WikiDer > Дин Гловер

Dean Glover

Дин Гловер
Персональная информация
Полное имяДин Виктор Гловер[1]
Дата рождения (1963-12-29) 29 декабря 1963 г. (56 лет)
Место рожденияБирмингем, Англия
Высота5 футов 10 дюймов (1,78 м)[2]
Игровая позиция (и)Защитник; Полузащитник
Молодежная карьера
1980–1981Астон Вилла
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1981–1987Астон Вилла28(0)
1987→ Шеффилд Юнайтед (заем)5(0)
1987–1989Мидлсбро50(5)
1989–1998Port Vale363(15)
1998–1999Киддерминстер Харриерс
Общий446(20)
Команды управляли
2007Port Vale (смотритель)
2008–2009Port Vale
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Дин Виктор Гловер (родился 29 декабря 1963 г.) - бывший англичанин. футболист и футбольный менеджер. Культурный и стильный защитник, у него были навыки управления мячом полузащитник. За семнадцатилетнюю карьеру в чемпионате он сыграл 457 матчей. Английская футбольная лига.

Он начал свою карьеру в Астон Вилла в 1980 году, прежде чем он перешел на Мидлсбро семь лет спустя. Он провел два сезона в «Боро», помогая клубу в продвижении из Второй Дивизион через плей-офф в 1988, прежде чем он был продан Port Vale в феврале 1989 г. за 200 000 фунтов стерлингов. Он провел девять лет в Vale, став легендой клуба за свою службу. За это время он помог клубу выиграть продвижение по службе. Третий дивизион через плей-офф в 1989, а затем из Второго Дивизиона в 1993–94. Также он сыграл в победе клуба в 1993 Трофей Футбольной лиги финал, а также поражение в финале Англо-итальянский кубок в 1996. Его также назвали на Команда года по версии PFA в 1993–94 гг. Он перешел в не-лигу Киддерминстер Харриерс в 1998 году, прежде чем выйти на пенсию в следующем году.

Он присоединился к обслуживающему персоналу в Port ValeВ октябре 2008 года он был назначен первым менеджером команды, освободив этот пост в мае 2009 года. В июле 2012 года он вернулся к роли тренера молодежной команды. Его сын Дэнни был нападающим в клубе, пока не был освобожден по окончании контракта в 2010 году.

Игровая карьера

Астон Вилла

Несмотря на то, что Бирмингем Сити болельщик, Гловер начал свою футбольную карьеру в клубе родного города Астон Вилла, продвигаясь по ступеням молодежи с четырнадцати лет и в конечном итоге подписав профессиональные условия в декабре 1981 года.[3][4] Он дебютировал под Тони Бартон 11 января 1984 г., проиграв со счетом 3: 0 Norwich City в Carrow Road в Кубок Англии Повтор третьего раунда.[4]

Он так и не стал основным матчем в Грэм Тернерс Первая дивизия сторону, а также играл небольшую роль Билли Макнилцарствование 1986–87 это привело к тому, что Вилла была переведена в Второй Дивизион. Он провел короткий период 1987 года в аренде в Билли Макьюэнс Шеффилд Юнайтед, но сыграл всего пять матчей за команду второго дивизиона. За шесть лет в Вилла Парк он провел всего 39 матчей в высшем дивизионе, забив один гол.

Мидлсбро

Гловер подписал контракт с Мидлсбро за гонорар в размере 60 000 фунтов стерлингов в июне 1987 г.[5] Управляющий делами Брюс Риоч играл с ним как с полузащитником, выигрывающим мяч.[6] "Боро" выиграл переход в Первый Дивизион в 1987–88; они заняли второе место Астон Вилла по забитым голам, но сумел обыграть Челси 2–1 по совокупности в финал плей-офф. Гловер сыграл в обеих победах со счетом 2: 0 на Ayresome Park и поражение 1–0 на Стэмфорд Бридж.[7]

Однако клуб боролся 1988–89, и Гловер был продан до того, как «Мидлсбро» вывели обратно во Второй дивизион. Он провел в «Мидлсбро» чуть меньше восемнадцати месяцев и провел в общей сложности 61 матч, забив семь голов; в это время он играл как полузащитник в качестве Гэри Паллистер и Тони Моубрей хорошо зарекомендовали себя на позиции центрального защитника.[4][5]

Port Vale

Гловер был подписан Джон Радж в феврале 1989 г.клубный рекорд Гонорар 200000 фунтов стерлингов;[4] Радж намеревался заменить его травмированным защитникам. Фил Спросон и Боб Хейзелл.[5] Он мгновенно стал хитом Port Vale фанаты, как он отметил Англия Международный Стив Булл выбыл из игры в своем дебюте, нулевую ничью с Вулверхэмптон Уондерерс.[4] Он продолжил играть обеими ногами финал плей-офф победа над Бристоль Роверс, как Робби Эрл Вдохновленный Вейл сыграл свою последнюю игру Третий дивизион футбол благодаря победе 2–1.

Гловер стал опорой защиты Вейла на протяжении одного из самых успешных периодов Вейла, создав отличные партнерские отношения с коллегой по центру. Нил Аспин. Он был частью команды Vale, которая выиграла Трофей Футбольной лиги в 1993; Вале бить Stockport County 2–1, и Гловер сыграл важную роль в создании Берни Славенгол, второй в матче. Он также помог клубу достичь финал плей-офф в том году, забив Стокпорту на стадии полуфинала; Вейл проиграл 3–0 Вест Бромвич Альбион в Уэмбли окончательный. Он был большой частью повышение кампания 1993–94 сезон который видел, как Вэйл вернулся в Первый Дивизион - он всегда присутствовал и был выбран в PFAвторой дивизион команда года.

Затем он получил травму от заклинания, когда он сломал лодыжку. связки в конце 1994 г. и также пострадал от назад неприятности, из-за которых он не участвовал в боях до апреля 1995 года; Он столкнулся с новыми проблемами из-за травмы в январе 1996 года, когда снова вернулась старая травма лодыжки.[8] Ему удалось оправиться от этих проблем, чтобы помочь Вейлу финал из Англо-итальянский кубок в 1996 году. Затем он сыграл важную роль в команде Vale, которая достигла наивысшего результата с тех пор, как 1931, когда они заняли восьмое место во втором эшелоне 1996–97.

Гловер покинул Порт-Вейл в конце 1997–98 сезон, когда Вейл избежал вылета с победой в последний день со счетом 4: 0 на Хаддерсфилд. Он провел в клубе девять лет, став фаворитом публики благодаря своим преданным выступлениям в центральная половина и обратно. Его многолетняя работа в "Доблестных" дала ему право на отзывная игра, в котором певец Робби Уильямс тоже играл.[9] Он пятый по количеству появлений в лиге среди игроков Vale.

Киддерминстер Харриерс

Последний год его карьеры прошел в Конференция Национальная сторона Киддерминстер Харриерс. Гловер регулярно играл в защите для команды «Кидди», которая финишировала пятнадцатой в игре. 1998–99. Он принял решение уйти в отставку по окончании кампании.

Стиль игры

Гловер играл в качестве агрессивного полузащитника «Мидлсбро» с трудностями, а затем превратился в центрального защитника «Порт-Вейла», играющего с мячом.[10] Он был умным игроком, у которого была хорошая способность читать игру; он также был хорошим распасовщиком, хотя ему не хватало скорости и атлетизма.[11]

Управленческая карьера

Тренер в Порт-Вейл

Гловер вернулся в Port Vale как тренер в Брайан Хортонуправленческая команда России; однако он покинул клуб в апреле 2002 года. Директор по футболу не в лиге Каменное домино последовал, прежде чем он вернулся к Vale Park в феврале 2004 года, когда его назначили помощником нового менеджера Мартин Фойл.[12]

Гловер занял пост смотритель когда Фойл покинул клуб в сентябре 2007 года. Гловер претендовал на пост постоянного менеджера, но его рекорд, когда Вейл привел Вейла только к двум победам в восьми играх, стал причиной того, что ему не удалось получить эту работу. После поражения Morecambe в Кристи Парк в Трофей Футбольной лигиГловер сравнил свою сторону с «командой пабов» и признал, что «эта команда никуда не денется».[13] Когда Фарсли Селтик управляющий делами Ли Синнотт был назначен менеджером Port Vale, Гловер вернулся к роли помощника. Вале продолжала терять Первая лига статус в 2007–08; им не хватило тринадцати очков безопасности, и они только финишировали впереди Лутон Таун из-за того, что с последнего вычитается десять баллов за попадание в администрацию.

Менеджер в Порт-Вейл

В сентябре 2008 года Синнотт ушел Port Vale, снова оставив Гловера с ролью смотрителя-менеджера в совместной роли вместе с Энди Портер. Это привело к предположениям о том, кто из двоих станет менеджером. Гловер был ожидаемым выбором и 6 октября был должным образом назначен менеджером.[14]

Победа на Шрусбери Таун спровоцировал серию четырех выездных побед из пяти. Однако Вейл вскоре вернулся в свою плохую форму и соскользнул обратно по столу. В конце октября бывшая звезда Vale Дэйв Браммер присоединился по кредиту от Миллуолл,[15] и присоединится навсегда в январском трансферном окне.[16] В следующем месяце Скотт Браун также прибыл в аренду от Cheltenham Town,[17] а также через два месяца перейдет в постоянный перевод.[18] То же самое случилось с защитником Гарет Оуэн,[19] кто прибыл после отъезда Stockport County после краха с Джим Гэннон.[20] Notts County игрок Нил Маккензи также присоединился по кредиту,[21] но ему бы не понравилось его короткое пребывание в Сток-он-Трент.[22] Попытки вернуть Крис Бирчелл в кредит не удалось.[23] Уход Burslem был Крис Слейтер, который вернулся в бывший клуб Chasetown.[24] В декабре Энди Портер покинул закулисный персонал клуба после семнадцати лет в клубе.[25] подчеркивая беспорядки в лагере. И Портер, и Марк Грю отклонил предложения стать помощником Гловера.[26]

В январе нападающий Люк Роджерс был освобожден от контракта после краха с Гловером,[27] и сразу подписал с Йовил Таун.[28] Шейн Тюдор вышел на пенсию из-за травмы 21 января.[29] Гловер подписал контракт с кредитором Ли Коллинз к постоянному контракту, после Вулверхэмптон Уондерерс согласился освободить молодого защитника.[30] Браммер также подписал краткосрочный контракт с клубом после того, как добился его освобождения из Милволла.[30] Гловер также ввел Пакистанский международный Аднан Ахмед взаймы от Транмер Роверс.[31] Гловер заявил, что целью клуба было завершение первой половины матча.[32]

К февралю 2009 г. клюшка на дне глубин нижнего яруса Футбольная лига, фанаты организовали акции протеста под руководством Гловера. Многие скандировали «Glover Out» во время домашних поражений, и 28 февраля было открыто большое знамя. Лутон Таун, с организованными протестами с участием сотен болельщиков до и после игры.[33][34] Гловер признал, что он не был популярным выбором для смены Синнотта, и назвал себя «идущим мертвецом».[35] Многие фанаты, мы, местные журналисты и эксперты, задавали вопросы Гловеру. тактический решения, подбор команды и управленческие способности в целом.[36][37][38] Некоторые фанаты даже начали освистывать его сын в попытке «добраться до» самого Гловера.[39] Гловер попытался остановить падение своей команды по таблице, подписав Карлайл Юнайтед нападающий Кевин Галл взаймы.[40] Он не смог забить в семи играх с клубом и вернулся в Карлайл, получив травму икр.[41] В марте, Кайл Перри разрешили присоединиться к местной команде, не входящей в лигу Нортвич Виктория,[42] после того, как ему сказали, что у него нет будущего в Вейле.[43] На его место пришел вингер-лани Пол Маршалл из Манчестер.[44] 23 марта Аньон сломал ногу в Saltergate в поражении Честерфилд.[45]

Медленный сезонный билет продажи оказали давление как на сторонников, так и противников Гловера в Порт-Вейл. зал заседаний рассмотреть вопрос о назначении нового менеджера летом 2009 года.[46] Болельщики снова протестовали после финальной домашней игры, ничья 1: 1 с Wycombe Wanderers, и Гловера нужно сопровождать с земли.[47] Несмотря на поддержку нескольких игроков в местной прессе,[48][49][50] В конечном итоге именно плохая реакция на предложение клуба и плохие результаты должны были доказать крах Гловера, поскольку клуб продал менее 100 абонементов за две недели после выпуска схемы, при этом многие сторонники утверждали, что не будут рассматривать продление пока в клубе не появилась новая команда менеджеров. 1 мая 2009 года клуб подтвердил, что Гловер не будет менеджером 2009–10 время года.[51] Вместо этого ему предложили должность менеджера молодежной команды, которую Энди Портер освободил в декабре 2008 года.[52] На следующий день Вейл победил Барнет 2–1 в последний день правления Гловера, его сын Дэнни забил последний гол клуба в сезоне.[53] За семимесячное правление Гловера клуб выиграл 12 из 39 игр и закончил 18 в Вторая лига.

Игрок Гарет Оуэн позже сказал, что он был "человеком, которого я очень уважаю как личность ... Дино был хорошим парнем, но у него как у менеджера ничего не вышло. У него как тренера было несколько хороших идей, но я не думаю, что игроки достаточно уважали его как менеджера ».[54] Председатель Билл Братт также сделал следующее заявление относительно увольнения Гловера:

Дину предложили другую роль в клубе, в которой он будет работать вместе с Марком Грю в молодежной команде. Мы хотели бы поблагодарить Дина за то, что он встал у руля, но это игра на результат, и результаты пошли не так хорошо, как всем хотелось бы.[55]

21 мая было подтверждено, что Гловер покинул клуб после отказа от работы в молодежной команде и выбрал новые пастбища после восемнадцатилетнего сотрудничества с Порт-Вейл в качестве игрока, тренера и менеджера.[56][57][58]

Вернуться к коучингу

Когда Гловер хотел вернуться в футбольный менеджмент, он подал заявление на должность менеджера в Hednesford Town из Южная футбольная лигаОднако его выбил Саймон Лайн. В марте 2010 г. проявил интерес к вакантной руководящей должности в г. Nantwich Town из Северная Премьер-лига,[59] хотя клуб решил назначить Даррен Тинсон и Кевин Стрит как совместные игроки-менеджеры. Он также был связан с руководящей должностью в Стаффорд Рейнджерс.[60] В июле 2012 года он неожиданно вернулся в Порт-Вейл в качестве тренера молодежной команды.[61] Следующий Микки Адамсотставка и Роб ПейджПовышение до менеджера Гловер был повышен до главного тренера команды в ноябре 2014 года.[62] Он продержался в роли до мая 2015 года.[63] С этого момента он стал начальником Вейла. разведчик.[64] Ему приписывали привлечение Энтони Грант в клуб.[65] Он ушел с должности в декабре 2016 года по семейным обстоятельствам.[66]

Статистика карьеры

Статистика игры

Источник:[67]

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаРазделениеЛигаКубок АнглииДругой[A]Общий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Астон Вилла1983–84Первая дивизия00100010
1984–85Первая дивизия50000000
1985–86Первая дивизия1802071271
1986–87Первая дивизия50001060
Общий2803081391
Шеффилд Юнайтед (заем)1986–87Второй Дивизион50000050
Мидлсбро1987–88Второй Дивизион3844090514
1988–89Первая дивизия1211022153
Общий50550112667
Port Vale1988–89Третий дивизион2200040260
1989–90Второй Дивизион4443080554
1990–91Второй Дивизион4112030461
1991–92Второй Дивизион4611160532
1992–93Второй Дивизион39330103526
1993–94Второй Дивизион4635060573
1994–95Первая дивизия2902140341
1995–96Первая дивизия2902041351
1996–97Первая дивизия4221050482
1997–98Первая дивизия2511010271
Общий3631520148443120
Всего за карьеру4462028167754128
А.^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы в Кубок лиги, Трофей Футбольной лиги, Матчи плей-офф Футбольной лиги и Кубок полноправных членов.

Управленческая статистика

Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
пWDLПобедить %
Port Vale (смотритель)26 сентября 2007 г.5 ноября 2007 г.8215025.0
Порт-Вейл (смотритель)23 сентября 2008 г.6 октября 2008 г.2002000.0
Port Vale6 октября 2008 г.2 мая 2009 г.3912819030.8
Общий[68]4914926028.6

Почести

Мидлсбро

Port Vale

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ "Дин Гловер". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ Роллин, Джек, изд. (1980). Футбольный ежегодник Ротманс за 1980–81 гг.. Лондон: Queen Anne Press. п. 50. ISBN 0362020175.
  3. ^ "База данных игроков Астон Вилла". www.astonvillaplayerdatabase.com. Получено 18 октября 2016.
  4. ^ а б c d е Шоу, Фил (26 января 2006 г.). "Обратный отсчет Кубка Англии: Герои и Вилланы". Независимый. Получено 20 ноября 2011.
  5. ^ а б c Баггейли, Майк (2 февраля 2017 г.). «Амбициозный рекорд по трансферам Порт-Вейл - 28 лет назад сегодня». Stoke Sentinel. Получено 2 февраля 2017.
  6. ^ Славен, Берни; Аллан, Дэйв (2007), Легенда? Автобиография, Линторп: Линторп, стр. 65, ISBN 0-9553363-3-3
  7. ^ а б «Челси - Мидлсбро, 28 мая 1988 г.». 11v11.com. Получено 7 июля 2020.
  8. ^ Кент, Джефф (1996). Порт-Вейл Личности. Витан Букс. п. 112. ISBN 0-9529152-0-0.
  9. ^ Шервин, Фил (2010). Разное Порт-Вейл. Порт Бримскомб: История Press. п. 57. ISBN 978-0-7524-5777-2.
  10. ^ Славен, Берни; Аллан, Дэйв (2007), Легенда? Автобиография, Линторп: Линторп, стр. 178, ISBN 0-9553363-3-3
  11. ^ Баггейли, Майк (22 февраля 2017 г.). "Робби Эрл: Мои любимые пять центральных защитников Порт-Вейла". Stoke Sentinel. Архивировано из оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 22 февраля 2017.
  12. ^ "Гловер вернулся в Вейл". BBC Sport. 16 февраля 2004 г.. Получено 19 января 2011.
  13. ^ «Порт Вейл» играл как паб'". BBC Sport. 10 октября 2007 г.. Получено 8 мая 2012.
  14. ^ "Гловер назначен новым боссом Порт Вейл". BBC Sport. 6 октября 2008 г.. Получено 6 октября 2008.
  15. ^ «Браммер завершает сделку по кредиту Vale». BBC Sport. 31 октября 2008 г.. Получено 7 июн 2009.
  16. ^ «Последние новости: знак Браммера и Коллинза». Часовой, караульный. 16 января 2009 г.. Получено 16 января 2009.[постоянная мертвая ссылка]
  17. ^ "Полузащитник Браун Силз Вэйл ход". BBC Sport. 21 ноября 2008 г.. Получено 6 июн 2009.
  18. ^ «Браун завершает переезд в Порт-Вейл». BBC Sport. 2 января 2009 г.. Получено 6 июн 2009.
  19. ^ "Защитник Оуэн переходит в аренду к Vale". BBC Sport. 25 ноября 2008 г.. Получено 25 ноября 2008.
  20. ^ «Оуэн завершает переезд в Порт-Вейл». BBC Sport. 19 января 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  21. ^ «Маккензи закрывает кредитную карту Вейла». BBC Sport. 27 ноября 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  22. ^ «Кредитный туз критикует« отрицательных »фанатов долины». Часовой, караульный. 6 января 2009 г.. Получено 6 января 2009.[постоянная мертвая ссылка]
  23. ^ "Vale смотрит на кредитную сделку Birchall". BBC Sport. 21 ноября 2008 г.. Получено 23 января 2011.
  24. ^ "Порт-Вейл освободит защитника Слейтера". BBC Sport. 19 ноября 2008 г.. Получено 19 ноября 2008.
  25. ^ "Портер прощается с Порт-Вейл". BBC Sport. 24 декабря 2008 г.. Получено 23 января 2011.
  26. ^ «Грю и Портер отвергают роль Вейла». BBC Sport. 8 октября 2008 г.. Получено 23 января 2011.
  27. ^ "Виной тому, что я уезжаю, - Роджерс". Часовой, караульный. 10 января 2009 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 10 января 2009.
  28. ^ «Роджерс завершает замену Йовила». BBC Sport. 15 января 2009 г.. Получено 15 января 2009.
  29. ^ Шоу, Стив. «Последние новости: уходит полузащитник« Порт Вейл »Тюдор». Часовой, караульный. Получено 21 января 2009.
  30. ^ а б "Коллинз и Браммер подписываются на Вейл". BBC Sport. 16 января 2009 г.. Получено 7 июн 2009.
  31. ^ "Последние новости: Порт-Вейл подписывает Ахмеда в аренду". Часовой, караульный. 21 января 2009 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2009 г.. Получено 21 января 2009.
  32. ^ «Гловер стремится к финишу в первой половине». BBC Sport. 2 января 2009 г.. Получено 23 января 2011.
  33. ^ «Плей-офф недосягаем, Брайтвелл». Часовой, караульный. 28 февраля 2009 г.. Получено 1 марта 2009.[постоянная мертвая ссылка]
  34. ^ «Фанаты Вале устроили послематчевый протест». Часовой, караульный. 28 февраля 2009 г.. Получено 1 марта 2009.
  35. ^ «Я идущий мертвец - Гловер». BBC Sport. 22 марта 2009 г.. Получено 23 марта 2009.
  36. ^ Шервин, Фил (20 апреля 2009 г.). «Фан-зона Порт-Вейл: только гол предотвратит еще одну плохую статистику». Часовой, караульный. Получено 20 апреля 2009.
  37. ^ "Порт-Вейл: Ваши взгляды". Часовой, караульный. 20 апреля 2009 г.. Получено 20 апреля 2009.
  38. ^ Шоу, Стив (20 апреля 2009 г.). "Порт-Вейл: Гловер обороняется, пока Вейл не в состоянии восстановиться". Часовой, караульный. Получено 20 апреля 2009.
  39. ^ «Перестань освистывать моего сына - Вейл менеджер». BBC Sport. 1 апреля 2009 г.. Получено 23 января 2011.
  40. ^ "Вэйл подписывает ссуду Карлайла Галла". BBC Sport. 2 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля 2009.
  41. ^ «Порт-Вейл: удар Галла оставляет Гловера в гонке за кредитами». Часовой, караульный (Стаффордшир). 26 марта 2009 г.. Получено 26 марта 2009.
  42. ^ "Нортвич полное двойное подписание". BBC Sport. 7 марта 2009 г.. Получено 9 марта 2009.
  43. ^ "Перри сказал, что может покинуть Порт-Вейл". BBC Sport. 21 февраля 2009 г.. Получено 23 января 2011.
  44. ^ "Вейл схватил мальчика из Ман Сити". BBC SPORT. 6 марта 2009 г.. Получено 6 марта 2009.
  45. ^ "Аньон ломает ногу в поражении Вале". BBC Sport. 29 марта 2009 г.. Получено 23 января 2011.
  46. ^ Шоу, Стив (16 апреля 2009 г.). «Порт-Вейл: Братт отказывается паниковать из-за низких продаж сезонных билетов». Часовой, караульный. Получено 20 апреля 2009.
  47. ^ «Босса Гловера сопровождают с протеста». BBC Sport. 26 апреля 2009 г.. Получено 26 апреля 2009.
  48. ^ Шоу, Стив (21 апреля 2009 г.). «Порт-Вейл: Стокли говорит, что клуб должен иметь преемственность». Часовой, караульный. Получено 21 апреля 2009.
  49. ^ «Не вините босса Вейла - Браммера». BBC Sport. 1 апреля 2009 г.. Получено 22 апреля 2009.
  50. ^ «МакКомб, поддерживающий менеджера Гловера». BBC Sport. 27 апреля 2009 г.. Получено 27 апреля 2009.
  51. ^ "Гловер покинет роль менеджера Vale". BBC Sport. 1 мая 2009 г.. Получено 1 мая 2009.
  52. ^ «Порт-Вейл: Гловер будет освобожден от управленческих обязанностей». Часовой, караульный. 1 мая 2009 г.. Получено 1 мая 2009.
  53. ^ «Отчет о матче: Барнет 1, Вейл 2». Часовой, караульный. 2 мая 2009 г.. Получено 2 мая 2009.
  54. ^ Оуэн, Гарет (10 марта 2012 г.). «У меня было много событий в Вейле, но я бы не стал менять ни минуты». Часовой, караульный. Получено 10 марта 2012.
  55. ^ "Менеджер по увольнениям Порт-Вэйла Дин Гловер". Хранитель. 1 мая 2009 г.. Получено 2 мая 2009.
  56. ^ "Листья Гловера". Официальный сайт Port Vale. 21 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  57. ^ "Гловер заканчивает роман с Порт-Вейл". BBC Sport. 21 мая 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  58. ^ "Последние новости: Гловер покидает Порт-Вейл". Часовой, караульный. 21 мая 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  59. ^ «Футбол: экс-босс Vale Гловер ищет работу в Нантвиче». Часовой, караульный. 30 марта 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  60. ^ "Дин Гловер поговорит с Рейнджерс". Экспресс и звезда. 26 мая 2011. Получено 20 ноября 2011.
  61. ^ "Новый рекрут". port-vale.co.uk. 30 июля 2012 г.. Получено 30 июля 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  62. ^ «Еще больше похвалы бывшему боссу Дину Гловеру, так как он впечатляет в новой роли в Valiants». Часовой, караульный. 15 ноября 2014 г.. Получено 15 ноября 2014.
  63. ^ Баггейли, Майк (22 мая 2015 г.). «Валианты рассматривают ключевую роль в разведке Дина Гловера». Часовой, караульный. Получено 23 мая 2015.
  64. ^ «Роб Пейдж представляет новую команду и тренерскую команду». Часовой, караульный. 2 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2015 г.. Получено 2 июля 2015.
  65. ^ «Менеджер Роб Пейдж хвалит Дина Гловера за работу по подбору персонала в Vale». Часовой, караульный. 24 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  66. ^ Баггейли, Майк (30 декабря 2016 г.). «Порт Вэйл 1, Честерфилд 0: Браун хвалит игроков и персонал». Stoke Sentinel. Получено 31 декабря 2016.
  67. ^ Дин Гловер в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  68. ^ «Управленческая карьера Дина Гловера». Футбольная база. Получено 3 декабря 2008.
  69. ^ Кент, Джефф (1989). Хроника промоушена Port Vale 1988-1989: назад туда, где мы когда-то жили!. Витан Букс. ISBN 0-9508981-3-9.
  70. ^ Кент, Джефф (1993). Рекорд Порт-Вейл 1879–1993. Витан Букс. п. 236. ISBN 0-9508981-9-8.