WikiDer > Первый периодический обзор Вестминстерских округов

Эта статья является частью серия на
Политика Соединенного Королевства
Конституция Суверенитет Верховенство закона Закон Налогообложение
Корона Елизавета II Наследование Прерогатива
Исполнительный Тайный совет Елизавета II (Королева в Совете) Правительство Ее Величества премьер-министр Борис Джонсон (C) Первый государственный секретарь Доминик Рааб (C) Кабинет Отделы Министры Агентства
Законодательная власть Парламент Великобритании Елизавета II (Королева в парламенте) Дом лордов Лорд спикер Лорд Фаулер палата общин Оратор Сэр Линдси Хойл Лидер оппозиции Сэр Кейр Стармер (L) акт парламента 58-й парламент Оппозиция Список депутатов
Судебная власть Елизавета II (Королева на скамейке) Верховный суд Президент Лорд Рид Вице-президент Лорд Ходж Судьи Верховного суда Великобритания Англия и Уэльс Шотландия NI
Банк Англии Губернатор Эндрю Бейли Заместители губернатора Комитет по денежно-кредитной политике Валюты Банкноты Монеты
Выборы Парламентские округа Великобритании Политические партии Закон о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 г. Парламентские округа и избирательные округа Шотландии Парламентские округа Уэльса и избирательные округа Общие выборы в Великобритании 1801 коопция 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832–33 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (январь – февраль) 1910 (декабрь) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (февраль) 1974 (октябрь) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 Следующий Выборы в Европейский парламент (1979–2019 гг.) 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 Выборы в шотландский парламент 1999 2003 2007 2011 2016 Следующий Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998 2003 2007 2011 2016 2017 Следующий Выборы в парламент Уэльса (Сенедд Камру) 1999 2003 2007 2011 2016 Следующий Референдумы Великобритании 1975 2011 2016
Деволюция Объединенный министерский комитет Законодательные предложения согласия  Англия Управление Англии Английские голоса за английские законы Власть Большого Лондона 1998 Референдум Закон о властях Большого Лондона 1999 г. (Закон 2007 г.) Мэр Лондона Садик Хан Кабинет мэра Лондонская Ассамблея Лондонский план Объединенные органы власти Мэры метро Совет Корнуолла Северная Ирландия Закон о Северной Ирландии 1998 года (Закон 2006 г.) Первый министр Арлин Фостер заместитель первого министра Мишель О'Нил Исполнительный сборка Закон Ассамблеи Северной Ирландии Закон Северной Ирландии  Шотландия 1997 Референдум Закон Шотландии 1998 г. (Закон 2012 г., Закон 2016 г.) Первый министр Никола Осетр Правительство Шотландский парламент Закон шотландского парламента Шотландский статутный документ Шотландский закон  Уэльс 1997 Референдум (2011 Референдум о законотворческих полномочиях) Закон о правительстве Уэльса 1998 года (Закон 2006 г., Закон Уэльса 2014 г., Закон Уэльса 2017) Первый министр Марк Дрейкфорд Правительство Валлийский парламент (Сенедд Симру) Мера Национального собрания Уэльса (1999–2011) Акт валлийского парламента Валлийский закон
Администрация Англия История Подразделения: Регионы Церемониальные графства (список) Столичные и неметропольные округа Столичный округ Не столичный округ Большой Лондон Унитарные власти (список) Районы (список) Столичный округ Пригородный округ Лондонский боро Гражданские приходы (список) Исторические графства Северная Ирландия История Подразделения: Графства Районы Шотландия История Подразделения: Шерифдомс Области совета Области общественного совета Гражданские приходы Шайры Шотландии Уэльс История Сохранившиеся округа Основные направления Сообщества (список) Исторические графства
Корона зависимости Нормандские острова  Гернси ( Олдерни  Сарк  Herm)  Джерси  Остров Мэн Общая зона путешествий
Заморские территории  Акротири и Декелия  Ангилья  Бермуды  Британская антарктическая территория  Британская территория Индийского океана  Британские Виргинские острова  Каймановы острова  Фолклендские острова  Гибралтар  Монсеррат  Острова Питкэрн  Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ( Святой Елены  Остров Вознесения  Тристан-да-Кунья)  Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова  Острова Теркс и Кайкос Гражданин британских заморских территорий Визовые требования для граждан британских заморских территорий Закон о британских заморских территориях 2002 г. Спор о суверенитете архипелага Чагос Спор о суверенитете Гибралтара Спор о суверенитете Фолклендских островов
Международные отношения Министерство иностранных дел и по делам Содружества Внешняя политика (История) Паспорт Великобритании Национальный паспорт Великобритании (заграничный) Отношения между Австралией и Соединенным Королевством Канадско-британские отношения Китайско-британские отношения Гонконгско-британские отношения Отношения между Францией и Соединенным Королевством Отношения между Германией и Соединенным Королевством Отношения между Индией и Соединенным Королевством Отношения Новой Зеландии и Великобритании Отношения Сингапура и Соединенного Королевства Отношения Соединенного Королевства и США Ирландия – Соединенное Королевство отношения Политика Северной Ирландии Соглашение Страстной пятницы Граница между Великобританией и Ирландией Брексит и ирландская граница Британо-Ирландский совет Отношения между Европейским Союзом и Соединенным Королевством (История) Brexit Отношения Соединенного Королевства с Европейским Союзом после Брексита Соглашение о выходе Великобритании и ЕС Содружество Государства-члены Содружества Соединенное Королевство и Организация Объединенных Наций Совет Безопасности ООН P5 G7 G20
Портал Соединенного Королевства Другие страны
v т е

В Первый периодический обзор Вестминстерских округов был обзор границ округов для Вестминстерский парламент в объединенное Королевство осуществляется Пограничные комиссии созданный Закон о Палате общин (перераспределение мест) 1949 года. Комиссии отчитались в 1954 г., и их рекомендации вступили в силу для 1955 всеобщие выборы. Судебный иск по обзору в конечном итоге привел к принятию Закон о Палате общин (перераспределение мест) 1958 года.^[1]

Сводка изменений

Хотя проверка была проведена только через 5 лет после капитального ремонта границ округов, принятого Закон о народном представлении 1948 года (вступает в силу для 1950 всеобщие выборы) произошел ряд значительных изменений, при этом общее количество мест увеличилось с 625 до 630. Было создано 36 новых округов и 31 упразднено, в результате чего чистое увеличение на 5 округов было в Англии (с 506 до 511). при том же количестве округов в Уэльсе (36), Шотландии (71) и Северной Ирландии (12).

Были внесены изменения в еще 137 округов, включая передачу местных властей или приходов / приходов в них. Также были внесены незначительные изменения в 42 округа, которые включали приведение границ округов в соответствие с границами местных властей, которые были изменены. Основная часть изменений коснулась крупных городов за пределами Лондона (Бирмингем, Брэдфорд, Бристоль, Эдинбург, Глазго, Лидс, Ливерпуль, Манчестер и Шеффилд). Было лишь несколько незначительных изменений в Уэльсе и никаких изменений в Северной Ирландии.

В период с 1951 по 1953 год в соответствии с положениями Закона 1949 года о Палате общин (перераспределение мест) было принято 29 нормативных актов, касающихся 66 округов, с целью приведения границ в соответствие с границами местных властей.^[2]

Была значительная задержка до Второй периодический обзор был завершен и одобрен парламентом, и это не вступило в силу до Всеобщие выборы в феврале 1974 г.. Таким образом, границы и округа, введенные Первым обзором, использовались для всеобщих выборов 1955, 1959, 1964, 1966 и 1970.

Список избирательных округов, созданных, упраздненных или измененных

Источник: Craig, F. W. S. (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.. Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4. Страницы с 49 по 116.

BC обозначает Районный округ; CC обозначает Округ графства.

Англия

Уэльс

Шотландия

Северная Ирландия

Подробная информация об основных изменениях

Сокращения

BC обозначает Районный округ; CC обозначает Округ графства.

CB - Район графства; МБ - Столичный р-н; UD - Городской округ; RD - Сельский округ

Berkshire (минус 1 место, изменения границ)

• Чтение BC создан путем слияния большинства двух упраздненных мест Чтение North BC и Чтение на юге Британской Колумбии. В Tilehurst палату перевели из Ридинг-Норт в Ньюбери СС, восточная палата от Ридинг-Юга до Wokingham CC.

Чешир (плюс 1 место, изменения границ)

• Nantwich CC создано, включая Nantwich UD и большая часть Nantwich RD, переведено из Crewe CC; и Middlewich UD, Winsford UD, южная часть Тарвин Р.Д. и небольшая часть Northwich RD, переведено из Northwich CC.
• Alsager UD и Sandbach UD переведен из Натсфорд СС Крю.

Дербишир (изменения границ)

Приходы Chaddesden и Littleover в Shardlow RD были переведены из Юго-Восточный Дербишир CC к Дерби Норт БК и Дерби Саут БК соответственно.

Девон (изменения границ)

• В Плимут CB подопечные Певерелла, Тамертона и Трелони были переведены из Плимут, Девонпорт, Британская Колумбия к Плимут, Саттон, Британская Колумбия в обмен на подопечных Дрейка и Святого Андрея.

Дарем (изменения границ)

• В Gateshead CB подопечные Восточно-Центрального и Северо-Восточного перевели из Gateshead East BC к Gateshead West BC.
• Валка УД был переведен из Джарроу СС (теперь переименованный в BC) в Gateshead East.

Восточный Сассекс (плюс 1 место, изменения границ)

• Рожь CC была восстановлена, включая Рожь МБ и части Боевой РД переведен из Hastings BC; Bexhill MB и части Hailsham RD из Истборн СС, другие части Hailsham RD из Льюис СС; и остальные части Battle RD от East Grinstead CC.
• Части Hailsham RD были также переведены из Льюиса в Истборн.

Эссекс (плюс 2 места, изменения границ)

• Woodford BC был разделен на две части, сохранив Ванстед и Вудфорд МБ, с Chigwell UD формируя основную часть нового сиденья Чигуэлл СС, который также включал Онгар Р.Д., переведено из Челмсфорд СС.
• Юго-Восточный Эссекс СС была восстановлена, включающая три городских округа Бенфлит, Канви-Айленд и Рэлей, которые ранее были частью Billericay CC вместе с Рочфорд RD, переведено из Саутенд Восток Британская Колумбия.
• Биллерикей был перенастроен, сохранив Billericay UD и получение Brentwood UD, который был переведен из Romford BC.
• Части Саутенд-Уэст до н.э. переведен в Южный Восток.

Глостершир (изменения местонахождения и границ)

• Thornbury RD был переведен из Страуд и Торнбери СС к Южный Глостершир CC. Следовательно, Страуд и Торнбери были упразднены, а резиденция Страуд СС был восстановлен.
• Tetbury RD был переведен из Сайренсестер и Тьюксбери СС Страуду.
• Thornbury RD был переведен из Страуда в Южный Глостершир CC.
• Kingswood UD и Mangotsfield UD были переведены из Южного Глостершира в Бристоль Северо-восток Британской Колумбии и Бристоль Юго-Восток Британской Колумбии соответственно.
• Границы шести округов в Бристоле были перерисованы после перераспределения палат в Бристоль CB. Бристоль Юго-Восток потерял части Бристоль Южный Британская Колумбия (Палата Хенгров), которая, в свою очередь, потеряла части Бристоль Центральный БК (Палата Windmill Hill); и Бристоль Северо-Запад BC потерянные части Бристоль Вест БК (Дурдхемский приход).

Хэмпшир (плюс 1 место, изменения границ)

• Eastleigh CC создан на основе Истли МБ которые, наряду с частями Romsey и Stockbridge RD, ранее входили в Винчестер СС. Также включены части Winchester RD, бывшие в Petersfield CC (область между Саутгемптон и River Hamble включая Нетли и Уэст-Энд) и часть New Forest RD, в том числе Тоттон, который был переведен из Нью-Форест CC.
• Части Romsey и Stockbridge RD в Бейзингсток СС были переведены в Винчестер.
• Изменения в границах двух мест Саутгемптона из-за перераспределения подопечных в ЦБ Саутгемптона, включая передачу Портсвуд опека от Саутгемптон, Итчен Британская Колумбия к Саутгемптон, Test BC.

Хартфордшир (плюс 1 место, изменения границ)

• Восточный Хартфордшир CC создан, включая основную часть существующего электората Хертфорд СС. Часть Braughing RD был переведен из Хитчин СС.
• Основные изменения в избирательном округе Хертфорд только Хертфорд МБ и часть Hertford RD сохранено. Welwyn Garden City UD и Велвин RD были переведены из Сент-Олбанс CC; Hatfield RD из Барнет СС; и остаток от Хертфорда РД из Хитчина.

Кент (плюс 1 место, изменения границ)

• Дартфорд BC был разделен на две части, причем большая часть сиденья составляла Эрит МБ и Crayford UD формирование Эрит и Крейфорд BC. Дартфорд сохранил Дартфорд МБ и получил Swanscombe UD из Грейвсенд СС и Дартфорд РД частично из Chislehurst CC и частично из Орпингтон СС. Он был переименован в избирательный округ графства.

Ланкашир (минус 2 места, места и изменения границ)

• Блэкберн BC была создана в результате слияния упраздненной резиденции Блэкберн Ист БК и части упраздненной резиденции Блэкберн Вест БК. Оставшиеся (западные) части Блэкберна Вест были переданы Дарвен СС.
• Withnell UD был переведен из Дарвена в Чорли СС.
• Дройлесден BC был упразднен и разделен следующим образом: Droylesden UD к Эштон-андер-Лайн, Британская Колумбия; Audenshaw UD и Denton UD к Манчестер, Гортон Британская Колумбия; и Failsworth UD новому округу Манчестер, Openshaw BC.
• Манчестер, Клейтон, Британская Колумбия был упразднен и разделен следующим образом: Miles Platting к Манчестер, Читам, Британская Колумбия; Beswick к Манчестер, Биржа BC; и Брэдфорд и Ньютон Хит в новый избирательный округ Манчестера, Openshaw.
• Другие изменения после перераспределения подопечных в Манчестер CB включал передачу Rusholme из Манчестер, Витингтон, Британская Колумбия к Манчестер, Ардвик, Британская Колумбия; Палата Нью-Кросс переведена из Манчестера, Ардвик в Манчестер, обмен в обмен на палату Святого Луки; Levenshulme из Манчестер, Гортон Британская Колумбия к Манчестер, Витингтон, Британская Колумбия; Опеншоу из Манчестера, Гортон, в новый округ Манчестера, Опеншоу; и Барлоу Мур из Манчестер, Wythenshawe BC в Манчестер, Уитингтон.
• Изменения после перераспределения вардов в Ливерпуль CB включал передачу West Wavertree из Ливерпуль, Уэвертри BC к Ливерпуль, Эдж Хилл БК; Low Hill от Ливерпуля, Edge Hill до Ливерпуль, Биржа BC; Childwall из Ливерпуль, Гарстон БК в Ливерпуль, Уэвертри; и Tuebrook из Ливерпуль, Вест-Дерби BC к Ливерпуль, Киркдейл, Британская Колумбия.
• Приход Эйнтри был переведен обратно из Ливерпуль, Уолтон Британская Колумбия к Ормскирк СС.
• Litherland UD был переведен из Бутл BC к Кросби СС.

Лестершир (изменение границы)

• Oadby UD переведен из Харборо СС к Лестер Юго-Восток Британской Колумбии.

Лондон (минус 1 место, место и изменения границ)

• Баронов Корт БК сформированы, включая южные части упраздненной резиденции Хаммерсмит Южный Британская Колумбия (Бродвей, Брук Грин, Палаты Гроув и Равенскорт) и северные части упраздненных мест Фулхэм Ист БК (Палаты Баронов Корт и Лилли) и Фулхэм Вест БК (Маргравийская палата).
• Фулхэм БК восстановлен, включая оставшиеся части упраздненных мест в «Фулхэм-Ист» (палаты Сэндс-Энд и Уолхэм) и «Фулхэм-Уэст» (отделения Херлингема, Мюнстера и Таун).
• Хаммерсмит Норт BC получила палаты Аддисона, Олимпии и Святого Стефана из упраздненной резиденции Хаммерсмит-Саут.
• Hackney Central BC восстановлен, включая упраздненное местонахождение Hackney South BC, за исключением южных частей, которые были переданы Бетнал Грин BC, вместе с юго-восточными частями, переданными из Сток Ньюингтон и Хакни Норт Британская Колумбия.

Мидлсекс (плюс 1 место, изменения границ)

• Feltham BC создано, включая Feltham UD, переведено из Спелторн СС, а самая западная часть Хестон и Айлворт, UD (Палаты Крэнфорда и Хаунслоу-Хита), переведены из Хестон и Айлворт, Британская Колумбия.
• Кентонская палата переведена из Харроу Восток БК к БЦ Харроу Централ и надгробие от Харроу-Сентрал до Харроу Вест БК.

Нортумберленд (изменение границы)

• Бенуэлл палата переведена из Ньюкасл-апон-Тайн Вест BC к Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал до н.э..

Ноттингемшир (изменения мест и границ)

• Основные изменения только Карлтон СС остающийся без изменений.
• Эшфилд СС создан из частей упраздненной резиденции Broxtowe CC (Eastwood UD, Киркби-ин-Эшфилд, UD и части Basford RD - включая Селстон), вместе с Саттон-ин-Эшфилд, UD, переведено из Мэнсфилд СС.
• Остальные области упраздненной резиденции Брокстоу переданы Рашклифф СС (дальнейшие части Basford RD - область к западу от Ноттингема, включая Greasley и Кимберли) и новое место Ноттингем Север Британской Колумбии (Hucknall UD).
• Warsop UD переведен из Bassetlaw CC в Мэнсфилд.
• Мэнсфилд Вудхаус, UD переведен из Ньюарк СС в Мэнсфилд.
• West Bridgford UD переведен из Рашклиффа в Ноттингем Южный Британская Колумбия.
• Ноттингем Восток Британская Колумбия отменен. Подопечные Байрона и Мапперли включены в новый округ Ноттингем-Норт. Палата Манверс переведена в Южный Ноттингем, а палата Святой Анны - обратно в Nottingham Central BC.
• Ноттингем Северо-Запад Британская Колумбия отменен. Подопечные Брокстоу и Воллатон включены в новый избирательный округ Ноттингем Вест БК; Район Сент-Олбанс в новом округе Ноттингем-Север.
• Касл-Уорд переведен из Южного Ноттингема в новое место Ноттингема Уэст.

Стаффордшир (плюс 1 место, изменения границ)

• Уолсолл BC отменен и заменен Уолсолл-Норт, Британская Колумбия и Уолсолл-Саут, Британская Колумбия. Уолсолл Норт также включен Brownhills UD, переведено из Cannock CC. Уолсолл Саут также включен Олдридж, UD, переведено из Личфилд и Тамворт СС.
• Средсфилд, UD переведен из Веднесбери, Британская Колумбия в Каннок.
• Парк Уорд переведен из Вулверхэмптон Северо-восток Британской Колумбии к Вулверхэмптон Юго-Запад Британская Колумбия.

Суррей (плюс 1 место, изменения границ)

• Кингстон на Темзе, Британская Колумбия разделен на две части, с Сурбитон МБ формируя новое место Сурбитон БЦ. Кингстон-на-Темзе сохранен Кингстон-апон-Темз МБ и получил Мальден и Кумб МБ из Уимблдон, Британская Колумбия.
• Округа Кройдон Ист БК, Croydon North BC и Кройдон Вест БК были заменены на соответствующие сиденья Кройдон Северо-восток Британской Колумбии, Кройдон Северо-Запад BC и Кройдон Южный Британская Колумбия, за следующими исключениями: Аддингтон приход на Востоке Кройдона был включен в Южный Кройдон; Торнтон Хит отделение в Croydon North было включено в Croydon North East; и палата поместья Уайтхорс в Кройдон-Уэст была включена в состав Croydon North West.

Уорикшир (плюс 1 место, изменения границ)

• Основные изменения в 13 округах в рамках Бирмингем CB, только с Бирмингем, Эджбастон Британская Колумбия и Бирмингем, Perry Barr BC остающийся без изменений.
• Бирмингем, Эрдингтон, Британская Колумбия отменен, с Эрдингтон палата переводится в Саттон Колдфилд СС (который был переименован в избирательный округ), а остальные палаты были включены в состав нового центра Бирмингем, Астон БК.
• Бирмингем, King's Norton BC упразднен, а его три отделения (Брандвуд, Кингс-Нортон и Мозли и Кингз-Хит) распределены между тремя различными округами.
• Бирмингем, All Saints BC создано (Всех Святых, Роттон Парк и Сохо подопечные).
• Бирмингем, Селли Оук BC созданный (Balsall Heath, Мозли и King's Heath, и Дуб Селли подопечные).
• Бирмингем, Астон БК получил Gravelly Hill и Stockland Green и потерянные подопечные Лозеллса и Святого Павла (сохраняя Астон сторожить).
• Бирмингем, Холл Грин BC получил Brandwood палата и потерянная палата Спаркхилла (сохраняя Холл Грин и Springfield подопечные).
• Бирмингем, Хэндсворт, Британская Колумбия получил Lozells палата и потерянная палата Сохо (сохраняя Handsworth и палаты Сэндвелла).
• Бирмингем, Ледивуд, Британская Колумбия получил Duddeston и приходы Святого Павла и потерянные палаты Всех Святых и Роттон-Парк (сохраняя Ladywood сторожить).
• Бирмингем, Northfield BC получил Кингс Нортон палата и потерянная палата Селли Оук (сохраняя Northfield и Weoley подопечные).
• Бирмингем, Small Heath BC получил Deritend палата и потерянная палата Даддестона (сохраняя Saltley и Small Heath подопечные).
• Бирмингем, Спаркбрук Британская Колумбия получил Лиса холлис и Sparkhill и потерянные палаты Болсолла Хита и Деритенда (с сохранением Спаркбрук сторожить).
• Бирмингем, Stechford BC потерянная палата Шелдона (сохраняя Stechford и Washwood Heath подопечные).
• Бирмингем, Ярдли BC получили палату Шелдона и потеряли палату Fox Hollies (сохранив Acock's Green и Ярдли подопечные).
• Meriden CC создано, включая Meriden RD и Tamworth RD, переведенный из Саттон Колдфилд, и Atherstone RD, переведено из Nuneaton CC.

Йоркшир, Восточный райдинг (изменение мест и границ)

• Кингстон-апон-Халл, Халтемпрайс, Британская Колумбия восстановлен как Haltemprice CC. Две подопечные Кингстон-апон-Халл CB (Пикеринг и Сент-Эндрюс) были включены в новый округ Кингстон - апон-Халл, Запад Британская Колумбия.
• Кингстон-апон-Халл, Центральная Британская Колумбия отменен. Палаты Альберта, Колтмана, Северного Ньюингтона и Южного Ньюингтона включены в новую резиденцию Кингстон-апон-Халл-Уэст; Подопечные Ист-Централ и Майтон переведены в Кингстон-апон-Халл Восток Британской Колумбии; Подопечные Botanic, Paragon и West Central переведены в Кингстон - апон-Халл, север Британской Колумбии.
• Beverley CC отменен. Беверли МБ и Beverley RD переведен в Haltemprice; оставшиеся части легли в основу нового округа Howden CC, который также включал Дриффилд UD и Дриффилд RD, переведено из Бридлингтон СС.

Йоркшир, Западный райдинг (минус 2 места, изменения границ)

• Брэдфорд Сентрал Британская Колумбия отменен. Брэдфорд Мур и Северо-Восточные палаты переведены в Брэдфорд Норт Британская Колумбия; Обмен и южные подопечные Брэдфорд Ист БК, и Manningham палата в новый избирательный округ Брэдфорд Вест BC.
• Новое место Брэдфорда Уэста также включало Аллертон и Хитон палаты, переведенные из Брэдфорд Норт Британская Колумбия, и Великий Хортон и Торнтон подопечные от Брэдфорд Южный Британская Колумбия.
• Подопечные North Bierley East и West Bowling переведены из Bradford East в Bradford South в обмен на Listerhills.
• Брэдфорд Саут также получил Queensbury and Shelf UD из Бригхаус и Спенборо, Британская Колумбия.
• Hecknondwike UD переведен из Дьюсбери, Британская Колумбия Бригхаусу и Спенборо.
• Лидс Сентрал БК отменен. Большая часть округа включена в пересмотренное местонахождение Лидс Юго-Восток Британской Колумбии, при этом палата Веллингтона переведена в Лидс Вест БК.
• Лидс Ист БК восстановлен. Образована из большей части существующей резиденции на юго-востоке Лидса (отделения Кросс-Гейтс, Халтон и Осмондторп) вместе с частями Лидс Северо-Восток Британской Колумбии (Подопечные Бурмантофтса и Хэрхилла).
• Лидс Норт BC отменен. Большая часть округа была включена в пересмотренную резиденцию Лидс Северо-Восток, с приходом Муртауна, переданным в Лидс Северо-Запад BC.
• Лидс Северо-Восток существенно переработан, сохранив только палату Поттерньютона, теперь объединенную с палатами, которые сформировали большинство упраздненного избирательного округа Лидс-Норт. Палаты Burmantofts и Harehills включены в состав Leeds East, а приходы Richmond Hill включены в пересмотренный избирательный округ Юго-East Leeds.
• Лидс Северо-Восток существенно пересмотрен, сохранив только Восточную палату Ханслета, теперь объединенную с палатой Ричмонд-Хилл, переведенную из Лидса Северо-Востока, и палаты, которые сформировали большинство упраздненного избирательного округа Центрального Лидса. Подопечные Кросса Гейтса, Халтона и Осмондторпа включены в новый избирательный округ Лидс Ист.
• Денби Дейл, UD переведен из Penistone CC к Colne Valley CC.
• Киркбертон, UD переведен из долины Колн в Хаддерсфилд BC.
• Royston UD переведен из Хемсворт СС к Wakefield BC.
• Шеффилд, Нипсенд Британская Колумбия отменен. Северные части переданы Шеффилд, Брайтсайд BC; юго-западные части до Шеффилд, Хиллсборо, Британская Колумбия; и юго-восточные части до Шеффилд, Парк BC.
• Прочие изменения в связи с перераспределением подопечных внутри Шеффилд CB, включая палату Тинсли от Шеффилда Брайтсайд до Шеффилд, Аттерклифф, Британская Колумбия; Круксмур палата от Шеффилда, Хиллсборо до Шеффилд, Халлам, Британская Колумбия; и приход Шарроу из Шеффилда, Парк в Шеффилд, Хили BC.

Абердиншир (изменение границы)

• В Бург и округ Хантли переведен из Восточный Абердиншир CC к Западный Абердиншир CC.

Ланаркшир (изменения мест и границ)

• Основные изменения в 15 округах в рамках Город Глазго только с Глазго, Кэткарт, Британская Колумбия, Глазго, Мэрихилл BC и Глазго, Шеттлстон, Британская Колумбия остающийся без изменений.
• Глазго, Камлачи, Британская Колумбия отменен. Основная часть кресел (палаты Деннистона и Прована) сформировала новый избирательный округ Глазго, Прован BC. Часть палаты Майл-Энда передана в Глазго, Бриджитон, Британская Колумбия.
• Глазго, Tradeston BC упразднен и поглощен Глазго, Гован, Британская Колумбия, за исключением части отделения Кингстона, которая была переведена в Глазго, Горбалс BC.
• Глазго, Крейгтон, Британская Колумбия сформирована, включающая южные части Глазго, Гован (приход Крейгтона и часть прихода Фэрфилд) и часть прихода Поллокшилдс ранее в Глазго, Поллок BC.
• Как следствие вышеуказанных изменений в Глазго, Гован, этот избирательный округ был полностью перераспределен, с сохранением только части отделения Фэрфилда и части отделения Гована.
• Центральная Британская Колумбия Глазго получил варды Cowscaddens от Глазго, Спрингберн Британская Колумбия и потерял часть обменной палаты Глазго, Келвингроув, Британская Колумбия.
• Глазго, Hillhead BC получил часть опеки Уайтинча от Глазго, Скотстоун, Британская Колумбия и потерял часть палаты Партик Востока, чтобы Глазго, Вудсайд, Британская Колумбия.

Мидлотиан (изменения границ)

• Часть палаты Горжи-Далри переведена из Эдинбург, Пентлендс, Британская Колумбия к Эдинбург Центральный БК.
• Часть палаты Сенбернара переведена из Эдинбург Вест БК к Эдинбург Северный BC.

Мидлотиан, Пиблшир, Роксбургшир и Селкиркшир (изменение мест и границ)

• Округа Мидлотиан и Пиблз CC и Роксбург и Селкирк СС упразднен в результате передачи графства Peeblesshire от последнего к первому, создав два новых округа Мидлотиан СС и Роксбург, Селкирк и Пиблз CC.

Рекомендации