WikiDer > Холодно в июле (фильм) - Википедия

Cold in July (film) - Wikipedia

Холодно в июле
Moviepostercoldinjuly.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжим Микл
Произведено
  • Линда Моран
  • Рене Бастиан
  • Адам Фолк
  • Мари Саваре
Написано
На основеХолодно в июле
к Джо Р. Лэнсдейл
В главных ролях
Музыка отДжефф Грейс
КинематографияРайан Самул
Отредактировано
  • Джон Пол Хорстманн
  • Джим Микл
Производство
Компания
  • BSM Studio
  • Белладонна Производство
  • Резервный носитель
  • райский город
РаспространяетсяФильмы IFC
Дата выхода
  • 18 января 2014 г. (2014-01-18) (Сандэнс)[1]
  • 23 мая 2014 г. (2014-05-23) (Соединенные Штаты)[2]
Продолжительность
110 минут[3]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса427 418 долларов США (США)[4]

Холодно в июле американец 2014 года независимый криминальная драма фильм режиссера Джим Микл, написанный Миклом и Ник Дамичи, и в главной роли Майкл С. Холл, Сэм Шепард и Дон Джонсон.[5][6] Действие фильма происходит в Техасе 1980-х годов по одноименному роману. Холодно в июле по автору Джо Р. Лэнсдейл. Холл играет человека, который убивает грабителя, отец которого (Шепард) впоследствии стремится отомстить. Сюжет еще более усложняется, когда появляется частный детектив (Джонсон).

У проекта был долгий период созревания, и производство началось лишь через семь лет после того, как Микл прочитал роман. Микл и Дамичи ранее писали о феминистских темах в Мы то, что мы есть (2013) и хотел охватить больше мужских тем. Съемки проходили более 25 дней в Гудзонская долина зона Нью-Йорк. Премьера состоялась в 2014 кинофестиваль Sundance. Фильмы IFC Кинотеатр выпустил фильм в Северной Америке 23 мая 2014 года, собрав 427 418 долларов. Фильм сертифицирован "Свежий" на Гнилые помидоры и имеет рейтинг одобрения 85%. Он был выпущен на DVD 30 сентября 2014 года.

участок

Энн Дейн, пораженная звуком бьющегося окна, будит своего мужа Ричарда. Он случайно стреляет в злоумышленника по имени Фредди Рассел, разыскиваемого преступника. Ричард потрясен этим опытом. Ричард посещает кладбище в день захоронения Фредди, где отец Фредди, Бен - условно-досрочно освобожденный осужденный - встречает Ричарда в своей машине, скрывая отсылку к сыну Ричарда, Джордану. Встревоженный Ричард забирает Джордана из школы и устраивает встречу с Энн в полицейском участке. Хотя Бен следует за ним в школу его сына, полиция отклоняет просьбу Ричарда о помощи. Однако, когда датчане приходят домой и обнаруживают, что их входная дверь взломана, семья оказывается под защитой полиции.

Полиция расставлена ​​вокруг дома, в том числе один охранник внутри, надеясь поймать Бена, когда он вернется. Оказывается, Бен никогда не уходил и скрывался в подполье дома с момента первого взлома. Он появляется и сбивает охранника, входит в комнату Джордана и запирает дверь. Когда Ричард узнает о присутствии Бена в доме звуком капающей воды из открытого люка, он предупреждает наблюдающую полицию и выламывает дверь спальни Джордана. Однако Бен уже сбежал из окна и к ближайшей реке, и его выследили до Мексики, где его задержали. Полиция приглашает Ричарда в участок, чтобы закрыть дело, и, находясь там, Ричард замечает объявление о розыске «Фредерика Рассела», который отличается от человека, которого он застрелил. Ричард неоднократно пытается указать на противоречие офицеру Рэю Прайсу, но Рэй отвергает это как уловку памяти из-за шока и отказывается обсуждать этот вопрос.

Ричард видит, как Бена увозят в полицейской машине без опознавательных знаков, за которой он следует. Он видит, как полиция насильно вытаскивает Бена из машины и вводит ему неизвестное вещество, обливает его спиртом и оставляет на железнодорожных путях умирать. Ричард спасает Бена от приближающегося поезда. Бен сначала не верит заявлениям Ричарда о том, что человек, которого он застрелил, не был Фредди. Двое эксгумировали могилу Фредди, и Бен подтверждает, что тело в гробу не его сын. Бен отмечает, что у мужчины были отрезаны кончики пальцев, чтобы не опознать.

Рэй Прайс навещает Ричарда на работе и утверждает, что Фредди изменил свою внешность, чтобы избежать захвата, объясняя несоответствие в объявлении о розыске. Ричарда навещает Джим Боб Люк - частный сыщик, известный Беном, - который говорит, что имя Фреда Рассела связано с несколькими широко распространенными новостями об убийстве грабителя. Джим предполагает, что после того, как Фредди стал участвовать в Дикси Мафия, он был пойман федеральными следователями, которые инсценировали смерть Фредди и поместили его в службу защиты свидетелей в обмен на информацию.

Джим, Ричард и Бен узнают, что Фредди может жить в Хьюстон под именем «Фрэнк Миллер». Когда они пытаются встретиться с ним в его новом доме, вместо этого они находят несколько домашних видео, которые оказываются нюхательные фильмы, в одном из которых Фредди Рассел забивает женщину до смерти бейсбольной битой. Ричард хочет отнести кассету в полицию. Джим считает, что полиция уже знает о видео, но это не заботит, потому что Фредди гораздо более ценен как информатор против мафии Дикси, а жертвами являются нелегальные иммигранты, которых мало кто пропустит. Бен настолько возмущен действиями своего сына, что решает убить его любой ценой.

Они следят за Фредди до отдаленного особняка, где он и его сообщники снимают очередной нюхательный фильм. Они проникают в особняк и начинают убивать всех, с кем встречаются. Когда Фредди остается последним выжившим, Бен не решается убить его, и Джим застрелен. Фредди стреляет в Ричарда и Бена, прежде чем Бен наконец ранит его. Бен объявляет себя отцом Фредди, стреляет своему сыну в голову и вскоре умирает от собственных ран. Джим и Ричард подожгли особняк и сбегают с заложником. На следующее утро Ричард возвращается домой к своей семье.

Бросать

Производство

Разработка

Продюсерам Линде Моран и Рене Бастиану было легче финансировать фильм, чем более ранним работам Микла, поскольку его репутация выросла; Моран сказал, что они «какое-то время работали над сбором денег для этого фильма всеми возможными способами».[7] B Media Global, подразделение французской компании Backup Media, полностью финансируется Холодно в июле. Это первый фильм, полностью финансируемый Backup Media.[8] Уже будучи поклонником Лэнсдейла, Микл для удовольствия начал читать свою стопку романов Лэнсдейла. Когда он прочитал Холодно в июле всего за несколько часов он взволнованно осознал, что раньше не видел этих элементов в фильмах, и попытался адаптировать их.[9] Микл сказал, что фильм сложно представить из-за того, что он постоянно развивается и изобретает себя заново.[10] Чтобы успокоить финансистов, Микл описал успешные корейские триллеры с аналогичными изменениями тона, но он говорит, что сомневается, что он кого-то убедил.[11]

Микл заявил, что у него были проблемы с созданием фильма - прошло семь лет с того момента, как он впервые прочитал роман. Первый черновик сценария, дословная копия романа, составлял 220 страниц; оттуда Микл и Дамичи отредактировали сценарий до более удобного размера. Финальный сценарий также был самым далеким от романа, но они сочли его наиболее близким по духу.[12] Лэнсдейл сказал, что он видел все исправления сценария, кроме последней, и «чувствовал уважение на протяжении всего процесса».[13] Хотя оригинальная книга не была предназначена для съемок, Лэнсдейл сказал, что фильмы оказали второстепенное влияние на историю, и история «определенно соответствует фильму».[13]

Когда они адаптировали новеллу, они поняли, что их верные сценарии были слишком длинными, что не соответствовало темпам и длине новеллы. В конце концов, они смогли отредактировать его, удалив ненужные диалоги, которые можно было заменить языком тела. Изменение временного периода никогда не рассматривалось, поскольку Микл считал, что темы мужественности и мужественности пришли из предыдущей эпохи, что не будет работать в более современной обстановке.[9] Шепард также внесла свой вклад в сценарий. Микл и Дамичи боролись с одной особенно сложной сценой и обсуждали ее полное удаление. Когда Шепард предложила его переписать, Микл с благодарностью согласился. Шепард вернулась с одной машинописной страницей и предложила запустить ее Дамичи, но Микл сказал, что в этом нет необходимости, и принял ее как есть.[14]

Микл и Дамичи были привлечены к кросс-жанровому стилю Лэнсдейла, поскольку их собственные фильмы также были кросс-жанровыми. Хотя в первую очередь известны своей работой в фильмах ужасов, Дамичи и Микл сказали, что их больше интересует рассказывание историй и создание хороших фильмов, а Дамичи сказал, что они могут вернуться к созданию фильмов ужасов в любое время.[12] Микл использовал персонажа Холла, чтобы обосновать фильм, чтобы зрители не чувствовали себя потерянными, когда фильм пересек жанры. Микл хотел избежать очевидной жанровой категоризации и предсказуемости, так как считал, что жанровые фильмы необходимо встряхнуть. Покупатели ранее рекомендовали ему переработать один из его фильмов, чтобы зрители могли легко определить жанр, ограниченный шестью поджанрами, в первые десять минут. Микл сказал, что их совет «взорвал [его] разум».[9]

Подготовка к производству

В сентябре 2013 года к Майклу С. Холлу присоединились Сэм Шепард, Дон Джонсон и Винесса Шоу.[15] Потому что он сыграл убийцу на ДекстерХолл сказал, что сценарий успокаивает любые его опасения по поводу того, что он является типичным. Холодно в июле был снят после Декстер закончился, и Холл был привлечен к роли, основанной на его желании играть более нормального персонажа; Холл назвал роль терапевтической, поскольку она позволила ему уйти от роли культового серийного убийцы. Декстер Морган.[16] Роль также понравилась Холлу из-за отсутствия у его персонажа контроля над собственной жизнью, что сильно контрастировало с самоуверенным и контролирующим Декстером.[17]

Микл бросил Холла после того, как был поклонником обоих Шесть футов под и Декстер. Хотя Микл опасался, что зрителям будет трудно принять Холла как простого обывателя, он считал Холла одним из лучших действующих актеров. Холл также произвел впечатление на Микла своей закадровой личностью, которая была на удивление нормальной и совершенно не похожа на его телевизионных персонажей.[9] После того, как Холл был брошен, Микл сказал, что остальная часть кастинга «встала на свои места оттуда».[14] Микл связался с Шепард семью годами ранее, но услышал, что Шепард уходит из игры. Однако после того, как Холл был брошен, Микл снова связался с Шепардом.[18] Шепард проявила интерес к сценарию, и Моран предложил взять на роль Дона Джонсона, который впечатлил Микла своими недавними ролями в кино.[14] Когда он прочитал сценарий, Джонсон сказал, что его «поразило то, насколько в нем разные ритмы и темп», и он «не знал, что, черт возьми, должно было произойти на десятой странице».[19]

Съемки и пост-продакшн

Микл находился под влиянием Дом у дороги и корейская драма Воспоминания об убийстве. После изучения феминистских тем в Мы то, что мы есть, Микл хотел исследовать более мужские темы в Холодно в июле.[1] Микл позвонил Холодно в июле "обратная сторона медали" Мы то, что мы есть; и фильм о том, что вас «затягивает в свой собственный боевик».[14] Микл пытался работать во многих темах 1980-х годов и ссылках на Джон Карпентерработы того периода.[14] После своих предыдущих фильмов Микл устал от городских постановок и искал чего-то менее городского.[9] Съемки начались в Кингстон, Нью-Йорк 29 июля 2013 г.[6] Включенные местоположения Эзопус, Вудсток, и другие Гудзонская долина настройки.[20] Это было снято на камеру Red Epic.[7] Лэнсдейл провел на съемочной площадке две недели и сказал, что ему «понравилось».[13] Съемки длились 25 дней, что Холл назвал «освежающим» по сравнению с его длительной съемкой в ​​сериале.[21]

Джонсон основал свой характер на совокупности людей, которых он знал. Он не читал исходный текст романа, так как хотел, чтобы его исполнение было основано на сценарии и не запятнано отголосками романа. О Микле Джонсон сказал, что он был быстро впечатлен мастерством режиссера и получил удовольствие от работы с ним.[19] Холл закончил свой бег Декстер за неделю до начала съемок Холодно в июле.[22] Холл не основывал свое выступление на Декстере, и он сознательно не думал о параллелях между Холодно в июле и Декстер во время съемок. Холл сказал, что у Микла была «гостеприимная, веселая атмосфера» и что он «великий лидер», и сказал, что ему снова понравится работать с Миклом.[23]

Давний соавтор Райан Самул работал в тесном сотрудничестве с Миклом над кинематографией. Они заранее планировали сцены и использовали 3D-графику для визуализации сложных кадров.[24] Холодно в июле это был первый раз, когда Микл работал с редактором вместо того, чтобы выполнять работу в одиночку. В интервью он сказал, что сжатые сроки вынудили его передать обязанности единомышленнику. Он описал это как «странный опыт» и эксперимент.[25] Микл сказал, что раньше ему никогда не приходилось вырезать сцены из своих фильмов во время монтажа, но Холодно в июле был «постоянный баланс перемещения вещей, удаления подсюжетов и размещения их в разных местах».[11] Партитуру написал Джефф Грейс. Микл и Грейс ранее сотрудничали в нескольких фильмах, и заранее планировали, какой саундтрек им нужен. Холодно в июле. На него повлияли оценки Джона Карпентера.[9] Самуэль Циммерман из Фангория также описывает влияние Сэм ПекинпаРабота 1980-х.[26] Дочь Лэнсдейла, музыкант Кейси Лэнсдейл, появляется в саундтреке.[27]

Релиз

Премьера этого фильма состоялась в 2014 году. Кинофестиваль Сандэнс.[28][29] Фильмы IFC объявили, что приобрели права на фильм в Северной Америке по сделке, оцениваемой в 2 миллиона долларов,[30] и они выпустили театральные постановки и видео по запросу через IFC "фильмы в тот же день, что и театральный выпуск" 23 мая 2014 года.[2] В первые выходные он собрал 40 317 долларов и 427 418 долларов в Северной Америке.[4] Icon Productions выпустил его в Великобритании,[31] где он собрал еще 682 258 долларов.[32] Фильм был выбран для показа в рамках Две недели директоров раздел 2014 Каннский кинофестиваль.[33] Домашнее видео MPI выпустил это на домашнее видео в США 30 сентября 2014 г.[34] В Северной Америке продажи видео составили 525 260 долларов.[35]

Прием

Гнилые помидоры, а агрегатор обзоров, сообщает, что Холодно в июле получил положительные отзывы 85% из 102 опрошенных критиков; средняя оценка 7/10. Консенсус таков: «Обладая множеством поворотов, подходяще убогим тоном и незабываемым второстепенным поворотом от Дона Джонсона, Холодно в июле оказывается необычайно полезным триллер ".[36] Metacritic оценил его на 73/100 на основе 30 отзывов.[37]

Дэвид Руни из Голливудский репортер написал: «Джим Микл продолжает показывать, что он один из самых выдающихся режиссеров жанров на инди-сцене, в этом треснувшем, но ярком триллере».[38] Кайл Смит из New York Post назвал это полуночный фильм это «хорошо, но не опаляет».[39] Фильм Угроза's Брайан Таллерико оценил его на 3,5 / 5 звезд и написал: «Любые проблемы с фактическим повествованием отпадают, если принять во внимание риск здесь».[40] Эндрю О'Хехир из Salon.com назвал его «напряженным, захватывающим, отвратительным, часто веселым, блестяще спроектированным и весьма удовлетворяющим».[41] В Фильм Twitch, Тодд Браун назвал это «замечательной работой одного из самых ярких источников американской инди-сцены».[42] Родриго Перес из Indiewire писали, что фильм изначально раздражает и надуман, но он становится «намного лучше, чем он имеет право быть, и, возможно, что более важно, необычайно захватывающим и запоминающимся».[43] Скотт Фаундас из Разнообразие описал его как «скромное, неприхотливое упражнение для старомодных острых ощущений и озноба, выполненное с такой тщательностью и мастерством, которые позволяют ему хорошо справляться с схваткой».[44] Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс назвал его «мясистым нео-нуаром», который «радостно выходит из строя».[45] Бетси Шарки из Лос-Анджелес Таймс написал: «Напряженный и жестокий, он хватает вас с первых минут и редко ослабляет хватку, пока не упадет последнее тело».[46] Писать в Slant MagazineЭд Гонсалес оценил его на 2,5 / 4 звезды и назвал его «навязчиво смотрибельным» фильмом, который в конечном итоге «попадает в кроличью нору утомительных сюжетных махинаций».[47] А. А. Дауд из А.В. Клуб оценил его на B– и написал, что он «захватывающе перемешивает жанры, прежде чем остановится на тупой».[48] Хотя он критиковал частые смены тона, Марк Кермод из Хранитель оценил фильм на 3/5 звезды и высоко оценил внимание к деталям.[49] Ноэль Мюррей из Растворение оценил его на 3,5 / 5 звезд и написал, что, хотя фильм непредсказуем, в нем мало что можно сказать нового.[50]

Рекомендации

  1. ^ а б Патчи, Мэтт (7 января 2014 г.). «Превью Сандэнса: Майкл С. Холл, Дон Джонсон и Сэм Шепард образуют треугольник насилия в фильме« Холод в июле »'". Голливудский репортер. Получено 20 января, 2014.
  2. ^ а б Гинголд, Майкл (14 марта 2014 г.). «Новости релиза: в мае станет« холодно в июле »». Фангория. Получено 15 марта, 2014.
  3. ^ "ХОЛОД В ИЮЛЕ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 29 мая 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  4. ^ а б «Холодный июль». Box Office Mojo. Получено 7 июля, 2015.
  5. ^ Хоупвелл, Джон (3 сентября 2013 г.). «Шепард, Джонсон, Шоу присоединяются к 'Cold in July' (Эксклюзив)». Разнообразие. Получено 24 октября, 2013.
  6. ^ а б Нани, Джеймс (30 июля 2013 г.). ""Декстер "Звездные фильмы в Кингстоне". Times-Herald Record. Получено 20 января, 2014.
  7. ^ а б Лурье, Даниэль (21 января 2014 г.). "Интервью с продюсером Линдой Моран" Cold in July ". Режиссер. Получено 23 января, 2014.
  8. ^ Хоупвелл, Джон (19 мая 2013 г.). «B Media Global поддержала« Холод »Джима Микла первым для фонда (эксклюзив)». Разнообразие. Получено 23 января, 2014.
  9. ^ а б c d е ж Теллерико, Брайан (21 января 2014 г.). «Эксклюзивное интервью:« Холод в июле »Джима Микла встряхивает конкурс Sundance». Fearnet. Получено 23 января, 2014.
  10. ^ Дебрюге, Питер (16 мая 2014 г.). "Каннские вопросы и ответы: режиссер" Холодный июль "Джим Микл". Разнообразие. Получено 31 мая, 2014.
  11. ^ а б Прокопий, Стив (28 мая 2014 г.). «Капоне говорит о смене тона и кефали 80-х, с режиссером« Холод в июле »Джимом Миклом !!!». Разве это не крутые новости. Получено 31 мая, 2014.
  12. ^ а б Олсен, Марк (18 января 2014 г.). «Сандэнс 2014:« Холодный июль »переходит из жанра в главную сцену фестиваля». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 января, 2014.
  13. ^ а б c Бакстон, Марк (16 января 2014 г.). "Холодный июль. Автор Джо Р. Лэнсдейл рассказывает об адаптации фильма". Логово компьютерщиков. Получено 12 мая, 2014.
  14. ^ а б c d е Данауэй, Майкл (18 января 2014 г.). "Превью" Сандэнс ": режиссер Джефф Микл о Холодно в июле". Вставить. Получено 3 февраля, 2014.
  15. ^ Хоупвелл, Джон (3 сентября 2013 г.). «Шепард, Джонсон, Шоу присоединяются к 'Cold in July' (Эксклюзив)». Разнообразие. Получено 3 февраля, 2014.
  16. ^ Ла Роса, Эрин (20 января 2014 г.). "Майкл С. Холл переходит из" Декстера "в новую роль убийцы". Buzzfeed. Получено 3 февраля, 2014.
  17. ^ Перлман, Синди (28 марта 2014 г.). "Майкл С. Холл чувствует холод'". Чикаго Сан-Таймс. Получено 31 мая, 2014.
  18. ^ Шаттак, Кэтрин (16 мая 2014 г.). "Тянусь (осторожно) к своему внутреннему убийце". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 мая, 2014.
  19. ^ а б Харрис, Уилл (30 мая 2014 г.). «Дон Джонсон в сериале« Холод в июле », Деннис Хоппер и прослушивание для полиции Майами». А.В. Клуб. Получено 31 мая, 2014.
  20. ^ Барри, Джон У. (7 января 2014 г.). «Фильм, снятый в долине Гудзона для дебюта на фестивале Sundance». Poughkeepsie Journal. Получено 20 января, 2014.
  21. ^ О'Фолт, Крис (23 мая 2014 г.). «Майкл С. Холл переходит от« Декстера »к« Иному убийце »из« Холодного июля »(вопросы и ответы)». Голливудский репортер. Получено 31 мая, 2014.
  22. ^ Коллинз, Кларк (27 сентября 2013 г.). "Декстер'"Холл ловит другую роль убийцы". Entertainment Weekly. Получено 31 мая, 2014.
  23. ^ Латтанцио, Райан (20 мая 2014 г.). «Как Майкл С. Холл превратился из злого« Декстера »в злополучного обывателя в« Июльской простуде »Микла?». Indiewire. Получено 31 мая, 2014.
  24. ^ О'Коннелл, Макс (24 января 2014 г.). "Как я это снимал: съемка боевиков за два дня для" Сандэнс Нуар "Холодная в июле'". Indiewire. Получено 24 января, 2014.
  25. ^ Футч, Хейли. «Джим Микл говорит,« Мы такие, какие мы есть », адаптация иностранного фильма, его совместный процесс с Ником Дамичи,« Холодный июль »и многое другое».. Коллайдер. Получено 23 января, 2014.
  26. ^ Циммерман, Сэмюэл (19 января 2014 г.). «Заметки о« Июльских холодах »и« Гостье »на Сандэнсе». Фангория. Получено 23 января, 2014.
  27. ^ Мюррей, Ноэль (20 мая 2014 г.). «Саундтрек: музыка The Cold In July - тревожное почтение Джона Карпентера». Растворение. Получено 7 июля, 2015.
  28. ^ Чанг, Джастин (4 декабря 2013 г.). «Холодный июль и Сандэнс». Разнообразие. Получено 5 декабря, 2013.
  29. ^ Бамбрей, Крис (20 января 2014 г.). "Сандэнс Фильм Обозрение". JoBlo.com. Получено 22 января, 2014.
  30. ^ Флеминг, Майк (22 января 2014 г.). "Сандэнс: IFC приобретает в июле" Холодную "режиссера Джима Микла'". Крайний срок Голливуд. Получено 23 января, 2014.
  31. ^ Кемп, Стюарт (2 февраля 2014 г.). "Icon Film Distribution возвращается в Великобританию, покупая Arena". Голливудский репортер. Получено 7 июля, 2015.
  32. ^ "Холодный июль международный брутто". Box Office Mojo. Получено 7 июля, 2015.
  33. ^ "Представлен состав Каннских режиссеров на две недели 2014". Экран Ежедневно. 22 апреля 2014 г.. Получено 4 января, 2015.
  34. ^ Весна, Майк (29 сентября 2014 г.). «Что нового и примечательного на DVD и Blu-ray - 30 сентября 2014 г.». Albany Times Union. Получено 4 января, 2015.
  35. ^ «Холодный июль (2014)». Цифры. Получено 21 января, 2016.
  36. ^ «Холодный июль (2014)». Гнилые помидоры. Получено 21 августа, 2014.
  37. ^ «Холодный июль». Metacritic. Получено 21 августа, 2014.
  38. ^ Руни, Дэвид (19 января 2014 г.). "Холодный июль: обзор Сандэнс". Голливудский репортер. Получено 20 января, 2014.
  39. ^ Смит, Кайл (19 января 2014 г.). "'Холодно в июле 'Хорошо, но не прижигатель'. New York Post. Получено 20 января, 2014.
  40. ^ Талерико, Брайан (19 января 2014 г.). «Холодный июль». Фильм Угроза. Архивировано из оригинал 21 января 2014 г.. Получено 20 января, 2014.
  41. ^ О'Хехир, Эндрю (22 января 2014 г.). ""Холодный июль ": незабываемый техасский триллер Майкла Холла". Salon.com. Получено 23 января, 2014.
  42. ^ Браун, Тодд (21 января 2014 г.). «Обзор Сандэнс 2014: холод в июле промозглый, потный и сказочный». Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 24 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  43. ^ Перес, Родриго (21 января 2014 г.). «Обзор Сандэнса: захватывающий и запоминающийся нуар« Холодный июль »с Майклом С. Холлом, Сэмом Шепардом и Доном Джонсоном». Indiewire. Получено 23 января, 2014.
  44. ^ Foundas, Скотт (23 января 2014 г.). "Обзор: 'Холодный июль'". Разнообразие. Получено 23 января, 2014.
  45. ^ Холден, Стивен (22 мая 2014 г.). "Монстры (люди), скользящие по Восточному Техасу". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 мая, 2014.
  46. ^ Шарки, Бетси (22 мая 2014 г.). «Обзор 'Холод в июле' поднимает жар криминального чтива с техасской сказкой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 мая, 2014.
  47. ^ Гонсалес, Эд (18 мая 2014 г.). «Холодный июль». Slant Magazine. Получено 13 декабря, 2014.
  48. ^ Дауд, А. А. (22 мая 2014 г.). «Холодный июль». А.В. Клуб. Получено 13 декабря, 2014.
  49. ^ Кермод, Марк (29 июня 2014 г.). "Холодный июльский обзор - Повседневная сказка 80-х об оружии и позах". Хранитель. Получено 7 июля, 2015.
  50. ^ Мюррей, Ноэль (20 мая 2014 г.). «Холодный июль». Растворение. Получено 7 июля, 2015.

внешняя ссылка