WikiDer > Битва при острове Салливанс - Википедия

Battle of Sullivans Island - Wikipedia

Битва за остров Салливана
Часть Американская революционная война
Битва при острове Салливанс.jpg
Сержант Уильям Джаспер поднимает флаг над фортом, нарисованный Йоханнес Адам Саймон Эртель, 1858
Дата28 июня 1776 г.
Место расположения
Остров Салливана, Южная Каролина
32 ° 45′32 ″ с.ш. 79 ° 51′28 ″ з.д. / 32,7590 ° с.ш. 79,8579 ° з.д. / 32.7590; -79.8579Координаты: 32 ° 45′32 ″ с.ш. 79 ° 51′28 ″ з.д. / 32,7590 ° с.ш. 79,8579 ° з.д. / 32.7590; -79.8579
РезультатПобеда Южной Каролины
Воюющие стороны
Южная Каролина Великобритания
Командиры и лидеры
Чарльз Ли
Уильям Моултри		Питер Паркер (WIA)
Генри Клинтон
Сила
Форт Салливан:
435 милиция
31 пушки
Другая защита:
3 береговые батареи
6000+ регулярных войск и ополченцев		2,200 пехота
2 четвероклассник
6 фрегаты
1 бомбардировщик
Жертвы и потери
12 убиты
25 раненых[1]		220 убитых и раненых[2]
2 четвертых класса серьезно повреждены
2 фрегата средней степени повреждения
1 фрегат приземлился, позже затоплен[1]

В Битва за остров Салливана или Битва при форте Салливан велся 28 июня 1776 г., во время Американская революционная война. Это произошло рядом Чарльстон, Южная Каролина, во время первых Британский попытка захватить город из Американец силы. Его также иногда называют Первая осада Чарльстона, благодаря более успешному Британская осада в 1780 г.

В начале 1776 года британцы организовали экспедицию для действий в восставших южных колониях Северной Америки. Задержанная проблемами логистики и плохой погодой, экспедиция достигла побережья Северной Каролины в мае 1776 года. Обнаружив условия, неподходящие для своих операций, генерал Генри Клинтон и адмирал Сэр Питер Паркер вместо этого решил действовать против Чарльзтауна. Прибыв туда в начале июня, войска высадились на Лонг-Айленде (ныне остров Пальм), недалеко от Остров Салливана где полковник Уильям Моултри приказал частично построенный форт, в рамках подготовки к морской бомбардировке и наземному штурму. Общий Чарльз Ли, командующий южным континентальным театром военных действий, будет обеспечивать наблюдение.

Сухопутный штурм был сорван, когда канал между двумя островами оказался слишком глубоким для перехода вброд, а американская оборона предотвратила высадку десанта. Морская бомбардировка имела небольшой эффект из-за песчаной почвы и рыхлого характера форта. пальметто бревенчатое строительство. Осторожный огонь защитников нанес значительный ущерб британскому флоту, который отошел после целой дневной бомбардировки. Британцы отвели свою экспедицию в Нью-Йорк и не возвращались в Южную Каролину до 1780 года.

Фон

Основная статья: Южный театр американской войны за независимость

Когда в 1775 году разразилась Американская война за независимость, город Чарлстаун в Провинция Южная Каролина был центром коммерция на юге Северной Америки. Жители города присоединились к другим колонистам в противодействии попыткам британского парламента обложить их налогом, и набор ополченцев увеличился, когда пришло известие об апрельском 1775 году. Битвы при Лексингтоне и Конкорде.[3] В течение 1775 и 1776 годов в город приезжали новобранцы ополчения из отдаленных районов колонии, городские фабриканты и торговцы начали производить военную технику, а вокруг города начали формироваться оборонительные укрепления.[4]

Британские операции

Силы британской армии в Северная Америка были в первую очередь связаны с Осада Бостона в 1775 году. В поисках баз для операций, где они имели бы больший контроль, британцы планировали экспедицию в южные колонии. Генерал майор Генри Клинтон, затем в Бостоне, должен был отправиться в Мыс страха, Северная Каролина, где он присоединится к большей части Шотландский Лоялисты выросли в глубинке Северной Каролины, и отряд из 2000 человек из Ирландия под командованием Генерал майор Чарльз Корнуоллис.[5]

Этот план изначально был затруднен. Ирландская экспедиция, первоначально предполагавшаяся отбыть в начале декабря 1775 года, была задержана из-за логистических трудностей, и ее 2500 солдат не отправились до 13 февраля 1776 года в сопровождении 11 военных кораблей под командованием Адмирал Сэр Питер Паркер.[6][7] Клинтон покинул Бостон 20 января с двумя ротами легкой пехоты и сначала остановился в Нью-Йорк посоветоваться с Уильям Трайон, Королевский губернатор Нью-Йорка.[8] Генерал майор Чарльз Ли, прислал генерал-майор Джордж Вашингтон чтобы позаботиться о защите Нью-Йорка, случайно прибыл туда в тот же день, что и Клинтон.[9] Нью-Йорк в то время был чрезвычайно напряженным; Силы патриотов начали разоружать и выселять лоялистов, и британский флот, стоявший там на якоре, испытывал трудности с приобретением провизии.[10] Несмотря на это, Клинтон не скрывал, что его последняя цель находилась на юге. Ли заметил, что это «определенно забавный способ действий; сообщить противнику свой полный план - слишком ново, чтобы верить».[11] Это было даже не первое уведомление об экспедиции колонистам; письмо, перехваченное в декабре, уже предоставило информацию о том, что британцы планируют отправиться на юг.[10]

Клинтон прибыла на мыс Страха 12 марта, надеясь найти там европейский конвой. Он встретился с королевскими губернаторами Северной и Южной Каролины, Джозия Мартин и Уильям Кэмпбелл, и узнал, что завербованные шотландские лоялисты были побежден на мосту Мур-Крик двумя неделями ранее.[12] Клинтон также получил просьбы о помощи от королевского губернатора Грузия, Джеймс Райт, который был арестован, а затем сбежал на военный корабль.[13]

Флот Паркера переправился через чрезвычайно трудный путь. Потрепанные штормами и открытым морем, первые корабли флота прибыли на мыс Страха только 18 апреля, а Корнуоллис не прибыл до 3 мая. После нескольких недель там, когда британские войска совершили набег на владения Патриотов, Клинтон, Корнуоллис и Паркер пришел к выводу, что мыс Страха не является подходящей базой для дальнейших операций.[14] Паркер разослал несколько кораблей в разведывательные экспедиции вверх и вниз по побережью, и отчеты о частично завершенном состоянии обороны Чарльстона были достаточно многообещающими, чтобы было принято решение отправиться туда.[15]

Американская оборона

Полковник Уильям Моултри

Джон Ратледж, недавно избранный президентом Генеральной Ассамблеи, который оставался основой революционного правительства Южной Каролины, организовал силы обороны под командованием 46-летнего Полковник Уильям Моултри, бывший милиционер и Индийский истребитель.[16][17] Эти силы включали три пехотных полка, два стрелковых полка и небольшой артиллерийский полк; они были усилены тремя независимыми артиллерийскими ротами, а общая численность войск составляла около 2000 человек.[18] Эти силы были дополнительно увеличены за счет прибытия континентальных полков из Северной Каролины и Вирджинии (1900 военнослужащих), а также ополчения численностью 2700 человек из Чарльстона и окрестностей.[18]

Моултри увидел Остров Салливана, песчаная коса у входа в Чарльстон-Харбор простираясь на север примерно на 4 мили (6,4 км) в длину и несколько сотен ярдов в ширину,[19] как место, хорошо подходящее для строительства форта, который мог защитить вход от вторжения вражеских военных кораблей. Большое судно, заходящее в Чарльстон, сначала должно было пересечь Чарльстон-Бар, серию затопленных косяки лежащий примерно в 8 милях (13 км) к юго-востоку от города, а затем пройдите мимо южной оконечности острова Салливана, когда он входит в канал во внутреннюю гавань. Позже он также должен будет пройти северный конец Остров Джеймса, где Форт Джонсон командовал юго-восточным подходом к городу.[20] Моултри и его 2-й полк Южной Каролины прибыл на остров Салливана в марте 1776 года и начал строительство крепости из бревен пальметто, чтобы защитить остров и канал в Чарльстонскую гавань.[21] Строительство двигалось медленно; Капитан Питер Хорри военно-морского отряда «Патриот» описал это место как «огромное загон длиной 500 футов и шириной 16 футов, заполненный песок остановить выстрел ».[22] Платформы орудия были сделаны из досок толщиной два дюйма и скреплялись деревянными шипами.[22]

Общий Генри Клинтон

Конгресс назначил генерала Ли командовать войсками Континентальной армии в южных колониях, и его передвижения по суше затмевали движения флота Клинтона, когда он плыл на юг. Ли написал из Уилмингтона 1 июня, что флот отплыл, но он не знает, идет ли он в Вирджинию или Южную Каролину. Он направился в Чарльстон, сказав: «[Я] признаюсь, что не знаю, пойду ли я к врагу или от него».[14] Он прибыл в Чарльстон вскоре после того, как флот бросил якорь у гавани, и взял на себя командование обороной города.[14] Он сразу же столкнулся с проблемой: войска Южной Каролины (ополчение или колониальные полки) не находились на континентальной линии и, следовательно, формально не находились в его подчинении. Некоторые войска Южной Каролины сопротивлялись его инструкциям, и Рутледж был вынужден вмешаться, объявив Ли командующим всеми силами Южной Каролины.[23]

Квадратный форт Салливан состоял только из завершенной стены, обращенной к морю, со стенами, сделанными из пальметто бревна высотой 20 футов (6,1 м) и шириной 16 футов (4,9 м). Стены были заполнены песком и возвышались на 10 футов (3,0 м) над деревянными платформами, на которых артиллерия были установлены. Наскоро возведенный частокол из толстых досок охраняли пороховой погреб и недостроенные северные стены. В ассортименте 31 пушкаНа передней и задней стенках были разбросаны от 9- и 12-фунтовых орудий до нескольких британских 18-фунтовых и французских 26-фунтовых орудий.[24] Генерал Ли, увидев его незавершенное состояние, порекомендовал покинуть форт, назвав его «загоном для бойни».[16] Президент Ратледж отказался и специально приказал полковнику Моултри «подчиняться [Ли] во всем, кроме того, что он покинул Форт Салливан».[25] Тактика промедления Моултри настолько разозлила Ли, что 27 июня он решил заменить Моултри; битва началась на следующий день раньше, чем он смог это сделать.[26] Ли действительно планировал упорядоченное отступление к Мысу Хэддрелла.[27]

Британское прибытие

31 мая британский флот снялся с якоря у мыса Страх и на следующий день прибыл к гавани Чарльстон.[28] Моултри заметил, что британский разведывательный катер, по-видимому, искал возможные точки высадки поблизости. Лонг-Айленд (теперь известный как Остров Пальм), всего в нескольких сотнях ярдов от Острова Салливана; Следовательно, войска были отправлены для занятия северной оконечности Салливана.[29] К 8 июня большая часть британского флота пересекла бар и бросила якорь в Пять глубинных отверстий, якорная стоянка между баром и входом в гавань.[30] Поскольку форт на острове Салливана достроен только наполовину, адмирал Паркер выразил уверенность, что его военные корабли легко пробьют его стены. Оптимистично полагая, что ему даже не понадобятся сухопутные войска Клинтона, он написал Клинтону, что после того, как орудия форта будут подбиты, он «высадит моряков и морских пехотинцев (что я практиковал для этой цели) под орудиями» и что они могут «удержать владения, пока вы не отправите столько войск, сколько сочтете нужным ».[31]

Адмирал Сэр Питер Паркер

Британский флот состоял из девяти человек войны корабли: флагман 50-пушечный Бристоль, а также 50-пушечный Эксперимент и фрегаты Актеон, Активный, Солебей, Сирена, Сфинкс, Дружба и бомбардировщик гром, всего установлено около 300 пушек. Войска в составе экспедиции состояли из 15-е, 28-е, 33-я, 37-й, 54-й, и 57-я Полки Пехоты и части 46-й.[32][33] 7 июня Клинтон издал прокламацию, призывающую повстанческих колонистов сложить оружие. Однако неопытные защитники обстреляли лодку, посланную для ее доставки (под флагом перемирия), и она была доставлена ​​только на следующий день.[16] В тот же день Клинтон начал высадку 2200 солдат на Лонг-Айленд. Намерение состояло в том, чтобы эти войска перебрались вброд через пролив (ныне известный как Брейч-Бей) между Лонгом и Салливаном, который, как считали британцы, был достаточно мелководным для этого, в то время как флот бомбардировал форт Салливан.[34]

Генерал Ли ответил на высадку британцев несколькими действиями. Он начал усиление позиций на материке на случай, если англичане намереваются атаковать непосредственно Чарльстон.[35] Он также попытался построить мост из лодок, чтобы обеспечить путь отступления для гарнизона форта, но это не удалось, потому что не было достаточно лодок, чтобы перебросить мост примерно в одну милю (1,6 км), отделяющий остров от Чарльстона; Нежелание Молтри и Ратледжа поддержать усилия также могло сыграть свою роль.[36] Американцы также построили окоп на северной оконечности острова Салливан, в котором находилось более 750 человек и три небольшие пушки.[37][38] и начал укреплять сторожевой пост на мысе Хэддрелл на материке напротив форта Салливан.[39]

Генерал Клинтон столкнулся с первой серьезной проблемой плана нападения 17 июня. Попытка перейти пролив между двумя островами показала, что часть пролива, по крайней мере, была глубиной до плеч, слишком глубока, чтобы войска могли пересечь ее даже без перспективы врага. оппозиция.[40] Он рассматривал возможность использования лодок для переправы войск, но американцы, получив своевременный совет генерала Ли, заняли прочную оборонительную позицию, которую было практически невозможно обстреливать с кораблей или позиций на Лонг-Айленде.[41] В результате британские и американские войска столкнулись друг с другом через пролив, время от времени ведя артиллерийский огонь с большого расстояния и в значительной степени несущественный. Клинтон сообщил, что это означало, что адмирал Паркер будет «иметь славу побежденного в одиночку».[23] Изначально атака была запланирована на 24 июня, но плохая погода и противный ветер побудили Паркера отложить ее на несколько дней.[31]

Порядок битвы

Британские силы

Королевский флот

Включены корабли, участвовавшие в битве;[42]

Эскадрилья Королевского флота

Британская армия

Включены полки британской армии;[42]

Континентальная армия

Континентальный гарнизон был организован как;[43]

Боевой

Точный план бара и гавани Чарльзтауна. Из фактического обзора. При атаке форта Салливан 28 июня 1776 года эскадрой Его Величества под командованием сэра Питера Паркера

Утром 28 июня форт Салливан защищал полковник Моултри, командующий 2-м полком Южной Каролины и ротой 4-й артиллерийской артиллерии Южной Каролины, насчитывающей 435 человек.[18] Около 9:00 того утра британский корабль выстрелил из сигнальной пушки, показывая, что все готово к атаке.[44] Менее чем через час девять военных кораблей заняли позиции напротив форта. гром и Дружба бросил якорь примерно в 2,4 км от форта, в то время как Паркер взял Активный, Бристоль, Эксперимент и Солебей к более близкой позиции примерно в 400 ярдах (370 м) от Острова Салливана, где они бросили якорь лицом к форту. Каждый из этих кораблей начал обстреливать форт, когда тот достиг своей позиции, и защитники открыли ответный огонь.[45] Хотя многие из громс выстрелы попали в форт или рядом с ним, они не имели большого эффекта; По словам Моултри, «посередине у нас было болото, которое мгновенно поглотило их, а те, что упали в песок в форте и вокруг него, были немедленно похоронены».[46] громс роль в действии также была относительно недолгой; она стояла на якоре слишком далеко от форта, и перегрузка ее минометов дополнительным порохом для увеличения их дальности в конечном итоге привела к тому, что они вырвались из своих верховых.[47] Из-за нехватки пороха люди Моултри осторожно вели огонь, и лишь несколько офицеров нацелили пушки. Они также стреляли небольшими залпами, из четырех пушек за раз. Один британский наблюдатель написал: «Их огонь был на удивление хорошо организован», и он был «медленным, но действительно решающим; они были очень хладнокровны и старались не стрелять, за исключением того, что их орудия были чрезвычайно хорошо направлены».[45]

Карта британского инженера, сделанная после боя.

Генерал Клинтон начал движение к северной оконечности острова Салливан. При поддержке двух военных шлюпов флотилия баркасов с его войсками попала под огонь полковника Уильям Томсонзащиты. Столкнувшись с иссушающим шквалом виноградный шот и стрельба из винтовки, Клинтон отказался от попытки.[48]

Около полудня фрегаты Сфинкс, Syren, и Актеон были отправлены на обходной путь, избегая нескольких мелей, чтобы занять позицию, с которой они могли анфилада главную огневую площадку форта, а также прикрывают один из основных путей эвакуации из форта.[45] Однако все три корабля остановились на неизведанной отмели, и такелаж Актеон и Сфинкс оказался вовлеченным в этот процесс.[47] Британцам удалось спуститься с мели Сфинкс и Syren, но Актеон остался на земле, слишком далеко продвинувшись на затопленную отмель. Следовательно, ни один из этих кораблей не достиг своей намеченной позиции, и полковник Моултри не упустил часть удачи: «Если бы эти три корабля выполнили свою задачу, они бы окружили нас таким образом, чтобы вывести нас из строя. "[46]

В форте Моултри приказал своим людям сосредоточить огонь на двух больших военных кораблях. Бристоль и Эксперимент, который получал попадание за попаданием из орудий форта. Цепной выстрел стрелял в Бристоль в конечном итоге уничтожил большую часть ее такелажа и серьезно повредил как главную, так и бизань-мачту.[49] Один снаряд попал в ее квартердек, слегка ранив Паркера в колено и бедро. Выстрел также оторвал часть его штанов, оставив незащищенным зад.[50] К середине дня у защитников кончился порох, и их огонь был ненадолго приостановлен. Однако Ли отправил с материка больше боеприпасов и пороха, и защитники возобновили огонь по британским кораблям;[51] Ли даже ненадолго посетил форт в конце дня, сказав полковнику Моултри: «Я вижу, у вас здесь все хорошо, у вас нет повода для меня, я снова пойду в город».[52] Адмирал Паркер в конце концов попытался разрушить стены форта с помощью настойчивых залпов канонад. Эта стратегия не удалась из-за губчатой ​​природы пальметто, используемой в ее конструкциях; конструкция будет дрожать и поглощать ядра, а не раскалываться.[53] Обмен продолжался примерно до 21:00, когда темнота заставила прекратить боевые действия, и флот, наконец, ушел из зоны досягаемости.[54]

Изображение битвы Джоном Блейком Уайтом, 1826 г.

В какой-то момент во время битвы флаг, который Моултри спроектировал и поднял над фортом, был сбит. Сержант Уильям Джаспер как сообщается, побежал к бойнице и снова поднял флаг, поднял его и сплотил войска до тех пор, пока не удалось поставить флаговую стойку. Моултри приписал ему возрождение духа войск,[54] а позже получил награды за храбрость.[55] Картина этого события (изображенная выше) изображает действия Джаспера.

Подсчитывая потери, Паркер сообщил о 40 погибших и 71 раненых на борту моряках. Бристоль, который получил более 70 попаданий, сильно повреждены корпус, верфи и такелаж. Эксперимент также был сильно поврежден: 23 моряка убиты и 56 ранены. Активный и Солебей Сообщается о 15 пострадавших.[2] Американцы сообщили о своих потерях - всего 12 убитых и 25 раненых.[1] На следующее утро британцы, не в силах перетащить на землю Актеон от песчаной отмели подожгите корабль, чтобы он не попал в руки врага.[56] Патриоты на небольших лодках подплыли к горящим кораблям и выстрелили из своих пушек по британским кораблям, взяли все, что могли, и отступили незадолго до того, как пороховой погреб корабля взорвался.[54]

Последствия

Форт Моултри смотрит на гавань Чарльстона во время американская гражданская война.

Британцы больше не пытались взять форт. Через несколько дней после битвы чарльстонцы узнали о подписании Декларация независимости в Филадельфия.[55] Британские войска были пересажены в транспорты, и 21 июля британский флот отступил на север, чтобы помочь основным Британская армия в его кампания против Нью-Йорк. Чтобы усугубить ранения, один из британских транспортов высадился у Лонг-Айленда и был захвачен силами Патриотов.[57]

Британцы не возвращались в Чарльстон до 1780 года, когда генерал Клинтон успешно осадили город и захватили целую армию.[2] Пока Юг снова не стал центром войны в конце 1778 года, его штаты поставляли военное снаряжение для военных на севере и производили торговые товары, которые приносили ценную твердую валюту для финансирования военных действий.[58]

После битвы адмирал Паркер и генерал Клинтон вступили в словесную войну, каждый из которых пытался свалить вину за неудачи экспедиции на другого. Хотя правительство не обвиняло Клинтона, общественное мнение считало его ответственным, а Паркера хвалили за его личную храбрость.[57]

Наследие

Памятник на острове Салливанс

Форт Салливан был переименован Форт Моултри вскоре после битвы в честь полковника Уильяма Моултри за успешную оборону форта и города Чарльстон.[59] Сильно модифицированный за годы после битвы, он был вытеснен Форт Самтер в качестве основной защиты Чарльстона до начала американская гражданская война.[60] В 1876 году на празднование столетия в Чарльстон были приглашены компании из Саванны, Огасты, Мейкона, Колумбии, Нью-Йорка и Бостона.[61] Сайт был передан Служба национальных парков в 1960 году и сейчас является частью Национальный памятник Форт-Самтер.[62][63]

Небольшой памятник битве при острове Салливан был установлен на северо-восточной оконечности острова с видом на залив, через который солдаты генерала Клинтона надеялись перейти. На памятнике есть исторические указатели, описывающие события, связанные с помолвкой.

Одной из знаковых эмблем битвы был флаг, разработанный полковником Моултри. По заказу колониального правительства он разработал голубой флаг с белым полумесяцем в верхнем левом углу, который развевался над фортом во время битвы.[26] Несмотря на то, что он был сбит во время осады, он считался символом этой успешной защиты (и, как известно, подняли во время победы). Он стал известен как Флаг Молтри или флаг свободы. Когда Чарльстон (проиграл британцам в 1780 г. осада) был возвращен американскими войсками в конце войны, флаг был возвращен городу генералом Натанаэль Грин.[нужна цитата]

Начиная с первой годовщины этой победы в 1777 году жители Чарльстона и Южной Каролины празднуют "День Каролины«ежегодно в ознаменование этой первой крупной победы американских войск над британцами. Каждый год местные мероприятия включают парад в центре Чарльстона и реконструкцию в форте Моултри на острове Салливана.[нужна цитата]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Рассел (2002), стр. 220
  2. ^ а б c Моррилл, стр. 25
  3. ^ Стокли, стр. 8–9.
  4. ^ Стокли, стр. 9–13.
  5. ^ Рассел (2000), стр. 79
  6. ^ Уилсон, стр. 37
  7. ^ Рассел (2000), стр. 85
  8. ^ Рассел (2002), стр. 92–98.
  9. ^ Рассел (2002), стр. 90
  10. ^ а б Рассел (2002), стр. 96
  11. ^ Рассел (2002), стр. 98
  12. ^ Уилсон, стр. 36
  13. ^ Монтгомери, стр. 54–55.
  14. ^ а б c Уорд, стр. 670
  15. ^ Рассел (2002), стр. 160
  16. ^ а б c Рассел (2000), стр. 90
  17. ^ Рассел (2002), стр. 131
  18. ^ а б c Уорд, стр. 672
  19. ^ Рассел (2002), стр. 87
  20. ^ Уилсон, стр. 43
  21. ^ Рассел (2002), стр. 123
  22. ^ а б Стокели, с. 15
  23. ^ а б Уорд, стр. 673
  24. ^ Рассел (2000), стр. 88
  25. ^ Рассел (2002), стр. 199
  26. ^ а б Уилсон, стр. 48
  27. ^ Столетие форта Моултри, часть 1. Чарльстон, Южная Каролина: Уолтер, Эванс и Когсвелл. 1876. с. 10. Получено 25 сентября, 2014.
  28. ^ Рассел (2002), стр. 162, 167.
  29. ^ Стокли, стр. 17–18.
  30. ^ Рассел (2002), стр. 123, 179–180.
  31. ^ а б Уилсон, стр. 47
  32. ^ Моррилл, стр. 19
  33. ^ Рассел (2002), стр. 209
  34. ^ Рассел (2000), стр. 91
  35. ^ Рассел (2002), стр. 184–185.
  36. ^ Уилсон, стр. 45
  37. ^ Рассел (2000), стр. 92
  38. ^ Рассел (2002), стр. 212
  39. ^ Рассел (2002), стр. 187
  40. ^ Моррилл, стр. 22
  41. ^ Уилсон, стр. 46
  42. ^ а б «Битва за остров Салливана». www.britishbattles.com. Получено 26 февраля, 2020.
  43. ^ Джордж Нафцигер, Атака британских и континентальных войск на форт Салливан, Южная Каролина, 28 июня 1776 г., Центр по объединению вооружений армии США.
  44. ^ Рассел (2002), стр. 204
  45. ^ а б c Уорд, стр. 674
  46. ^ а б Уилсон, стр. 49
  47. ^ а б Рассел (2002), стр. 209
  48. ^ Рассел (2002), стр. 212–213
  49. ^ Рассел (2002), стр. 222
  50. ^ Уилсон, стр. 50
  51. ^ Рассел (2002), стр. 215
  52. ^ Уилсон, стр. 51
  53. ^ Рассел (2002), стр. 217
  54. ^ а б c Уилсон, стр. 52
  55. ^ а б Уилсон, стр. 55
  56. ^ Рассел (2002), стр. 223
  57. ^ а б Уилсон, стр.54
  58. ^ Уилсон, стр. 56
  59. ^ Стокели, с. 7
  60. ^ Стокли, стр. 18–43.
  61. ^ Столетие форта Молтри, часть 2. Чарльстон: Уокер, Эванс и Когсвелл. 1876 ​​г.. Получено 22 сентября, 2014.
  62. ^ Стокели, с. 72
  63. ^ «Служба национальных парков: национальный памятник Форт-Самтер». Служба национальных парков. В архиве с оригинала 10 октября 2010 г.. Получено 1 ноября, 2010.

Рекомендации