WikiDer > Уильям Стейси

William Stacy
Для американского моряка и получателя Почетной медали см. Уильям Б. Стейси.
Уильям Стейси
Родившийся(1734-02-15)15 февраля 1734 г.
Глостер, Провинция Массачусетс
УмерАвгуст 1802 г. (68 лет)
Мариетта, Огайо
Место захоронения
Кладбище курганов (Мариетта, Огайо)
ВерностьСоединенные Штаты Америки
Служба/ответвлятьсяКонтинентальная армия
Классифицироватьлейтенант полковник
Битвы / войныАмериканская революционная война
связиСара Дэй, 1754-1790 гг.
Ханна Шеффилд, 1790-1802 гг.
Другая работапионер к Страна Огайо

Уильям Стейси (15 февраля 1734 - август 1802) был офицером Континентальная армия вовремя Американская революционная война, и пионер Страна Огайо. В опубликованных историях описывается причастность полковника Уильяма Стейси к различным событиям во время война, например, сплочение милиция в деревне, распространенной в Массачусетс, участвуя в Осада Бостона, захваченный Лоялисты и американские индейцы на Резня в Черри-Вэлли, чудом избежав смерти горит на костре, Общий Джордж Вашингтонпопытки добиться освобождения Стейси из плена и подарка Вашингтону золотой Табакерка Стейси в конце войны.

Во время послевоенной жизни полковника Уильяма Стейси он был пионером, помогая установить Мариетта, Огайо как первое постоянное американское поселение нового Соединенные Штаты в Северо-Западная территория. Он был активным участником пионерского сообщества Мариетты и служил старшиной первого Большое жюри в Северо-Западном крае - мероприятие, устанавливающее верховенство закона на территории. В 56 лет он катался на коньках тридцать миль вверх по замерзшей реке, предупредив двух своих сыновей о возможном нападении индейцев, которое произошло несколько дней спустя, когда Резня Большого Дна и положил начало Северо-западная индийская война.

Фамилия Уильяма Стейси также записывалась как Стейси, Стейси и Стейси; правильное написание - Стейси. Его часто называют полковником Стейси, сокращенно от его последнего звания. лейтенант полковник.

Ранние годы

Уильям Стейси родился в Глостер, Массачусетс в 1734 г. и умер в Мариетта, Огайо в 1802 г.[1] Сообщалось о несколько разных годах рождения и смерти.[2] Стейси выросла в Глостере на побережье Массачусетс и работал сапожником, ремеслу научился у своего отца; Возможно, он также работал в мореплавании. Уильям Стейси женился на Саре Дэй в 1754 году. Впоследствии, в 1757 году, они переехали с побережья в Нью-Салем в западном Массачусетсе и вырастил большую семью. Стейси занялась сельским хозяйством и продолжила свою работу сапожником. Он также стал коммерческим банкиром, ссужая деньги под проценты до того, как в этом районе появились банки. Его клиенты были из Нью-Салема и других городов в Провинция Массачусетского залива. Ко времени своего раннего среднего возраста Уильям Стейси вёл комфортную жизнь; он был успешным и широко известным.[3] В 1775 году, в возрасте 41 года, жизнь Уильяма Стейси изменилась с началом трения между Тринадцать колоний и британская империя.

Первые дни войны за независимость

New Salem Town Common

Уильям Стейси был активным революционером с начала Американская революционная война. По одной из версий, он поступил на службу 19 апреля 1775 г.[4] день Битвы при Лексингтоне и Конкорде, и день открытия войны. В другом аккаунте Уильям Стейси сплотил милиция в его родной деревне Нью-Салемв западной части колонии, 20 апреля 1775 г. после получения известий о Лексингтоне и Конкорде.[5] Мемориальная доска была посвящена полковнику Стейси в 1956 г. деревня обыкновенная Нью-Салема.[6][7][8] История, отраженная на мемориальной доске, передавалась из поколения в поколение, начиная с ранней истории в 1841 году.[5][9] и был включен в публикацию Комитета по столетию Нью-Салема в 1904 году.[10] Надпись на мемориальной доске гласит:

Тревожные звонки призывали жителей к этому зеленому 20 апреля 1775 года, чтобы узнать о битве при Лексингтоне. Была нерешительность, пока 1-й лейтенант Стейси не выступил вперед и не сказал: «Товарищи-солдаты, я не знаю, как у вас, но я больше не буду служить королю, убивающему моих соотечественников». Вытащив комиссию из короны, он разорвал ее на куски и растоптал ногами. Под бурные аплодисменты была сформирована рота патриотов, и под отважной Стейси капитан отправился в Кембридж. Да пребудет с нами такой патриотизм.[6][7]

Комиссия по празднованию двухсотлетия Нового Салема и историк города позже предположили, что это событие могло произойти раньше, во время Пороховая сигнализация в течение 1774 г.[11] Пороховая тревога была предвестником событий в Лексингтон и Конкорд.

Битва при Банкер-Хилле

Когда началась война, Уильям Стейси служил майором в полковнике Бенджамина Вудбриджа полк Minutemen, который был организован в (25-й) полк Вудбриджа.[4] Вовремя Осада Бостона, Полк Вудбриджа базировался в Кембридж, Массачусетс, возле Бостон, и участвовал в Битва при Банкер-Хилле, первое масштабное сражение войны.[12] Судебная книга показывает, что 13 июня 1775 года, за несколько дней до битвы, майор Стейси был офицером ночной охраны, а полковник Уильям Прескотт, который будет главным лидером патриотических сил во время битвы, был офицер дня.[13] Стейси была рекомендована к сдаче 16 июня, за день до боя.[4] 17 июня 1775 года полк Вудбриджа из 300 солдат прибыл в Банкер-Хилл и занял позиции непосредственно перед битвой.[12] и части полка вступили в бой. Часть Полк Вудбриджа присоединился Полк полковника Прескотта на редут и бруствер на холме, а на правом фланге развернулась рота полка Вудбриджа.[14]

Битва при Банкер-Хилле

Защитники на правом фланге отважно сражались из-за того, что могли найти укрытие.[15] Мужчины на редуте и бруствере сражались до тех пор, пока у них не кончились патроны, наконец, сражаясь прикладами своих ружей, камнями и голыми руками.[16] Полк Вудбриджа «не был введен в строй, и в отчетах о сражении мало подробностей о нем или его офицерах».[17] Расположение Стейси неизвестно. Позже он подписал письменные показания относительно оружия своего товарища-патриота, погибшего в бою в Банкер-Хилл.[18] По сообщениям, сержант Бенджамин Хаскелл (Хаскелл), также из Нью-Салема, а также подписавший те же показания под присягой, был в центре событий возле генерала Джозеф Уоррен когда Уоррен был убит во время битвы.[10] Комитет по празднованию столетия Нью-Салема воздал должное Стейси, Хаскеллу и другим жителям этой деревни, провозгласив:

И в те дни тьмы и бедствий, которые, когда они придут ко всем народам, обязательно снова придут к нам, он расскажет нам о другом Иеремии Мичеме, еще о Иеремии Балларде, о другом Бенджамине Хаскелле, о другом Уильяме Стейси ... .[19]

Резня в Черри-Вэлли и военнопленный

Стейси служила подполковником в полковнике Икабода Олдена 7-й Массачусетский полк в 1777 и 1778 гг.[20] Полк был отправлен в Черри-Вэлли, Нью-Йорк защитить местное население от Лоялисты и американские индейцы. Лоялисты были организованы как Батлерс Рейнджерс, лоялистское ополчение в британской армии, возглавляемое полковником Джон Батлер и его сын капитан Уолтер Батлер. Лоялисты действовали вместе с американскими индейцами, включая тех, кто находился под руководством Джозеф Брант, а Ирокез лидер, также известный как Thayendanegea.[21]

Резня в Черри-Вэлли, судьба Джейн Уэллс, одной из тридцати мирных граждан, погибших во время резни.

Во время службы с полковником Олденом в Черри-Вэлли в октябре 1778 года Уильям Стейси был переведен в 4-й Массачусетский полк,[22] хотя и остался с полковником Олденом. В то время лейтенант Уильям МакКендри, квартирмейстер в полку полковника Олдена вел дневник, в котором из первых рук рассказывал о действиях в Черри-Вэлли. Одной из его легких заметок, касающихся полковника Стейси, была запись в дневнике от 6 октября 1778 года: «Полковник Стейси и капитан Баллард устроили скачки. Полковник Стейси выиграл пари».[23] Однако месяц спустя в Черри-Вэлли началась война.

11 ноября 1778 года смешанные силы лоялистов, британских солдат, могавков и Сенека под командованием Уолтера Батлера спустился в Черри-Вэлли.[24][25] Полковника Олдена предупредили об их приближении, но он отклонил эти предупреждения. Он и его командный состав, включая Стейси, находились в доме примерно в 400 ярдах (370 м) от форта.[26] Маккендри описал нападение в своем дневнике: «Сразу же прибыли 442 индейца из Пять Наций, 200 Тори под командованием полковника Батлера и капитана Бранта; атаковали штаб; убил полковника Олдена; взял в плен полковника Стейси; атаковал форт Олден; через три часа отступили, но безуспешно взяли форт ».[27][28] Маккендри идентифицировал погибших в результате резни полковника Олдена, тринадцати других солдат и тридцати мирных жителей.

Он стал известен как Резня в Черри-Вэлли и был отмечен как одно из самых ужасных пограничных массовых убийств революции.[29] Три месяца спустя, в своей дневной записи от 12 февраля 1779 года, Маккендри описывает получение отчета от индейца о Уильяме Стейси в плену; Стейси, очевидно, стремился успокоить своих товарищей по солдату: «в последний раз, когда он знал полковника Стейси, он был здоров и в хорошем настроении, и сказал ему не возражать, потому что это было всего лишь военным счастьем».[30]

Несколько отчетов показывают, что во время Резня в Черри-Вэлли или после этого полковника Стейси раздели догола и привязали к столбу, и его собирались подвергнуть пыткам и убить, как это было в ритуале для вражеских воинов, но Джозеф Брант пощадил его.[31][32][33][34][35][36] Уильям Стейси был Масон; Джозеф Брант был образованным американским индейцем, а также стал масоном. Сообщается, что Стейси обратился в качестве одного масона к другому, спасая тем самым свою жизнь. Впоследствии полковника Стейси доставили в Форт Ниагара, база лоялистов в Нью-Йорк и содержался в плену у полковника Батлера летом 1779 года.[37] В форте Ниагара, Молли Брант, сестра Джозефа Бранта, враждебно относилась к Стейси и хотела, чтобы полковник Батлер вернул опеку над Стейси индейцам. Она провозгласила мечты о том, как она и индейцы используют голову Стейси в индийском футбольном матче. Полковник Батлер усмирил Молли Брант ромом и защитил своего пленника.[37] Впоследствии, с конца 1779 г. до середины 1782 г., полковник Стейси содержался в заключении в Форт Чамбли возле Монреаль.[38]

Форт Чамбли в Квебек

Как рейтинг заключенный войныПолковник Стейси был предметом высокопоставленной переписки и действий генерала Джорджа Вашингтона и других руководителей Континентальной армии. В апреле 1780 г. Генерал Лафайет, который воевал с американцами во время революции, нес письмо генерала Уильям Хит генералу Вашингтону, описывая известную лоялистскую и британскую стратегию в отношении Стейси. Стратегия заключалась в том, чтобы продолжать держать полковника Стейси в качестве военнопленного и использовать Стейси в обмене пленными, если полковник Батлер или другой высокопоставленный лоялистский офицер, Сэр Джон Джонсон, быть захваченным Континентальной армией.[39] В сентябре 1780 года генерал Вашингтон попытался организовать обмен пленными на полковника Стейси.[40] но безуспешно. 1 ноября 1781 года Генеральная ассамблея Массачусетса приняла Разрешить призывая губернатора Джон Хэнкок чтобы побудить генерала Хита провести обмен пленным на Стейси.[41]

Полковник Стейси не был освобожден из плена до конца войны, в августе 1782 года.[38][42] Сообщается, что генерал Вашингтон подарил Стейси золотую табакерку в качестве личного сувенира после войны.[43] Племянник Уильяма Стейси, Натаниэль Стейси, пишет, что его первым воспоминанием о детстве было возвращение полковника Уильяма Стейси в Нью-Салем после войны.[44]

Мариетта и страна Огайо

Пикетированный частокол в Мариетте

В начале 1788 г.[45][46][47] примерно в 54 года Уильям Стейси присоединился к другим офицерам войны за независимость в качестве пионер в стране Огайо, и участвовал в создании Мариетта, Огайо на слиянии Огайо и Muskingum реки как первые постоянные Американец поселение в Северо-Западная территория. Полковник Стейси присоединился к этому предприятию в качестве акционера Огайо Компания Ассошиэйтс,[48][49] который был сформирован и возглавлен Генералом Руфус Патнэм и Gen. Бенджамин Таппер. Генерал Лафайет посетил Мариетту несколько лет спустя и описал этих пионеров и бывших офицеров: «Они были самыми храбрыми из храбрых. Лучшие люди никогда не жили».[50] Джордж Вашингтон прокомментировал: «Я лично знаю многих поселенцев, и никогда не было людей, более рассчитанных на то, чтобы способствовать благополучию такого сообщества».[51] Мариетта находится в графство Огайо, носящее имя Вашингтона.

Кирпич Уильяма Стейси на Аллее чести ветеранов в Мариетте
Подпись Уильяма Стейси на документе Компания Огайо

Во время поселения в Стране Огайо двое сыновей полковника Стейси вместе с небольшой группой пионеров пытались основать поселение на хорошей потенциальной ферме, известной как Большое Дно, вверх по реке от Мариетты на реке Маскингам. Полковник Стейси преодолел 30 миль (48 км) вверх по замерзшей реке в конце декабря 1790 года и предупредил своих сыновей об опасности возможного нападения индейцев. Его опасения были реализованы несколько дней спустя, 2 января 1791 г., когда произошел Резня Большого Дна, и начало Северо-западная индийская война. В результате нападения погибли двенадцать человек, в том числе сын Стейси Джон. Его сын Филимон попал в плен и позже умер.[52][53][54][55][56]

Уильям Стейси был видным и активным членом пионерского поселения Мариетта. Он руководил строительством частокол известный как Пикетед-Пойнт, чтобы защитить поселенцев от индейцев,[57] он был офицером милиции, и он был офицером первой комиссии милиции.[58] Кроме того, он служил офицером в городке Мариетта и владел одним из двух рук. мельницы в поселке.[59][60] Уильям Стейси был членом Общество Цинциннати и первоначальный член ложи Американского союза № 1 (масоны) в Мариетте;[61][62] как сообщается, название этой ложи было предложено Бенджамин Франклин, а печать выгравирована Пол Ревер.[63] Стейси удостоилась должности мастера первой Большое жюри в Северо-Западная территория. Это было важным событием, так как этот суд был первым учреждением гражданского и уголовного права в стране-пионере.[64]

Уильям Стейси потерял свою жену Сару от оспы в марте 1790 года после 36 лет брака. Впоследствии он женился на Ханне Шеффилд в июле того же года. «Человек, которого высоко ценили за его многочисленные превосходные качества и чтили за его услуги и страдания в деле свободы»,[65] Уильям Стейси умер в Мариетте в 1802 году в возрасте 68 лет. Похоронен в Мариетте на Курганское кладбище,[66] место древнего Американский индеец курган. У полковника Стейси хорошая компания в его последнем пристанище; Сообщается, что на кладбище Кургана находится самое большое количество офицеров времен Войны за независимость, похороненных в одном месте.[67] Новый мемориальный знак был посвящен Уильяму Стейси в 1928 году на кладбище Mound.

Рекомендации

  1. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 13, 15, 61.
  2. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 61. (Мемориальная доска Уильяма Стейси в Нью-Салеме показывает даты 1733-1804 годов, а маркер Уильяма Стейси в Мариетте показывает 1730-1802 годы.)
  3. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 15-16.
  4. ^ а б c Солдаты и моряки Массачусетса в войне за революцию, Том 14, 796, 804-5.
  5. ^ а б Парикмахер, Исторические коллекции ... каждого города Массачусетса, 264–65.
  6. ^ а б Смитсоновский музей американского искусства, Памятник подполковнику Уильяму Стейси в Нью-Салеме, Смитсоновская ссылка на Памятник Стейси.
  7. ^ а б Охота, "Мемориальная доска в честь Уильяма Стейси", Предприятие и журнал газета, 4 октября 1956 г.
  8. ^ Охота, "Донор посещает открытие мемориальной доски Стейси", Предприятие и журнал газета, 11 октября 1956 г.
  9. ^ Блейк, Анекдоты американской революции, 200–02
  10. ^ а б Столетие Нового Салема и история города, 21.
  11. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 99-100.
  12. ^ а б Frothingham, История осады Бостона, 136, 183.
  13. ^ Frothingham, Поле битвы при Банкер-Хилл, 38–9.
  14. ^ Кетчум, Решающий день, 146.
  15. ^ Кетчум, Решающий день, 163.
  16. ^ Кетчум, Решающий день, 172–74.
  17. ^ Frothingham, История осады Бостона, 183.
  18. ^ Дин, Исторический и генеалогический регистр Новой Англии, 1895 г., Том XLIX, 203-04.
  19. ^ Столетие нового Салема и история города, 49.
  20. ^ Хейтман, Офицеры Континентальной армии, 38.
  21. ^ Камень, Жизнь Джозефа Бранта, 372, 374, 386–87.
  22. ^ Хейтман, Офицеры Континентальной армии, 37, 513.
  23. ^ Молодой, Слушания Исторического общества Массачусетса, Vol. II - Вторая серия, 1855–1886 гг., 449.
  24. ^ Греймон, Ирокезы в американской революции, 184.
  25. ^ Келси, Джозеф Брант, 229.
  26. ^ Барр, Непокоренные: Лига ирокезов в войне в колониальной Америке, 153.
  27. ^ Молодой, Слушания Исторического общества Массачусетса, Vol. II - Вторая серия, 1855–1886 гг., 449-50.
  28. ^ Кетчум, История Буффало, 322. МакКендри неправильно поставил Джона Батлера и Джозефа Бранта командовать войсками.
  29. ^ Мюррей, Смитсоновский институт вопросов и ответов: Американская революция, 64.
  30. ^ Молодой, Слушания Исторического общества Массачусетса, Vol. II - Вторая серия, 1855–1886 гг., 452.
  31. ^ Баркер, Воспоминания о первом поселении в Огайо, 35.
  32. ^ Бердсли, Воспоминания, 463.
  33. ^ Хилдрет, Первые поселенцы Огайо, 405-6.
  34. ^ Мур, Масонское обозрение, Том XI, 306-07.
  35. ^ Дрейк, Мемориалы Общества Цинциннати, 465–67.
  36. ^ Циммер, "полковник Стейси бросает вызов разногласиям", Мариетта Таймс, 21 марта 1994 г.
  37. ^ а б Кэмпбелл, Анналы округа Трайон; или Пограничная война Нью-Йорка во время революции, 110–11, 181-82.
  38. ^ а б МакГенри, Пленные повстанцы в Квебеке 1778-1783 гг., 10, 34.
  39. ^ Собрание Исторического общества Массачусетса, седьмая серия, т. В., 60, 324.
  40. ^ Искры, Сочинения Джорджа Вашингтона, Том VII, 211.
  41. ^ Акты и законы штата Массачусетс (издание 1890 г.), 789.
  42. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, п. 27.
  43. ^ История долины Коннектикута в Массачусетсе, Vol. II, 668.
  44. ^ Стейси, Мемуары из жизни Натаниэля Стейси, 24, 34.
  45. ^ Хилдрет, История пионеров, 226.
  46. ^ Эдес и Дарлингтон, Журнал и письма полковника Джона Мэя, 70–1.
  47. ^ Циммер, Правдивые истории времен пионеров, 18.
  48. ^ Хульберт, Слушания компании Огайо, том I, xliv, cxxxi, 117, 131.
  49. ^ Хульберт, Слушания компании Огайо, Том II, 2, 50, 56, 147, 202, 241.
  50. ^ Катлер, Жизнь и времена Ефраима Катлера, 202–03.
  51. ^ Искры, Сочинения Джорджа Вашингтона, Том IX, 385.
  52. ^ Циммер, Еще более правдивые истории из Долины Пионеров, 92–101.
  53. ^ Переулок, Ода Резне Большого Дна.
  54. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 47.
  55. ^ Причард, «Земледелец открывает длинные корни», Мариетта А. газета, 24 июля 1994 г.
  56. ^ Хилдрет, История пионеров, 434.
  57. ^ Хилдрет, История пионеров, 326.
  58. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, 37.
  59. ^ Хилдрет, История пионеров, 273, 334.
  60. ^ Саммерс, История Мариетты, 81.
  61. ^ Саммерс, История Мариетты, 294–95.
  62. ^ Лимоны, Полковник Уильям Стейси, стр. 57–8.
  63. ^ Пляж, Пионерский колледж, 12.
  64. ^ Хилдрет, История пионеров, 233.
  65. ^ Эндрюс, История Мариетты и округа Вашингтон, штат Огайо, 879-80.
  66. ^ Хоули, Курганское кладбище, 416.
  67. ^ ДАР, American Monthly, Vol. 16 (январь-июнь 1900 г.), 329.

Библиография

  • Акты и законы штата Массачусетс, издание 1890 г., Wright and Potter Printing Company, Бостон (1890 г.) стр. 789.
  • Эндрюс, Мартин Р .: История Мариетты и округа Вашингтон, Огайо, и представителей граждан, Биографическая издательская компания, Чикаго, Иллинойс (1902), стр. 879–80.
  • Парикмахер, Джон Уорнер: Исторические коллекции, представляющие собой общее собрание интересных фактов, традиций, биографических очерков, анекдотов и т. Д., Относящихся к истории и древностям каждого города в Массачусетсе, с географическими описаниями, Dorr, Howland, & Co., Вустер, Массачусетс (1841 г.), глава о округе Франклин, раздел о Нью-Салеме, стр. 264–65. Издание 1844 года этой исторической книги доступно в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Исторические коллекции Массачусетса.
  • Парикмахер, Джон Уорнер: Исторические коллекции штата Нью-Йорк, содержащие общую коллекцию наиболее интересных фактов, традиций, биографических очерков, анекдотов и т. Д., Касающихся его истории и древностей, с географическими описаниями каждого городка в штате., С. Таттл, Нью-Йорк (1842), стр. 442–43. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Исторические коллекции Нью-Йорка.
  • Баркер, Джозеф: Воспоминания о первом поселении в Огайо, Мариеттский колледж, Мариетта, Огайо (1958) стр. 35; Оригинальная рукопись, написанная в конце жизни Джозефа Баркера, до его смерти в 1843 году.
  • Барр, Дэниел (2006). Непокоренные: Лига ирокезов в войне в колониальной Америке. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. ISBN 978-0-275-98466-3. OCLC 260132653.
  • Пляж, Артур: Пионерский колледж: история Мариетты, John F. Cuneo Co., Мариетта, Огайо (1935), стр. 12.
  • Бердсли, Леви: Воспоминания; Личные и другие происшествия; Раннее заселение уезда Отсего, Чарльз Винтен, Нью-Йорк (1852) стр. 463. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Раннее заселение уезда Отсего.
  • Блейк, Джон Лаурис: Анекдоты американской революции, Александр В. Блейк, Нью-Йорк (1845), стр. 200–02.
  • Брэдфорд, Олден: История Массачусетса с 1764 года по июль 1775 года: когда генерал Вашингтон принял командование американской армией, Ричардсон и лорд, Бостон (1822 г.), Глава XVI (включая битву за Банкер-Хилл), стр. 382–83. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу История Массачусетса.
  • Кэмпбелл, Уильям В .: Анналы округа Трайон; или Пограничная война Нью-Йорка во время революции, J. & J. Harper, New York (1831) pp. 110–11, 182. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Летопись округа Трион.
  • Собрание Исторического общества Массачусетса, седьмая серия, т. В., Boston (1905) pp. 60, 324. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Коллекции Исторического общества Массачусетса.
  • Крукшанк, Эрнест: Рейнджеры Батлера и поселение Ниагара, Типография Tribune, Велланд, Онтарио, Канада (1893 г.) стр. 58. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Батлерс Рейнджерс.
  • Катлер, Джулия Перкинс: Жизнь и времена Ефраима Катлера, Роберт Кларк и Ко, Цинциннати, Огайо (1890), стр. 23–4, 202–03. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Жизнь и времена Ефраима Катлера.
  • Дочери американской революции (DAR): American Monthly, Vol. 16 января-июня 1900 г., R. R. Bowker Co., Нью-Йорк (1900) стр. 329 (re / Mound Cemetery).
  • Дин, Джон Уорд (редактор): Историко-генеалогический регистр Новой Англии, 1895 г., Том XLIX, Бостон (1895 г.) в разделе «Капитан Уильям Мичем в Банкер-Хилл», стр. 203-04.
  • Дрейк, Фрэнсис С .: Мемориалы Общества Цинциннати, Массачусетс, Boston (1873), стр. 465–67. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Мемориалы Общества Цинциннати.
  • Эдес, Ричард С. и Дарлингтон, Уильям М .: Журнал и письма полковника Джона Мэя, Роберт Кларк и Ко, Цинциннати, Огайо (1873), стр. 70–1. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Журнал и письма полковника Джона Мэя.
  • Фротингем-младший, Ричард: История осады Бостона и сражений при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле, Второе издание, опубликованное Чарльзом Литтлом и Джеймсом Брауном, Бостон (1851 г.), главы V и VII, о битве при Банкер-Хилл, стр. 136 (ре / полк Вудбриджа) и стр. 183 (повторно / Стейси). Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Осада Бостона.
  • Фротингем-младший, Ричард: Поле битвы при Банкер-Хилле, документ, переданный Историческому обществу Массачусетса 10 июня 1875 г., Бостон (1876 г.) в разделе «Выдержки из упорядоченной книги», стр. 38–9. Этот исторический документ доступен в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Поле битвы при Банкер-Хилл.
  • Греймонт, Барбара (1972). Ирокезы в американской революции. Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN 0-8156-0083-6.
  • Харви, Артур: Труды Канадского института, Vol. IV 1892–93, Copp, Clark Company, Toronto (1895) pp. 288, 291. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Труды Канадского института.
  • Хоули, Оуэн: Кладбище курганов, Мариетта, Огайо, Историческое общество округа Вашингтон, Мариетта, Огайо (1996).
  • Хейтман, Фрэнсис Б.: Офицеры Континентальной армии во время Революционной войны, Rare Book Shop Publishing Co., Вашингтон, округ Колумбия (1914), стр. 36–38, 514. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Офицеры Континентальной армии.
  • Хилдрет, С.П .: Биографические и исторические воспоминания первых поселенцев Огайо, H. W. Derby and Co., Цинциннати, Огайо (1852), стр. 401–7.
  • Хилдрет, С.П .: История первопроходцев: рассказ о первых исследованиях долины Огайо и раннем заселении Северо-Западной территории, H. W. Derby and Co., Цинциннати, Огайо (1848), стр. 226, 233, 273, 326–27, 333–34, 432–34, 439. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Раннее заселение Северо-Западного края.
  • История долины Коннектикута в Массачусетсе, Vol. II, Луи Х. Эвертс, Филадельфия (1879 г.), глава о Нью-Салеме, раздел о революционных воспоминаниях, стр. 668. (В этой книге ошибочно сообщается, что полковник Стейси был убит индейцами недалеко от Мариетты, штат Огайо; на самом деле это был сын полковника Стейси Джон, убитый индейцами в районе Биг-Боттом возле Мариетты.)
  • Холланд, Джозия Гилберт: История Западного Массачусетса, графств Хэмпден, Хэмпшир, Франклин и Беркшир, Vol. I-части I и II, Сэмюэл Боулз и компания, Спрингфилд, Массачусетс (1855 г.) Глава XV, стр. 214.Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу История Западного Массачусетса.
  • Халберт, Арчер Батлер: Протоколы первоначальных трудов компании Огайо, том I, Marietta Historical Commission, Marietta, Ohio (1917), стр. Xliv, cxxxi, 117, 131. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Компания Огайо, Том I.
  • Халберт, Арчер Батлер: Протоколы первоначальных разбирательств компании Огайо, том II, Marietta Historical Commission, Marietta, Ohio (1917), стр. 2, 50, 56, 147, 202, 241. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Компания Огайо, Том II.
  • Хантинг, Беатрис Фэй: "Мемориальная доска в честь Уильяма Стейси будет обнаружена завтра в Нью-Салеме", Предприятие и журнал газета, Оранж, Массачусетс (4 октября 1956 г.).
  • Хантинг, Беатрис Фэй: «Донор посещает открытие мемориальной доски Стейси в Нью-Салеме», Предприятие и журнал газета, Оранж, Массачусетс (11 октября 1956 г.).
  • Келси, Изабель Томпсон (1986). Джозеф Брант, 1743–1807 гг., Человек двух миров. Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0208-8. OCLC 13823422.
  • Кетчум, Ричард М .: Решающий день, битва за Банкер-Хилл, Генри Холт и компания, Owl Books Edition, Нью-Йорк (1999). ISBN 0-8050-6099-5
  • Кетчум, Уильям: Достоверная и всеобъемлющая история буйвола с некоторым описанием его первых обитателей, как дикарей, так и цивилизованных, Рокуэлл, Бейкер и Хилл, Буффало, Нью-Йорк (1864) с. 322. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу История Буффало.
  • Лейн, Юла Роджерс: Ода Резне Большого Дна, Richardson Printing, Мариетта, Огайо (1975).
  • Лимоны, Лев Л .: Полковник Уильям Стейси - герой войны за независимость, Cornhusker Press, Гастингс, Небраска (1993). ISBN 0-933909-09-8
  • Солдаты и моряки Массачусетса в войне за революцию, Том 14, онлайновая база данных, The Generations Network Inc., Прово, Юта (1998); исходные данные министра Содружества, Солдаты и матросы Массачусетса в войне за революцию, Vol. 14, Wright and Potter Printing Co., Бостон (1896 г.), стр. 796 (Уильям Стейси), 804-5 (Уильям Стейси).
  • МакГенри, Крис: Мятежные узники Квебека 1778-1783 гг., Входящие в список американских заключенных, удерживаемых британцами во время войны за независимость, Лоуренсбург, Индиана (1981).
  • Мур, Ц .: Масонское обозрение, том XI, К. Мур, Цинциннати, Огайо (1854), стр. 306–07.
  • Мур, Фрэнк: Дневник американской революции из газет и оригинальных документов, Том II, Чарльз Скрибнер, Нью-Йорк (1860), стр. 104–05. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Американская революция из оригинальных документов.
  • Мюррей, Стюарт А. П .: Смитсоновский институт вопросов и ответов: Американская революция, Издательство HarperCollins, издательство Hydra Publishing, Нью-Йорк (2006), стр. 64.
  • 100-летие Нового Салема и история города 1903, Athol, Massachusetts (1904) pp. 21, 49. (В этой книге ошибочно сообщается, что полковник Стейси был убит индейцами недалеко от Мариетты, штат Огайо; на самом деле это был сын полковника Стейси Джон, который был убит индейцами в районе Биг-Боттом возле Мариетты. ) Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Новый Салем Sesquicentennial.
  • Причард, Джоан: «Местный житель открывает длинные корни», Мариетта А. газета, Паркерсбург, Западная Вирджиния (24 июля 1994 г.) стр. 1., включая текст статьи, фото и подпись к фото.
  • Публичные документы Джорджа Клинтона, первого губернатора Нью-Йорка, Vol. IV, Джеймс Б. Лайон, Олбани, Нью-Йорк (1900), стр. 286, 292–93. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Публичные документы Джорджа Клинтона.
  • Спаркс, Джаред: Сочинения Джорджа Вашингтона, Vol. VII, Харпер и братья, Нью-Йорк (1847) с. 211. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Джордж Вашингтон Том VII.
  • Спаркс, Джаред: Сочинения Джорджа Вашингтона, Vol. IX, Харпер и братья, Нью-Йорк (1847) с. 385. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книги по адресу Джордж Вашингтон Том. IX.
  • Стейси, Натаниэль: Мемуары из жизни Натаниэля Стейси, Абнер Веддер, Колумбус, Пенсильвания (1850), стр. 24, 34.
  • Стоун, Уильям Л .: Жизнь Джозефа Бранта (Thayendanegea), включая пограничные войны американской революции, Дж. Манселл, Олбани, Нью-Йорк (1865), стр. 372, 374, 386–87. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Жизнь Джозефа Бранта (Thayendanegea).
  • Саммерс, Томас Дж .: История Мариетты, The Leader Publishing Co., Мариетта, Огайо (1903), стр. 81, 100–02, 294–95. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу История Мариетты.
  • Светт, С .: История битвы за Банкер-Хилл с планом, Второе издание, Манро и Фрэнсис, Бостон (1826 г.) «Предварительная глава» стр. 5 (re / Stacy) и глава «Битва» стр. 30 (ре / полк Вудбриджа). Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу История битвы за Банкер-Хилл.
  • Янг, Эдвард Дж .: Слушания Исторического общества Массачусетса, Vol. II - Вторая серия, 1855–1886 гг., University Press, Cambridge, Massachusetts (1886), раздел под названием «Журнал Уильяма МакКендри», стр. 436–78. Эта историческая книга доступна в Интернете через Библиотечный проект Google Книг по адресу Труды Исторического общества Массачусетса.
  • Циммер, Луиза: "Полковник Стейси бросает вызов шансам на выживание", Мариетта Таймс газета, Мариетта, Огайо (21 марта 1994 г.) стр. B5.
  • Циммер, Луиза: Еще более правдивые истории из Долины Пионеров, опубликовано Sugden Book Store, Мариетта, Огайо (1993), глава 10, озаглавленная «Резня на большом дне», стр. 92–101.
  • Циммер, Луиза: Правдивые истории времен пионеров, опубликованная компанией Broughton Foods, Мариетта, Огайо (1987), глава 4, озаглавленная «Первые семьи», стр. 18.

внешняя ссылка