Эта статья про воинское звание. Для индийского фильма 2016 года см.
Даффедар.
Даффадар (Хиндустани: दफ़ादार (Деванагари) ; دفعدار (Насталик)) является рангом, эквивалентным сержант в Индии и Пакистане кавалерия, как это было раньше в Британская индийская армия. Ранг ниже Лэнс Даффадар. Эквивалент в пехоте и других частях Хавилдар. Как британский сержант, даффадар носит три звания шевроны.
Этимология слова неясна. Суффикс -dar, встречается в Хавилдар и, другими словами, означает «держатель». Таким образом, это слово означает «держатель Дафа». Однако предполагаемое значение Дафа неясно. По-арабски это означает «платить» или «толкать», а в персидском, более очевидном источнике слова, оно означает отвращение. Неясно, какую роль, если таковая имеется, обозначало слово даффадар в Империя Великих Моголов до того, как он использовался как Британский Радж классифицировать.
Рекомендации