WikiDer > Уиллис Тауэр

Willis Tower

Уиллис Тауэр
Уиллис-Тауэр из озера.jpg
Бывшие именаSears Tower (1973–2009)
Рекордная высота
Самый высокий в мире с 1973 по 1998 год.[Я]
ПредшествуетВсемирный торговый центр (1971)
ПревосходитБашни-близнецы Петронас
Общая информация
Положение делЗавершенный
ТипОфис, наблюдение, общение
Архитектурный стильМеждународный
Место расположения233 S. Wacker Drive
Чикаго, Иллинойс 60606
Соединенные Штаты
Координаты41 ° 52′44 ″ с.ш. 87 ° 38′09 ″ з.д. / 41,8789 ° с.ш.87,6358 ° з. / 41.8789; -87.6358Координаты: 41 ° 52′44 ″ с.ш. 87 ° 38′09 ″ з.д. / 41,8789 ° с.ш.87,6358 ° з. / 41.8789; -87.6358
Текущие арендаторыUnited Airlines
Названный дляУиллис Тауэрс Уотсон
Sears (1973–2009)
Строительство началось1970; 50 лет назад (1970)
Завершенный1974; 46 лет назад (1974)
ВладелецBlackstone Group[2]
Высота
Архитектурный1,450 футов (442 м)[1]
Кончик1,729 футов (527 м)[1]
Верхний этаж1,354 футов (413 м)[1]
Технические детали
Количество этажей110 (+3 цокольных этажа)[3]
Площадь пола4 477 800 квадратных футов (416 000 м2)[1]
Лифты / лифты104,[1] с 16 двухэтажными лифтами производства Westinghouse, модернизированный Schindler Group
Дизайн и конструкция
АрхитекторСкидмор, Оуингс и Меррилл[1]
Фазлур Рахман Хан
Брюс Грэм
Генеральный подрядчикМорс Дизель Интернэшнл
Рекомендации
Я. ^ Уиллис Тауэр в Emporis
[1]

В Уиллис Тауэр (ранее и неофициально: Башня Сиарса, его имя до 2009 г.) - 110-история,[3] 1450 футов (442,1 м) небоскреб в Чикаго.[4] По завершении в 1973 году он превзошел Всемирный торговый центр в Нью-Йорк стать самое высокое здание в мире, титул, которым он владел почти 25 лет; это было также самое высокое здание в Западное полушарие на 41 год, до нового Один Всемирный торговый центр превзошла его в 2013 году.

Уиллис-Тауэр считается выдающимся достижением для инженера. Фазлур Рахман Хан.[5] В настоящее время это третье по высоте здание в Соединенные Штаты и Западное полушарие - и 23 место по высоте в мире. Ежегодно более миллиона человек посещают его смотровую площадку, самую высокую в США, что делает ее одним из самых популярных туристических направлений Чикаго. Здание было переименовано в 2009 г. Уиллис Групп как срок его аренды.

По состоянию на апрель 2018 г., крупнейший арендатор здания - United Airlines, которая перенесла штаб-квартиру из 77 Вест Ваккер Драйв (затем United Building) в 2012 году, занимая около 20 этажей.[6][7][8] Среди других крупных арендаторов - одноименная компания Willis Towers Watson и юридические фирмы. Шифф Хардин и Сейфарт Шоу.[8] Морган Стенли планирует переехать в здание в 2019 году и стать его четвертым по величине арендатором к 2020 году.[8][нуждается в обновлении]

История

Планировка и строительство

Разбивка связанная трубная конструкция Уиллис Тауэр с упрощенными планами этажей

В 1969 г. Sears, Roebuck & Co. была крупнейшим розничным продавцом в мире, в котором работало около 350 000 сотрудников.[9] Руководители Sears решили объединить тысячи сотрудников в офисах, расположенных по всему Чикаго, в одно здание на западной окраине города. Петля Чикаго. Sears обратилась к своему внешнему юрисконсульту Arnstein, Gluck, Weitzenfeld & Minow (теперь известному как Arnstein & Lehr, LLP), чтобы предложить местоположение. Фирма проконсультировалась с местными и федеральными властями и с применимым законодательством, затем предложила Sears два варианта: Гусиный остров район к северо-западу от центра города и район из двух кварталов, ограниченный Франклин-стрит на востоке, бульваром Джексона на юге, Уокер-драйв на западе и Адамс-стрит на севере, с Куинси-стрит, проходящей через середину с востока на запад.

После выбора последнего места было получено разрешение на выезд на Куинси-стрит.[10] Юристы фирмы Arnstein во главе с Эндрю Адситом начали покупать недвижимость посылкой за посылкой.[11] Компания Sears приобрела 15 старых зданий у 100 владельцев и заплатила городу Чикаго 2,7 миллиона долларов за часть Куинси-стрит, поглощенную проектом.[12]

Sears, которому требовалось 3 миллиона квадратных футов (280 000 кв.2) офисных площадей для их планового укрупнения и прогнозируемого роста, по заказу архитекторов Скидмор, Owings & Merrill (SOM). Их команда колумбийско-перуанского архитектора Брюс Грэм и Бангладешско-пакистанский инженер-строитель Фазлур Рахман Хан спроектировал здание как девять квадратных »трубы"(каждое, по сути, отдельное здание), сгруппированные в матрицу 3 × 3, образующую квадратное основание со сторонами 225 футов (69 м).[13] Все девять труб поднимутся на 50-й этаж здания, где заканчиваются северо-западная и юго-восточная трубы. Северо-восточная и юго-западная трубы достигают 66 этажа; северная, восточная и южная трубы заканчиваются 90-м. Остальные западная и центральная трубы достигают 108 этажей.

В Башня Сиарса при его строительстве в 1973 г.

Sears Tower была первым зданием, в котором использовался этот новаторский дизайн. Он был и конструктивно эффективным, и экономичным: на высоте 1450 футов он предоставлял больше места и возвышался над уровнем моря. Эмпайр Стейт Билдинг и стоить намного меньше на единицу площади.[14] Система окажется очень влиятельной при строительстве небоскребов и используется в большинстве сверхвысокий зданий, включая самое высокое здание в мире, Бурдж-Халифа.[15][16] Чтобы отметить вклад Хана, Ассоциация инженеров-строителей штата Иллинойс заказала его скульптуру.[17] для вестибюля Уиллис-Тауэр.

Скульптура в честь Фазлур Хан в Уиллис Тауэр

Sears решили сосредоточить свое первоначальное размещение на размещении своей товарной группы, сдавая оставшееся пространство другим арендаторам до тех пор, пока они не понадобятся. Последние этажи должны были быть спроектированы так, чтобы занимать меньше места с высоким соотношением площади окон и площади пола, чтобы быть привлекательными для потенциальных арендаторов. Для меньших плит пола требовалась более высокая конструкция, чтобы обеспечить достаточную площадь в квадратных футах. Архитекторы Скидмора предложили башню с большой площадью 55000 квадратных футов (5100 м2) этажи в нижней части здания с постепенно сужающимися плитами перекрытий в серии неудачи, что придаст башне особый вид.

По мере того как Sears продолжала предлагать оптимистичные прогнозы роста, предлагаемое количество этажей башни быстро увеличилось до нескольких сотен, превзойдя по высоте недостроенный Всемирный торговый центр в Нью-Йорке и став самым высоким зданием в мире. Высота была ограничена пределом, установленным Федеральная авиационная администрация (FAA) для защиты воздушного движения. Финансирование башни было предоставлено Sears. Он был увенчан двумя антеннами для теле- и радиовещания. Компания Sears и городские власти Чикаго одобрили проект, и в апреле 1971 года была возведена первая сталь. Строительство было завершено в мае 1973 года. Строительство стоило около 150 миллионов долларов США.[18] эквивалентно 860 миллионам долларов в долларах 2020 года.[19] По сравнению, Тайбэй 101, построенный в 2004 году, стоил 2,21 миллиарда долларов США в долларах 2018 года.[20]

Черные полосы появляются на башне на 29–32, 64–65, 88–89 и 104–108 этажах. Эти элементы представляют собой жалюзи для вентиляции систем поддержки окружающей среды здания и затемнения его опоясанные фермы. Несмотря на то, что правила не требовали наличия системы пожаротушения, здание было оборудовано ею с самого начала. В здании установлено около 40 000 спринклерных головок, стоимость которых составляет 4 миллиона долларов.[21]

В феврале 1982 года к конструкции были добавлены две телевизионные антенны, увеличив ее общую высоту до 1707 футов (520,3 м). Позже западная антенна была расширена, увеличив общую высоту до 1729 футов (527 м).[1] 5 июня 2000 г. для улучшения приема местных NBC станция WMAQ-TV.

Поданы иски о прекращении строительства

Когда строительство здания приблизилось к 50-му этажу, были поданы судебные иски о запрете на строительство здания выше 67 этажей. В исках утверждалось, что выше этой точки телевизионный прием ухудшится и стоимость собственности резко упадет. Первый иск был подан прокурором штата соседнего округа Лейк 17 марта 1972 года. Второй иск был подан 28 марта в окружной суд округа Кук деревнями Скоки, Northbrook, и Дирфилд, Иллинойс.[22]

Sears подала ходатайства об отклонении исков округа Лейк и Кук, и 17 мая 1972 года судья ЛаВерн Диксон, начальник Окружной суд округа Лейк, отклонил иск, заявив: «Я не нахожу ничего, что дает телезрителям право на прием без помех. Им придется найти другие средства обеспечения приема, такие как более высокие антенны».[23] Прокурор штата Лейк Каунти подал апелляцию в Верховный суд Иллинойса, который в конечном итоге принял решение в пользу Sears.[24] В своем решении от 12 июня судья Чарльз Р. Барретт утверждал, что истцы не имели права на неискаженный телевизионный прием.[25]

Тем временем Комитет граждан Иллинойса по радиовещанию запросил Федеральная комиссия связи (FCC) остановила строительство, чтобы здание не мешало приему телевидения. 26 мая 1972 г. Комиссия отказалась принять меры на том основании, что она не обладает юрисдикцией.

30 июня 1972 г. Верховный суд Иллинойса подтвердил предыдущие решения окружных судов округа Лейк и Кук письмом с последующим письменным мнением.[26] 8 сентября 1972 года Апелляционный суд США седьмого округа подтвердил решение Федеральной комиссии по связи.[27] Письменное заключение суда было подано 20 сентября 1972 года. Подтверждая решения суда низшей инстанции, он постановил, что «при отсутствии законодательства об обратном, ответчик имеет право собственности на строительство здания до желаемой высоты, и что завершение проекта не приведет к этому». представляют собой неудобство при обстоятельствах данного дела ". [28]

После открытия

Уиллис-Тауэр в сумерках, вид с Петля
Уиллис-Тауэр через Река Чикаго

Оптимистические прогнозы роста Sears не оправдались. Конкуренция выходит за рамки традиционных конкурентов, таких как Монтгомери Уорд возникла из развивающихся гигантов розничной торговли, включая Kmart, Коля, и Walmart. В результате излишка офисных площадей, возникшего в 1980-х годах, башня не привлекала столько арендаторов, сколько планировалось, и поэтому оставалась наполовину пустой в течение десяти лет.

В 1984 году Sears решил сделать нижние этажи башни более привлекательными для пешеходов. Их решение привело к добавлению нового входа, который многие окрестили "Ланчбокс вход."

Sears рассматривала возможность продажи Sears Tower в конце 1980-х годов. В июле 1990 года, при отсутствии очевидного потенциального покупателя, Sears взял ипотечный кредит на строительство башни на 850 миллионов долларов от MetLife и AEW Capital Management, с Метлайф в качестве держателя ипотечной ноты. Этот заем будет зрелый в 2005 году.[29]

В 1990 году юридическая фирма Кек, Махин и Кейт решил перейти к разработке, которая станет 77 Вест Ваккер Драйв, отвергая попытки Sears убедить фирму остаться.[30] Всего два года спустя Sears начала перенос собственных офисов из здания.[нужна цитата] в новый кампус в Хоффман Эстейтс, Иллинойс, который был завершен в 1995 году.[29]

По мере приближения срока погашения ипотеки Sears пересмотрела условия кредита в 1994 году. Переговоры привели к соглашению, по которому Sears больше не будет нести ответственность по ссуде в размере 850 миллионов долларов, хотя она будет владеть зданием только номинально, в то время как AEW и Metlife фактически имеют общую контроль. В соответствии с соглашением 1994 года, AEW и Metlife смогут официально стать владельцем здания в 2003 году.[29]

Однако в 1997 году базирующаяся в Торонто Корпорация TrizecHahn, (в то время арендатор Си-Эн Тауэр), приобрела доли AEW в здании за 110 миллионов долларов, приняв на себя обязательства на 4 миллиона долларов и ипотеку на 734 миллиона долларов.[31][32]

Тризек прогнозировал, что стоимость Sears Tower быстро достигнет 1 миллиарда долларов. Эти прогнозы не были выполнены, поскольку башня столкнулась с той же вакансией и другими проблемами, которые она наблюдала при Sears, хотя Trizec предпринял несколько успешных усилий по привлечению новых арендаторов. После 11 сентября нападения, два крупнейших арендатора, Goldman Sachs и Merrill Lynch, немедленно объявили о планах освободить 300 000 футов2 пространства. В 2003 году Trizec продал свою долю в башне MetLife за 9 миллионов долларов.[33]

В 2004 году MetLife продала здание группе инвесторов, в том числе из Нью-Йорка. Джозеф Четрит, Джозеф Мойан, Ллойд Голдман, Джозеф Кайр и Джеффри Фейл, и Скоки, Иллинойсна базе American Landmark Properties.[34] Заявленная цена составляла 840 миллионов долларов, из которых 825 миллионов долларов были заложены в ипотеку.[35]

В июне 2006 г. семь мужчин были арестованы ФБР и обвинен в заговоре с целью уничтожить башню. Заместитель директора ФБР Джон Пистоле охарактеризовал их заговор как «больше вдохновляющий, чем оперативный».[36][37] Дело было передано в суд в октябре 2007 года.[38] После трех судебных процессов пятеро подозреваемых были осуждены, а двое оправданы.[39] Предполагаемый лидер группы Нарсел Батист был приговорен к 13,5 годам тюремного заключения.[40] В ответ на предполагаемую угрозу нападения самый крупный арендатор здания в то время, Эрнст & Янг, переехал на North Wacker Drive в начале 2009 года.[41]

С 2007 года владельцы рассматривали планы строительства отеля на северной стороне бульвара Джексон, между Вакер-драйв и Франклин-стрит, недалеко от входа на смотровую площадку, над подземным гаражом башни. По словам владельцев башни, в первоначальном проекте рассматривалась вторая постройка. План был в конечном итоге отменен, так как зонирование города не позволило построить в этом месте такое высокое здание.[42]

В феврале 2009 года владельцы объявили, что рассматривают план окраски конструкции в серебристый цвет, но позже от этой идеи отказались. Была надежда, что новая окраска серебристого цвета «ребрендинг» здания и выделение его достижений в области энергоэффективности оценивается в 50 миллионов долларов.[43]

Хотя Sears ' права наименования истек в 2003 году, здание продолжало называться Sears Tower в течение нескольких лет, несмотря на многократные смены владельца. В марте 2009 года страховой брокер из Лондона Willis Group Holdings согласился сдать часть здания в аренду и получил права на название.[44] 16 июля 2009 года здание было официально переименовано в Уиллис-Тауэр.[45] 13 августа 2012 г. United Airlines объявила о переносе штаб-квартиры из 77 Вест Ваккер Драйв в Уиллис-Тауэр.[6]

В 2015 г. Blackstone Group купил башню за 1,3 миллиарда долларов, что является самой высокой ценой, когда-либо уплаченной за недвижимость в США за пределами Нью-Йорка.[46] В 2017 году Blackstone объявила о «косметическом ремонте» объекта стоимостью 500 миллионов долларов, который будет включать строительство шестиэтажного коммерческого комплекса на площади башни.[47]

Наводнение

В мае 2020 года из-за проливных дождей были затоплены три подвальных этажа, в результате чего в здании отключилось электричество. Это также привело к прекращению вещания многих теле- и радиостанций.[48]

Skydeck

Смотровая площадка Уиллис-Тауэр, названная Skydeck, открылась 22 июня 1974 года. Расположенная на 103-м этаже на высоте 1353 футов (412,4 м), это самая высокая смотровая площадка в Соединенных Штатах.[нужна цитата] и одна из самых известных туристических достопримечательностей Чикаго.[согласно кому?] Туристы могут увидеть, как здание качается на ветру, и увидеть равнины Иллинойса и его окрестности. озеро Мичиган к Индиана, Мичиган, и Висконсин в ясных условиях. Лифты достигают вершины примерно за 60 секунд, позволяя пассажирам почувствовать изменение давления при подъеме. Skydeck конкурирует с Центр Джона ХэнкокаСмотровая площадка находится на расстоянии полутора миль, но достигает 323 футов (98,5 м) ниже. Ежегодно его посещают около 1,7 миллиона туристов. Вторая смотровая площадка на 99-м этаже служит резервной. Туристический вход находится с южной стороны здания вдоль бульвара Джексон.

В январе 2009 года была начата капитальная реконструкция Skydeck, включая установку выдвижных стеклянных балконов, которые простираются примерно на 4 фута (1,2 м) от фасада 103-го этажа с видом на Саут-Вакер-драйв. Цельностеклянные боксы, неофициально получившие название «Ледж», позволяют посетителям увидеть улицу внизу. Ящики, вмещающие 5 коротких тонн (4,5 метрических тонны), открылись для публики 2 июля 2009 года.[49][50] 29 мая 2014 г. ламинированное стекло Пол одного из ящиков разрушился, пока посетители находились внутри, но пострадавших не было.[51] Пол в той же коробке разлетелся 12 июня 2019 года.[52]

Три стеклянных нижних скайбокса (вверху справа) на западном фасаде Уиллис-Тауэр на 103-м этаже
Вид вниз со стеклянного балкона
Стеклянный балкон на смотровой площадке
Панорама горизонта Чикаго, вид со смотровой площадки Уиллис-Тауэр

Высота

Сравнение высоты Уиллис-Тауэр с другими высокими строениями. Слева направо: Бурдж-Халифа, Дубай; Си-Эн Тауэр, Торонто; Уиллис-Тауэр, Чикаго

Уиллис-Тауэр остается третьим по высоте зданием в Америке (после Один Всемирный торговый центр и Башня Центрального парка) и Западное полушарие. С высотой пика 1729 футов (527 м) это самый третья по высоте отдельно стоящая конструкция в Северной и Южной Америке на 86 футов (26,2 м) короче, чем в Торонто Си-Эн Тауэр. Это восьмое по высоте отдельно стоящее строение в мире по высоте пика.

При высоте 1482,6 футов (451,9 м), включая декоративные шпили, Башни-близнецы Петронас в Куала Лумпур, Малайзия, Спорно утверждал, что самое высокое здание в мире в 1998 году В ходе последовавшей полемики, четыре категории «самое высокое здание» были созданы.[53] Из них Петронас был самым высоким в категории высотой до вершины архитектурных элементов, то есть шпилей, но не антенн.

Тайбэй 101 в Тайване в 2004 году завоевал рекорд в трех из четырех категорий и был признан самым высоким зданием в мире. Тайбэй 101 превзошел башни-близнецы Петронас по высоте шпиля и Сирс-Тауэр по высоте крыши и самому верхнему занимаемому этажу. Башня сохранила один рекорд: ее антенна превышала по высоте шпиль Тайбэя 101. В 2008, Шанхайский всемирный финансовый центр требуются рекорды самого высокого здания по крыше и самого высокого занимаемого этажа.

12 августа 2007 г. Бурдж-Халифа в Дубай По сообщениям разработчиков, она превосходила башню по всем категориям высоты.[54]

По завершении, Один Всемирный торговый центр в Нью-Йорке превзошел Уиллис-Тауэр по своей конструкции и высотам, но не по крыше, высоте смотровой площадки или самому высокому занимаемому этажу.[55]

До 2000 года башня не считалась самым высоким зданием по высоте пика. С 1969 по 1978 год этот рекорд держал Центр Джона Хэнкокаантенна которого достигла высоты 1500 футов (457,2 м), что на 49 футов (14,9 м) выше первоначальной высоты Сирс-Тауэр. Один Всемирный торговый центр стал выше на высоту пика с добавлением 359-футовой (109,4-метровой) антенны, в результате чего его общая высота составила 1727 футов (526,4 м). В 1982 году были установлены две антенны, общая высота которых составила 1707 футов (520,3 м), что сделало его выше Центра Джона Хэнкока, но не Всемирного торгового центра. Однако расширение западной антенны башни в июне 2000 года до 1729 футов (527 м) позволило ей едва ли претендовать на звание самого высокого здания по высоте пика.

Внизу, самый низкий уровень Уиллис-Тауэр находится на 43 фута ниже возвышения Франклин-стрит.[56]

Положение на горизонте Чикаго

311 Южный ВакерУиллис ТауэрЗдание Чикагской торговой палаты111 Южный ВакерКорпоративный центр AT&TФедеральное здание КлючинскогоЦентр CNAЧейз ТауэрТри Первых Национальных ПлазаMid-Continental PlazaЦентр Ричарда Дж. ДейлиЧикагский титульный и доверительный центр77 Вест ВакерPittsfield BuildingЛео Бернетт БилдингНаследие в парке МиллениумЗдание Crain CommunicationsIBM PlazaOne Prudential PlazaДва Пруденшал ПлазаЦентр АонСиний Крест и Башня Синего Щита340 в паркеПарк ТауэрОлимпия Центр900 Северный Мичиган875 North Michigan AvenueWater Tower PlaceХарбор-ПойнтПаркшорАпартаменты North PierLake Point TowerПавильон Джея ПрицкераБукингемский фонтанозеро Мичиганозеро Мичиганозеро МичиганГоризонт города с множеством больших небоскребов; на переднем плане - зеленый парк и озеро, к которому пришвартовано множество парусников. Маркированы более 30 небоскребов и некоторые парковые объекты.

Альпинизм

25 мая 1981 г. Дэн Гудвинв самодельном Человек-паук костюм при использовании присоски, кулачковые устройства и скайхуки, и, несмотря на несколько попыток Пожарная служба Чикаго Чтобы его остановить, совершил первый успешный выход на башню. Гудвин был арестован на вершине после семичасового восхождения и позже был обвинен в вторжение. Гудвин заявил, что он совершил восхождение, чтобы привлечь внимание к недостаткам в высотное спасение и пожаротушение техники. После продолжительного допроса окружным прокурором и комиссаром по пожарной безопасности Чикаго Гудвин был официально освобожден из тюрьмы.[57][58][59]

В августе 1999 года французский городской альпинист. Ален «Человек-паук» Роберт, используя только голые руки и босые ноги, увеличил масштаб внешнего стекла и стальной стены здания до самого верха. Густой туман окутал его ближе к концу восхождения, сделав последние 20 рассказы стекла и стали здания скользкие.[60]

Ежегодно, с 2009 года, в Уиллис-Тауэр проводится благотворительная акция SkyRise Chicago, самая высокая в мире крытая лестница. Ширли Райан AbilityLab, где участники могут (легально) подняться по 103-этажной лестнице Уиллис-Тауэр.[61]

Права наименования

Западный фасад и вход

Хотя Sears продала башню в 1994 году и полностью освободила ее к 1995 году, компания сохраняла за собой права на название здания в течение 2003 года. Новые владельцы получили отказ в сделках по переименованию. CDW Corp в 2005 году и Олимпийский комитет США в 2008 году. Лондонский страховой брокер Willis Group Holdings Ltd[сомнительный – обсуждать] арендовали более 140000 квадратных футов (13000 м2) площади на трех этажах в 2009 году. Представитель Willis сказал, что права на название были получены в рамках переговоров бесплатно для Willis.[62][63][64] 16 июля 2009 года здание было переименовано в Уиллис-Тауэр.[65]

Права на название действительны в течение 15 лет, поэтому не исключено, что название здания может снова измениться уже в 2024 году.[66] В Чикаго Трибьюн пошутил, что новое название здания напомнило им часто повторяемое "О чем ты говоришь, Уиллис?" фраза из американского телесериала Различные штрихи[65] и считал изменение названия неразумным в "городе с глубоким уважением к традициям и здоровым эго, где некоторые чикагцы все еще оплакивают выключатель из Маршалла Филда к Macy's".[67] Это чувство было подтверждено в статье CNN от 16 июля 2009 года, в которой некоторые жители района Чикаго выразили нежелание принимать название Уиллис-Тауэр.[68] и в статье, опубликованной в октябрьском номере журнала Чикаго В журнале, который включил это здание в список 40 самых важных зданий Чикаго, автор демонстративно отказался признать изменение названия и назвал здание «Sears Tower».[69] Время журнал назвал изменение названия одним из 10 самых худших изменений названия компании и указал на негативное освещение в прессе местных новостных агентств и онлайн-петиции разгневанных жителей.[70] Проблема прав на имя продолжалась в 2013 году, когда Эрик Цорн отмечено в Чикаго Трибьюн что «Мы упрямы в таких вещах. В этом месяце исполнилось четыре года с тех пор, как бывшая Сирс-Тауэр была переименована в Уиллис-Тауэр, и новое название еще не закрепилось».[71]

Цифры и статистика

  • Наконечник самой высокой антенны - самая высокая точка в Иллинойсе на высоте 1729 футов (527 м) над уровнем улицы или 2325 футов (709 м) над уровнем моря. Его крыша находится на высоте 1450 футов 7 дюймов (442 м) над уровнем улицы или 2046 футов (624 м) над уровнем моря, смотровая площадка на 103-м этаже (The Sky Deck) находится на высоте 1353 футов (412 м) над уровнем улицы или 1948 футов (593,8 м). м) над уровнем моря, а вход на Франклин-стрит находится на высоте 595 футов (181 м) над уровнем моря. (Самая высокая естественная точка в Иллинойсе - это Чарльз Маунд на высоте 1235 футов (376 м) над уровнем моря.)
  • Здание наклонено примерно на 4 дюйма (10 см) к западу из-за своей слегка асимметричной конструкции, что создает неравные нагрузки на его фундамент.[нужна цитата]
  • Конструкция для Уиллис Тауэр включает девять квадратных труб, состоящих из стальных блоков, по схеме 3 на 3 трубы, каждая из которых имеет площадь 75 футов × 75 футов (23 м × 23 м). Уиллис-Тауэр был первым зданием, для которого использовалась эта конструкция. Конструкция позволяет при необходимости увеличить высоту башни.[72]
  • В туалеты на 103-м этаже, на высоте 1353 фута (412 м), являются самыми высокими (относительно уровня улицы) в Западном полушарии.[73]
  • Дизайн был вдохновлен рекламой пачки сигарет.[74]
  • Вход на Франклин-стрит - это точка, от которой измеряется высота всех зданий. Вход на Wacker Drive на шесть футов выше, чем въезд на Franklin Street, нижний Wacker Drive / Lower Level 1 примерно на 17 футов 6 дюймов (5,33 м) ниже входа Wacker Drive и на 11 футов 6 дюймов (3,51 м) ниже, чем Franklin Street. . Смотровая площадка на 103-м этаже находится на высоте 1354 футов (413 м) над входом на Франклин-стрит. Стеклянные выступы в Skydeck находятся на возвышении на 18 дюймов выше, чем остальная часть 103-го этажа, или на 1349 футов, на шесть дюймов выше входа на Wacker Drive, на 1355 футов, на шесть дюймов выше входа на Франклин-стрит и на 1367 футов над нижним Wacker Drive. / Нижний уровень 1. Лифты Skydeck поднимаются с нижнего уровня 2, что дает общий подъем примерно на 1382 фута до 103-го этажа.
  • Общая площадь здания составляет 351 846 м 2.2 (3,787,200 кв. Футов).[75]
  • Он остается самым высоким в мире зданием из стальных конструкций. Во всех более высоких зданиях используется бетонная или композитная конструкция.[76]

Вещание

Многие передатчики радиостанций расположены на вершине Уиллис-Тауэр. Каждый список ранжируется по высота сверху вниз. Станции на одинаковой высоте на одной мачте указывают на использование диплексер в тот же общий антенна. Из-за большой высоты FM-станции (все класс B) очень ограничены по выходной мощности.

Радиостанции

Восточная мачта
  • 482 м:
    • WLIT FM 93,9 МГц, магистраль, 4,0 кВт, AMFM
    • WCHI FM 95,5 резервный, 3,1 кВт, AMFM
  • 480 м: WBMX FM 104,3 основной, 4,1 кВт, CBS Radio
  • 476 м: WTMX FM 101.9 основной, 4,2 кВт, Хаббард
  • 474 м: WBBM FM 96,3 основная, 4,2 кВт, CBS Radio
  • 472 м:
    • WKSC FM 103,5 основной, 4,3 кВт, AMFM
    • WGCI FM 107,5 основной, 3,7 кВт, AMFM
  • 470 м: WFMT FM 98,7, 6,0 кВт
  • 468 м: WLS FM 94,7 основная, 4,4 кВт
  • Запрос FCC[77]
Западная мачта

NOAA Погода Радио станция KWO39 передает от вышки на частоте 162,550 МГц. Запрограммирован Национальная служба погоды Офис прогнозов погоды в Чикаго, он оборудован Кодирование сообщений в определенной области (ЖЕ), который включает сирену на специально запрограммированном метеорологические радиоприемники чтобы предупредить о надвигающейся опасности.

Телевизионные станции

Восточная мачта
  • 515 м:
    • WLS-TV 7 аналоговых, 55 кВт, собственных телевизионных станций ABC (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещает только в цифровом формате).
    • WLS-TV 7 постоянный цифровой, 4,75 кВт
  • 510 м:
    • WCPX-TV 43 цифровых, 200 кВт, Ion Media Networks
    • Аналоговый WCPX-TV 38, 3630 кВт, Ion Media Networks (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещание только в цифровом формате.)
    • WJYS ТВ 36 цифровой, 145 кВт, Oxford Media Group
    • WCIU-TV 27 цифровых, 15,1 кВт, вещание Вайгеля
  • 509 м:
    • WXFT-TV 59 временных цифровых, 200 кВт, Univision Communications
    • WXFT-TV 50 постоянный цифровой, 230 кВт, Univision Communications
  • 498 м:
    • WTTW Аналоговый ТВ 11, 60,3 кВт, Окно в мир связи (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещает только в цифровом формате.)
    • WBBM-TV 12 цифровых телевизионных станций CBS, 8 кВт
  • 480 м:
    • WFLD Цифровое резервное ТВ 31, 475 кВт, Fox Television Stations
    • WPWR-TV 51 цифровой резервный, 508 кВт, Fox Television Stations
  • 478 м: WGN-TV 19 цифровых резервных, 310/229 кВт, Tribune Broadcasting
  • 474 м:
    • Цифровой резервный WTTW TV 47, 150 кВт, Window To the World Communications
    • Цифровой резервный WLS-TV 52, 220 кВт, собственные телевизионные станции ABC
  • неизвестный: WESV-LD 40 цифровых, 37,2 кВт, Троицкий христианский центр Санта-Ана
  • Запрос FCC[79]
Западная мачта
  • 523 м: WPWR-TV 51 цифровая станция Fox Television, 1000 кВт
  • 514 м, WLS-TV 52 временных цифровых телевизионных станции ABC мощностью 153,6 кВт
  • 508 м, WMAQ-TV 29 цифровых телевизионных станций, 350 кВт, принадлежащих NBC
  • 494 м:
    • Аналоговый WMAQ-TV 5, 20 кВт (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещает только в цифровом формате.)
    • WPWR-TV 50 аналог, 5000 кВт (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещание только в цифровом формате.)
    • WXFT-TV 60 аналоговых, 5000 кВт, (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещание только в цифровом формате.)
  • 475 м: WFLD TV 31 цифровой, 690/1000 кВт, Fox Television Stations
  • 473 м: WCIU-TV 26 аналоговый, 5000 кВт (Аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещает только в цифровом формате.)
  • 472 м:
    • WCIU-TV 27 digital, 590 кВт, вещание Вайгеля
    • WSNS-TV 44 аналоговых телевизионных станций мощностью 5000 кВт, принадлежащих NBC (аналоговое вещание прекращено с 12 июня 2009 г. Сейчас вещает только в цифровом формате).
    • WSNS-TV 45 digital 467/665 кВт, собственные телевизионные станции NBC
  • 465 м: WTTW ТВ 47 цифровой, 300 кВт, Окно в мир коммуникации
  • 455 м: WJYS ТВ 36 цифровой, 50 кВт, Oxford Media Group
  • 453 м: WGN-TV 19 цифровых, 645 кВт, Tribune Broadcasting
  • неизвестный:
    • WWME-CD 39 цифровой, 4,4 кВт, вещание Вайгеля
    • СРЕДА-CD 34 цифровых, 50 кВт, First United
    • WMEU-CA 48 аналог STA, 150 кВт, вещание Вайгеля
    • WMEU-LD 32 цифровых, 15 кВт
  • Запрос FCC[80]

Культурные изображения

Уиллис-Тауэр, вид из Чикаго Чайнатаун

Кино и телевидение

Здание снималось в многочисленных фильмах и телешоу, снятых в Чикаго, таких как Выходной Ферриса Бьюллера, где Феррис и компания посещают смотровую площадку.[81] Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном представила персонажа по имени Сирс Тауэр, одетого в одежду Сирса, когда шоу посетило Чикаго в 2006 году.[82] Здание также фигурирует в историческом канале. Жизнь после людей, в котором он и другие объекты, созданные руками человека, страдают от забвения без людей и рушатся через двести лет после того, как люди ушли.[83] В эпизоде ​​телесериала МонахАдриан Монк пытается победить свой страх высоты, воображая, что он находится на вершине башни. В эпизоде Кенан и Кел, Кенан Рокмор и Кел Кимбл решают подняться на вершину башни, чтобы Кенан мог признаться в любви к девушке, но в конечном итоге они застревают на платформе мойщика окон на высоте 110 этажей.

В Чикагская франшиза часто встречаются места, где башня видна вдалеке.

В кино Категория 6: День разрушения, он поврежден смерчем.

В фильме 1996 года Майкл, к Нора Эфрон, башня, тогда самое высокое здание в мире, - это последнее земное чудо, которое архангел Михаил может увидеть перед тем, как исчезнуть с Земли.

В «1969» Сезон 2 эпизод научно-фантастического сериала Звездные врата SG-1, команда SG-1 случайно попадает в прошлое, в титульный год. В какой-то момент команда проходит через Чикаго и показана башня (ошибочно, поскольку строительство башни началось только через два года в 1971 году).

В фильме 2004 года Я роботБашня показана обновленной в 2035 году с новыми треугольными антеннами. Его высота превосходит вымышленное здание USR (United States Robotics).

В фильме 2008 года Темный рыцарь, это часть Готэм-сити.

В фильме 2011 года Трансформеры: Тьма Луны, он показан в нескольких сценах. Самый заметный - когда команда N.E.S.T пытается войти в город, используя V-22 Osprey вертолеты. Они используют Уиллис-Тауэр для укрытия перед использованием костюмы-крылья спуститься на улицы города.

В фильме 2013 года Еловек из стали, в башне расположены офисы Daily Planet.[84]

В фильме 2014 года Расходящийся, он показан заброшенным и разрушенным в будущем Чикаго.

В фильме 2015 года Восходящий ЮпитерБашня занимает видное место как место, где Каин и Юпитер ждут космического корабля, который поднимет их с планеты.

В фильме 2018 года Ярость, корпорация Energyne со штаб-квартирой в этом здании использует антенну башни для трансляции эхолокационный сигнал это привлечет трех мутировавших монстров. После того, как антенна разрушена, все здание рушится на землю из-за того, что оно сильно повреждено гигантской мутировавшей обезьяной.

В фильме 2019 года Пленное государство, который происходит через десять лет после того, как внеземная раса захватила Землю в инопланетное вторжение, инопланетяне в Чикаго заменили антенны на башне своим собственным устройством глушения, чтобы отключить всю цифровую связь по всему миру. Модифицированная башня также была изображена на одном из постеров фильма.[85]

Другой

В Суфьян Стивенс'2005 альбом Иллинойс, башня упоминается в треке «Башня провидца».

В видеоигре 1987 VHS Капитан Пауэр Действие происходит в 2147 году, вы можете облететь башню, которую в то время называли «Башней Провидца».

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час «Уиллис-Тауэр - небоскреб-центр». Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. 13 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2019 г.. Получено 13 июня, 2015.
  2. ^ де ла Мерсед, Майкл Дж. (16 марта 2014 г.). «Blackstone Group покупает Landmark Willis Tower в Чикаго». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа, 2015.
  3. ^ а б «История и факты - Уиллис-Тауэр». willistower.com.
  4. ^ Башня имеет 108 этажей по стандартным методикам, хотя владельцы здания считают основную крышу за 109, а механическую крышу пентхауса за 110. Emporis.com Проверено 7 июня, 2008 г.
  5. ^ «Пять вещей, которые вам нужно знать об архитекторе-первопроходце Фазлуре Рахмане Кхане». Независимый. Лондон. 3 апреля 2017 г.
  6. ^ а б [1] В архиве 15 августа 2012 г. Wayback Machine
  7. ^ Снайдер, Бретт (16 декабря 2013 г.). «День с объединенным менеджментом: элитный статус, обесценивание миль и повышение платы за сдачу». Капризный летчик. Получено 18 декабря, 2013.
  8. ^ а б c Эккер, Дэнни (16 апреля 2018 г.). «Morgan Stanley переводит второй офис в Уиллис-Тауэр». Чикагский бизнес Crain. Получено 3 октября, 2018.
  9. ^ Керчь, Стив (20 октября 1991 г.). «Это непростая задача: проект Sears Tower - это вершина реконструкции». Чикаго Трибьюн.
  10. ^ Арнштейн и Лер, Первые 120 лет
  11. ^ Чикаго Трибьюн, 28 декабря 2003 г.
  12. ^ Чикаго Трибьюн, 4 января 1971 г.
  13. ^ «Самый высокий небоскреб», Время, 11 июня 1973 г.
  14. ^ Национальная инженерная академия (1979). Мемориальные Дани. Национальные академии. НАП: 14723.
  15. ^ «Бурдж Дубай: новая вершина тщеславия». Телеграф. Получено 25 февраля, 2014.
  16. ^ «10 самых высоких стальных зданий в мире». Constructionweekonline.com. Получено 25 февраля, 2014.
  17. ^ "Скульптура Фазлур-хана". SEAOI. Получено 25 февраля, 2014.
  18. ^ «Банк данных: Сирс-Тауэр», Чудеса света, Банк данных PBS. Проверено 19 ноября 2007 года.
  19. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  20. ^ «Калькулятор инфляции - определите стоимость доллара США за 1913–2015 годы». Калькулятор инфляции в США.
  21. ^ Таймс-Новости, 15 февраля 1975 г.
  22. ^ Чикаго Трибьюн, 9 апреля 1972 г. и Чикаго Трибьюн, 7 мая 1972 г.
  23. ^ Чикаго Трибьюн, 18 мая 1972 г.
  24. ^ Чикаго Трибьюн, 10 июня 1972 г.
  25. ^ Чикаго Трибьюн, 13 июня 1972 г.
  26. ^ Чикаго Трибьюн, 1 июля 1972 г.
  27. ^ Чикаго Трибьюн, 12 сентября 1972 г .; Комитет граждан Иллинойса по радиовещанию против Федеральной комиссии по связи, 467 F. 2d 1397 (7-й округ, 1972 г.).
  28. ^ Пео. Ex Rel. Хугасиам против Сирс Робебак, Ill. 52, L. 2d 301 (1972).
  29. ^ а б c «ПРИМЕР РАЗВИТИЯ, ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЯ И ПРОДАЖИ САМОГО ВЫСОКОГО ЗДАНИЯ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ» (PDF). трибунацифровой чикаго трибуна. Получено 9 февраля, 2018.
  30. ^ "77 W. Wacker готов к работе." Чикаго Сан-Таймс. 12 марта, 1990. Проверено 12 ноября, 2009.
  31. ^ Винокур, Барри. "Взгляд на лучшие моменты продажи Sears Tower". www.wsj.com. Получено 17 октября, 2020.
  32. ^ "Sears Tower может быть продана", Crains Chicago Business, 31 октября 1997 г.
  33. ^ «Trizec продаст свой последний местный актив», Чикагский бизнес Crain, 27 сентября 2006 г.
  34. ^ "BIZ BRIEFS", Чикаго Сан-Таймс, 1 мая 2004 г. Получено 25 февраля 2009 г. из HighBeam Research.
  35. ^ «MetLife завершит продажу Sears Tower в Чикаго», Чикаго Трибьюн, 30 апреля 2004 г. Получено 25 февраля 2009 г. из HighBeam Research.
  36. ^ «ФБР убило заговор в стадии разговора». Нью-Йорк Таймс, 24 июня 2006 г.
  37. ^ «Семеро обвиняются по« чикагскому заговору »». Новости BBC, 23 июня 2006 г.
  38. ^ "Суд над заговором" Сирс Тауэр начинается ", Новости BBC, 3 октября 2007 г.
  39. ^ «Пятеро виновных в заговоре с бомбой в Чикаго», Новости BBC, 12 мая 2009 г.
  40. ^ «Лидер заговора в Сирс-Тауэр Нарсел Батист заключен в тюрьму», Новости BBC, 20 ноября 2009 г.
  41. ^ «Сирс Тауэр теряет крупнейшего арендатора - The Chicago 77». www.thechicago77.com. Получено 3 октября, 2018.
  42. ^ Дэвид Родер. «Высокий заказ на Башню ?; Владельцы Сирс-Тауэр должны настаивать на изменении зонирования, субсидия на добавление второго здания в рамках проекта на миллион долларов рядом с достопримечательностью», Чикаго Сан-Таймс, 12 октября 2007 г. Получено 25 февраля 2009 г. из HighBeam Research.
  43. ^ "Сирс Тауэр в серебре?", Чикаго Сан-Таймс, 25 февраля 2009 г. В архиве 17 февраля 2010 г. Wayback Machine
  44. ^ "Сирс Тауэр переименовывается". Последние новости Чикаго. 12 марта 2009 г.
  45. ^ «Самое высокое здание в западном полушарии переименовано в Уиллис-Тауэр» (Пресс-релиз). Уиллис Групп. 16 июля 2009 г.. Получено 13 июня, 2015.
  46. ^ «Центр подписки».
  47. ^ «Уиллис-Тауэр в очереди на реконструкцию на 500 миллионов долларов». Чикаго Сан-Таймс. Получено 3 октября, 2018.
  48. ^ «Наводнение в Уиллис-Тауэр выбивает из эфира телевидение и радиосигналы». 20 мая 2020.
  49. ^ «Sears Tower представляет стеклянные балконы на 103 этаже», USA Today, 1 июля 2009 г.
  50. ^ «Уступ в Skydeck Chicago». Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 15 мая, 2011. Страница проекта SOM.com
  51. ^ Би Джей Лутц (30 мая 2014 г.). «Покрытие на уступе Уиллис-Тауэр Skydeck трещины под туристами». Nbcchicago.com. Получено 26 августа, 2014.
  52. ^ Софи Льюис (12 июня 2019 г.). «Защитный слой SkyDeck в Уиллис-Тауэр трескается под ногами посетителей». cbsnews. Получено 12 июня, 2019.
  53. ^ «Высота: история измерения высоких зданий». Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Архивировано из оригинал 10 апреля 2012 г.. Получено 1 мая, 2012.
  54. ^ «Бурдж-Халифа по высоте превосходит Сирс-Тауэр в Чикаго». Посетитеdubai.info. 9 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 31 октября, 2011.
  55. ^ «Башня свободы (« Всемирный торговый центр 1 »)». Башня Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 30 ноября, 2008.
  56. ^ "Интересные факты об Уиллис-Тауэр | Интересные факты для детей". Skydeck Chicago. Получено 8 ноября, 2020.
  57. ^ "История и новости Chicago Cubs - добро пожаловать в один плохой век". Justonebadcentury.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 31 октября, 2011.
  58. ^ "Сирс-Тауэр в Чикаго масштабировал каскадер". Нью-Йорк Таймс. 26 мая 1981 г.. Получено 31 октября, 2011.
  59. ^ «Человек-паук взбирается на Сирс-Тауэр с интервью со Стэном Ли». YouTube. Получено 13 января, 2009.
  60. ^ "'Весы человека-паука в Сирс-Тауэр в Чикаго - 20 августа 1999 г. ". CNN. Получено 14 сентября, 2009.
  61. ^ Патье, Дайан. «Сотни людей, поднимающихся по лестнице, достигают новых высот на ежегодном мероприятии SkyRise Chicago в Уиллис-Тауэр». ABC 7 Чикаго. Получено 10 мая, 2020.
  62. ^ «Название Sears Tower будет изменено на Willis Tower». Чикаго Трибьюн. 12 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2009 г.. Получено 1 мая, 2009.
  63. ^ "Сирс Тауэр сейчас Уиллис". Чикаго Трибьюн. 16 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2009.
  64. ^ Корфман, Томас А. (11 марта 2009 г.). «Уиллис может получить права на название Sears Tower». Chicago Real Estate Daily. Получено 31 октября, 2011.
  65. ^ а б Подмолик, Мэри Эллен (16 июля 2009 г.). «Смена названия Sears Tower: сегодня здание официально становится Уиллис-Тауэр». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2009.
  66. ^ Бернс, Грег (16 июля 2009 г.). "Бернс по делу, Уиллис хочет стать частью Чикаго через Джерси". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2009.
  67. ^ Подмолик, Мэри Эллен (2009). «У смены названия Sears Tower мало поклонников из Чикаго - у Willis Tower могут быть проблемы с завоеванием публики». Чикаго Трибьюн (13 марта 2009 г.).
  68. ^ "Сирс-Тауэр теперь называется Уиллис-Тауэр". CNN. 16 июля 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
  69. ^ Джонсон, Джеффри (2010). «40 лучших зданий Чикаго». Чикаго (Октябрь 2010 г.).
  70. ^ Суддат, Клэр (8 февраля 2010 г.). "10 самых худших изменений названия компании: это Sears Tower". ВРЕМЯ. Получено 8 февраля, 2010.
  71. ^ Зорн, Эрик (2013). «Смена темы - больше нет стадиона Тилленс» ». Чикаго Трибьюн (24 июня 2013 г.). Архивировано из оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
  72. ^ "Башня Сиарса". TallestBuildingintheWorld.com. 2 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2009 г.. Получено 14 сентября, 2009.
  73. ^ "Почему была построена Сирс Тауэр?". Whyguides.com. 5 июня 2000 г.. Получено 31 октября, 2011.
  74. ^ «Сирс Тауэр». Современные чудеса. Исторический канал.
  75. ^ "Башня Сиарса". CrediFi.com. Получено 19 сентября, 2016.
  76. ^ «100 самых высоких построенных зданий в мире». skyscrapercenter.com. Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Получено 4 октября, 2017.
  77. ^ «Результаты FM-запроса - Аудио Отдел (FCC) США». Fcc.gov. Получено 7 сентября, 2016.
  78. ^ «Результаты FM-запроса - Аудио Отдел (FCC) США». Fcc.gov. Получено 7 сентября, 2016.
  79. ^ «Результаты ТВ-запроса - Отдел видео (FCC) США». Fcc.gov. Получено 7 сентября, 2016.
  80. ^ «Результаты ТВ-запроса - Отдел видео (FCC) США». Fcc.gov. Получено 7 сентября, 2016.
  81. ^ "Места съемок выходного дня Ферриса Бьюллера". Movie-locations.com. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 14 сентября, 2009.
  82. ^ "Сирс Тауэр, одетый в одежду Сирс". Nbc5.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2008 г.. Получено 31 октября, 2011.
  83. ^ Кейт Дарсе (31 января 2007 г.). «Мэдисон-авеню превращается в главную улицу». The San Diego Union-Tribune. Получено 14 сентября, 2009.
  84. ^ Меррион, Пол (7 сентября 2011 г.). «Уиллис-Тауэр, звезда CBOT Building в съемках Супермена». ЧикагоБизнес. Получено 26 июля, 2013.
  85. ^ https://www.imdb.com/title/tt5968394/mediaviewer/rm1445488640

внешняя ссылка

Записи
Предшествует
Один Всемирный торговый центр (1970)		 Самое высокое здание в мире
442 кв.м.
1973–1998		Преемник
Башни Петронас
Архитектурный элемент самого высокого здания в мире
442 кв.м.
1973–1998
Здание с наибольшим количеством этажей
108 этажей
2001–2007		Преемник
Бурдж-Халифа
Крыша самого высокого здания в мире
442 кв.м.
1973–2003		Преемник
Тайбэй 101
Самое высокое здание в США
442 кв.м.
1973–2013		Преемник
Один Всемирный торговый центр (2006)
Предшествует
Центр Аон		 Самое высокое здание в Чикаго
442 кв.м.
1973 – настоящее время		Действующий