WikiDer > Я одинок

All Alone Am I
"Я все одинок"
Бренда Ли - All Alone Am I.jpg
Одинокий к Бренда Ли
из альбома Я одинок
Б сторона"Сохрани всю свою любовь для меня"
Вышел24 сентября 1962 г.
Записано9 августа 1962 г.
Длина2:41
ЭтикеткаДекка
Композитор (ы)Манос Хаджидакис
Автор текстаАртур Альтман (слова-английский),
Производитель (и)Оуэн Брэдли

"Я одинок"- песня 1962 года, популяризированная американским певцом. Бренда Ли. Первоначально песня была написана греческим композитором. Манос Хаджидакис и записано на греческом языке Цени Карези для саундтрека к фильму В ниси тон геннеон (Остров храбрых); оригинальная песня на греческом языке называется «Μην τον ρωτάς τον ουρανό» («Мин тон ротас тон оурано», перевод: «Не проси неба»). Позже новая версия песни с английскими текстами была спродюсирована Оуэн Брэдли и появился как заглавная песня на одном из альбомов Ли. Песня написана в тональности Фа мажор, но начинается на субдоминантном 7-м аккорде си-бемоль мажор.

График производительности

"All Alone Am I" вошел в десятку лучших поп-хитов как в США, так и в Великобритании. Песня заняла третье место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 график ноября 1962 г.[1] и номер семь на Таблица одиночных игр Великобритании в феврале 1963 г.[2] Песня также провела пять недель в США. Рекламный щит таблица легкого прослушивания в ноябре и декабре 1962 года это была единственная песня Ли.[3] Сторона B сингла "Save All Your Lovin 'For Me" достигла 53-го места в поп-чарте США.

Похвалы

В 1960 г. Греческий фильм Никогда в воскресенье был выпущен с большим успехом, заработав несколько Академическая награда номинации в США. Звезда фильма, Мелина Меркури, был номинирован на Лучшая актриса, в то время как заглавная песня из фильма получил Оскар за Лучшая оригинальная песня для греческого музыканта Манос Хатзидакис, написавший музыку для фильма. Мелодия, которая появилась в обоих Никогда в воскресенье и Остров храбрых была отправлена ​​руководству Ли в качестве мелодии, которую певец рассмотрит для записи, и после перевода на английский Артура Альтмана, стал "All Alone Am I".[3]

Охватывает

Грейди Мартин выпустил инструментальную версию в 1965 г. Инструментально Ваш альбом.[4]

Исанниде и Х. Итье сочинили к этой песне новую французскую лирику; Французская версия C'est Joli la Mer была записана несколькими артистами, такими как Нана Мускури; также Финский певец Карола Стандертшельд записал его (с некоторыми изменениями в лирике) для саундтрека к фильму Холодные старые времена в 1965 г.[5] Фильм выиграл Золотая роза кинофестиваля в Монтро.[6]

Филиппинский певица-актриса Нора Онор, выпустила сингл этой песни в 1971 году, который также есть в ее альбоме Суперзвезда Нора Онор.

Бобби Винтон также сделал заметную версию для своего альбома Бобби Винтон поет для одиноких ночей альбом 1965 года.

Американский певец Элисон Краусс записала версию для своего альбома 2017 года Ветренный город.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших хитов, 8-е издание (Billboard Publications)
  2. ^ Официальные графики компании Информация от компании Official Charts Company
  3. ^ а б Хаятт, Уэсли (1999). Билборд - №1 среди современных хитов для взрослых (Billboard Publications)
  4. ^ https://www.allmusic.com/album/mw0001443273
  5. ^ Лумилинна (1965) (ТВ) Международная база данных фильмов
  6. ^ Фестиваль роз д'Ор. Лауреаты премии 1961 - 2008 гг.[постоянная мертвая ссылка] rosedor.com

внешняя ссылка