WikiDer > Качает твой дядя - Википедия

Bobs your uncle - Wikipedia
Для использования в других целях см. Боб твой дядя (значения).

"Боб твой дядя" фраза, обычно используемая в Ирландия, то объединенное Королевство и Страны Содружества что означает «и вот оно» или «вот оно». Обычно кто-то говорит это, чтобы завершить набор простых инструкций или когда результат будет достигнут. Значение аналогично значению Французский выражение "и вуаля!"или американец"проще простого" или же "Кусок пирога".

Источник

Роберт «Боб» Сесил

Происхождение неясно, но общая теория заключается в том, что выражение возникло после Консервативный премьер-министр Роберт Гаскойн-Сесил, третий маркиз Солсбери («Боб») назначил своего племянника Артур Бальфур в качестве Главный секретарь Ирландии в 1887 г. акт кумовство, что, по-видимому, было одновременно удивительным и непопулярным. Какие бы другие квалификации ни имел Бальфур, «ваш дядя Боб» считалось решающим.[1][2]

Основная слабость этой теории состоит в том, что первое задокументированное использование «Йер Дядя Боба» встречается в названии ревю в театре Виктории, Данди, в июне 1924 года. Если бы печально известное семейство Солсбери по отношению к Бальфуру в 1880-х годах было так широко распространено из-за того, чтобы вызвать популярную фразу, вряд ли потребовалось бы почти сорок лет, чтобы она впервые появилась в печати.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ланггут, А. Дж. (1981). Саки: Жизнь Гектора Хью Манро.
  2. ^ Хендриксон, Роберт (2008). Факты о файловой энциклопедии происхождения слов и фраз. Факты в файле. ISBN 9780816069668.
  3. ^ Куинион, Майкл (19 октября 2015 г.). "Боб твой дядя". Всемирные слова. Получено 21 октября 2020.}

дальнейшее чтение