WikiDer > Карл Вебер (театральный режиссер)

Carl Weber (theatre director)

Карл Вебер (7 августа 1925 г. - 25 декабря 2016 г.) театральный режиссер и профессор драма в Стэндфордский Университет.[1][2] Он был Бертольд Брехтпомощник режиссера и драматург и актер в Берлинский ансамбль театральная труппа в 1952 году. После смерти Брехта в 1956 году Вебер остался директором труппы. С 1957 г. он руководил крупными театрами Германии, Америки, Канады и других стран. Выполнил переводы немецкого языка на английский язык. драматург Хайнер Мюллер.

Он родился в Дортмунд, Германия, и умер в Лос-Альтос, Калифорния.[1]

Спектакли направлены

  • День великого ученого Ву, Berliner Ensemble, Берлин, Германия, 1955 г.
  • Личная жизнь расы господ, Ансамбль Берлинер, 1957
  • ПунтилаТеатр Фридриха Вольфа, Ной-Стрелиц, Германия, 1958 г.
  • Безумные деньги, Любек, Германия, 1959 г.
  • Мать Мужество, Любек, 1960 г.
  • Умереть шланг, Немецкий театр, Берлин, Германия, 1961 г.
  • Трубы и барабаны, Любек, 1962 г.
  • Андорра, Любек, 1962 г.
  • Паразит, Любек, 1962 г.
  • Собака генерала, Любек, 1963 г., затем Вупперталь, 1964 г.
  • Большое ухо, Любек, 1963 г.
  • Трехгрошовая опера, Орхус, Дания, 1963 г.
  • Кавказский меловой круг, Актерская мастерская, Сан-Франциско, Калифорния, 1963 г.
  • Наставник, Memorial Auditorium, Стэнфорд, Калифорния, 1963, затем Вупперталь, 1967
  • Деревенская жена, Театр Фронт-Стрит, Мемфис, Теннесси, 1964 г.
  • Два джентльмена из Вероны, Маленький театр, Стэнфорд, Калифорния, 1964 г.
  • Woyzeck, Вупперталь, 1964 г.
  • Инцидент в Виши, Вупперталь, 1965 г.
  • Право Гаспара Варро, Вупперталь, 1965 г.
  • Сноб, Ольборг, Дания, 1966 г.
  • Барабаны в ночи, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, 1966 г.
  • Куриный суп с перловкой, Шаубюне, Берлин, Германия, 1966 г.
  • Любители птиц, Национальный театр, Осло, Норвегия, 1966 г.
  • Мужчина есть мужчина, Ольборг, Дания, 1967 г.
  • Сирано де Бержерак, Репертуарный театр Линкольн-центра, Нью-Йорк, 1968 г.
  • Энрико IV, Йельский репертуарный театр, Нью-Хейвен, Коннектикут, 1968
  • Кавказский меловой круг, Институт азиатского театра, Нью-Дели, Индия, 1968 г.
  • Скупой, Репертуарный театр Линкольн-центра, 1968 г.
  • Строители Империи, Национальный театр Канады, Оттава, Квебек, Канада, 1970
  • Лес, Вупперталь, 1970 г.
  • Naechtliche Huldigung, Schauspielhaus Zurich, Цюрих, Швейцария, 1970 г.
  • Умереть шланг, Шаушпильхаус, Гамбург, Германия, 1970
  • SoldatenКаммершпиле, Мюнхен, Германия, 1970 г.
  • Сумасшедший и монахиняТеатр на Седьмой улице, Нью-Йоркский университет, 1971 г.
  • Поездка по Боденскому озеру, Репертуарный театр Линкольн-центра, 1972 г.
  • Каспар, Бруклинская музыкальная академия, Бруклин, Нью-Йорк, 1973
  • Уотерхен, Бруклинская музыкальная академия, 1973
  • Конферансье, Театр Маккартера, Принстон, Нью-Джерси, 1973
  • Неизменное восхождение Артуро Уи, Arena Stage, Вашингтон, округ Колумбия, 1974
  • Die Raeumung, Вупперталь, 1974 г.
  • Юлий Цезарь, Arena Stage, 1975
  • JoAnne, Театр в Риверсайд-Черч, Нью-Йорк, 1976
  • Линкольн, Бруклинская музыкальная академия, 1976 г.
  • Небо и земля, Театр вне центра, Нью-Йорк, 1977
  • Сцены из деревенской жизни, Театр Перри-Стрит, Нью-Йорк, 1978
  • Starluster, Театр American Place, Нью-Йорк, 1979.
  • Они вымирают, Йельский репертуарный театр, 1979 г.
  • Fueherbunker, Театр American Place, 1981

Вот обзор Мела Гуссова в NY Times:

https://www.nytimes.com/1981/06/03/theater/stage-snodgrass-s-fuehrer-bunker.html

  • Сломанный кувшинТеатр Мартиники, Нью-Йорк, 1981.
  • Неизменное восхождение Артуро Уи, Bad Staattestheater, Карлсруэ, Германия, 1982 г.
  • Счастливый конец, Нью-Йоркский университет, Театр на Второй авеню, Нью-Йорк, 1984
  • Арден из Фавершема, Маленький театр, Стэнфорд, Калифорния, 1986
  • Дело на улице Лурсин, Нитери, Стэнфорд, 1989 г.
  • Физики, Маленький театр, 1991
  • В джунглях городов, Маленький театр, 1994
  • Между Востоком и Западом, Волшебный театр, Сан-Франциско, Калифорния, 1997 г.
  • Трехгрошовая опера, Memorial Auditorium, Стэнфорд, 1999 г.

Основные туры

Гастролировал в качестве помощника директора ансамбля Берлинер в Польше, 1952, Париже, Франции, 1954 и 1958, Лондоне, Англии, 1956, Москве и Ленинграде, СССР (ныне Россия), 1957, Праге, Чехословакии (ныне Чехия), 1958, Стокгольм, Швеция, 1959 г., и Хельсинки, Финляндия, 1959 г .; гастролировал в качестве режиссера с Buehnen der Hansestadt Luebeck в Дании в 1960, 1961 и 1963 годах.

Сценические выступления

  • Молодой крестьянин, Мать Храбрость, Берлинский ансамбль, 1952 г.
  • Ла Фонтен, Der Prozess der Jeanne d'Arc, Берлинский ансамбль, 1953
  • Секретарь Кан Дшен, Hirse fuer die Achte, Berliner Ensemble, 1954
  • Бизерган Казбеки, Кавказский меловой круг, ансамбль Берлинер, 1955 г.
  • Первый командир танка, Winterschlacht, Berliner Ensemble, 1955 г.
  • Карманник, трубы и барабаны, берлинский ансамбль, 1955 г.
  • Молодой человек, Мать Храбрость, Палас-театр, Лондон, Англия, 1956 г.
  • Муций, Жизнь Галилея, берлинский ансамбль, 1957
  • Различные роли, Расследование, Вупперталь, 1966 г.

Телевизионная работа

Директор

  • Смех в Мексике, Fernsehfunk (Берлин, Германия), 1957 г.
  • Die Unadlige Graefin, Fernsehfunk, 1958 год.
  • Infamien durch Melodien, Fernsehfunk, 1959 год.
  • Вассер фуэр Канитога, Fernsehfunk, 1960
  • Falsch Baerte und Nasen, Fernsehfunk, 1961 г.
  • Графиня, Fernsehfunk

Телевизионные выступления

Эпизодический

  • Рассказчик, «Брехт, Хандке и Кабаретт», Третья камера, CBS, 1972 г.
  • Рассказчик, «Питер Хэндке-Театр и идеи», Третья камера, CBS, 1973

Письменные работы

Сценические пьесы

  • (с Питер Палич) День великого ученого Ву, берлинский ансамбль, 1955 г.
  • (Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер, Hamletmaschine и другие тексты для сцены, Performing Arts Journal Publications (Нью-Йорк), 1984
  • (Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер, Битва: пьесы, поэзия, проза Хайнера Мюллера, публикация журнала Performing Arts, 1989
  • (Редактор и переводчик) Хайнер Мюллер, Взрыв памяти: сочинения Хайнера Мюллера, публикации журнала Performing Arts, 1989
  • (Редактор и переводчик) DramaCon Contemporary: Германия, Johns HopkinsUniversity Press (Балтимор, Мэриленд), 1996

Телеспектакли

Эпизодический

  • «Брехт, Хандке и Кабаретт», Третья камера, CBS, 1972 г.
  • «Питер Хэндке-Театр и идеи», Третья камера, CBS, 1973

внешняя ссылка

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хейвен, Синтия (11 января 2017 г.). «Карл Вебер, заслуженный профессор драмы Стэнфордского университета и протеже режиссера Бертольда Брехта, умер в возрасте 91 года». Стэндфордский Университет.
  2. ^ Биография Карла Вебера