WikiDer > Чакмак

Chuckmuck

А чакмак Это подвешиваемый на пояс кожаный мешочек с металлической отделкой из трута с прикрепленной к нему тонкой длинной ударной пластиной, который встречается в Северной Азии и Китае, Японии, по крайней мере, с 17 века. Чакмыки составляют хорошо заметную группу среди комплектов для разжигания огня из кремня и стали, которые до сих пор используются в качестве этнических украшений среди тибетцев (мехаг) и монголы (кете). Этот большой характерный стиль повседневной утвари во всем мире был отмечен в викторианской Британской Индии и в 1880-х годах. Англо-индийский слово чакмак (происходит от чакмак) был принят на специализированный английский к началу 20-го века. век.

Описание

Патрон состоит из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным ударником, прикрепленным заклепками к его основанию. Бока и клапан кошелька либо пришиваются, либо фиксируются орнаментальными металлическими пластинами или небольшими бляшками. Внутри хранятся кусок кремня и немного трута (измельченный древесный материал, например, корни растений). На верхнем сгибе тонкая металлическая пластина с 1–3 небольшими крючками позволяет подвешивать сумку к поясу с помощью ремня-патронташа: цепочки, кожаных ремешков или вышитой ткани.

Чакмуки различаются по размеру и декору, с круглым выступом в центре клапана, который действует как крючок, удерживая кошелек закрытым, иногда украшенный полудрагоценными камнями, такими как коралл или бирюза. Другие украшения на креплениях выполнены из серебра, латуни или железа с геометрическими узорами, цветочными узорами, тибетскими мотивами или в звериный стиль.[1][2] На стальном бойке иногда выгравировано: с двумя драконами.[3] или же китайские иероглифы. В Вашингтонский университет База данных содержит коллекцию огнестойких сталей, включая ранние патроны на пластинах 45-48 из нескольких стран.[4]

Чакмоц вешается на пояс как в традиционной монгольской, так и в тибетской одежде для мужчин и женщин. По этой причине его иногда называют Chatelaine (сеть) с орнаментом на ремешке, как в британский музей экспонат.[5] Иногда к нему прилагается "кошелек из чакмака" в качестве набора украшений.[6] в том же стиле, только без изогнутого стального бойка.

История

Контейнер для Кремень и сталь комплект может быть двух основных видов: трутница[7] и мешочек с трутом.[8] Комплект для освещения огня был необходим до постепенного внедрения матч в середине 19 века. Форма патока настолько отличается от других мешочков из трута по всему миру, что они были отдельно каталогизированы Брайантом и Мэй в 1920-х годах.[оригинальное исследование?] Украшенный жесткий кожаный кошелек патрона с прикрепленным изогнутым ударником делает его классическим дизайном среди кремневых и стальных комплектов.[термин павлин]

Дизайн чакмака появляется во многих культурах с 17 века.[4] или ранее, растягиваясь от Шелковый путь к Гималаи[9] и Китай[10][11] в Японию[12][13]

Неизвестно, где и когда возник этот дизайн, но он был произведен на местном уровне в нескольких странах Центральной Азии.[нужна цитата] Одним из известных, все еще действующих центров металлоконструкций был район между Ланьчжоу, Синин и Лабранг, северо-восточная часть Амдо который включает тибетцев Амдо, некоторые монгольские регионы, Салар, то Хуэй и ханьский китаец. В Тибете, кроме Лхасы и очень немногих других городов, только Дерге[14] славился качеством своих металлоконструкций.

Рост числа музеев и мировых экспозиций в 19 веке в нескольких странах привел к появлению множества выставок на тему человека, разводящего огонь, и некоторые из них включали в себя образцы цыплят. В результате во многих музеях и старых коллекциях есть цыплята; они иногда появляются на антикварных аукционах.[15][16][17]

В 1926 году Британский музей устройств для разжигания огня каталогизировал 52 таких чаксы и проиллюстрировал их 11. «Из всех трутовиков, безусловно, самыми красивыми и интересными являются те, которые широко известны под этим названием, которые образуют чрезвычайно хорошо обозначенную группу. Все они происходят из одной части света, охватывающей Тибет, Гималаи, Монголию и Северный Китай ". [18]Вся коллекция музея была передана в Музей науки в 1937 г. [19][20]

Музеи во всем мире сегодня классифицируют их по-разному: «мешочек (трутовик)»[5] "мешочек с трутом ('меха')"[4] Огненный ударник, набор из кремневой стали и редко упоминают дизайн патрона, чтобы отличить его от других мешочков.

Этимология

Ремешки из ткани и кожи в стиле мехаг для подвешивания чакмо

Чакмак происходит от британского индийского слова чакмак [21] от турецкий слово для кремня, çakmaktaşı.[22] Это слово тюркского происхождения было упрощено и вошло в сленг во многие языки Средней Азии. Когда его встретили в Британской Индии во время контакта с гималайскими тибетскими племенами, его определили как особую форму огненной стали - чак. Поскольку это совпало с введением трения матч, функция трутница Мешочек с трутовиком постепенно стал ненужным, и к концу XIX века только его использование в качестве этнических украшений монголами и тибетцами позволяло использовать его в повседневной жизни.

Чакмак

В течение нескольких десятилетий в середине 19 века чакмак и чакмак использовались почти взаимозаменяемо как «индийское» слово для обозначения любого типа огнестойкой стали.

Первое известное использование слова чакмак происходит с 1843 года из Британской Индии: «Хладнокровие британского солдата проявляется в том, что он садится, зажигает свою курицу и наслаждается своей трубкой, в то время как стрелы смерти суетятся вокруг его ушей».[23]

В центральной Индии, к северо-западу от Мумбаи, британский офицер [24] описывает местного гида: «Вокруг его талии был широкий кожаный ремень, увешанный многочисленными мешочками… и кожаная сумка с кремнем, сталью и трутом». Его лучше всего описать как мешочек с трутовиком, а у солдатиков для курящих трубку - простую металлическую трубку с бойком.[25]

Книга о кемпинге 1871 года подробнее «очень удобное и портативное средство ведения огня, продаваемое под названием« страйк-лайт »или« патрон »; оно состоит из латунной трубки калибра 1 дюйм и длиной 3 дюйма, имеющей колпачок и скользящее дно к нему: оно заполнено трутом ... оно содержит также ружейный кремень или кусочек агата, а его цепь проходит через овал из стали или закаленного железа » стоит около шиллинга [26] - явно одна из множества недолговечных металлических конструкций трутовиков.

Однако после публикации в 1889 г. книги Hindu-koh[27] Дональдом Макинтайром (ВК), известным британским офицером гуркхов, содержащим первую известную иллюстрацию и описание чакмыка, это слово стало более строго определенным в академических кругах. Макинтайр на самом деле совершил свое охотничье путешествие, на котором основана книга, в Гималаях в 1853-1843 годах и был видным членом Королевского географического общества и других индийских обществ.[28]

Музейная категоризация чакмак датируется этим временем. После этого во всех академических описаниях, где они были каталогизированы на английском языке, это слово использовалось для обозначения классического дизайна чакмыка. Чакмак похоже, не использовался в качестве описательного термина за пределами Индии.[29]

Чакмак было определено как англо-индийское слово.[30] Его по-прежнему используют в книгах на английском языке об истории разжигания огня.[31]

Чакмак

Католические миссионеры присутствовали в Западном Тибете с 1624 по 1640 год. Первые сообщения иезуита Антониу де Андраде, включая словари, были дополнены многими другими в 19 веке на восточной окраине Тибетского плато, что привело к созданию словаря 1899 года.[32] цитируя lcags ma и lcags mag, произносится как чагмаг,[33] как вульгарный сленг для мне lcags, часто транслитерируется как мехаг.[34]

В Непале традиционный кукри имеет два маленьких ножа, прикрепленных к задней части ножен. Один называется чакмак. Он тупой с обеих сторон и работает как точилка для ножей, или при ударе о известняк создает искры, чтобы разжечь огонь.[35]

Чакмаккак индийское слово, широко использовалось в отчетах и ​​книгах Британской Индии. «В Ладакхе как мужчины, так и женщины носили в своей ненужной одежде или поясах чакмак (или украшенный латунью кожаный футляр, содержащий кремень, сталь и трут)».[36]

Уильям Муркрофт, подробно каталогизировал гималайские районы вокруг Ладакха в 1820-х годах, отмечая «Каждый мужчина носит с собой нож, висящий на поясе, и чакмак, или сталь для зажигания света». Когда он описывал тибетские платья, они были классического дизайна чакмак.[37]

В 1891 г. Уильям Вудвилл Рокхилл записал некоторые из Язык салар, архаический тюркский диалект, на котором говорят недалеко от Ланьчжоу, между Тибетским плато и Монголией. Он получил слово Салар ча'ма из Османский Турецкий чакмак.[38] Аналогичным образом в Уйгурский язык, тюркский язык, на котором говорят в западном Китае, слово для обозначения кремня чакмак теши.[39]

На персидском и арабском языках чакмак означает «кремень» или «огневой ударник».[40] Ранний образец, датированный 1716 годом, взят из Персии, где исламская надпись гласит: «Огненная сталь (чакмак) его сердце настолько наполнено искрами, что его заряженный взгляд усиливает горение » [41]

в Кыргызский язык, как отметила датская экспедиция 1899 г., «Устройство для ведения огня называется Чакмак. Возможно, что у этого озера Чакмактинкуль найден кремень, и что название может возникнуть оттуда в связи с поражением огня из кремня».[42]

На других языках

  • На монгольском, кете[43]
  • На японском языке, хиучи-букуро [44]

Рекомендации

  1. ^ И. Н. Рерих 1930 'звериный стиль у кочевых племен Северного Тибета'
  2. ^ "Джон Винсент Беллецца: Тогчаги, древние амулеты Тибета". asianart.com.
  3. ^ "Мешочек из трута | V&A Искать в коллекциях". Collections.vam.ac.uk. 2015-08-10. Получено 2015-08-15.
  4. ^ а б c "Стальные изображения пластин". Arl.wustl.edu. Получено 2015-08-15.[постоянная мертвая ссылка]
  5. ^ а б "Британский музей - Поиск в коллекции: Вы искали". британский музей.
  6. ^ "Брэдли Роу". Pinterest.
  7. ^ «Колониальное чувство: антиквариат: другой антиквариат: раннее освещение: обычная трутница». Colonialsense.com.
  8. ^ Музей Питта Риверса. «Способы разжигания огня - Музей Питта Риверса». ox.ac.uk.
  9. ^ "Британский музей - Поиск коллекции: Вы искали As1983,07.115.a". британский музей.
  10. ^ "Британский музей - Поиск в коллекции: Вы искали As1878,1230.956". британский музей.
  11. ^ "Британский музей - Коллекционный поиск: Вы искали As1911,1007.1". британский музей.
  12. ^ "Бонхэмс". bonhams.com.
  13. ^ "Батманс".
  14. ^ Дональд ЛаРокка. "Недавние приобретения тибетского и монгольского оружия и доспехов в Метрополитен-музее (часть 2)". academia.edu.
  15. ^ Национальный музей Шотландии Ссылка на музей A.1927.661
  16. ^ Christie's. "Мешочек с трутом на латунной оправе или" чак"". christies.com.
  17. ^ "Бонхэмс". bonhams.com.
  18. ^ Музей огня Брайанта и Мэй: каталог экспонатов "Лондон, 1926 г. (и приложение 1928 г.), страницы 66-73 и 221".
  19. ^ «Коллекция огневых приборов Bryant & May - О нас». Научный музей. 2007-02-12. Получено 2015-08-15.
  20. ^ "Изображения Чакмака". Collectionsonline.nmsi.ac.uk. Получено 2015-08-15.
  21. ^ Айвор Льюис 1991 Сахибы, набобы и бокваллы: словарь англо-индийских слов
  22. ^ "Tureng - flint - турецко-английский словарь". tureng.com.
  23. ^ Смит, старейшина и компания, 1843 г., журнал The British Friend of India Magazine и Indian Review
  24. ^ Генри Эстбери Левесон 1860 г. Охотничьи угодья Старого Света, автор "Старый шекарри"
  25. ^ "Превращение искр в краткую историю разжигания огня". southpadretv.tv.
  26. ^ W.B. Лорд и Т. Бейнс 1871 г. Изменения и приемы лагерной жизни, путешествий и исследований
  27. ^ Дональд Макинтайр 1889 Инду-Ко: странствия и дикие развлечения в Гималаях и за их пределами
  28. ^ «Макинтайр, Дональд (DNB12)». wikisource.org.
  29. ^ А.Дж. Круз, 1946 г. Этикетки мира на спичечных коробках: с историей устройств для разжигания огня от первобытного человека до современных спичек
  30. ^ Сэр Генри Юл 1903 Англо-английские слова и фразы.
  31. ^ Голландский музей зажигалок Ад Ван Вирта 1995 Легенда о зажигалке
  32. ^ Société des Missions Étrangères, 1899. Les Missionaire Catholiques du Thibet: Dictionnaire Tibétain-Latin-Français
  33. ^ Александр Чома де Корос 1834 г. Словарь тибетского и английского языков
  34. ^ Тубтен Джигме Норбу, Колин Тернбулл 1968 Тибет
  35. ^ "История Кукри :: История Хукури :: История Кукри :: Происхождение гуркхского ножа / кукри". khukuriblades.com.
  36. ^ Радж Кумар 2006. Живопись и образ жизни региона Джамму: с 17 по 19 века нашей эры.
  37. ^ Уильям Муркрофт 1841 Путешествие по гималайским провинциям Индостана с 1819 по 1825 год
  38. ^ WW Rockhill 1894 Дневник путешествия по Монголии и Тибету
  39. ^ "кремень - Результаты поиска - Англо-уйгурский словарь". uighurdictionary.com.
  40. ^ Джон Ричардсон 1829 Словарь, персидский, арабский и английский
  41. ^ плита 35.201[постоянная мертвая ссылка]
  42. ^ Вторая датская памирская экспедиция 1898-99 гг. через неизведанный Памир
  43. ^ F D Lessing 2014 Монгольско-английский словарь
  44. ^ "Японская трубка и аксессуары 7 (нэцкэ)". loringpage.com.