WikiDer > Yucatec Maya

Yucateeks Maya
Yucatec Maya, Maya (Yukatek, Maaya t'aan)
Gesprochen inMexiko (Yucatan, Quintana Roo, Campeche), Belize
Sprecher800.000
Rangnicht in den Top 100
Sprachfamilie

Maya

  • Yucatecan
    • Yucatec-Lacandon
      • Yucatec Maya
AlphabetMaya-Skript, Lateinisches Alphabet
Offizieller Status
Offiziell in
Nirgends. Maya ist eine von 62 anerkannten indigenen Sprachen in Mexiko
SprachorganisationNein
Sprachcodes
ISO 639-3yu
Portal  Portalsymbol  Sprache
Verbreitung der Yucatec Maya

Es Yucatec Maya (Yucatec-Maya: Yucatek oder maaya t'aan) ist eine Sprache aus dem Sprachfamilie der Maya, die von den . gesprochen wird Yucatec Maya von der Halbinsel Yucatan. Es ist die Muttersprache vieler Yukateken, insbesondere in ländlichen Gebieten. Yucatec ist eng verwandt mit Lakandonen und der Itza, in geringerem Maße auch bei der mopán.

Geschichte

Um 1500 v. Chr. fiel die Yukatekensprache vom Rest der Maya-Sprachfamilie ab. Yucatec Maya wurde ursprünglich in . geschrieben Hieroglyphen, aber heutzutage in der Lateinisches Alphabet. Yucatec Maya wurde erstmals in lateinischer Schrift von spanischen Missionaren in der in 16. Jahrhundert. Bei der Konvertierung wechselten sie vom damaligen Spanisch, was zum Beispiel bedeutet, Sch wenn X wird geschrieben. Für einen Klang, der heute als 'ts' geschrieben wird, wurde ursprünglich ein invertiertes c verwendet. Im 1980 Eine einheitliche Schreibweise wurde zuerst von einem Team von Mayas unter der Leitung von Alfredo Barrera Vasquez. Diese Schreibweise ist in 1986 auch (soweit möglich) von der Akademie der Mayasprachen von Guatemala für die in Guatemala gesprochenen Mayasprachen.

Die Sprache wird auch kurz Maya genannt. Seine Sprecher waren zunächst die einzigen, die sich Maya nannten. Der Brauch, alle Völker, die Maya-Sprachen sprechen, Maya zu nennen, stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Eigenschaften

Ein bemerkenswertes Merkmal von Yucatec (und vielen anderen Maya-Sprachen) ist die Verwendung von glottalisierten Vokalen (normalerweise p, t und k). Diese werden oft mit einem Glottisstop ausgesprochen, wodurch eine Art Knallgeräusch entsteht. Ursprünglich wurde dieser Sound nicht aufgeschrieben, aber heute wird er mit a . verwendet Apostroph angegeben: k'ux k'a k'al (Es ist heiß draußen). Zusammen mit Uspantecte und Dialekte der tzozzil, Yucatec ist die einzige Maya-Sprache, die a Tonsystem hat sich entwickelt. Yucatec hat zwei Töne, hoch und tief, wobei die hohen Töne mit einem Akzent geschrieben werden, so dass zum Beispiel Schwimmbad (Kopf) kann unterschieden werden von Schwimmbad (schneiden).

Yucatec hat VSO-Syntax und ist ergativ. Nomen kennen zwei Geschlechter und die Sprache hat nicht weniger als elf Zeiten.

Niederländische Wörter, die von Yucatec Maya kommen, sind Cenote (von tso'ono'ot), Hurrikan (von Hunger) und indirekt Sisal (benannt nach der Hafenstadt Sisal, von Sisisil, Feuchtigkeit). Das Wort kann auch sein Zigarre Maya-Ursprung (von siqRauchen) aber das ist nicht sicher. Laut den Mayaisten Michael D. Coe ist es auch Englisch Wort Hai (Hai) von den Maya (von xook), aber die Oxford Englisch Wörterbuch nennt die Etymologie dieses Wortes unsicher. Auch das Wort Maya selbst (Maya, Plural: maaya'ob) kommt von Yucatec.

Literatur

In Yucatec wurden sehr wichtige Quellen der Maya-Kultur geschrieben, allen voran die sogenannten Books of chilam balam, in esoterische Sprache geschrieben, äußerst kuriose Mischungen aus der Kolonialzeit aus indigener Geschichte, Mythologie, Kalenderwissenschaft und Astrologie Divination). Auch die wichtigste Sammlung frühkolonialer indigener Heilrituale, das sogenannte Ritual der Bacabs.

Medien

Der im Dezember 2006 veröffentlichte Film unter der Regie von Mel Gibson apokalyptisch wird in Yucatec Maya gesprochen.

Verweise

  • Ralph L. Roys, Das Buch von Chilam Balam von Chumayel. Norman: University of Oklahoma Press.
  • Ralph L. Roys, Ritual der Bacabs. Norman: University of Oklahoma Press.
Siehe die Wikipedia-Test in Yucatec Maya auf der Wikimedia-Inkubator.