WikiDer > Колин МакКул с австралийской командой по крикету в Англии в 1948 году.

Colin McCool with the Australian cricket team in England in 1948

Колин МакКул
ColinMcCool.jpg
Персональная информация
Полное имяКолин Лесли МакКул
Родившийся(1916-12-09)9 декабря 1916 г.
Паддингтон, Новый Южный Уэльс, Австралия
Умер5 апреля 1986 г.(1986-04-05) (69 лет)
Конкорд, Новый Южный Уэльс, Австралия
ВатинПравша
БоулингПравая рука вращение ног
РольРазносторонний человек
Международная информация
Национальная сторона
Статистика карьеры
КонкуренцияПервый класс
совпадения17
Забито пробежек306
Средний уровень20.4
100 с / 50 с0/3
Наивысший балл76
Мячи боулинг2,398
Калитки57
Боулинг средний17.82
5 калиток в иннингах3
10 калиток в матче0
Лучший боулинг7/78
Уловы /пни20/–
Источник: ESPNCricinfo, 12 декабря 2007 г.

Колин МакКул был членом Дональд Брэдманзнаменитый Австралийская команда по крикету, гастролировавшая в Англии в 1948 году.. Подопечные Брэдмана не проиграли 34 матча, и этот беспрецедентный подвиг тестовой команды, путешествующей по Англии, принес им прозвище. Непобедимые.

Линия фронта прядильщик ног и среднего порядка игрок с битой, МакКул не был заметен в успехе команды. Хотя МакКул начал свою тестовую карьеру уверенно, его форма начала ухудшаться в течение предыдущего австралийского сезона. После начала тура в команде Брэдмана, выбранной первым, Маккула беспокоила окровавленная мозоль на его вращающемся пальце. Это мешало ему играть в боулинг в течение длительного времени, а также Рон Хэменс, он был одним из двух членов команды, которые не играли в Test в турне. Вместе с Дуг Ринг, трио называли себя «наземным персоналом» из-за того, что им не хватало обязанностей на поле в основных матчах, и они часто пели ироничные песни о своем статусе.

Во время тура МакКул взял 57 первый класс калитки на средний боулинг 17,82; он был пятым по результативности по броскам калитки и четвертым лучшим средним среди семи австралийских боулеров на передовой. Англия соглашается предоставлять новый мяч через каждые 55 лет. за, чаще, чем по старому правилу замены мяча после каждых 200 пробежек, быстрый боулинг преобладает над спином. В результате МакКул не играл в тестах, но активно использовался в матчах тура, чтобы ведущие пейсмены могли сберечь свою энергию для важных матчей. Вне тестов у Маккула было четвертое место по нагрузке среди обычных боулеров, хотя в целом он показал меньше всего оверов из-за травмы пальца. МакКул трижды забил пять калиток за подачу, его лучший результат был 7/78 против Кембриджский университет.

Хотя МакКул также играл в качестве игрока с битой на передовой в течение своей карьеры, его выступления во время тура были намного ниже его обычных стандартов, набрав всего 306 очков за средний уровень 20,40 с тремя полувеками. Тем не менее, он оставался выдающимся в своей игре, сделав 20 ловушек в 17 матчах.

Фон

После возобновления игры в крикет после Вторая Мировая ВойнаМакКул сильно начал свою тестовую карьеру. После своего дебюта в одноразовом тесте против Новая Зеландия в 1945–46 он сыграл во всех пяти тестах против Англия в домашнем сезоне 1946–47, он забил 272 пробега при среднем значении 54,40 и забрал 18 калиток при чуть более 27 за штуку.[1][2][3] Wisden сказал, что его ватин отличался «резкими ударами запястья» и «энергичными крючками», добавив, что «было несколько лучших игроков в боулинге с вращением на сложном поле».[1] Wisden оценил его медлительность и шаткий ножное вращение "умная смесь переломы ног и гугли".[1] Однако, когда Индия впервые посетила Австралию в 1947–48, МакКул сыграл в трех тестах без особого успеха, забив всего 46 пробежек и взяв только четыре калитки. В результате его бросили на последний тест.[4][5]

Ранний тур

Тем не менее, МакКул получил отбор в рамках Австралийская команда отправится в тур по Англии в 1948 году. под Дональд Брэдман. Австралия традиционно выставляла свою команду первого выбора в первом матче тура, который обычно проводился против Вустершир.[6] Хотя он был выбран только спорадически во время предыдущей серии тестов против Индии, МакКул был выбран вместе с от спиннера Ян Джонсон и оказался частью планов испытаний Брэдмана. Хозяева били первыми, и МакКул взял свою первую калитку на английской земле, имея бывшего капитана сборной Англии. Боб Вятт в тупике товарищ из Квинсленда Дон Таллон. Он удалил замену Вятта на утка без дальнейшего прибавления к счету и закончился с 2/38, поскольку хозяева поля были уволены из-за 233. МакКул вернул услугу во время подачи Австралии. Заняв 5-е место, он сделал пятый удар и стал частью коллапса среднего порядка, в результате которого Австралия потеряла 4/38, прежде чем стабилизировалась. объявить на 8/462. Во второй возможности МакКул нанес основной урон, взяв четыре из пяти первых калиток - две из которых были поставлены в тупик Таллоном - чтобы покинуть хозяев на 5/122, прежде чем Австралия завершит победу в иннинге. МакКул был самым успешным боулером в первом матче.[7][8][9]

МакКул отдохнул перед матчем второго тура против Лестершир, который Австралия выиграла в иннингсе.[8] Следующий матч против Йоркшир-на влажная смола благоприятен для более медленного боулинга - Австралия была ближе всего к поражению за весь тур.[7][10] МакКул сделал три в первой возможности, поскольку Австралия ответила на 71 Йоркшир 101.[11] После того, как хозяева проиграли 89 во второй возможности, Австралия упала до 5/20 в погоне за 60 за победу, когда МакКул прибыл на площадку. Усугублять проблему, Сэм Локстон был травмирован и не мог бить, поэтому Австралия фактически имела в руках только четыре калитки и столкнулась с перспективой проиграть английскому графству впервые с 1912 года.[12] МакКул забил пять, прежде чем нанести удар. длинный прыжок назад к прядильщику левой руки Джонни Уордл покинуть Австралию 31.06.[11][12] Однако Австралия больше не потеряла игроков с битой и выскочила домой четырьмя калитками. Вращение ног Маккула использовалось как Кейт Миллер и Билл Джонстон Боулинг практически не изменился за весь матч.[11][13]

МакКул отдохнул, когда австралийцы поехали играть в Лондон. Суррей в Овал и выиграл подачу.[7][8] МакКул вернулся на следующий матч, который Кембриджский университет. После 31 пробежки в первой возможности он не бил, как объявила Австралия на 4/414 в ответ на 167 очков хозяев. Во второй возможности МакКул взял первые четыре калитки, включая два пня Рон Саггерс- оставить хозяев на 4/73. Он вернулся, чтобы взять еще три калитки и закончить с 7/78, поскольку Кембридж упал на 196, проиграв подачу и 51 пробег.[7][14]

МакКул отдохнул, когда Австралия потерпела поражение Эссекс на подач и 451 пробежку, это самый большой выигрыш за лето.[7][8] Во время этого матча другие игроки с битой установили мировой рекорд, набрав 721 очко в первый день, что является самым первоклассным пробегом за игровой день.[15] Он вернулся для победы подач против Оксфордский университет.[7][8] МакКул сделал свой первый существенный вклад в игру с битой, набрав 5/214 и набрав 50 очков в 91 пробеге. партнерство с Локстоном в составе Австралии - 431. Он удалил игрока в крикет Indian Test. Абдул Хафиз Кардар в первой возможности, прежде чем взять 3/29 во второй, поскольку Австралия выиграла в иннинге.[16]

Следующий матч был против Крикетный клуб Мэрилебон (MCC) в Господа. MCC выставил семь игроков, которые будут представлять Англию на тестах.[17][18][19][20][21][22] и были в основном полной тестовой командой, в то время как Австралия выставила свою команду первого выбора. Это был шанс получить психологическое преимущество, с Лен Хаттон, Денис Комптон и Билл Эдрич- три из четырех лучших игроков с битой Англии - все играют.[22] Отбросив номер 8, МакКул сделал утка поскольку Австралия потерпела крах в конце их иннингов, проиграв 5/54, чтобы вылететь за 552. Ему не требовалось играть в первой иннинге, поскольку три пейсмена Рэй Линдволл, Эрни Тошак и Миллер забросил Англию на 189. МакКул получил самое короткое время среди боулеров на передовой во второй возможности, поскольку быстрые боулеры снова сделали первые шаги. Он послал 7,2 овера и избавился от хвоста, удалив последние четыре калитки, включая капитана MCC и сборной Англии. Норман Ярдли. МакКул закончил с 4/35, поскольку MCC потеряли свои последние четыре калитки из 28, чтобы полностью выложиться за 205, дав Австралии победу с подач и 158 пробежек.[22]

Четыре матча последовали за матчем MCC перед первым тестом на Трент Бридж.[8] МакКул уперся первым из них против Ланкашир в Манчестере - ничья из-за дождя, которая стала первой неудачей Австралии в сезоне.[7][8] Он вернулся на следующий матч против Ноттингемшир, которая была сыграна вничью, но не имела большого успеха, набрав в сумме 0/68. Ему не удалось увеличить свое продвижение до № 4, сделав только 17, поскольку Австралия набрала 400 в их единственной возможности.[7][8] У Маккула больше не было возможностей продвигаться по выбору, так как он отдохнул от следующих двух матчей против Хэмпшир и Сассекс. Австралия выиграла первый с восьмью калитками, уступив первое преимущество в иннингсе в первый раз в туре, прежде чем выиграть второй подачей с 325 пробегами.[7][8]

Пропуск теста

Смотрите также: Первое испытание, серия Пепел 1948 г.; Второе испытание, серия Пепел 1948 г.; Третий тест, серия Пепел 1948 г.; и Четвертое испытание, серия Пепел 1948 г.

Билл Джонстон- боулер на левую руку, который мог играть как в темпе, так и в вращение- изначально не входил в план Брэдмана относительно Первого испытания в Трент Бридж. Однако Брэдман передумал утром, когда прогнозировался дождь. Джонстона играли в надежде использовать мокрую калитку;[6] Ранее он получал выигрышные матчи 10/40 и 11/117 против Йоркшира и Хэмпшира соответственно на покрытых дождем поверхностях.[23][24][25] Кроме того, МакКул боролся с травмой вращающегося пальца, и Брэдман беспокоился, что у Маккула не будет выносливости, необходимой для пятидневного теста, который был на два дня дольше, чем обычный матч тура. Включение Джонстона за счет Маккула было единственной разницей между командой, участвовавшей в Первом тесте, и командами, выступавшими против Вустершира и MCC.[9][17][22] Впоследствии Джонстон укрепил свою позицию, забрав девять калиток в матче - больше всего среди австралийцев.[17][26] Джонсон, единственный выбранный специалист-спиннер, выиграл 1/85.[17]

Между тестами МакКул был отозван на матч против Нортгемптоншир. Он выиграл 1/19 в первом подаче, прежде чем выйти на пятую калитку и забить непобежденный 50, как объявила Австралия в 8/352. МакКул сделал только три овера во второй возможности и пошел без калитки, когда Австралия выиграла подачу. Джонсон, действующий игрок Test Spider, получил 4/59.[7][8][27] Во втором матче перед Вторым тестом против Йоркшир, МакКул сделал только четыре и семь до того, как Австралия объявила о своей второй возможности. После того, как он не проиграл в первой возможности, он взял 2/33 в последний час матча, поскольку Йоркшир закончил со счетом 4/85, чтобы обеспечить ничью. МакКул был проигнорирован во время Второго теста в Лордс, где Австралия выставила на вооружение тот же XI, который выиграл Первый тест с помощью восьми калиток.[17][18][28] Подопечные Брэдмана одержали сокрушительную победу с результатом 409 пробежек, а Джонсон зарегистрировал результат матча 3/75.[18]

Следующий матч был против Суррей и началось на следующий день после Второго испытания. МакКул подал только три овера в первой возможности, прежде чем внести 26 с битой в ответ Австралии. После того, как туристы взяли преимущество в первой подаче - 168, МакКул сильно ударил, когда Брэдман снизил нагрузку на своих тестовых игроков во второй подаче. МакКул удалил трех лучших игроков с битой Суррея - двоих из них поставил в тупик Сэггерс - чтобы оставить хозяев на 3/94. Седьмая калитка с 107 пробегами привела к тому, что Суррей восстановился до 6/267, прежде чем МакКул взял три из последних четырех калиток, чтобы закончить подачу на 289. МакКул закончил с 6/113 из 45,5 оверов, подав приблизительно 40% оверов. Австралия прогнала 122 трассы, необходимых для победы, менее чем за час, чтобы завершить победу с 10 калитками.[7][8][29]

В следующем матче против Глостершир перед Третьим испытанием,[8][30] МакКул пришел к финишу поздно в первый день с Австралией на 5/529. Непобедимый на восьмерке у пнейсо счетом 5/560, он продолжил на следующее утро и прибавил 140 для шестой калитки с Локстоном, прежде чем упал до 76, его самый высокий результат в первом классе сезона. Австралия достигла заявленного 7/774, самого высокого уровня в туре, заложив основу для победы в подаче. МакКул сделал в общей сложности 19 оверов и закончил с 0/51, в то время как Джонсон взял 11/100 и сохранил свое место для Третьего теста на Олд Траффорд, который был нарисован на фоне ненастной погоды.[8][18][19][30]

Матч против Миддлсекс был единственным приспособлением между тестами. МакКул потрудился над 18 оверами, прежде чем поймать последние две калитки и закончить с 2/54 после того, как хозяева забили первыми. Он сделал утку, когда Австралия набрала 317 очков и вырвалась вперед на 114 очков. Во второй возможности МакКул взял 3/54, включая калитки Джон Дьюис и Лесли Комптон поскольку хозяева проиграли 4/22 и выложились на 100%. Для победы потребовалось всего 22 трассы, и Брэдман позволил Маккулу и его товарищу прыгнуть ногой. Дуг Ринг открыть ватин. Пара должным образом довела Австралию до дома, не потеряв ни одной калитки, а МакКул на седьмом месте.[7][8][31]

Маккула снова не заметили во время Четвертого теста. Хедингли, в котором Австралия опубликовала 3/404 во втором иннинге, чтобы выиграть с разницей в семь калиток, установив мировой рекорд по наивысшему успешному бегу-преследованию в тесте.[20][32] Сразу после теста Хедингли МакКул набрал 31 место, заняв 8-е место, в то время как Австралия набрала 456 очков против. Дербишир. Получив 0/45 в первых подачах, МакКул пришел в норму, поскольку Австралия применила следовать по. 100-процентное партнерство по второй калитке от Арнольд Таунсенд и Денис Смит увеличил Дербишир до 1/110. МакКул удалил Таунсенда на 46 очков и быстро уволил следующих двух игроков с битой, которые покинули Дербишир на 4/116. Он вернулся со счетом 5/163 и взял три следующих подряд калитки, выбив хозяев на 182, закрепив победу в иннинге. МакКул закончил счет 6/77 из 29 оверов.[8][33]

В следующем матче против ГламорганМакКул не отбил и не выбил мяч из-за дождя, который не прошел во второй возможности.[7][8][34] В следующем матче против УорикширМакКул не играл в первой возможности и набрал 19 очков, а затем взял 4/56 во второй возможности, что помогло установить победу с помощью девяти калиток.[7] Затем МакКул отдохнул, когда Австралия сыграла вничью с Ланкаширом во второй раз за тур. Он вернулся на не первоклассный матч против Дарем, и пришел к сгибу с Австралией в беде на 3/22. Он набрал 64, что помогло Австралии достичь 282 очка. МакКул взял 1/17, тогда как хозяева упали до 5/73 в ответ, когда дождь закончил матч после первого дня.[8][35] Проведя всего семь калиток в 61.00 в первых четырех тестах, Джонсон был исключен из пятого теста на Овал.[36] Тем не менее, это был другой прядильщик ног Ринг, а не Маккул, который был вызван. Австралия сокрушила Англию подачей и 149 пробежками, чтобы взять серию 4–0.[20][21]

Более поздние матчи тура

В поисках Брэдмана осталось семь матчей, чтобы без поражений пройти тур по Англии.[8] Австралия первой нанесла удар Кент и МакКул сделал 361 утку.[37] Затем он выиграл 2/13, так как хозяева проиграли 51. Вынужденный продолжить, Кент потерял 124, проиграв подачу, но не раньше, чем напал на Маккула и взял 42 пробега из его пяти безбилетных оверов.[7] В следующем матче против Джентльмены англии, МакКул отдохнул, поскольку Австралия накопила 5/610 и выиграла подачу.[8][38] Он вернулся на следующий матч против Сомерсет. Достигнув четвертого места, МакКул смог сделать только шесть, как объявила Австралия на уровне 5/560. Сомерсет достиг 2/63 в ответ, прежде чем МакКул взял четыре быстрых калитки на фоне их падения до 7/68. МакКул закончил счет 4/21, когда хозяева сбросили 115. Вынужденный продолжить, Сомерсет достиг 3/49, прежде чем МакКул взял четыре из следующих пяти калиток, когда хозяева упали до 8/66 и, в конечном итоге, вышли на все, что принесло Австралии победу. подачей и 374 пробегами.[7][8][39] В следующем матче против Юг Англии, МакКул занял 8 место и сделал пять, как объявила Австралия на 7/522. МакКул изрядно потрудился над 36 оверами, выиграв 2/89, а хозяева вылетели из игры на 298 очков, когда из-за дождя матч закончился вничью.[7][8][40]

Самая большая проблема Австралии в матчах послетестового тура была против XI Левесона-Гауэра. Во время последнего тура в 1938 году эта команда была фактически полноценным составом Англии, но на этот раз Брэдман настоял на том, чтобы к игре были допущены только шесть действующих игроков England Test.[41][42] После того, как хозяева подчинились, Брэдман выбрал полноценную команду,[41] с той лишь разницей, что команда Пятого теста упустила Ринг для Джонсона, поэтому МакКул остался в стороне. После того, как Австралия взяла на себя 312 пробежек в первом подаче, матч закончился ничьей после нескольких задержек из-за дождя.[21][43]

Тур завершился двумя не первоклассными матчами против Шотландия. В первом матче МакКул вышел с Австралией 4/91 и показал 109 с Артур Моррис чтобы закрепить подач. Когда МакКул выбыл за 52, а Моррис за 109, австралийцы потерпели поражение и проиграли 6/36, закончив с 236 очками.[44] МакКул взял 1/19 и 1/20, поскольку Австралия добилась продолжения и завершила подачу победы. Во втором матче МакКул выиграл 3/31, а хозяева набрали 178 очков после первого удара. Он открыл подачу битой и сделал 108 очков за три часа при 13 четверках. Австралия объявила на 6/407, и МакКул взял 0/19 в семи оверах, а Австралия завершила тур еще одной победой в подаче.[7][8][45]

Роль

График, показывающий результативность Маккула в ходе тура. Прогоны, подсчитанные за иннинги, представлены полосами: красные полосы - это тестовые иннинги, а розовые полосы - другие первоклассные иннинги. Синяя линия - это среднее значение пяти последних иннингов, а точки указывают не выходы.[7]

Линия фронта прядильщик ног и игрок с битой среднего уровня, МакКул не был заметным в успехе команды. Хотя он начал свою тестовую карьеру уверенно, форма Маккула начала ухудшаться в предыдущем австралийском сезоне 1947–48. В своем первом полном тестовом сезоне в 1946–47, в котором было пять тестов против Англии, МакКул бил под номером 6 и набрал 95 и 104. не выходит. Он также дважды брал пять калиток в иннинге.[1] Он закончил серию с 272 пробегами в среднем 54,40 и взял 18 калиток по чуть более 27 за штуку.[1][46][47] Однако в следующем сезоне он сделал только 46 пробежек и взял только три калитки в трех тестах против Индии, прежде чем был сброшен.[1][4][5] Тем не менее, МакКул начал тур в составе первой команды Брэдмана, и был выбран в первом туре против Вустершира, а затем против MCC в своей роли универсального игрока.[9][22]

Боулинг в течение длительного времени заставлял Маккула постоянно рвать мозоль на его безымянном пальце, которым он вращал мяч.[48] В результате Брэдман почувствовал себя вынужденным оставить его вне тестовых матчей, чувствуя, что его палец не сможет справиться с неизбежно долгими заклинаниями в боулинге.[49] Этому решению способствовало согласие Англии и Австралии разрешить новый мяч использовать каждые 55 завместо действующего правила разрешать новый мяч на каждые 200 забитых пробежек, на что обычно уходило больше 55 оверов. Это означало, что мяч чаще был в блестящем состоянии и, следовательно, более подходил для быстрый и качели боулинг, поэтому Брэдман в значительной степени полагался на своих пейсмейкеров. Всю оставшуюся карьеру Маккула беспокоила кожа, натирающая его вращающийся палец.[48]

Таким образом, МакКул был одним из двух игроков вместе с Рон Хэменс кто не играл в тесте в течение сезона. Вместе с Дуг Ринг, Хэменс и МакКул называли себя «наземным штабом» из-за того, что в основных матчах им не хватало обязанностей на поле, и они часто пели ироничные песни о своем статусе.[50][51] Автор крикета Алан Гибсон, который хорошо знал Маккула по его более поздней карьере в крикете в Сомерсете, сказал, что это упущение «сильно огорчило его в то время, хотя он мог быть достаточно философски настроен к этому позже».[52]

МакКул взял 57 первоклассных калиток на 17,82; он был пятым по результативности по броскам калитки и четвертым лучшим средним среди семи австралийских боулеров на передовой.[53] Поскольку Англия согласилась предоставлять новый мяч после каждых 55 оверов, в тестах доминировал быстрый боулинг,[48] поэтому МакКул активно использовался в матчах тура, чтобы позволить ведущим спортсменам сэкономить энергию при подготовке к тестам. Вне тестов у Маккула было четвертое место по нагрузке среди обычных боулеров, хотя в целом он выбил меньше всего оверов из-за травмы пальца.[53][54] У Маккула было худшее экономическая ставка среди обычных боулеров, но он забирал свои калитки быстрее; его частота забастовок был вторым после пейсмена Рэй Линдволл.[53]

Хотя МакКул также играл в качестве игрока с битой на передовой на протяжении своей карьеры, со средним показателем первого класса 32,85 и 18 веков,[1] его выступления в битве во время тура были намного ниже его обычных стандартов, набрав всего 306 пробежек в 20.40 за три полувека.[53] Его самый высокий результат был 76 против Глостершира,[7] хотя он добавил еще два пятидесятых и столетие против Шотландии в трех матчах не первого класса.[7] Во время тура МакКул обычно отбивал от 5 до 8.N-[1] Специалист в первый промах,[55] МакКул оставался выдающимся игроком, сделав 20 ловушек в 17 матчах.[53]

Примечания

Статистическая справка

n- [1]а Это утверждение можно проверить, просмотрев все карточки результатов матчей, перечисленные здесь.[7][9][11][14][16][17][18][19][20][21][22][27][29][30][31][34][35][37][38][39][40][44][45][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67]

Общие замечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Cashman et al., Стр. 199.
  2. ^ "Тестовый ватин и Филдинг для Австралии: Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии 1946/47". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  3. ^ "Тестовый боулинг для Австралии: Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии, 1946/47". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  4. ^ а б "Испытания ватином и филдингом для Австралии: Индия в Австралии 1947/48". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  5. ^ а б "Тестовый боулинг для Австралии: Индия в Австралии 1947/48". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  6. ^ а б Хей, Гидеон (26 мая 2007 г.). «Облагораживание игры». Cricinfo. Получено 1 июня 2007.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v "Игрок Oracle CL McCool 1948". Получено 10 декабря 2008.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v "Матчи, Австралия, тур по Англии, апрель-сентябрь 1948 г.". Cricinfo. Получено 16 июля 2008.
  9. ^ а б c d "Вустершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  10. ^ Финглтон, стр. 53–55.
  11. ^ а б c d "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  12. ^ а б Финглтон, стр. 55.
  13. ^ Финглтон, стр. 56.
  14. ^ а б "Кембриджский университет против австралийцев". КрикетАрхив. 12 мая 1948 г.. Получено 18 декабря 2008.
  15. ^ Финглтон, стр. 65–67.
  16. ^ а б «Оксфордский университет против австралийцев». КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  17. ^ а б c d е ж «Первый тест Англии - Австралии в Ноттингеме 10–15 июня 1948 г.». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
  18. ^ а б c d е "Второй тест Англия - Австралия на турнире Лорда 24–29 июня 1948 г.". Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
  19. ^ а б c «Третье испытание: Англия - Австралия, Манчестер, 8–13 июля 1948 г.». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
  20. ^ а б c d «Четвертый тест Англия - Австралия в Лидсе 22–27 июля 1948 г.». Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
  21. ^ а б c d "Пятый тест Англия - Австралия на Овале 14–18 августа 1948". Cricinfo. Получено 12 декабря 2007.
  22. ^ а б c d е ж "MCC против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  23. ^ "Игрок Oracle WA Johnston 1948". Получено 10 декабря 2008.
  24. ^ «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 218–219.
  25. ^ «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 226–227.
  26. ^ Финглтон, стр. 86–88.
  27. ^ а б "Нортгемптоншир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  28. ^ "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  29. ^ а б "Суррей - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  30. ^ а б c "Глостершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  31. ^ а б "Миддлсекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  32. ^ «Четвертый тестовый матч Англия - Австралия». Альманах Wisden Cricketers '. Wisden. 1949. Получено 2 июля 2008.
  33. ^ "Дербишир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  34. ^ а б "Гламорган против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  35. ^ а б "Дарем - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  36. ^ "Игрок Oracle IWG Johnson 1948". Получено 10 декабря 2008.
  37. ^ а б "Кент против Австралии". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  38. ^ а б "Джентльмены против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  39. ^ а б "Сомерсет против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  40. ^ а б "Юг Англии - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  41. ^ а б Перри, стр. 253–254.
  42. ^ Финглтон, стр. 207–209.
  43. ^ «Австралийцы в Англии, 1948 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1949 г.). Wisden. С. 258–259.
  44. ^ а б "Шотландия - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  45. ^ а б "Шотландия - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  46. ^ "Тестовый ватин и Филдинг для Австралии: Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии 1946/47". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  47. ^ "Тестовый боулинг для Австралии: Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии, 1946/47". КрикетАрхив. Получено 22 декабря 2007.
  48. ^ а б c Поллард, Джек (1988). Австралийский крикет: игра и игроки. Сидней: Ангус и Робертсон. С. 685–687. ISBN 0-207-15269-1.
  49. ^ Брэдман, Дональд (1994). Прощай, крикет. Сидней: Издания Тома Томпсона. С. 228–229. ISBN 1-875892-01-X.
  50. ^ "Дуг Ринг". Дейли Телеграф. 25 июня 2003 г.. Получено 22 декабря 2007.
  51. ^ Дональд Брэдман назвал этих игроков "Groundbowlers" в знак признательности Маккулу за 1959 год, предоставленный Сомерсетом.«Год свидетельских показаний Колина Маккула - 1959: Благодарность сэра Дональда Брэдмана». Ежегодник крикетного клуба округа Сомерсет (1958–59 изд.). Крикетный клуб графства Сомерсет. п. 95.
  52. ^ Алан Гибсон. Взросление с крикетом: некоторые воспоминания о спортивном образовании (Изд. 1985). Джордж Аллен и Анвин. С. 59–62. ISBN 0-04-796099-X.
  53. ^ а б c d е «Среднее число боулинга и боулинга по Австралии, турне по Англии, апрель-сентябрь 1948 года - матчи первого класса». Cricinfo. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 10 декабря 2008.
  54. ^ «Средние значения ватин и боулинг The Ashes, 1948 - Австралия». Cricinfo. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря 2008.
  55. ^ Финглтон, стр. 84.
  56. ^ "Лестершир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  57. ^ "Суррей - австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  58. ^ "Эссекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 26 декабря 2007.
  59. ^ "Ланкашир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  60. ^ "Хэмпшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  61. ^ "Сассекс против австралийцев". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  62. ^ «Ноттингемшир - Австралийцы». КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  63. ^ "Йоркшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  64. ^ "Дербишир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  65. ^ "Уорикшир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  66. ^ "Ланкашир - Австралийцы". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.
  67. ^ "H.D.G.XI Левезон-Гауэр против австралийцев ". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2008.

Рекомендации