WikiDer > Конгрегационалистское кладбище, Поншарден

Координаты: 50 ° 09′50 ″ с.ш. 5 ° 05′24 ″ з.д. / 50,1639 ° с.ш.5,0899 ° з. / 50.1639; -5.0899

Вид на кладбище в 2012 году до начала реставрационных работ

Часть кладбища после уборки летом 2012 года.

В Конгрегационалистское кладбище (также известное как «Независимое кладбище» или «Место захоронения несогласных») в Понсхардене, Корнуолл был открыт в 1808 году для обслуживания Несогласный Христианские общины Фалмут и Penryn. В течение 120 лет в нем было захоронено около 587 захоронений, а в 1930-х годах его забросили.^[1] В течение 20-го века это место подверглось серьезному пренебрежению и разгулу вандализма. В мае 2012 года группа волонтеров приступила к восстановлению могильника, который (вместе с прилегающим еврейским кладбищем) сейчас является охраняемым Запланированный памятник государственного значения.^[2] Топоним Понсхарден записан в 1677 году как «Поншарди»; его значение - мост Харди.^[3]

Расположение и обстановка

Вход на кладбище в виде туннеля, построенный в 1827 году на пожертвования от несогласных общин Фалмута и Пенрина.

Кладбище конгрегационалистов расположено в Понсхардене, между городами Фалмут и Пенрин на южном побережье Корнуолла. Кладбище находится в нижней части небольшого выступа земли, спускающегося к реке Пенрин (ответвление реки Пенрин). Фал-лиман). Участок ограничен с севера A39 Falmouth Road, на востоке - объекты легкой промышленности, на юге - открытый грунт, на западе - очищенная производственная площадка.

Верстка и особенности сайта

Кладбище имеет в плане L-образную форму и занимает площадь примерно 0,22 акра (913 м²). Северный конец кладбища представляет собой крутой обрыв, выходящий на Фалмут-роуд A39. В эту набережную установлен оригинальный вход на территорию, образованный арочными воротами с гранитными ступенями. Наверху этих ступеней находятся остатки сильно разрушенного здания морга. Восточная граница участка представляет собой поврежденную, но хорошо построенную каменную стену с скошенными гранитными перекрытиями. Южные и западные границы образованы хедж-банками. На кладбище находятся остатки 91 памятника значительного разнообразия и несколько безымянных курганов. От вершины ступеней входа через центр могильника проходит тропа (со следами окантовки на месте), заканчиваясь на южной границе. По всему участку разбросано несколько зрелых самосевных платанов, а на южной оконечности кладбища стоит единственный тис, что традиционно ассоциируется с печалью и смертью, что указывает на то, что это преднамеренный декоративный элемент.^[4][5]

История

Открытие кладбища

Некоторые из различных религиозных групп Фалмута, перечисленные в путеводителе 1827 года.

С конца 17 века Фалмут (и в меньшей степени Пенрин) поддерживал значительное количество нонконформист религиозные группы, в том числе Конгрегационалисты (также известный как Независимые), Методисты, Баптисты, Пресвитериане и Квакеры. Значительный Еврейский население также можно было найти в городе.^[6] Несогласные христианские общины часто имели собственное место поклонения, но, если они не владели частным кладбищем, их обычно хоронили на местном приходском кладбище (часто на неосвященной земле).^[7]

Несогласные из Фалмута и Пенрина приобрели свое первое (и единственное) специальное кладбище в начале 1808 года, когда им дали участок земли в Понсхардене «благодаря доброте и щедрости мистера Сэмюэля Трегеллеса, уважаемого торговца в Фалмуте».^[8] Новое могильное место находилось рядом со старым еврейским кладбищем «в углу нижнего поля, примыкая к дороге Тернпайк». Его раздавали несогласным бесплатно «на том простом условии, что земля была ограждена хорошей каменной стеной, чтобы охватить еврейское кладбище».^[9]

Активные годы

Несогласные Фалмута и Пенрина начали использовать новое кладбище почти сразу после того, как оградили его летом 1808 года. Первой из прихожан Пенрин, которую похоронили, была Абия, дочь Джона и Долли Николлс из Гвеннап. Абиа умер 18 августа 1808 года и был похоронен «посреди огромного скопления людей, заполнивших Землю в результате нового захоронения среди несогласных» (на похоронах присутствовало более 700 человек).^[10] Первым захоронением Фалмута было захоронение миссис Кристианы Даубуз, «выдающейся набожной дамы и одной из главных сторонниц Независимой часовни», которая в ноябре 1808 года была похоронена «среди очень большого скопления людей».^[11] Регистры захоронений кладбища в основном сохранились, хотя записи с 1880–1893 по 1906–1935 годы еще не закончены. В томах содержится ценная информация об интенсивности использования кладбища, а именно:^[1]

Это дает в общей сложности 543 зарегистрированных захоронения. Тем не менее, на кладбище есть еще 22 надгробия с именами, которых нет в официальных реестрах.^[12] Эти незарегистрированные захоронения в сочетании с вышеупомянутыми реестрами дают в общей сложности около 587 захоронений на территории, из которых примерно 382 лежат в безымянных могилах.^[13]

Упадок и пренебрежение

Оскверненное семейное хранилище Глассонов, которое было почти полностью разрушено

Нет никаких записей, указывающих на то, что конгрегационалистское кладбище когда-либо было официально закрыто, а обстоятельства его упадка и заброшенности в настоящее время неясны. Последняя запись в захоронениях датирована ноябрем 1905 г.^[14] но существующие надгробия показывают, что после этого произошло несколько погребений, в том числе погребение Элизабет Талли Кук в 1912 году и четырех членов семьи Ньюкомб из Пенрин в 1920-х и 1930-х годах. Последнее известное захоронение на месте - это захоронение Мэри Элизабет Ньюкомб в апреле 1935 года.^[15] Эти поздние захоронения включали в себя повторное открытие старых семейных участков, и, похоже, в последние дни кладбища не использовалась новая земля.

Большое количество захоронений, имевших место в Понсхардене, могло быть фактором его закрытия. Площадь кладбища составляет всего 0,22 акра (913 м²), и 587 захоронений превысили бы его ограниченную вместимость. Кроме того, в 1854 г. открылось новое городское кладбище недалеко от г. Swanpool, Фалмут, с часовней и захоронением, специально отведенным для несогласных. При рассмотрении упадка конгрегационалистского кладбища следует также учитывать привлекательность этого просторного нового участка, хотя похоронные книги Понсхардена не начинают показывать уменьшенные цифры до 20 лет после открытия кладбища в Суонпуле.

Вид на кладбище (на западе) до и после проведения расчистных работ

Когда-то заброшенный объект оставался без присмотра в течение почти 80 лет. Постепенно кладбище зарастало самосевными деревьями, которые нанесли значительный ущерб, поскольку они росли между памятниками (и сквозь них). Густые заросли ежевики, плюща и кустарника покрывают могильник, скрывая из виду большое количество низко расположенных памятников. Из-за заросшей природы этого места было трудно контролировать любую деятельность, происходящую на нем, и в течение 20 века он подвергся широкомасштабному вандализму (по крайней мере, 33 памятника были серьезно повреждены), включая разбивание надгробий и преднамеренное разрушение семейных склепов. , ограбление памятников сланца и гранита и раскопки как минимум двух могил.^[16]

Недавняя активность

В 2002 Английское наследие признали национальную важность конгрегационалистского кладбища и прилегающего к нему более старого еврейского могильника, и оба объекта были внесены в список единого памятника (ссылка на английское наследие 15551).^[17][5] А Совет Корнуолла В «Археологическом отчете 2010 года» кратко изложена важность кладбищ, заявив, что «их временные рамки, редкие особенности, групповая ценность, расположение, различные свидетельства прошлой религиозной, социальной и экономической жизни, сложность и природное разнообразие в совокупности делают их очень значимыми». Однако в отчете также отмечалось, что «состояние участка конгрегационалистов очень плохое и ухудшается, и его действительно можно охарактеризовать как плачевное. Кладбище имеет множество взаимосвязанных активных и потенциальных рисков, влияющих на очень чувствительные и незарегистрированные могилы и связанные с ними объекты ».^[18]

В мае 2012 года городской совет Фалмута и организация «Английское наследие» разрешили группе волонтеров очистить кладбище от кустов и провести обследование всех уцелевших памятников (см. Обследование местности ниже).^[19] Параллельно с исследованием волонтеры также засеяли участок травой, и были предприняты усилия, чтобы восстановить несколько примеров местной флоры (например, Ранняя фиолетовая орхидея), уцелевшие среди густых зарослей ежевики и плюща.

В 2013 году волонтерам было передано опекунство над кладбищем. В настоящее время в их обязанности входит стабилизация состояния кладбища, регулярная уборка и уход за садом, а также повышение осведомленности местных и национальных жителей о существовании кладбища. В долгосрочные цели волонтеров входит сбор средств на ремонт поврежденных памятников, входов и ограждающих стен, а также официальное открытие кладбища как исторической достопримечательности.

Обследование площадки (2012–2013 гг.)

До 2012 года информация о захоронениях, количестве сохранившихся надгробий, семьях, которые они представляют, а также о конгрегациях, использовавших кладбище, была минимальной. В археологическом отчете Совета Корнуолла за 2010 год подчеркивается, что многие памятники разрушаются настолько быстро, что существует риск безвозвратной утраты надписей до того, как о них будут сделаны какие-либо записи.^[20] Однако десятилетия пренебрежения означали, что исследовательские работы будут затруднены из-за инвазивной растительности, покрывающей участок. Было отмечено, что для проведения точного исследования кладбище сначала потребовалось бы методической очистки вручную, чтобы обнажить многочисленные упавшие, низко расположенные или скрытые надгробия и гробницы.

В мае 2012 года жители Фалмута сформировали группу добровольцев и обратились в городской совет Фалмута и агентство English Heritage с предложением привести территорию в порядок и провести срочно необходимое обследование. Поскольку кладбище находится под охраной, для проведения работ требовалось согласие государственного секретаря на памятник.^[21] Разрешение было получено, и в период с мая 2012 года по август 2013 года территория была полностью очищена, и была сделана запись о количестве, стиле, размерах и состоянии каждого существующего памятника с полной транскрипцией всех сохранившихся памятников.^[22]

Обследование представляло собой наиболее детальное обследование кладбища на сегодняшний день. Хотя его результаты позволили установить точную статистику относительно количества, стиля и состояния уцелевших памятников, его демографические данные охватывают только тех лиц, чьи имена указаны на сохранившихся памятниках (202 человека), а это означает, что мало что известно о 380+ безымянных могилах кладбища. .^[23]

Существующие памятники

Обследование зафиксировало в общей сложности 91 памятник, уцелевший на кладбище, представляющих самые разные стили: от простых сланцевых надгробий до богато украшенных сводов с железными перилами и каменных урн. Они фиксируют жизни 202 человек (примерно 34% от общего числа захоронений, зарегистрированных в Понсхардене), что указывает на то, что на земле находится примерно 383 могилы без опознавательных знаков.^[24]

Самосевное дерево постепенно разрушает одну из могил в Понсхардене.

Памятники выживают в самых разных условиях:

• 7 перемещены, и их первоначальное местонахождение неизвестно
• 11 имеют надписи, которые сильно выветрились
• 33 человека пострадали в результате умышленных актов вандализма
• 17 были (или до сих пор остаются) повреждены самосевными деревьями

По типам памятников выделяют:

• 57 надгробий (без дополнительных функций)
• 19 надгробий в сочетании с некоторой формой облицовки могилы
• 9 гробниц или приподнятых (скошенных) гробниц
• 4 пьедестала гробницы / хранилища
• 2 неизвестных монументальных формы (из-за вандализма)

Были зафиксированы следующие типы камней:

• Известняк (44 памятника)
• Сланец (29 памятников)
• Песчаник (10 памятников)
• Гранит (6 памятников)
• 2 памятника были полностью разрушены, остались только следы в земле. Следовательно, невозможно установить исходный тип используемого камня.

На 29 памятниках написано имя каменщика, который их воздвиг, большинство из которых были членами общины и также похоронены на месте.^[25] Большинство (80%) памятников представляют людей, которые жили или умерли в Фалмуте. Память о жителях Пенрина отмечена только на 16% надгробий, несмотря на то, что кладбище используется общинами обоих городов. Существующие регистры захоронений показывают, что большинство жителей Пенрина лежат в безымянных могилах.^[26] Еще 4% памятников связаны с людьми, умершими в другом месте, такими как Будок, Майлор или же Промывка.^[23]

Демография

Хранилище Александра Робинсона, виноторговца с Риджент-стрит, Лондон

Данные, собранные в ходе исследования, все еще обрабатываются, и текущая информация охватывает только место рождения и профессию лиц, перечисленных на памятниках. Волонтеры заявили, что данные, касающиеся пола, возраста и причины смерти, будут опубликованы к концу 2014 года.^[23]

Место рождения

Опрос выявил широкий спектр мест рождения, что является прямым результатом того, что кладбище обслуживает два загруженных порта (Фалмут тогда был главными воротами в заморскую Империю). На территории представлено большое количество местных жителей из Фалмута, Пенрина и Будока, но в Понсхардене также можно найти семьи со всего Корнуолла, в том числе из Калстока, Кроуэна, Герранса, Горрана, Града, Иллогана, Лонсестона, Меваджисси, Муллиона, Нанкарроу, Редрут, Руан Минор, Сент-Агнес, Сент-Остелл, Сент-Коламб, Сент-Айвс, Сент-Кеверн, Санкрид, Ститианс, Талланд, Уэйдбридж и Вендрон.

На кладбище также хранятся останки многих людей, родившихся за пределами Корнуолла, в том числе уроженцев Шотландии и Уэльса, а также Девона, Дорсета, Дувра, Эссекса, Ливерпуля, Лондона, Сомерсета, Саффолка и Уилтшира. Некоторые из погибших были путешественниками, которые умерли, проезжая Фалмут или Пенрин; Уолтер Моррис, валлиец, скончался в отеле Greenbank после возвращения из рейса на Мадейру (где он пытался поправить здоровье).^[27] и в одном хранилище останки Александра Робинсона, виноторговца с Риджент-стрит в Лондоне, который умер во время пребывания в Фалмуте.^[28] Когда через двенадцать лет умерла жена Робинсона (тоже жительница Лондона), ее тело было перевезено из столицы в Понсхарден и похоронено вместе с мужем.^[29]

Профессии и профессии

Было обнаружено, что здесь представлен широкий спектр профессий и профессий, многие из которых отражают близость Понсхардена к морю. На кладбище находятся многочисленные моряки, в том числе стюард пакетного корабля, военно-морские хирурги, старшие моряки и офицеры Королевского флота, а также службы пакетной, торговой и береговой охраны. Несколько надгробий посвящены людям, чьи тела были потеряны, но чья смерть была связана с морем, включая Уильяма Даунинга, который умер в середине Атлантического океана.^[30] и Томас Уэббер, умерший от желтой лихорадки в Рио-де-Жанейро.^[31] Другие морские профессии, представленные в Ponsharden, включают судовладельцев, судостроителей, плотников, канатных машин и торговцев. На сайте также можно найти портных и портных, сапожников и сапожников, строителей и плотников, врачей, хирургов и аптекарей, бакалейщиков и торговцев фруктами, торговцев чаем и спиртными напитками, юриста, бухгалтера и двух клерков. Хотя это и не торговля как таковая, в могильнике проживают многочисленные состоятельные ренты и домовладельцы, которые всю свою жизнь жили независимыми средствами из-за наследства, оставленного в завещаниях.

Известные захоронения

Элизабет Эллиотт (около 1733–1827 гг.), Которой приписывают введение печатного станка в Корнуолл.

Капитан Уильям Киркнесс (ок. 1783–1852) пакетного корабля королевы Шарлотты

На кладбище находятся останки многих интересных и важных людей, в том числе:

• Уильям Паттерсон Бэнкс (1817–1848):
  

Родился в Шотландии / хирург в Королевском флоте, служил на борту корабля H.M.S. Бесстрашный.^[32]

• Элизабет Талли Кук (1842–1912):
  

Дочь преподобного Уильяма Денниса, независимого министра Рингтона / умерла в психиатрической больнице в Уэльсе, хотя ее тело было возвращено в Фалмут для захоронения.^[33]

• Преподобный Ричард Коуп, доктор юридических наук. (1776–1856):
  

Доктор права и независимый министр в часовне на Нью-Стрит в Пенрине.^[34]

• Д-р Джеймс Корниш (1792–1868):
  

Врач и хирург / дважды мэр Фалмута (1829-30 и 1836) и доминирующая фигура в политических и социальных кругах Фалмута. Корниш развлекал будущего премьер-министра Бенджамина Дизраэли в 1830 году и был близким другом Барклая Фокса (из благотворительной семьи квакеров).^[35]

• Джозайя Девоншир (1796–1872):
  

Строитель и геодезист лорду Вудхаузу / В 1836 году (и снова в 1871 году) Девоншир был ответственен за перемещение и восстановление знаменитой пирамиды Киллигрю, которую все еще можно увидеть напротив поместья Арвенак в Фалмуте.^[36]

• Элизабет Эллиотт (ок. 1733–1827):
  

Печатник, продавец книг и канцелярский мастер / За свою трудолюбивую жизнь Эллиот приписывают введение печатного станка в Корнуолл.^[37]

• Уильям Глассон (1781–1843):
  

Купец и судовладелец / Партнер профинансировал создание Классической и математической школы в Фалмуте в 1824 году.^[38]

• Капитан Уильям Грин (1786–1857):
  

Капитан Королевского флота / капитан H.M.S. Пакетный кран, курсирующий между Фалмутом и Южной Америкой.^[39]

• Преподобный Уильям Джеймс (1795–1853):
  

Независимый министр капеллы Портскатон, чья «единственная роскошь в жизни заключалась в том, чтобы нести божественную истину через порог двери коттеджа».^[40]

• Капитан Уильям Киркнесс (ок. 1783–1852):
  

Капитан пакетного корабля «Королева Шарлотта», в число подвигов которого входили умышленное нападение на американских каперов (хотя их численно было меньше), обман французского флота и уклонение от урагана на Сент-Китсе.^[41]

• Джон Макдауэлл (ок. 1750–1825):
  

Мерсер и Дрейпер / ведущая фигура Независимой церкви в Фалмуте, занимающая должность диакона. Также казначей вспомогательного миссионерского общества графства^[42]

• Уильям Макдауэлл (1794–1849):
  

Краснодеревщик, обойщик и аукционист / Макдауэлл встретил Джона Стюарта Милля в Фалмуте c. 1840 г.^[43]

• Джеймс Мартин (ок. 1836–1896):
  

Бакалейщик и торговец / магистрат, олдермен и мировой судья в Пенрине.

• Уолтер Моррис (ок. 1802–1839):
  

Сын выдающегося валлийского кальванистского методистского проповедника Эбенезера Морриса.^[44]

• Ричард Ньюкомб (1810–1893):
  

Торговец известью и углем / член ложи Одфеллоуз «Звезда Запада» и олдермен Пенрина в 1864 году.^[45]

• Джон Ричардс (ок. 1764–1842):
  

Приходской служащий Майлора и благотворитель Лондонского миссионерского общества и Зарубежного библейского общества.^[46]

• Александр Робинсон (1792–1849):
  

Винный торговец на Риджент-стрит, 194, Лондон. Умер во время пребывания в Фалмуте.^[47]

• Мэри Снелл (c.1779–1847):
  

Торговец вином и спиртными напитками с хранилищами на Маркет-Странд, Фалмут.^[48]

• Альфред Сидни Стивенс (1818–1887):
  

Дрейпер / олдермен, а затем мэр Пенрина в 1867 году.^[49]

• Джон Стилл (1807–1880):
  

«Сапоги и сапожник его величеству».^[50]

• Джон Саймонс (c.1770–1837):
  

«Хирург и фармацевт» Пенрин. Пожертвовал средства на строительство стены вокруг кладбища.^[51]

• Сэмюэл Тресиддер (1793–1873):
  

Строитель и инспектор / Ответственный за строительство многих домов Фалмута в середине 19 века и суперинтендант воскресной школы конгрегационалистов в Фалмуте.^[52]

• Д-р Джеймс Тревоссо (1764–1830):
  

Врач и хирург / Тревоссо оказывал бесплатную медицинскую помощь обездоленным благодаря своим добровольным усилиям в Общественном диспансере Фалмута, основанном в 1806 году.^[53]

Рекомендации