WikiDer > Центр гражданского общества

Centre for Civil Society

Центр гражданского общества
СокращениеCCS
ДевизСоциальные изменения через государственную политику
Учредил1997
ОсновательПарт Дж Шах
ТипЛибертарианец мозговой центр
Место расположения
Сотрудники
30
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Центр гражданского общества (CCS) является некоммерческой мозговой центр основанный в Нью-Дели. Центр был основан в 1997 году доктором Парт Шахом, бывшим профессором экономики Мичиганского университета. Он действует как независимая научно-образовательная организация.

Согласно 2019 Global Go To Мозговой центр Индексный отчет (Программа аналитических центров и гражданского общества, Пенсильванский университет), CCS занимает 71 место (из 100) в рейтинге «Ведущих аналитических центров мира (за пределами США)», номер 82 (из 150) в рейтинге «Ведущих аналитических центров мира (США и за пределами США)» и 16 (из 50) в «Ведущих аналитических центрах Китая, Индии, Японии и Республики Корея».[1]

Основатель

Доктор Парт Шах в течение семи лет преподавал экономику в Мичиганском университете в Дирборне, прежде чем вернуться в Индию, чтобы выступать за то, что он называет «Движением второй свободы» за экономическую, социальную и политическую независимость.[2] Он пришел к выводу, что государственник Модель управления была причиной неразвитости Индии, и было решено предложить альтернативный взгляд через Центр. По словам Т.Н. Нинан, CCS «посвящена тому, что можно назвать рыночный либерализми вдохновленные такими аналитическими центрами в США, как либертарианцы. Институт Катона".[3]

История

CCS - это независимый аналитический центр, специализирующийся на децентрализация, свобода и личные права и реформа политики в интересах инклюзивного и устойчивого развития.

Миссия

Самостоятельная миссия организации заключается в том, чтобы «способствовать социальным изменениям посредством государственной политики. Наша работа в области образования, обеспечения средств к существованию и обучения политике способствует выбору и подотчетности в частном и государственном секторах. Чтобы претворить политику в жизнь, мы взаимодействуем с политиками и лидерами общественного мнения через исследования, пилотные проекты и пропаганда ».

CCS проводит обзоры и анализ политики и на их основе вносит предложения правительству по выработке политики. Он принял пять направлений работы: исследования, пропаганда, кампании, пилотные проекты и разработка политики. В прошлом он работал в шести секторах, а именно в образовании, экономической свободе, управлении, институте прав собственности сообщества для сохранения окружающей среды и продвижении глобализации и торговли. Он публикует обзоры политики и анализ законодательства по различным вопросам, организует семинары по государственной политике для журналистов, молодых лидеров, специалистов в области развития и государственных служащих, а также проводит ежегодный фестиваль документальных фильмов о средствах к существованию в Азии.

Организация

CCS насчитывает около 30 штатных сотрудников и ежегодно принимает много стажеров и волонтеров. В команду входят исследователи и специалисты по кампаниям из разных дисциплин. Сотрудники разделены на исследовательскую, академическую, финансовую, операционную и коммуникационную группы.

Финансирование

Центр финансируется за счет негосударственных источников, взносов отдельных лиц, грантов и наград индийских и международных фондов. Различные институциональные доноры и частные лица поддержали работу Центра, в том числе:

Достижения

Согласно исследованию «Go-To-Think-Tank» Пенсильванского университета, он входит в число 100 ведущих аналитических центров мира и входит в число ведущих аналитических центров Индии.[4][5][6]

Награды: • 2020: Think Tank Shark Tank, Азия, (для юристов за свободу), Atlas Network • 2017: Asia Liberty Award (для Jeevika, инициатива по обеспечению свободы средств к существованию), Atlas Network • 2017: Индексы использования для политики свободного предпринимательства Премия за реформу, Atlas Network • 2011: Премия Темплтона Freedom за инициативу в области связей с общественностью за Сертификационный курс по государственной политике для журналистов (курс «Политика»). • 2009: Премия Templeton Freedom за инициативу в области связей с общественностью за кампанию «Выбор школы» • 2005: Премия Templeton Freedom для решений Free Market для JeevikaCampaign.  2004: Лауреат премии Templeton Freedom за работу со студентами на семинарах Академии CCS «Свобода и общество» (теперь проводимых как «политические курсы»).

Институциональное признание Закон о уличных торговцах 2014 года требует, чтобы 10% членов были из неправительственных и общественных организаций. В соответствии с уведомлением, выпущенным правительством NCT Дели 17 сентября 2019 года, Центр гражданского общества (CCS) был назначен членом НПО для трех ТВЦ в Дели.  CCS является членом комитета FICCI по начальному образованию.  CCS был включен в комитет по инклюзивному образованию в CBSE.  Парт Дж. Шах, основатель и бывший президент CCS, является членом Общества Мон-Пелерина, группы людей, целью которой является содействие обмену идеями между единомышленниками в надежде на укрепление принципов и практики свободного общества и изучать работу, достоинства и недостатки рыночно-ориентированных экономических систем.  Парт Дж. Шах был назначен в рабочую группу по образованию в двух штатах: Карнатака и Дели. Он также был членом Карнатака Джнана Аайога и Комиссии по диалогу в Дели. Партх Дж Шах также является членом Суда в Центральном университете Тамил Наду и Центральном университете Химачал-Прадеш.

Регулирование рынка и простота ведения бизнеса  Рейтинги Индии по индексам Всемирного банка демонстрируют ощутимый прогресс в период с 2015 по 2018 год в ходе работы CCS, направленной на (а) сокращение числа процедур и дней, необходимых для начала

(b) отмена требования к минимальному оплаченному капиталу (c) обеспечение исполнения контракта  Департамент промышленной политики и продвижения (DIPP) включил три рекомендации CCS (сбор за процесс объединения и судебный сбор, выдача электронных повесток, выдача в цифровом виде) подписанные судебные решения в Интернете) в Плане действий по реформе бизнеса, 2016 г.  Реализована рекомендация CCS о единой системе онлайн-регистрации для предприятий. Теперь регистрацию можно выполнить с помощью единой формы (применимой для нескольких регистраций) на портале eBiz.  CCS выступила с презентацией перед Комитетом Раджья Сабхи по ЕоБР в сентябре 2015 года. Из представленных реформ группа одобрила несколько важных рекомендаций. Компания CCS получила должное признание за ее вклад. С отчетом можно ознакомиться здесь. • CCS представила свои рекомендации по судебной реформе перед Юридической комиссией Индии. Юридическая комиссия Индии приняла решающую рекомендацию в отношении состава советов адвокатов, в настоящее время предписывая, чтобы в совет адвокатов входили и невыбранные члены наряду с избранными. Правительство Махараштры отменило требование «транзитного пропуска» для перевозки бамбука, выращенного на частных участках. земля в гос. CCS успешно провела кампанию за аннулирование пропуска на передачу, сделав серию презентаций в ключевых министерствах и направив в RTI апелляции с просьбой сообщить о необходимых действиях.  В декабре 2017 года президент Рам Нат Ковинд издал постановление о внесении поправок в Закон о лесах Индии 1927 года. Поправка классифицирует нелесный бамбук как «траву», освобождая регулирующий режим в торговле и производстве бамбука и открывая рынки для сообществ, напрямую зависящих от средств к существованию, основанных на бамбуке. • в рамках кампании «Бамбук - это не дерево»; CCS выступала за изменение классификации бамбука с «дерева» на «траву». CCS утверждал, что признание бамбука деревом делает этот ресурс недоступным для экономически неблагополучных лесных и сельских общин и препятствует получению средств к существованию, основанных на бамбуке.  CCS принесла значительную пользу уличным торговцам в Раджастане; Верховный суд Hon'ble подтвердил, что Закон о уличных торговцах 2014 года будет применяться к штату Раджастан. Постановление делает децентрализованные городские вендинговые комитеты центральным звеном в арбитраже по торговым зонам и выселению уличных торговцев.

Образование

 Проект национальной политики в области образования на 2019 год включает философию CCS о разделении функций для реформирования управления образованием в Индии. По приглашению Комитета Кастурирангана высший орган во главе с доктором К. Кастуриранганом, которому было поручено разработать новую политику в области образования (NEP), CCS представил рекомендации по реформированию политики по разделению ролей правительства, внедрению прямых трансфертов (DBT) в образовании, признание школ на основе результатов обучения. С рекомендациями можно ознакомиться здесь.  Три ключевые проблемы, характерные для рекомендаций CCS по реализации Закона о RTE, выделены в циркуляре, выпущенном правительством Дели о приеме студентов категории EWS: Определение предела дохода для EWS в рупиях. 1 лакх; Определение «неблагополучная группа»; Ослабление критериев соседства.  Школьные ваучеры: CCS опробовала первый пилотный проект школьных ваучеров в Индии в рамках проекта ваучеров в Дели в 2007 году и школьный ваучер для девочек в 2009 году с участием 400 учеников в каждой. запуск схемы карточек навыков  Министр образования Дели Арвиндер Сингх Лавли снял ограничение на количество лицензий на открытие школ в связи с информационно-пропагандистскими усилиями Центра  Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC) запустила портал онлайн-регистрации для частных начальных школ, входящих в Совет штата Махараштра, легкость открытия школ • 2700 школ получили отсрочку от произвольных штрафов со стороны CBSE за непредоставление «конфиденциальной информации», касающейся повседневной деятельности, благодаря усилиям CCS • Махараштра Пратамик Шикшан Паришад (MPSP) решила прекратить практику распространения бесплатные учебники для учащихся начальных классов. Вместо этого деньги, необходимые для покупки учебников, будут переведены непосредственно на банковские счета студентов. Это решение знаменует собой значительный сдвиг в сторону введения прямых выплат в финансировании образования  Правительство Карнатаки увеличило сумму возмещения, выплачиваемую частным школам за прием учащихся в соответствии с Законом о праве на образование (25% оговорок). NISA (Альянс национальных независимых школ, созданный CCS) постоянно выступал за пресечение невыплаты возмещения расходов и за пересмотр их расчетов и подал иск в Высокий суд Карнатаки.

Флагманские программы

 Дживика, Кампания CCS «Закон, свобода и средства к существованию» была направлена ​​на дальнейшее движение Индии за экономическую свободу, продвигая эффективные реформы за права и признание мелких предпринимателей - ястребов, велорикш, владельцев небольших магазинов, фермеров и сельхозпроизводителей, а также других маргинальных и мелких предпринимателей, чтобы способствует инклюзивному росту. Программа также включала исследования и пропаганду для облегчения ведения бизнеса в Индии.  Кампания «Выбор школы» была одной из флагманских инициатив CCS, направленных на то, чтобы образование было выбрано для всех. Он направлен на переориентацию политики на результаты обучения, расширение выбора родителей в образовании и усиление голоса бюджетных частных школ в стране. CCS также проводит исследования и пилотные проекты, направленные на сбор доказательств и моделей инноваций для повышения качества образования. Он создал NISA (Национальный альянс независимых школ) - альянс из более чем 55 000 школ, обслуживающих более 22 миллионов детей в 23 штатах.  Академия CCS проводит тренинги по вопросам политики, курсы для получения сертификатов, исследовательские стажировки и информационные программы для разнообразной аудитории студентов, журналистов, профессионалов в области развития и бизнеса, академиков и государственных служащих. CCS Academy также проводит кредитные курсы как часть официальной учебной программы в ведущих колледжах и университетах страны. Программы CCS стремятся поощрять критическое мышление и диалог по ключевым вопросам политики, чтобы вдохновить будущих лидеров и агентов изменений отстаивать видение свободного общества.  CCS также управляет онлайн-платформами для распространения рыночно-либеральных идей для привлечения аудитории: o Spontaneous Order - онлайн-комментарий на современные проблемы с либеральной точки зрения; o Indian Liberals служит хранилищем индийских либеральных сочинений с начала 19 века до наших дней; ando Azadi.me - это хинди-портал CCS с комментариями и диалогами, предназначенный для читателей, говорящих на хинди в Индии.  Более 8 500 человек, включая молодых лидеров, специалистов по развитию и журналистов, закончили CCS; 10 из них создали свои собственные исследовательские организации по вопросам политики. Индийская школа государственной политики, созданная на базе CCS, является первой в Индии школой государственной политики, ориентированной на управление и дизайн-мышление. Сегодня в школе работают 56 ученых-политологов, и она продвигает идею развития кадров лидеров политики, обладающих знаниями, навыками, мудростью и этикой, чтобы понимать, разрабатывать и реализовывать местные решения устойчивых проблем политики и управления Индии.

CCS также получила четыре международных Темплтонская награда свободы для рыночных решений по сокращению бедности, инициатив в области связей с общественностью и институционального совершенства.[7][8][9]

Ряд известных людей поддержали работу CCS, в том числе Гурчаран Дас, Сваминатан Айяр и Милтон Фридман, который послужил вдохновением для основания Центра, а также кампании «Выбор школы». Фридман похвалил Центр за «выполнение жизненно важной роли в содействии переходу Индии от централизованной экономики к рыночной экономике, основанной на частных предприятиях».

Некоторые из достижений информационно-пропагандистских кампаний Центра:

Образование:

  • Отказ от сертификата необходимого для открытия школы в Дели.[10]
  • Включение в RTE квази-ваучерной модели через 25% резервирование в частных школах для детей из экономически более слабых слоев.
  • Принятие идеи ваучеров в 3-х крупных государствах [11]

Средства к существованию:

  • Разработка политики национального уличного торговца [12]
  • Принятие закона об уличных торговцах в Раджастане [13]
  • Объявление бамбука травой министром окружающей среды Союза Джайрамом Рамешем в 2011 году

Управление:

  • Включение в Закон о праве на информацию «Обязанности публиковать».

Работа и должности

Выбор школы и ваучеры

Центр работает в сфере реформ образования, проводя информационно-пропагандистскую и исследовательскую инициативу в поддержку выбора школы под названием Кампания "Выбор школы".[14]

В рамках пилотных проектов CCS проверила применимость школьных ваучеров и других идей реформы и определила стратегии реализации. Они работали с правительствами, которые объявили о ваучерных схемах, такими как Уттаракханд, Раджастхан и Уттар-Прадеш, для разработки, внедрения и оценки этих схем.[нужна цитата] Они разработали и запустили первый пилотный проект ваучеров в Индии, Delhi Voucher Project.[15][16][17] Пилотный проект школьных ваучеров для девочек (SVG) на северо-востоке Дели начал финансирование 400 девочек из неблагополучных семей.[18][19] поступить в школу по своему выбору в 2010 г.[20][21]

Кампания Дживика

Jeevika Кампания по разработке мер государственной политики, ведущих к дерегулированию барьеров для выхода и входа.[нужна цитата] Дживика в настоящее время ведет активную деятельность в Джайпуре и Патне, работая над внедрением Политики / законопроекта о уличных торговцах. Их усилия увенчались успехом в обоих штатах. Раджастхан принял Закон о уличных торговцах, и Бихар продолжает обсуждение законопроекта.[нужна цитата]

Фестиваль фильмов

Под Дживикой CCS организовала первую Фестиваль документальных фильмов о жизни в Азии в августе 2004 года. Цель заключалась в том, чтобы повысить осведомленность о пространстве для получения средств к существованию и продвигать кинематографистов, которые работают над проблемами средств к существованию. Центр завершил 11-й Азиатский фестиваль документальных фильмов о средствах к существованию в декабре 2014 г. Фестиваль предоставил платформу для кинематографистов, активистов и художников из различных областей со всей Южной Азии и распространил информацию о жизненных испытаниях и невзгодах. Студентам также предлагается принять участие и прислать свои работы на фестиваль.[22][23][24][25]

Кампания Центра «Бамбук - это не дерево» началась с документального фильма, показанного на фестивале Дживика в 2009 году. Бамбук был классифицирован как трава Министерство окружающей среды и лесов в 2011.[нужна цитата] Ожидается, что это поможет тем, кто полагается на продукты на основе бамбука в своей жизни. Фестивалю Дживика исполняется 12 лет. В прошлом гости были такими актерами, как Шабана Азми, Нандита Дас, и Рахул Бозе а также высокопоставленные лица, такие как бывший министр внутренних дел, П. Чидамбарам.[нужна цитата]

Академия CCS

Центр реализует учебные программы по государственной политике через Академию CCS, инициативу по распространению либеральной философии через семинары, коллоквиумы и студенческие программы, такие как стажировки.[нужна цитата]

В рамках Академии CCS издает и продает либеральные ресурсы, такие как учебники, монографии и справочники по различным вопросам.[нужна цитата] Среди ее периодических изданий - CCS Impact, ежеквартальный информационный бюллетень организации и «Студент прежде всего! Новости », еженедельный сборник событий в сфере образования. Он также издает серию «Свобода и общество», сборник лекций из различных выступлений и тренингов по вопросам политики. CCS также опубликовала и опубликовала Public Choice - Primer by Имонн Батлер, Нравственность капитализма Гурчаран Дас и Государство управления: Справочник гражданина Дели 2009, среди других изданий.[26][27]

Azadi.me

Центр создал портал на хинди под названием Azadi.me, который является совместным предприятием Cato и CCS в рамках глобальной инициативы Atlas Foundation.[28] создать либертарианский веб-сайт на хинди. Это платформа для предоставления контента, запуска новых инициатив и управления кампаниями. Веб-сайт служит средством распространения информации и понимания ряда либеральных вопросов для людей, чей родной язык - хинди.

ТУЗ

В сотрудничестве с Atlas Foundation CCS создала Азиатский центр предпринимательства. ACE - это «наставник и ангел-инвестор», предлагающий обучение и руководство либеральным интеллектуальным предпринимателям для создания и расширения своих организаций.[29] Это также платформа, на которой эти организации могут собираться вместе и делиться знаниями и передовым опытом.

Ресурсы

Центр поддерживает библиотеку из более чем 5000 книг по философии, экономике, социологии, антропологии и политике. Он также получает публикации (книги, журналы и информационные бюллетени) аналитических центров со всего мира.[нужна цитата]

Сайты и блоги

В дополнение к сайтам CCS, таким как CCS.in, SchoolChoice.in, и Jeevika.org, Центр также управляет перечисленными ниже веб-сайтами и группами. На веб-сайте School Choice есть блог, в котором обсуждаются ежедневные события в области образования в Индии.

  • Swaminomics.org: CCS поддерживает этот веб-сайт, на котором Сваминатан Айер, ветеран в области экономики и финансов, пишет по различным вопросам общественного значения.
  • Gurcharandas.org: Обозреватель, писатель, драматург и консультант по вопросам управления Гурчаран Дас комментирует на этом веб-сайте текущий социально-культурный и экономический сценарий Индии. Этот сайт также поддерживается CCS.
  • Электронная группа по спонтанному порядку: это дискуссионная группа CCS по идеям, принципам и политике, которые помогают создать гражданское общество.
  • NisaIndia.org: Веб-сайт Национального альянса независимых школ, управляемый CCS.
  • Acenetwork.asia: Веб-сайт Азиатского центра предпринимательства, результат сотрудничества между Фондом экономических исследований Атлас и CCS, который занимается набором и обучением лидеров аналитических центров. Этот веб-сайт входит в число онлайн-ресурсов CCS.

Доска

Подарок:[30][31][32]

Попечители

  • Луис Миранда, председатель правления.
  • Ашиш Дхаван, основатель и генеральный директор, Central Square Foundation, победитель Forbes«Премия« Лидер в области филантропии » [33][34]
  • Гурчаран Дас, автор и обозреватель, бывший генеральный директор Procter & Gamble India.[35]
  • Ирис Мадейра, главный операционный директор, Madhav Desai Consulting.
  • Парт Дж. Шах, президент и попечитель-учредитель Центра гражданского общества.
  • Премила Назарет, независимый консультант по управлению и исследованиям.

Советники

Ученые

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Дж. МакГанн (директор) (4 февраля 2015 г.). «Отчет Global Go To Think Tank Index за 2014 год». Получено 14 февраля 2015. Кроме того, CSS занял 26-е место (из 80) в «Аналитических центрах, за которыми следует следить».
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 6 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ [1]
  6. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 июля 2016 г.. Получено 6 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 18 сентября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 июля 2009 г.. Получено 29 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 13 августа 2013 г.. Получено 29 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 8 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ [2]
  17. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 25 мая 2009 г.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ [3]
  21. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 15 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ [4]
  25. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Asia-Livelihood-Documentary-Festiva[постоянная мертвая ссылка]
  26. ^ [5]
  27. ^ [6]
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 3 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 3 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 1 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 2 февраля 2015 г.. Получено 1 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 1 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 1 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 24 ноября 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 24 ноября 2013 г.. Получено 25 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка