WikiDer > Государственный гимн Арагуа
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Государственный гимн Арагуа, Венесуэла | |
| Текст песни | Рамон Бастидас |
|---|---|
| Музыка | Мануэль Бетанкур |
В гимн Штат Арагуа, Венесуэла, есть слова, написанные Рамон Бастидас, с музыкой, созданной Мануэль Бетанкур.
Тексты на испанском языке
хор
En el libro que guarda la Fama,
тендра нуэстро номбре собербио бласон;
эль доблесть, нуэстро хермосо орифлама,
у эль унико escudo será el corazón.
я
Nuestras armas, por siempre triunfales,
humillaron al fiero español,
дель кларин а лас голос марсиалес
que oyó en sus montañas la tierra del sol.
II
Nuestro pueblo vibró de coraje
куандо эсклава ла патриа гимьо,
como ruge, del yugo al ultraje,
Con ira Potente Soberbio El León.
III
En el campo sangriento de Marte
libertad à la patria ofrendó
la proeza inmortal de Ricaurte,
Que en tierra aragueña su Olimpo encontró.
IV
Coronó nuestras cumbres de gloria
Cuando Ribas la espada blandió,
y a su homérico Afán La Victoria
con sangre opresora sus campos regó.
Тексты на английском языке
хор
В книге, хранящей славу,
у нашего имени будет героическое знамя;
храбрость будет нашим прекрасным флагом,
и единственным щитом будет сердце.
я
Наше оружие, вечно торжествующее,
унизил жестокого испанца,
от трубы до воинственных голосов
Который слышал в своих горах страну солнца.
II
наши люди дрожали от мужества
когда порабощенная наша Родина плакала,
как рев, от ярма до изнасилования,
с могучей яростью гордо гордо лев.
III
в кровавом поле Марса
была предложена свобода Родине
бессмертным подвигом Рикаурте,
что в арагуанской земле нашел его Олимп.
IV
Венчали славой наши холмы
когда меч Рибас размахивал,
и в его гомеровском преследовании Победы
гнетущей кровью брызнули его поля.