8125-1728-6.
  • Уильям Рид Пог (1985). Букварь космонавта. Тусон, Аризона: Libration Press. ISBN 978-0-935291-00-1.
  • Бен Бова; Уильям Рид Пог. Обман Трикона. ISBN 978-1-4332-2777-6.
  • Уильям Рид Пог (2003). Космические мелочи. Онтарио: Книги Апогея. ISBN 978-1-896522-98-2.
  • Уильям Рид Пог (март 2011 г.). Но милостью божьей: автобиография авиатора и космонавта (Первое изд.). Лети с орлами. ISBN 978-0-9814756-5-3.

Смотрите также

Заметки

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства.

  1. ^ Некоторые источники перечисляют Кервина[19] и другие называют Пога членом команды поддержки Аполлона-13.[20][21][22]
  2. ^ Код FAA: OWP; Код ИКАО: KOWP

использованная литература

  1. ^ а б "Биографические данные" (PDF). НАСА. Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2017 г.
  2. ^ "Уильям Пог" (PDF). voicesofoklahoma.com (pdf). Получено 6 мая, 2020.
  3. ^ Писатель, ТИМ СТЕНЛИ World Staff. «Высоколетящий астронавт Билл Пог никогда не терял своих корней». Мир Талсы.
  4. ^ а б Стэнли, Тим (4 марта 2014 г.). «Уроженец Санд-Спрингс, астронавт Скайлэба Билл Пог умер в возрасте 84 лет». Мир Талсы.
  5. ^ "Звездный путешественник // Скайлаб когда-то был домом для бывших сандитов". Мир Талсы.
  6. ^ «Астронавты и БСА» (PDF). Бойскауты Америки. Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2018 г.. Получено 20 декабря, 2018.
  7. ^ а б «Бывший космонавт выступит в пятницу». Теннессианский. 29 июня 1983 г. с. 52. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 14 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  8. ^ "Голоса Оклахомы, интервью". 8 августа 2012 г. В архиве из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  9. ^ Мур, Билл. "Пог, Уильям Рид". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. В архиве с оригинала на 29 октября 2019 г.. Получено 2 февраля, 2020.
  10. ^ а б c d е ж г час я Вителло, Пол (10 марта 2014 г.). «Уильям Пог, астронавт, нанесший удар в космосе, умер в возрасте 84 лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 24 января 2017 г.. Получено 4 мая, 2020.
  11. ^ "Вспоминая Уильяма Рида" Билл "Пог". Национальный музей авиации и космонавтики. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 4 мая, 2020.
  12. ^ а б c d е Ресер, Пол (18 ноября 1973 г.). «Самый старый космический новичок отличился летной карьерой». Билокси Дейли Геральд. Хьюстон. Ассошиэйтед Пресс. п. 3. В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018 - через Newspapers.com.
  13. ^ Шейлер, Дэвид Дж .; Берджесс, Колин (19 июня 2017 г.). Последний из оригинальных пилотов-астронавтов НАСА: расширение космических границ в конце шестидесятых. Springer. С. 59–61. ISBN 978-3-319-51014-9. Получено 4 мая, 2020.
  14. ^ Нил, Валери (22 марта 2014 г.). "Вспоминая Уильяма Рида" Билл "Пог". Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 2 февраля, 2020.
  15. ^ Смит, Лидия (12 марта 2014 г.). "Уильям Р. Пог: кто был тем человеком, который нанес удар в космосе?". International Business Times UK. В архиве с оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 4 мая, 2020.
  16. ^ Томпсон, Рональд (5 апреля 1966 г.). «Названы 19 новых космонавтов». High Point Enterprise. Хай-Пойнт, Северная Каролина. п. 2А. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  17. ^ Робертс, Джон А. (10 октября 1968 г.). "3 в Аполлоне имеют 6 теней на земле". Журнал новостей. Уилмингтон, Делавэр. п. 33. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  18. ^ Глисон, Мэтт (20 июля 2009 г.). "Человек из Оклахомы за обратным отсчетом". Мир Талсы - через Новости ОК.
  19. ^ Слейтон и Кассатт 1994, п. 251.
  20. ^ Брукс, Гримвуд и Свенсон, 1979, п. 378.
  21. ^ Орлов 2000, п. 137.
  22. ^ «Стенограмма устной истории» (PDF) (Интервью). Проект устной истории Космического центра Джонсона. Беседовал Кевин М. Руснак. Хьюстон, Техас: НАСА. 17 июля 2000 г. С. 12-25–12-26. Архивировано из оригинал (PDF) 1 мая 2019 г.
  23. ^ «МСК 69–56» (PDF) (Пресс-релиз). Хьюстон, Техас: НАСА. 6 августа 1969 г. В архиве (PDF) с оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 27 июля, 2019.
  24. ^ Орлов 2000, п. 271.
  25. ^ "Аполлон 18-20 - Отмененные миссии". Координированный архив данных космической науки НАСА. В архиве с оригинала 24 декабря 2018 г.. Получено 16 февраля, 2019.
  26. ^ а б «Умер пилот Skylab 4 Уильям Пог». НАСА. 4 марта 2014 г.. Получено 4 мая, 2020.
  27. ^ "Skylab Crew возвращается на территорию Америки". Журнал Statesman. Салем, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 1974 г. с. 18. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  28. ^ «Астронавты Skylab благополучно возвращаются домой». Вайнона Daily News. Вайнона, Миннесота. Ассошиэйтед Пресс. 8 февраля 1974 г. с. 1. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  29. ^ Рамзи, Джим (22 апреля 1977 г.). "Городские чиновники слышат, как астронавт описывает планы". Valley Morning Star. Харлинген, Техас. п. 1. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  30. ^ Броуд, Уильям Дж. (16 июля 1997 г.). «На грани космического пространства? Это уже случалось раньше». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января, 2017.
  31. ^ а б "У команды Скайлэб личные цели". Tucson Daily Citizen. Тусон, Аризона. Служба новостей предприятия. 7 ноября 1973 г. с. 36. В архиве с оригинала 20 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  32. ^ "Skylab 3 устанавливает стопку космических знаков". Республика Аризона. Феникс, Аризона. Ассошиэйтед Пресс. 9 февраля 1974 г. с. 8. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  33. ^ Шейлер, Дэвид Дж .; Дэвид, Шейлер (28 мая 2001 г.). Скайлэб: космическая станция Америки. Springer Science & Business Media. п. 347. ISBN 978-1-85233-407-9. Получено 4 мая, 2020.
  34. ^ "Астронавты Пог, Карр на пенсии". The Indiana Gazette. Индиана, Пенсильвания. 25 августа 1975 г. с. 23. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  35. ^ Крисс, Николас (18 сентября 1975 г.). "Корпус космонавтов становится все тоньше и тоньше". Флорида сегодня. Какао, Флорида. п. 11А. В архиве с оригинала 4 августа 2018 г.. Получено 1 июня, 2018 - через Newspapers.com.
  36. ^ а б c d "Биография космонавта". НАСА. Март 2014. Архивировано с оригинал 28 декабря 2016 г.
  37. ^ «Взгляд в космос изнутри». Экзаменатор из Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. 27 октября 1985 г. с. 138. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  38. ^ «Уильям Р. Пог, астронавт, умер в возрасте 84 лет». Вашингтон Пост. Получено 6 мая, 2020.
  39. ^ Шейлер, Дэвид Дж .; Берджесс, Колин (19 июня 2017 г.). Последний из первых летчиков-астронавтов НАСА. Springer. ISBN 9783319510149. Получено 3 мая, 2020.
  40. ^ а б «Уильям Р. Пог: астронавт написал книги, получил множество наград». Орландо Сентинел. 22 марта 2014 г. В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  41. ^ Полсон, Сара (5 марта 2014 г.). "Астронавт НАСА Уильям Пог, 84 года, умер". Флорида сегодня. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля, 2019.
  42. ^ Перлман, Роберт. "Астронавт Скайлэба Уильям Пог умер в возрасте 84 лет". собирать ПРОСТРАНСТВО. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  43. ^ Мак, Эрик (23 июня 2019 г.). «SpaceX Falcon Heavy запустит прах звезды, космонавта и других». CNET. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 23 июня, 2019.
  44. ^ «Мемориальная доска в честь Уильяма Пога в Санд-Спрингс». tulsaworld.com.
  45. ^ "Получатели Collier 1970–1979". Национальная ассоциация аэронавтики. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 9 февраля, 2019.
  46. ^ «Трофей Кольера на полигоне». Орландо Страж. Орландо, Флорида. 3 октября 1974 г. с. 21. В архиве из оригинала 29 мая 2018 г.. Получено 28 мая, 2018 - через Newspapers.com.
  47. ^ «Фонд НАСА при поддержке Никсона». Playground Daily News. Форт-Уолтон-Бич, Флорида. United Press International. 21 марта 1974 г. с. 2. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  48. ^ «Никсон награждает медалями Skylab». Бриджпорт Пост. Бриджпорт, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 1974 г. с. 24. В архиве с оригинала 2 февраля 2020 г.. Получено 2 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  49. ^ «Награды FAI». Fédération Aéronautique Internationale. 10 октября 2017 года. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.
  50. ^ «Чикагцы принимают девять астронавтов». Орландо Страж. Орландо, Флорида. 27 марта 1974 г. с. 13 – А. В архиве с оригинала 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября, 2019 - через Newspapers.com.
  51. ^ "Премия Нила Армстронга за достижения в космических полетах". Американское астронавтическое общество. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.
  52. ^ "За восхваление космонавтов, космическая программа". Ежедневная пресса. Ньюпорт-Ньюс. United Press International. 12 апреля 1975 г. с. 23. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  53. ^ «Премия Хейли за космический полет». AIAA. Архивировано из оригинал 13 февраля 2019 г.. Получено 12 февраля, 2019.
  54. ^ «Аэропорт назван в честь Skylab Flier». Республика Аризона. Феникс, Аризона. Ассошиэйтед Пресс. 21 февраля 1974 г. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 14 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  55. ^ а б Джонсон, Джеймс (23 февраля 1989 г.). "Государственный космонавт указан за вклад в авиацию". Новости ОК. Получено 12 февраля, 2019.
  56. ^ "Pogue to Talk на съезде OBU". The Daily Oklahoman. Оклахома-Сити, Оклахома. 11 августа 1974 г. с. 7. В архиве с оригинала 15 февраля 2019 г.. Получено 15 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  57. ^ "Генерал Томас Д. Уайт космический трофей ВВС США" (PDF). Журнал ВВС. USAF. Май 1997. с. 156. В архиве (PDF) с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 15 февраля, 2019.
  58. ^ Bentley, Mac (4 декабря 2002 г.). «У семьи нет документов для подтверждения происхождения». The Daily Oklahoman. Оклахома-Сити, Оклахома. п. 5А. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  59. ^ "Государственный Зал Авиационной Славы Индукции 9". The Daily Oklahoman. Оклахома-Сити, Оклахома. 19 декабря 1980 г. с. 2S. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 11 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  60. ^ Мейер, Мэрилин (2 октября 1997 г.). «Церемония чествования космонавтов». Флорида сегодня. Какао, Флорида. п. 2Б. В архиве с оригинала 12 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля, 2019 - через Newspapers.com.
  61. ^ «Здесь появится космонавт». Бюллетень Baxter. Горный дом, Арканзас. 28 февраля 1980 г. с. 2. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 14 февраля, 2019 - через Newspapers.com.

использованная литература

внешние ссылки