WikiDer > Евгений Шилеру

Eugen Schileru

Евгений Шилеру (псевдоним Евгений Шиллер; 13 сентября 1916 г. - 10 августа 1968 г.) румынский искусствовед и литературовед, публицист и переводчик.

Евгений Шилеру

Рожден в Брэила, его родителями были Анри Шиллер, оториноларинголог, и его жена Мария (урожденная Деметреску); его отец был Еврейский и его мать по национальности румынка. Он присутствовал Средняя школа Николае Бэлческу в родном городе с 1930 по 1934 г., затем на литературно-философском факультете Бухарестский университет с 1934 по 1938 год. Шилеру получил диплом по эстетике; его диссертация была посвящена искусству и патологическим проявлениям. Один из его профессоров был Джордж Опреску. В 1939 году получил диплом юриста. Под псевдонимом Адриан Шилеру он опубликовал в марксистском обозрении. Era nouă в 1936 году. В 1938 году он получил стипендию на каникулы от Французского института перспективных исследований в Румынии; Также в том же году он окончил педагогический институт. С 1948 по 1951 год руководил Румынская Академиябиблиотека. В 1949 году он стал профессором эстетики в Бухарестс Институт изящных искусств Николае Григореску, став заведующим кафедрой истории искусств в 1968 году.[1]

Произведения Шилеру включают статьи в литературных и специализированных журналах; короткие работы по изобразительному искусству (каталоги выставок, художественные рубрики, эстетические комментарии, заметки об импрессионизме, классической и современной живописи); рецензии на фильмы; теоретические работы об искусстве; и комментарии, частично собранные в Рембрандт (1966), Ион Сима (1968), Ион Иримеску (1969), Импрессионизм (1969), Scrisoarea de dragoste (1971) и Preludii критика (1975). Он предварял переводы из Антуан де Сент-Экзюпери, Томас Манн, Герман Мелвилл, Альберто Моравия и Чезаре Павезесам переводя, самостоятельно или в сотрудничестве, Синклер Льюис, Джеймс Хилтон, Гораций Маккой, Джованни Джерманетто, Андре Рибар, Клод Леви-Стросс, Альберт Мальц, Ричард Сасули и Тирсо де Молина.[1]

Его дочь Микаэла опубликовала мемуары своего отца в 2016 году, к столетию со дня его рождения.[2]

Примечания

  1. ^ а б Аурел Сасу (ред.), Dicționarul biografic al literaturii române, т. II, стр. 545-46. Питешти: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7
  2. ^ (на румынском) Андрей Плешу, «Un euforic riguros: Eugen Schileru», в Дилема Вече номер 666 / 24-30 ноября 2016 г.