WikiDer > A&P (рассказ)

A&P (short story)

"A&P" это короткий рассказ написано Джон Апдайк в 1961 г. М. Гилберт Портер названный титульным A&P в рассказе Апдайка «общий знаменатель пригорода среднего класса, подходящий символ [] массовой этики общества, обусловленного потребителями». По словам Портера, когда главный герой решает восстать против A&P, он также восстает против этого общества, обусловленного потребителями, и, поступая так, он «решил жить честно и осмысленно».[1] Уильям Педен, с другой стороны, назвал эту историю "искусно рассказанной чушью ... в котором есть не что иное, как интерес проверяющего к трем девушкам в купальных костюмах ".[2]

"A&P", впервые представленный в Житель Нью-Йорка 22 июля 1961 г. также позже попал в сборник Голубиные перья.

Краткое содержание сюжета

Сэмми, а подростковый клерк в продуктовом магазине A&P работает за кассовым аппаратом в жаркий летний день, когда три молодые женщины примерно его возраста входят босиком и одетые только в купальники, покупать сельдь закуски.

Несмотря на то, что они одеты для пляжа, Сэмми позволяет девушкам продолжать делать покупки, оценивая их сексуально. Он представляет подробности о девушках, основываясь только на их внешности, впечатления, которые, к его удивлению, потрясают, когда лидер трио, великолепная, стильная красавица, которую он окрестил «Куини», говорит голосом, непохожим на то, что он создал в своем уме. Ленгель, старый и чопорный менеджер, считает, что девушки одеты не для продуктового магазина, и предостерегает их, говоря, что в следующий раз они должны закрыть плечи, что, по мнению Сэмми, их смущает.

Обиженный на пренебрежение менеджером к достоинству трех клиентов, Сэмми торжественно снимает фартук и галстук-бабочку и сразу же уходит в отставку, несмотря на упоминание менеджером боли, которую это может причинить его родителям. Затем Сэмми покидает магазин, по-видимому, в ожидании некоторого проявления любви или признательности от вовлеченных молодых женщин, но обнаруживает, что они уже ушли, очевидно, не обращая внимания на его присутствие.

Символы

Ленгель

Менеджер местного отделения A&P, Ленгель - человек, который большую часть времени проводит за дверью с пометкой «Менеджер». Вступая в рассказ ближе к концу, он представляет систему: управление, политику, порядочность и то, как обстоят дела. Но он не одномерный персонаж. Он давно знает родителей Сэмми и говорит Сэмми, что ему следует, по крайней мере, ради своих родителей, не бросать работу таким драматичным и резким образом. Он кажется искренне обеспокоенным, даже когда чувствует необходимость обеспечить соблюдение правил магазина.

Куини

«Куини» - это имя, которое Сэмми дает великолепной девушке, которая ведет двух своих подруг по продуктовому магазину в купальных костюмах. Он никогда ее раньше не видел, но сразу же влюбляется в нее. Он комментирует ее царственный и дразнящий вид. Ее воплощает 19-летний Сэмми, который отмечает стройные контуры ее фигуры и соблазнительность ремешков, соскользнувших с ее плеч. Однако он также явно восхищается тем, как ее неподходящий наряд бросает вызов условностям. Когда Ленгель отчитывает девочек за их одежду, Куини, которую Сэмми представляет себе, живущую в мире верхних слоев среднего класса с бассейнами на заднем дворе и модными закусками, становится «больно теперь, когда она вспоминает свое место, место, откуда толпа бегает по улицам. A&P, должно быть, выглядит довольно убого ". Сэмми возмущается обращением Ленгеля с девушками и пытается помочь им сохранить лицо, уволившись с работы. Но Куинни, кажется, не замечает этого и сразу же покидает магазин, уменьшая влияние импульсивного жеста Сэмми.

Плед и большой высокий балбес

Это прозвища, которые Сэмми дает друзьям Куини, которые несколько обеспокоены своей одеждой. Плед - пухленькая симпатичная девушка в клетчатом купальнике из двух частей; Сэмми цинично заметил, что у Big Tall Goony Goony есть такие поразительные черты лица, которыми другие девушки притворяются восхищенными, потому что знают, что она им не составляет настоящего соперника (хотя он признает, что в целом она неплохо выглядит).

Сэмми

Читатели не узнают имя Сэмми до конца рассказа, даже если он является рассказчиком от первого лица. Он кассир в супермаркете A&P. Его язык показывает, что в 19 лет он одновременно циничен и романтичен. Он отмечает, например, что «около двадцати семи старых халявщиков» работают над канализационной магистралью вверх по улице, и ему интересно, что «бездельник» в «мешковатых серых штанах» может сделать с «четырьмя гигантскими банками ананаса». сок". Тем не менее, когда Куини подходит к нему на кассе, Сэмми замечает, что «чопорным взглядом она вынимает свернутую долларовую банкноту из углубления в центре ее взлохмаченного розового топа… На самом деле, мне это показалось таким милым». Он колеблется между этими крайностями во время рассказа, называя некоторых из своих клиентов «домашними рабами в бигуди», но он достаточно чувствителен, чтобы, когда Ленгель заставляет Куинни краснеть, он чувствует «внутреннюю резкость». В конце истории он бросает работу, чтобы стать героем для девушек и как способ восстать против строгого общества. В мгновение озарения - Богоявление- он понимает, «насколько тяжелым будет мир для [него] в будущем», если он откажется идти традиционными путями.

Стокси

Стокси - 22-летний белый мужчина, женат, имеет двоих детей. Он работает с Сэмми в кассе A&P и является единственным упомянутым контролером магазина. Он второстепенный персонаж в истории, но демонстрирует признаки ритуализма; Стокси часто шутит с Сэмми, что его не продвинут по службе, если в течение 20 лет не произойдет переворота США в Советском Союзе, но он каждый день добросовестно выполняет свою работу, обеспечивая свою жену и детей. Как и Сэмми, он с интересом наблюдает за девушками в магазине. Он дает представление о том, каким может быть будущее Сэмми; Семья Стокси «единственное различие» между ними, - комментирует Сэмми.

В других СМИ

Фильм

В 1996 году по рассказу режиссера Брюса Шварца был снят короткометражный фильм. Он снялся Шон Хейс как Сэмми и Эми Смарт как Куини в их первых официальных ролях в кино.[3]

В ролях

Сноски

  1. ^ М. Гилберт Портер (ноябрь 1972 г.). «A&P Джона Апдайка: учреждение и эмерсонский кассир». Английский журнал. Английский журнал, Vol. 61, № 8. 61 (8): 1155–1158. Дои:10.2307/814187. ISSN 0013-8274. JSTOR 814187.
  2. ^ Уильям Харвуд Педен (1964). Американский рассказ. Бостон: Хоутон Миффлин. п. 70. OCLC 270220.
  3. ^ A&P на IMDb

внешние ссылки