WikiDer > Амеде Папино

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Август 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Amédée Papineau]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Amédée Papineau}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Амеде Папино
Родившийся	Луи-Жозеф-Амеде Папино (1819-07-26)26 июля 1819 г. Монреаль, Нижняя Канада
Умер	(1909-11-23)23 ноября 1909 г. Монтебелло, Квебек, Канада
Национальность	Канадский
Род занятий	Писатель, политик и юрист
Известен	Участие в Восстания 1837 г., основатель Société des Fils de la Liberté

Луи-Жозеф-Амеде Папино, или же Амеде Папино (1819–1903) был писателем и патриотом провинции Квебек, присутствовал на встрече, на которой Société des Fils de la Liberté был основан. Он был старшим сыном Луи-Жозеф Папино, лидер в Восстание 1837 г. в Нижняя Канада, и сам участвовал в восстании. Его отец был вынужден бежать, и Амеди последовала за ним в Саратога-Спрингс, Нью-Йорк. Между 1837 и 1842 годами он составил первые четыре книги своего личного дневника как Journal d'un Fils de la Liberté в котором он описал события восстания 1837 года и свою жизнь в изгнании.[1]

В 1846 году Амеде вышла замуж за Мэри Элеонор Уэсткотт в Саратога-Спрингс. После ее смерти в 1890 году он перешел из католицизма в пресвитерианство, а в 1896 году женился на Марте Джейн Ионе Каррен.^[1] Ей было 25. В обоих браках родились дети.^[2]

Он дед майора Талбот Мерсер Папино и дядя журналиста Анри Бурасса, основатель газеты Le Devoir.^[3]

Библиография

• Journal d'un Fils de la Liberté (1838-1855). Sillery, Septentrion, 1998, 957 с.

(Примерный перевод: дневник сына свободы (1838-1855).

• Souvenirs de jeunesse (1822-1837). Sillery, Septentrion, 1998, 134 с.

(Примерный перевод: Воспоминания из детства (1822-1837)

• Lettres d'un voyageur. Д'Эдимбург в Неаполе в 1870–1871 гг.. . Квебек, Éditions Nota bene, 2002, 416 с.

(Примерный перевод: письма путешественника. От Эдинбурга до Неаполя.)

• Обен, Жорж и Рене Бланше, Амеде Папино, корреспондент 1831-1841 гг., том I. Монреаль, Издания Мишеля Брюле, 2009, 543 стр.

(Примерный перевод: Amédée Papineau Correspondence tom 1: 1831-1841)

• Обен, Жорж и Рене Бланше, Амеде Папино, корреспондент 1842-1846 гг., том II. Монреаль, Издательство Мишель Брюле, 2010, 471 стр.

(Примерный перевод: Amédée Papineau Correspondence tom 2: 1842-1846)

Рекомендации