WikiDer > Берлинский вокзал (сериал) - Википедия

Berlin Station (TV series) - Wikipedia

Берлинский вокзал
Титульная карта Берлинского вокзала.png
ЖанрДрама
СделаноОлен Штайнхауэр
В главных ролях
Открытие темы"Я боюсь американцев" к Дэвид Боуи
КомпозиторРайнхольд Хайль
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходные языкиАнглийский, немецкий
Нет. сезонов3
Нет. эпизодов29 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Место производстваБерлин
Продолжительность45–61 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьЭпикс
Оригинальный выпуск16 октября 2016 г. (2016-10-16) –
17 февраля 2019 г., (2019-02-17)

Берлинский вокзал американский драматический телесериал, созданный Олен Штайнхауэр. Звезды сериала Ричард Армитаж, Рис Ифанс, Леланд Орсер, Мишель Форбс, и Ричард Дженкинс. Брэдфорд Винтерс был шоураннер за первые два сезона,[1][2] с Джейсон Хорвич вступление в сезон 3.[3]

Премьера первого сезона из десяти серий состоялась Эпикс 16 октября 2016 г. 17 ноября 2016 г. Epix обновился Берлинский вокзал во втором сезоне, который изначально планировалось включать в себя десять серий, премьера которого состоялась 15 октября 2017 года, а завершившийся сезон из девяти серий состоялся 3 декабря 2017 года.[4] 6 декабря 2017 года Epix продлил сериал на третий сезон, премьера которого состоялась 2 декабря 2018 года.[5][6]

Он был отменен 29 марта 2019 года после трех сезонов.[7]

участок

История следует за Дэниелом Миллером (Ричард Армитаж), который только что прибыл в ЦРУ станция в Берлин, Германия. В первом сезоне у Миллера есть секретная миссия: раскрыть источник утечки, который предоставил информацию теперь известному осведомитель по имени Томас Шоу. Под руководством ветерана Гектора ДеДжина (Рис Ифанс), Дэниел учится бороться с суровым миром полевого агента: бегством агентов, обманом, опасностями и моральными компромиссами. Во втором сезоне, через четыре месяца после того, как Миллер был застрелен в конце первого сезона, он достаточно оправился от травм, чтобы получить новое тайное задание: проникнуть в далеко справа Считается, что немецкая политическая партия планировала теракт прямо перед предстоящими выборами.

Бросать

Главный

  • Ричард Армитаж как Дэниел Миллер, мозговой ЦРУ офицер, который переходит с работы аналитиком в штаб-квартире Лэнгли в США на работу в качестве тайного офицера в Берлине, и ему поручено найти утечку информации в операциях ЦРУ[8]
  • Рис Ифанс в роли Гектора ДеДжина, разочаровавшегося ветерана ЦРУ с сомнительной тактикой и множеством секретов[9]
  • Леланд Орсер как Роберт Кирш, преданный и успешный заместитель начальника, который выкапывает разведывательные данные из Берлина с помощью сочетания силы, усердия и сообразительности[8]
  • Мишель Форбс как Валери Эдвардс, серьезный администратор, которая работает начальником внутреннего отделения Берлинского вокзала,[8] а позже начальник отдела
  • Ричард Дженкинс как Стивен Фрост (сезоны 1-2, гостевой сезон 3), ветеран Холодная война, который является начальником Берлинского вокзала ЦРУ в первом сезоне и уходит на пенсию в начале второго сезона.[10]
  • Тамлин Томита в роли Сандры Абэ (сезон 1), тихого присутствия, руководящего эффективной работой Берлинского вокзала, в то время как у нее роман со своим боссом Стивеном[8]
  • Джон Доман в роли Ричарда Хейнса (2 сезон), нового американского посла в Германии и старого друга Стивена
  • Кеке Палмер как Эйприл Льюис (сезоны 2–3), новый молодой офицер, назначенный на Берлинский вокзал[11]
  • Эшли Джадд в роли BB Yates (сезон 2, повторяющийся сезон 3), нового начальника станции Берлина по прозвищу "The Station Whisperer"[12]
  • Исмаэль Крус Кордова в роли Рафаэля Торреса (сезон 3), офицера Центр специальных мероприятий ЦРУ, ранее служивший в армии[13]

Повторяющийся

  • Мина Тандер как Эстер Круг, немка BfV агент, а позже глава BfV
  • Марк Моисей в роли Джейсона Вулфа, начальника Берлинского вокзала в ЦРУ (сезоны 1 и 3)

Сезон 1

Сезон 2

3 сезон

  • Катарина Час как София Весик, скандальный технический директор Эстонии
  • Ади Кветнер, как Родион Волков, русский Спецназ солдат работает на Крика
  • Юлиан Костов как Сергей Басаров, снайпер российского спецназа, связанный с Волковым
  • Лади Эмерува в роли Дов Адейеми, актив, который культивирует апрель
  • Робин Вейгерт в роли Джейми Хадсона, друга Валери по колледжу
  • Аня Антонович как Нина Бартек, соседка Кирша
  • Джеймс Кромвель как Гилберт Дорн, отставной агент ЦРУ, раскрывающий старые секреты через подкаст
  • Робби Джи как Кайоде Адейеми, ученый отец Дава
  • Деян Чукич как Коля Акулов, глава российской разведки СВР
  • Николай Кински Роман Платов, российский экстремист, работающий на Крика
  • Михаил Бутчин - Василий Крик, русский олигарх

Эпизоды

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
11016 октября 2016 г. (2016-10-16)18 декабря 2016 г. (2016-12-18)
2915 октября 2017 г. (2017-10-15)3 декабря 2017 г. (2017-12-03)
3102 декабря 2018 г. (2018-12-02)17 февраля 2019 г., (2019-02-17)

Сезон 1 (2016)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
11«Станция на станцию»Михаэль Р. РоскамОлен Штайнхауэр16 октября 2016 г. (2016-10-16)101
Дэниела Миллера отправляют на берлинское отделение ЦРУ с тайной миссией по выяснению личности Томаса Шоу, осведомитель утечка конфиденциальной информации в немецкую прессу.
22«Свет не зависит от верности»Михаэль Р. РоскамОлен Штайнхауэр23 октября 2016 г. (2016-10-23)102
Дэниел расследует убийство курьера Шоу, в то время как начальник участка Стивен Фрост и агенты Валери Эдвардс и Роберт Кирш сталкиваются в своем собственном расследовании подозреваемого. ИГИЛ соавтор.
33«Риверран Драй»Кристоф ШревеБрэдфорд Винтерс30 октября 2016 г. (2016-10-30)103
Гектор ДеДжин прослушивает телефон Дэниела, и наблюдение Валери показывает, что один из ее информаторов лжет ей. Следователи из США прибывают, чтобы заблокировать станцию, оставляя Стивена и Роберта обеспокоенными тем, что будут найдены доказательства их прошлых поступков.
44"Путем обмана"Кристоф ШревеЛарри Дж. Коэн6 ноября 2016 г. (2016-11-06)104
Стивен переигрывает своего соперника в повышении до заместителя директора. Гектор работает против рискованной миссии Дэниела.
55"Унтер Драк"Джузеппе КапотондиАманда Кейт Шуман13 ноября 2016 г. (2016-11-13)105
Дэниел навещает Стивена, чтобы сказать ему, что Berliner Zeitung опубликует новую утечку информации о китайцах, которая может повлиять на позицию Стивена. Гектор проговаривается, что любит Клэр. Кругу велят работать с Даниэлем, чтобы отвезти китайского политического заключенного (Ходжин Линь) в Польшу, но самолет доставит его в Пекин. В квартире Круга она соблазняет Даниэля как шаг к его вербовке. Валери информирует Стивена и Роберта о контрабандной операции по переправке молодых девушек из Германии в Сирию; Валери берет интервью у двух девушек, задержанных в аэропорту; Моссад проявляет интерес к Роберту, который встречается с Голдой; сначала он отвергает предложения, но после разногласий со Стивеном и Валери по поводу логистики контрабандной операции склоняется к тому, чтобы принять; на месте гибели матери Дэниэла в результате взрыва автомобиля, Круг рассказывает ему о ней «домашнюю правду»; Дэниел знает, что она «работает» с ним, и отключается; Де Восс появляется возле квартиры Гектора после избиения.
66«Справедливые решения»Джузеппе КапотондиРассказ : Олен Штайнхауэр и Аманда Кейт Шуман
Телеспектакль по : Олен Штайнхауэр		20 ноября 2016 г. (2016-11-20)106
На секретной встрече в экранированном помещении BfV между руководством станции и BfV Валери говорит, что Рут и Александр Иосава прокладывают подземный маршрут из Германии в Сирию, чтобы молодые девушки выходили замуж за боевиков ИГИЛ; Кельн должен одобрить совместную операцию по противодействию Рут; Роберт жаждет быть ближе к сыну и снова встречается с Голдой, прося помощи выбраться из Берлина; на брифинге по поводу операции Валери, всегда циничная, понимает, что речь идет о Стивене, который хочет получить стол Джеммы; Клэр говорит Гектору, что она должна быть «невестой ИГИЛ» в операции, поэтому он противостоит Валери, которая исключила его из операции; Гектора не впечатлило то, что Дэниел оказался в курсе событий, и начал работать в фуд-корте, что испортилось, когда Рут узнает Клэр; Рут забирает Клэр, начинается перестрелка, и она убегает вместе с Клэр; Роберт преследует фургон, но когда догоняет его, он обнаруживает, что он пуст; во время операции Роберт говорит Стивену, что мужа Рут «похитили»; Стивен размышляет о своих решениях с Сандрой, и она отказывается от названия серии.
77"Доказательство жизни"Джон Дэвид КоулзРассказ : Аманда Кейт Шуман
Телеспектакль по : Адрия Ланг		27 ноября 2016 г. (2016-11-27)107
Рут требует, чтобы Стивен вернул ее мужа; она зовет его и предлагает Клэр вернуться и благополучно уйти; Лэнгли сообщает Стивену, что его схватили румыны, что подтверждается видео, полученным BfV; Круг проникает в румынский клуб, чтобы узнать от Василе, кто приказал захватить Иосаву; Лэнгли ведет переговоры с румынами, чтобы получить прямую видеотрансляцию с Иосавой, но ему нужен POTUS для утверждения; Гектор вербует Даниэля, чтобы тот нашел Клэр, и, используя неутвержденную и неортодоксальную тактику, находит в фургоне на полицейском складе улику, что она находится в Веддинге; с помощью Валери и «Бурого медведя» Гектор и Дэниел выслеживают Клэр до склада, откуда она безуспешно пыталась сбежать; Клэр умирает на складе, когда Дэниел и Гектор пытаются спасти ее; Гектор убивает Рут; Голда просит Роберта передать ей досье на ЦРУ «Антуанетта»; Сандра видит, как он смотрит на папку; когда Гектор забирает тело Клэр, Дэниел говорит Валери, что Рут сбежала; Ганс сообщает Стивену, что Шоу слил в прессу исполнение Иосавы, указывая пальцем на Стивена Фроста; диктор сообщает, что на его арест выдан ордер.
88«Ложноотрицательный»Джон Дэвид КоулзКайл Брэдстрит4 декабря 2016 г. (2016-12-04)108
Иосава продолжает терзать станцию. Дэниел думает, что опознал Томаса Шоу, и пытается выследить Стивена Фроста. Роберт Кирш поощряется проявить себя как исполняющий обязанности директора станции, подрезав Валери Эдвардс.
99"Томас Шоу"Джошуа МарстонБрэдфорд Винтерс11 декабря 2016 г. (2016-12-11)109
Судьбы Дэниела и Гектора переплелись. Лэнгли посылает Клея Уильямса исследовать Берлинский вокзал. Мы видим историю происхождения Томаса Шоу.
1010"Оратория Берлин"Джошуа МарстонОлен Штайнхауэр18 декабря 2016 г. (2016-12-18)110
Роберт Кирш и Валери Эдвардс связывают доказательства, проливающие свет на роль Лэнгли в исполнении Иосавы, в то время как Сандра и Келли Фрост пытаются помочь Стивену. Последствия Томаса Шоу задерживаются над Дэниелом. В другом месте Гектор пробует новый подход, чтобы исправить плохое поведение.

2 сезон (2017)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
111"Все будет, Alt-Right"Кристоф ШревеТони Басгаллоп И Брэдфорд Винтерс15 октября 2017 г. (2017-10-15)201
С помощью Эстер, Дэниел инсценирует убийство как часть своего прикрытия как торговец оружием с черного рынка по имени Тревор Прайс. BB становится главой Берлинского вокзала, а затем ее и Роберта вызывают на встречу с новым послом Ричардом Хейнсом, который хочет получать информацию обо всех операциях через Берлинский вокзал. Хотя BB и Роберт уже начали операцию Дэниела с помощью Эстер, они не рассказывают Хейнсу или штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли об операции. Кроме того, по просьбе Эстер Валери и Эйприл подсаживают жучок в доме Катерины Герхардт; Чтобы предотвратить обнаружение Эйприл, Валери должна отвлечь официального представителя полиции Джозефа Эммериха, который впоследствии выясняет ее личность, но, похоже, больше заинтересован во флирте. При расследовании своего убийства «Тревор» связывается с Леной Ганц и (с помощью Роберта) показывает Лене образцы оружия, которое он может предоставить. Она знакомит его со своим отцом Отто, который хочет купить большое количество оружия, но Отто отказывается разговаривать с ним, если он не раскроет своего поставщика, и они немедленно не посетят его. «Тревор», Отто, Лена и Армандо (который является агентом BfV под прикрытием, выдавая себя за одного из последователей Отто) оказываются на вилле на юге Испании, и дверь открывает удивленный Гектор ДеДжин.
122"Здесь и сейчас"Джон Дэвид КоулзТони Басгаллоп15 октября 2017 г. (2017-10-15)202
Этот эпизод полностью разворачивается в течение одного дня в убежище Гектора на юге Испании. Несмотря на тревогу Гектора по поводу того, что его нашли, Дэниелу удается уговорить Гектора заново принять старую прикрытие ЦРУ как международного торговца оружием Эндрю Шевалье и помочь Дэниелу заключить сделку с Отто. Отто платит «Эндрю» авансовый платеж в размере 100 000 евро и размещает заказ на 120 кг Семтекс и другие взрывчатые вещества, но затем Лена обнаруживает, что Армандо - агент BfV. Когда «Тревор» останавливает Отто от убийства Армандо, Армандо берет Лену в заложники и пытается бежать, только чтобы разбить его машину. Даниэль и Гектор находят его, хотя и серьезно раненного, и Армандо угрожает раскрыть настоящую личность Дэниела, если они позволят Отто захватить его. Затем Гектор убивает Армандо, чтобы предотвратить это, и «Эндрю» затем присоединяется к Отто, Лене и «Тревору», чтобы вернуться в Германию для доставки оружия через десять дней.
133"Прямо в сердце"Джон Дэвид КоулзКирстен Ван Хорн22 октября 2017 г. (2017-10-22)203
Валери пытается получить информацию об ультраправых, в то время как сын-подросток Роберта Ной прибывает в Берлин и задает вопросы. Тем временем Фрост соглашается на просьбу посла шпионить за Берлином.
144"Делать правильные вещи"Бронвен ХьюзЛарри Дж. Коэн29 октября 2017 г. (2017-10-29)204
Прошлое BB Yates раскрывается, пока она жонглирует, скрывая деятельность ультраправых на Берлинском вокзале или раскрывая это послу Ханесу; Даниэль обнаруживает недоверие между Отто Ганцем и его дочерью.
155"Полоса отвода"Бронвен ХьюзЛара Шапиро5 ноября 2017 г. (2017-11-05)205
Операция «Станции» по поимке крайне правых на оружейной сделке идет совершенно наперекосяк, Отто Ганц сбегает. Тем временем Роберт и Фрост планируют расследовать денежные следы за ПФД.
166"Правый крючок"Сара Пиа АндерсонНина Брэддок и Брэдфорд Винтерс12 ноября 2017 г. (2017-11-12)206
Роберт и Фрост едут в Норвегию, чтобы расследовать незаконный денежный след, ведущий к PfD. Тем временем BB и Валери разрабатывают новый план с участием члена крайне правых, Эйприл делает поразительное открытие, раскрывающее заговор с убийством, а Дэниел является МВД на протяжении большей части эпизода, так как он связан и заткнут рот.
177"Правильно и неправильно"Сара Пиа АндерсонЗак Крэйли19 ноября 2017 г. (2017-11-19)207
Эйприл взвешивает, рассказывая Роберту о заговоре с целью убийства Гектора; Даниэль пытается организовать безопасный выход из Берлина для Гектора с помощью Эстер.
188"Праведник"Джузеппе КапотондиТони Басгаллоп26 ноября 2017 г. (2017-11-26)208
Гектор разыскивается немецкими властями за убийство Катерины Герхардт, но Берлинский вокзал начинает обнаруживать, что здесь замешано нечто большее, чем измученный бывший офицер ЦРУ.
199"Победители правят книги истории"Джузеппе КапотондиБрэдфорд Винтерс3 декабря 2017 г. (2017-12-03)209
Поиск правды об убийстве Катерины Герхард и роли в нем Ника Фишера. Между тем, у американского посольства проходит акция протеста, так как призывы выдать Гектора усиливаются.

Сезон 3 (2018-19)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
201"Aut Concilio Aut Ense"Кристоф ШревеДжейсон Хорвич2 декабря 2018 г. (2018-12-02)301
212«Огонь не знает милосердия»Кристоф ШревеДжилл Блотевогель2 декабря 2018 г. (2018-12-02)302
223"Старая ложь"Бронвен ХьюзHSM Resnik17 декабря 2018 г. (2018-12-17)303
234"Если поклянешься, рыбы не поймаешь"Бронвен ХьюзДженнифер Кеннеди24 декабря 2018 г. (2018-12-24)304
245«Сон четырех полицейских»Хаген БогданскиСара Гран6 января 2019 г., (2019-01-06)305
256"В холодном аду"Кристоф ШревеМоренике Балогун13 января 2019 г., (2019-01-13)306
267"Глаз боится, когда его делают, чтобы увидеть"Таня ГамильтонЗак Крэйли20 января 2019 г., (2019-01-20)307
278«Зеленая дача»Таня ГамильтонДженнифер Кеннеди27 января 2019 г., (2019-01-27)308
289«Конец войны»Марк ЙобстДжилл Блотевогель10 февраля 2019 г., (2019-02-10)309
2910«Книга павших»Марк ЙобстДжейсон Хорвич17 февраля 2019 г., (2019-02-17)310

Производство

Эпикс 21 мая 2015 года объявила о заказе десяти серий прямо в сериале. Исполнительный директор Михаэль Роскам продюсировал сериал и снял первые два эпизода. Олен Штайнхауэр написал и исполнительный продюсер сериала.[15] Производство началось в ноябре 2015 года.[8]

Основная фотография проходил в Потсдам в Студия Бабельсберг, который является сопродюсером Берлинский вокзал. Весь интерьер станции ЦРУ, включая охраняемый вход, а также большой офис без окон внутри, был построен на сценах в мастерских Бабельсберга. Другие сцены были сняты в Потсдаме и Берлине, Германия.[16][17][18]

7 февраля 2018 года было объявлено, что Джейсон Хорвич присоединится к сериалу в качестве шоураннера и исполнительного продюсера. Он заменит Брэда Винтерса, который занимал эти должности в течение первых двух сезонов шоу.[3] На третий сезон производство перенесено в Будапешт, Венгрия.[19]

Транслировать

10-серийный первый сезон Берлинский вокзал Премьера на Epix состоялась 16 октября 2016 года.[8][20] Серия эксклюзивна для Netflix в Германии, Австрии, Швейцарии и Лихтенштейне. В Австралии он транслируется бесплатно и по запросу на SBS TV. Он также доступен в Израиле. Сериал имеет лицензии на более чем 150 территорий по всему миру.[19]

Прием

Берлинский вокзал получил в целом положительные отзывы критиков. На Metacritic, шоу имеет рейтинг 65 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[21] В обзоре 1 сезона для Разнообразие, Морин Райан засвидетельствовала серию «выдающийся актерский состав, который взял его достаточно солидное повествование и поднял его на несколько ступеней благодаря чистому таланту и харизме», особенно высоко оценивая Ричард Дженкинс, Мишель Форбс и Рыхс Ифанс.[22] Нью-Йорк Таймс' Майк Хейл назвал 3 сезон «хорошо сделанным, но не очень оригинальным сочетанием шпионажа, боевиков и сексуальных офисных интриг» и заметил это ».Берлинский вокзал повышается за счет удивительного и относительно незаметного качества его стержневого литья ", особо отмечая Леланд Орсер чья «непостоянная нервная энергия все еще играет роль».[23]

Рекомендации

  1. ^ «СПОНСОРСКОЕ СОБЫТИЕ: ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ЭКСКЛЮЗИВ: EPIX ORIGINAL SERIES» БЕРЛИНСКАЯ СТАНЦИЯ"". Житель Нью-Йорка. 9 октября 2016 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2016 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  2. ^ «Премьера сезона 2 на BERLIN STATION - 15 октября». Анонимный контент. В архиве с оригинала 11 декабря 2017 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  3. ^ а б Андреева, Нелли (7 февраля 2018 г.). "'"Берлинский вокзал": Джейсон Хорвитч станет новым ведущим сериала Epix ». Крайний срок Голливуд. Получено 7 февраля, 2018.
  4. ^ Гольдберг, Лесли (17 ноября 2016 г.). "Берлинский вокзал, Могилы Продлен на второй сезон на Epix ". Голливудский репортер. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  5. ^ Паттен, Доминик (6 декабря 2017 г.). «Epix продлевает третий сезон шпионского сериала« Берлинская станция »». Крайний срок Голливуд. Получено 6 декабря, 2017.
  6. ^ «Последние новости - номинированный на« Оскар »актер Джеймс Кромвель присоединяется к шпионскому сериалу Epix (R)», Берлинский вокзал"". Футон критик. 10 октября 2018 г. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 11 октября, 2018.
  7. ^ Немец, Дэйв; Немец, Дэйв (29 марта 2019 г.). "Берлинский вокзал отменен в Epix".
  8. ^ а б c d е ж грамм "EPIX объявляет о начале производства оригинального шпионского сериала Берлинский вокзал". Футон критик. Получено 13 ноября, 2015.
  9. ^ Андреева, Нелли (30 июля 2015 г.). "Рис Ифанс сыграет в сериале Epix Берлинский вокзал". Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2015.
  10. ^ Педерсен, Эрик (14 июля 2015 г.). "Ричард Дженкинс останавливается у Epix's Берлинский вокзал". Крайний срок Голливуд. Получено 19 августа, 2015.
  11. ^ "Берлинский вокзал: Кеке Палмер присоединится к эпизоду драматического сериала во втором сезоне ". Крайний срок Голливуд. 27 февраля 2017 года. В архиве с оригинала на 1 марта 2020 г.. Получено 7 марта, 2017.
  12. ^ "Эшли Джадд присоединяется к Epix's Берлинский вокзал Сезон 2". Разнообразие. 21 марта 2017 г.. Получено 3 апреля, 2017.
  13. ^ Эванс, Грег (28 июня 2018 г.). "Исмаэль Крус Кордова Правления Берлинский вокзал Как регулярный сезон 3 серии ». Крайний срок Голливуд. Получено 28 июня, 2018.
  14. ^ Weingärtner, Маркус. "US-Agentenserie" Берлинский вокзал "läuft in den USA an". Berliner Zeitung. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  15. ^ «EPIX представляет две новые оригинальные серии - партнеры Lionsgate по Могилы и Paramount Television на Берлинский вокзал выпустить первые два оригинальных сериала на EPIX ». Футон критик. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 19 августа, 2015.
  16. ^ «Берлинская студия Babelsberg инвестирует 13,2 миллиона долларов в набор Backlot Set и начинает строительство». Разнообразие. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 17 марта, 2017.
  17. ^ "Берлинский вокзал: Шпионы, ложь и стрельба на месте ». CreativePlanetNetwork.com. Архивировано из оригинал 23 ноября 2017 г.. Получено 17 марта, 2017.
  18. ^ "Берлинский вокзал будут сниматься в Студии Бабельсберг, Потсдам ». РичардАрмитажБлог. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 17 марта, 2017.
  19. ^ а б Роберт Митчелл (6 августа 2018 г.). "Channel 4 забирает" Берлинский вокзал "для Великобритании". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 6 августа, 2018.
  20. ^ «EPIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ ДВЕ НОВЫЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ СЕРИИ - МОГИЛЫ & БЕРЛИНСКИЙ ВОКЗАЛ". Эпикс. 21 мая 2015 года. В архиве с оригинала 14 ноября 2016 г.. Получено 12 августа, 2015.
  21. ^ "Берлинский вокзал: сезон 1". Metacritic. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 30 октября, 2016.
  22. ^ Райан, Морин; Райан, Морин (6 октября 2016 г.). "ТВ-обзор:" Берлинский вокзал'". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
  23. ^ Хейл, Майк (12 декабря 2018 г.). "На" Каунтерпарт "и" Берлинский вокзал "шпионы, чтобы держать вас в компании на холоде". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.

внешняя ссылка