WikiDer > Бесплатный школьный округ Dobbs Ferry Union

Dobbs Ferry Union Free School District
Бесплатный школьный округ Dobbs Ferry Union
Место расположения
Доббс Ферри
Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Информация о районе
ТипРайон государственной школы
ОценкиK до 12
СуперинтендантЛиза Брэди
Председатель правленияТрейси Барон
Дополнительная информация
Интернет сайтwww.dfsd.org

Бесплатный школьный округ Dobbs Ferry Union это класс К-12 школьный округ основанный в Доббс-Ферри, Нью-Йорк в Гудзонская долина, примерно в 20 милях к северу от центр Манхэттена. Район небольшой по сравнению с большинством районов в Округ Вестчестер, Нью-Йорк, примерно 112 учеников в классе[1] в трех школах: начальной школе Спрингхерста; Средняя школа парома Доббса; и средняя школа Доббса Ферри.

Сочетание небольшого размера и акцента на образовательном превосходстве приводит к тому, что район предлагает «опыт частной школы в условиях государственной школы».[2]

Руководящим органом школьного округа является выборный совет по образованию, состоящий из семи членов, каждый из которых избирается на трехлетний срок. Члены правления избирают президента и вице-президента сроком на 1 год. Президентом на 2014–2015 учебный год является Трейси Бэрон, а вице-президентом - Роберт Райзер.[3] Совет по образованию нанимает суперинтенданта школьного округа. Текущий суперинтендант - Лиза Брэди.[4]

Начальная школа Спрингхерста

Начальная школа Спрингхерста - небольшая совместное обучение общественный Начальная школа в Доббс-Ферри, Нью-Йорк. Оценки варьируются от Детский сад до пятого класса.

Небольшие размеры школы и соответствующие небольшие размеры классов (в среднем 20–22 ученика в классе) позволяют уделять значительное личное внимание учителям и персоналу.[1]

В Спрингхерсте есть школьный сад «на открытом воздухе» в главном дворе здания.[5] «Учебный класс на открытом воздухе» интегрирован в учебную программу по различным предметам.[6][7]

Музыка также полностью интегрирована в учебную программу. Основным примером была оригинальная статья о река Гудзон написана совместно с учителями четвертого класса, учителем музыки Джорджем Свитлицки и драматургом и родителем Спрингхерста Лоуренсом Хольцманом.[8][9]

На национальном уровне Спрингхерст больше всего известен своим избранным хором The Harmonaires. Хор возглавляет легендарный учитель Спрингхерста Джордж Свитлицки, который обучался в Венская Музыкальная Академия в Австрии. Гармонеры путешествовали по стране на протяжении десятилетий, пели на крупных концертных площадках, включая: Белый дом; Центр исполнительских искусств Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия; Диснейленд в Анахайме, Калифорния; Radio City Music Hall на Манхэттене; и все арены и стадионы в столичном регионе Нью-Йорка.[10][11][12][13]

Полный хор также выступал на многих площадках Нью-Йорка, включая ежегодные выступления в Мидтаун Манхэттен места проведения.

Доббс Ферри Средняя школа

Каменное здание с центральной башней. Большая часть фасада покрыта синим брезентом.
Средняя и старшая школа Доббса Ферри

Средняя школа Доббс-Ферри совместное обучение общественный Средняя школа. Оценки варьируются от шестого до восьмого.

В 2014 году и после длительного консультативного процесс с участием общественности, Совет по образованию проголосовал за принятие Международный бакалаврат (IB) Программа среднего образования (MYP) в средней школе по 10 класс.[14] По словам суперинтенданта Лизы Брэди, цитируемой в информационном бюллетене Форума Фонда за март 2014 г., «MYP фокусируется на обучении на основе запросов, способствует более глубокому пониманию, а не механическому запоминанию, а также ценит разнообразие и разные стили обучения, помогая каждому ученику развивать навыки 21 века, которые им понадобятся для дальнейшего обучения ".

Округ твердо привержен интеграции компьютеров в учебу. В результате в 2013 году всем семиклассникам средней школы были предоставлены Chromebook оплачивается районом.[15][16]

Доббс Ферри средней школы

Dobbs Ferry High School - это совместное обучение общественный Средняя школа и Международная школа IB. В 2013 году в средней школе Доббс-Ферри было зарегистрировано 446 учеников 9–12 классов, и она может похвастаться небольшими размерами классов во всех академических областях. Кроме того, DFHS предлагает сильную художественную программу, предлагает более 15 факультативных курсов по изобразительному искусству и музыке, 27 внеклассных клубов для студентов на выбор, а также впечатляющую программу научных исследований. В средней школе также действует новая консультативная программа, которая дает учащимся возможность работать в небольших группах с учителями-наставниками для дальнейшего развития академических, организационных и учебных навыков.

Стремление школы к академической успеваемости, профессиональному развитию учителей и равенству / доступу для всех учащихся привело к высшим национальным рейтингам. В 2018 году издание US News назвало школу Золотой школой и поставило ее на 28-е место в штате Нью-Йорк и на 198-е место в стране.[17] В 2013, Вашингтон Пост занял 19 место в рейтинге DFHS в штате Нью-Йорк, а в августе 2013 г. Департамент образования штата Нью-Йорк назвал это "Наградной" школой.[18] Это высшая награда, которую может заработать школа, и ее получили только 250 государственных школ K – 12 в штате Нью-Йорк.

Округ твердо привержен интеграции компьютеров в учебу. В результате в 2013 году всем девятиклассникам средней школы были предоставлены Chromebook оплачивается районом.[15][16][19]

97% выпускников получают высшее образование.[1]

Церемония открытия средней школы проводится каждый июнь по река Гудзон в Парк на набережной, кроме ненастной погоды или реконструкции дамба.[20]

Международный бакалавриат (IB)

В 1997 году средняя школа Доббса Ферри стала первой школой в Вестчестере, которая стала всемирной школой IB и предлагает Международный бакалаврат Диплом ученикам 11–12 классов. Дипломная программа IB - это строгая двухлетняя программа подготовки к колледжу, которая включает курсы в каждой из шести соответствующих академических групп, Теория познания (TOK), Расширенное эссе и Сообщество / Действия / Услуги (CAS).

Примерно 98% студентов поступают по крайней мере на один из строгих курсов IB до окончания учебы, и более 30% старшеклассников 2012–2013 годов получили полный диплом IB.

Студенты курса IB Film выиграли «Честер» (Вестчестерская версия «Оскара») на фестивале Future Filmmaker's Festival в 2014 году. Победителем стал фильм «Change» режиссера Томаса Ньюмана.[21] Также для показа на фестивале были выбраны фильмы студенческих режиссеров IB Шона Грогга и Нейта Флэкса. Во всех фильмах участвуют студенты-актеры, редакторы, операторы и режиссеры.

Научные исследования

В средней школе Доббс-Ферри проводится интенсивная программа научных исследований. Все студенты имеют возможность проводить исследования, и многие из них выбирают вариант научных исследований, при котором они работают с учеными, проводящими исследования в реальной жизни, как правило, в районе Нью-Йорка. Осознавая нехватку женщин в научных карьерах, средняя школа Доббс-Ферри привела девочек и мальчиков из программы научных исследований в университет. Вдохновляющие женщины-ученые конференция в CUNY Graduate Center - единственной школе Вестчестера, которая принимает участие.[22][23]

В 2013–14 учебном году учащиеся средней школы Доббс-Ферри получали престижные награды за собственные научные исследования. В их число входят награды Вестчестерской научно-технической ярмарки, Американского метрического общества, Научно-инженерного факультета Йельского университета и Американской психологической ассоциации.[24]

Программа интернатуры

В 2012 году была реструктурирована программа старшей стажировки.[25] и позволяет всем учащимся применить свои навыки в «реальном мире» в течение последних шести недель учебы в школе. Студенты выбирают стажировку, исходя из своих интересов и желаний. В 2013 году студенты проходили стажировку либо на месте, в Нью-Йорке, либо за пределами штата Нью-Йорк. Все студенты участвуют в семинарах по стажировке, заполняют журналы в онлайн-блогах и создают устаревшие проекты.

Внеклассные занятия

Средняя школа предлагает ряд клубов и внеклассных мероприятий,[26] включая:

  • Американский язык жестов
  • Хор
  • Клуб творческого письма
  • Танцевальная команда
  • Команда дебатов
  • Назначение Воображение (DI): Команда Dobbs Ferry DI неоднократно выходила в глобальный финал этого конкурса по решению творческих задач, в том числе в 2013 году.[27]
  • Цифровой орел (интернет-студенческая газета)
  • Драматический кружок
  • Друзья Рэйчел
  • Гей / натуральный альянс[28]
  • Зеленый клуб: в дополнение к школьным мероприятиям, представитель Зеленого клуба средней школы получает место в Целевой группе по энергетике Деревни Доббс-Ферри.[29]
  • Habitat Club
  • Международный клуб
  • Джазовый ансамбль
  • Математическая лига
  • Модель ООН
  • Орфей (Литературный журнал)
  • The RAT Pack (сценическое освещение и звуковая бригада)
  • Выбрать хор
  • Студенческое самоуправление: отдел деятельности
  • Студенческое самоуправление: законодательная власть
  • Клуб дикой природы (пеший туризм)
  • Ежегодник Клуб

легкая атлетика

Небольшие размеры средней школы Доббс-Ферри позволяют большому проценту студентов присоединяться к университетским и младшим университетским командам. Эти команды успешно выступали во многих видах спорта, включая баскетбол, бейсбол, кросс-кантри, футбол, лакросс, софтбол, теннис и волейбол. Хотя футбольная программа для мальчиков пользуется заслуженным признанием, мальчики и девочки Доббса преуспевают во многих видах спорта. В 2013 году особенно сильными были баскетбол среди мальчиков, баскетбол среди девочек, теннис среди мальчиков и волейбол среди девочек.

Бейсбол и софтбол: есть бейсбольные команды для мальчиков и юношей, а для девочек - по софтболу.

Баскетбол: баскетбольные команды девочек и мальчиков вышли на чемпионат графства в 2013 году. Баскетбольная команда Доббс Ферри для девочек вышла в финал Раздела 1, класс B, в 2014 году.[30][31]

Футбол: очень успешный школьный футбол Программа была особенно примечательной, с успешными футбольными сезонами, единственными отмеченными на вывесках на улицах деревни. Иглз были названы Малой школой штата Нью-Йорк "Командой десятилетия" в 1980-х годах, играя под руководством легендарного главного тренера Скипа Виоланте. С 2000 года Доббс Ферри выиграл восемь титулов в секциях, участвовал в семи играх чемпионата штата, рекорд штата, выиграл четыре титула (2002, 2004, 2006 и 2011 годы) и добился победных серий в регулярном сезоне и секции 1 из 46 и 61 игр. , соответственно. Со своей победой со счетом 39–0 над Джеймстауном Юго-Западным в игре чемпионата штата Класс-С 2011 года Доббс Ферри превзошел Эджмонт и Рожь по большинству титулов штата в школе Секции-1. С 2001 по 2007 год у Eagles был общий рекорд 81–4. В 2010, Журнал Новости назвал Доббса Ферри «Футбольной программой десятилетия» в Разделе 1. Иглз играют все свои домашние игры в Гулд Парк, к востоку от средней школы. Джим Моран - нынешний главный тренер; его карьерный рекорд 11–1. Футбольный рекорд (2000–2012): 2000: 2–6; 2001: 11–1, Раздел 1 / Чемпионы класса D, финалисты штата класса D (L против Онондага, 35–7); 2002: 12–0, Чемпионы Секции 1 / Класса D, Чемпионы штата Класса D (W против Долгевилля, 38–35); 2003: 11–1, Чемпионы Секции 1 / Класса C, Полуфиналисты класса C; 2004: 13–0, Чемпионы Секции 1 / Класса C, Чемпионы штата Класс C (W против Лероя, 14–6); 2005: 11–1, чемпионы секции 1 / класса C, финалисты штата класса C (L против Сидни, 48–21); 2006: 12–0, Чемпионы Секции 1 / Класса C, Чемпионы штата Класс C (W против Falconer, 24–0); 2007: 11–1, Чемпионы Секции 1 / Класса C, Финалисты штата Класс C (L против Бишопа Ладдена, 21–16); 2008: 8–1; 2009: 5–3; 2010: 4–4; 2011: 11–1, Чемпионы Секции 1 / Класса C, Чемпионы штата Класс C (W против Джеймстауна Юго-западный, 39–0); 2012: 6–2.

Лакросс: средняя школа Доббс-Ферри добавила лакросс для девочек и мальчиков в середине 2000-х годов в свой список спортивных команд, хотя соседние средние школы предлагали лакросс на протяжении десятилетий. Несмотря на эту короткую историю, команды Dobbs Ferry показали хорошие результаты. В 2013 году женская университетская команда по лакроссу вышла в плей-офф отборочного турнира.[32] Команда по лакроссу для мальчиков, основанная в 2011 году, имеет высокий уровень участия, что привело к признанию СМИ растущей «культуры лакросса» в Доббс-Ферри.[33]

Теннис: Теннисная команда Dobbs Ferry Boys выиграла титул Секции 1 в 2013 году, а старший Шон Хадави стал лучшим одиночником в штате Нью-Йорк.[34][35] Есть также женская теннисная команда.

Волейбол: женская волейбольная команда Доббс Ферри стала центром округа, записав непобежденный (18–0) сезон в 2013 году.[36] Команда продвинулась в плей-офф 2013 года, прежде чем закончить сезон в финале регионального класса C.[37]

Родительская и общественная поддержка школьного округа

Родители и другие жители округа активно участвуют в помощи учащимся округа в достижении их образовательных целей. Есть ряд организаций поддержки, в том числе:

Повышение квалификации учителей

Школьный округ уделяет большое внимание непрерывной подготовке учителей. На 2013–14 учебный год в школьный календарь были внесены дополнительные досрочные отчисления, чтобы предоставить больше времени для обучения.[38] Суперинтендант Лиза Брэди объяснила необходимость «всесторонних мероприятий по профессиональному развитию, более продолжительных внеклассных встреч преподавателей и более длительных периодов времени для совместной работы исследователей».[39] На недавнем тренинге для учителей, «каждый семинар проводился одним из сотрудников DFHS и предоставил всем учителям практические стратегии, которые окажут прямое и положительное влияние на обучение в классе».[40]

Пешком и велосипедом в школу

Опираясь на исследования, подчеркивающие преимущества активный транспорт в пути в школу и обратно,[41][42][43] школьный округ Доббс-Ферри был лидером в проведении усилий в соответствии с программа федерального правительства Safe Routes to School.

Округ выиграл высококонкурентный федеральный грант в первом раунде финансирования Safe Route to School на восстановление заброшенной наружной лестницы, соединяющей район Бикон-Хилл у Доббс-Ферри с начальной школой Спрингхерста.[44] Затем округ восстановил еще одну заброшенную лестницу, соединяющую кампус средней и старшей школ с Тропа старого Кротонского акведука; этот инновационный проект считается "велосипедная лестница" так как в конструкцию интегрирован канал для велосипедов.[45]

Паромная переправа деревни Доббс поддерживает район в обеспечении безопасных маршрутов до школ. В школьные дни Деревня нанимает одиннадцать охранников для защиты учащихся от автомобилей. В 2012 году Деревня прошла Полные улицы политика, регулирующая строительство и восстановление улиц.[46] В 2013 году округ поддержал успешную заявку компании Village of Dobbs Ferry на получение еще одного гранта Safe Route to Schools для изучения проблем безопасности на Бродвейском коридоре.[47] Различные сельские комитеты успешно выступали за создание троп и проезд через государственную и частную собственность, чтобы дети могли безопасно дойти до школы. Необходимо было возвести новые заборы, чтобы ворота оставались открытыми в школьные часы. И "Бумажная улица"который находился под угрозой закрытия владельцами прилегающей собственности, превратился в деревенскую тропу.[48][49]

Географические границы

Границы школьного округа Доббс-Ферри не идентичны границам деревни Доббс-Ферри. Некоторые жители микрорайона Ардсли Парк пос. Ирвингтон падение в школьном округе Доббс-Ферри. Все жители района Нортфилд Доббс-Ферри и некоторые жители районов Нолл и Саутфилд попадают в школьный округ Ардсли. Жители домов, граничащих с соседними районами, могут выбирать.

Споры

Niche.com оценивает Dobbs Ferry на 56-м месте в штате. В отчете есть множество неточностей, и одни считают, что его следует поставить ниже, а другие - выше.

История

Первое специально построенное школьное здание в деревне было построено в 1857 году на Главной улице, примерно напротив нынешней ратуши. Так продолжалось до 1896 года, когда было построено новое здание на Бродвее, к югу от нынешней Средней школы, на территории бывшего поместья Эпплтон. Это здание 1896 года было увеличено вдвое в начале 20 века с пристройкой сзади. Пристройка стала средней школой, а передняя часть была начальной школой. Здание было посвящено 22 декабря 1896 года, и церемония была подробно описана в выпуске «Регистра паромов Доббса» от 25 декабря 1896 года, на странице 1. Нынешняя средняя школа была проектом WPA, начатым в 1934 году и завершенным в 1936 году. и здание 1936 года располагалось бок о бок и составляло всю школьную систему, пока в конце 1950-х годов на территории бывшего поместья FQ Brown не была построена школа Springhurst School. В деревне шла долгая битва за постройку Спрингхерста. Много раз он ставился на голосование и отклонялся, даже несмотря на то, что старые здания были переполнены, а учащиеся многих классов были на «двойной сессии», то есть некоторые переходили с очень раннего утра до полудня, а другие начинали в середине дня. день и оставались до позднего вечера. После того, как Спрингхерст был построен, здание 1896 года стало средней школой, в которой разместились классы с 5 по 8. В 1960-х или начале 70-х годов Спрингхерст был расширен, а здание 1896 года, которое становилось несостоятельным, было снесено. [50][51][52](Дополнительный источник: личные воспоминания школьника (Джеймс Лакетт) 1955-1966 гг.)

Рекомендации

  1. ^ а б c «О нас… Уважаемый потенциальный покупатель дома, добро пожаловать в школьный округ Доббс-Ферри!» (PDF). 9 октября 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 2016-03-15.
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=DvjnenSVW4Q на отметке 4:30
  3. ^ «Свободный школьный округ Доббс-Ферри-Юнион - встречайте Совет по образованию». dfsd.org. Архивировано из оригинал на 2016-03-18. Получено 2016-03-15.
  4. ^ «Свободный школьный округ Доббс-Ферри-Юнион - Лиза Брэди». dfsd.org. Архивировано из оригинал на 2016-03-19. Получено 2016-03-15.
  5. ^ "Обильный урожай в начальной школе Спрингхерста в Доббс-Ферри - The Hall MonitorThe Hall Monitor". education.lohudblogs.com. Архивировано из оригинал на 2016-03-20. Получено 2016-03-15.
  6. ^ "Начальная школа Спрингхерста отмечает пятый ежегодный День супа из урожая в четверг, 3 октября" (PDF). 7 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 2016-03-15.
  7. ^ "Сад друзей Спрингхерста на открытом воздухе". facebook.com. Получено 2016-03-15.
  8. ^ "Четвероклассники Спрингхерста поют учебную программу в совершенстве ..." rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  9. ^ «Река Гудзон - YouTube». youtube.com. Получено 2016-03-15.
  10. ^ "ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ГАРМОНИИ, ВТОРАЯ И НЕ НУЖНАЯ - NYTimes.com". nytimes.com. Получено 2016-03-15.
  11. ^ "Воспитание звуков совершенства в молодых голосах - NYTimes.com". nytimes.com. Получено 2016-03-15.
  12. ^ "Праздничные артисты Белого дома 2000". clinton4.nara.gov. Получено 2016-03-15.
  13. ^ "Студенты Спрингхерста поют на Сити Филд | Патч". rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  14. ^ "Цифровой орел: готовимся к MYP". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  15. ^ а б "Цифровой орел: студенты готовятся к Chromebook!". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  16. ^ а б "Студенты Доббса Ферри тестируют компьютеры Chromebook в рамках экспериментальной программы | Rivertowns Daily Voice". rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  17. ^ https://www.usnews.com/education/best-high-schools/new-york/districts/dobbs-ferry-union-free-school-district/dobbs-ferry-high-school-13637
  18. ^ template (10 октября 2013 г.). "Dobbs Ferry High School 505 Broadway, Dobbs Ferry, NY 10522" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 2016-03-15.
  19. ^ "Цифровой орел: видение в Chrome". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  20. ^ "Доббс Ферри, выпускник средней школы, возвращается на набережную | Ежедневный голос Rivertowns". rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  21. ^ "Средняя школа Доббса Ферри | Facebook". facebook.com. Получено 2016-03-15.
  22. ^ "Пресс-релиз: Студенты-исследователи науки Доббс Ферри получают информацию на форуме вдохновляющих женщин-ученых" (PDF). 4 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 2016-03-15.
  23. ^ "Цифровой орел: женщины-ученые вдохновляют поездку на Манхэттен". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  24. ^ «Студенты Three Dobbs Ferry выиграли награду Acorda Scientific Excellence Awards | Rivertowns Daily Voice». rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  25. ^ "Цифровой орел: пожилые люди DFHS готовятся к стажировке". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  26. ^ "Внешкольные клубы Доббс Ферри (2012–2013 годы)" (PDF). 24 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 2016-03-15.
  27. ^ "Цифровой орел: команды Доббса-Ферри превосходят всех на региональном турнире DI". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  28. ^ "Цифровой орел: мероприятие GSA с Куинн Маркус". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  29. ^ «Целевая группа по энергетике всегда стремится к экологичности | Ежедневный голос в Rivertowns». rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  30. ^ "Boxscore: Woodlands 49, Dobbs Ferry 48 - MSG Varsity". msgvarsity.com. Получено 2016-03-15.
  31. ^ "Девочки Доббса-Ферри попадают в финал баскетбольной секции 1 | Rivertowns Daily Voice". rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  32. ^ "Digital Eagle: азарт от лакросса растет с началом весеннего сезона". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  33. ^ "Культура лакросса развивается в Доббс-Ферри | Патч". rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  34. ^ "Теннис: Шон Хадави из Dobbs Ferry выигрывает титул штата". Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2016-03-15.
  35. ^ "Хадави из Доббс Ферри выиграл государственный теннисный титул в одиночном разряде | Ежедневный голос Rivertowns". rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  36. ^ "Непобежденный волейбольный мяч Доббса Ферри претендует на высший сорт посевного материала". rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  37. ^ «Волейбол Доббса Ферри упал в плей-офф штата | Rivertowns Daily Voice». rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  38. ^ "Цифровой орел: досрочное увольнение в среду: преимущества свободного часа". dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  39. ^ "Как ранние увольнения Доббса Ферри повлияют на вашу семью?". rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  40. ^ «Цифровой орел: профессиональное развитие персонала DFHS на основе меню». dfhsnewspaper.com. Получено 2016-03-15.
  41. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-04-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  42. ^ «Каковы преимущества для здоровья детей, которые идут в школу пешком или на велосипеде? | Национальный центр безопасных путей в школу». saferoutesinfo.org. Архивировано из оригинал на 2016-03-18. Получено 2016-03-15.
  43. ^ "Академическая успеваемость и посещаемость | Национальное партнерство безопасных путей в школу". saferoutespartnership.org. Архивировано из оригинал на 2014-04-04. Получено 2016-03-15.
  44. ^ «Модернизированная лестница для экономии времени в Спрингхерсте, пробки в первую очередь ...» rivertowns.patch.com. Получено 2016-03-15.
  45. ^ "Лестница акведука открыта в первый день школы в Доббс-Ферри | Rivertowns Daily Voice". rivertowns.dailyvoice.com. Получено 2016-03-15.
  46. ^ "Паром Доббса завершает разрешение улиц | Мобилизация региона". blog.tstc.org. Получено 2016-03-15.
  47. ^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк. "2013-01-04". dot.ny.gov. Получено 2016-03-15.
  48. ^ "Spoilers Run - Google Search". google.com. Получено 2016-03-15.
  49. ^ «Соглашение об использовании спойлеров». scribd.com. Архивировано из оригинал на 2016-03-26. Получено 2016-03-15.
  50. ^ http://fultonhistory.com/Newspaper%2017/Dobbs%20Ferry%20NY%20%20Register/Dobbs%20Ferry%20NY%20%20Register%201896-1897/Dobbs%20Ferry%20NY%20%20Register%201896-1897% 20-% 200473.pdf;
  51. ^ http://dobbsferryhistory.org/wordpress/wp-content/uploads/2016/01/057-2003_September.pdf
  52. ^ https://livingnewdeal.org/pro.../high-school-dobbs-ferry-ny/

внешняя ссылка