WikiDer > Frisii

Frisii
Frisii
Continental.coast.150AD.Germanic.peoples.jpg
Карта современного побережья Нидерландов, Германии и Дании, показывающая германские народы, которые там жили ок. 150 г. н.э. и применяемые ими методы судостроения
Регионы со значительным населением
Фризия
Языки
Старофризский
Религия
Германское язычество
Родственные этнические группы
Саксы, Углы, Чаучи, Frisiavones, Фризы

В Frisii (Старофризский и Древнеанглийский: Frīs) были древними Германское племя[1] живущие в низменном районе между Рейн – Маас – дельта Шельды и Река Эмс, и предполагаемые или возможные предки современных этнических Фризы.

Фризии были среди мигрирующих германских племен, поселившихся вдоль Северного моря в 4 веке до нашей эры. Они пришли контролировать этот район примерно с сегодняшнего дня. Бремен к Брюгге, и завоевали многие из небольших офшорных острова. В I веке до нашей эры фризии остановили римское наступление и таким образом сумели сохранить свою независимость.[2] в Германский предварительноПериод миграции (т.е. до 300 г. н.э.) Фризии и родственные им Чаучи, Саксы, и Углы населял Континентальный Европейское побережье от Зайдер Зи на юг Ютландия.[3] Все эти народы имели общую материальную культуру, и поэтому не могут быть определены археологически.[4] На востоке они изначально были ограничены Ампсиварии который жил в устье Эмса до 58 г. н.э.,[5][6] в это время чауки изгнали их и получили границу с фризиями.

Чауки на востоке в конечном итоге были ассимилированы их предполагаемыми потомками Саксы в 3 веке. Некоторые или все фризии, возможно, присоединились к франкским и саксонским народам в поздние римские времена, но они сохраняли отдельную идентичность в глазах римлян, по крайней мере, до 296 г., когда они были насильственно переселены как Laeti [7] (т.е. крепостные крестьяне римской эпохи), а затем исчезают из письменной истории. Их предварительное существование в 4 веке подтверждается археологическим открытием типа глиняной посуды, уникальной для 4 века. Фризия, называется терп Tritzum, что свидетельствует о том, что неизвестное количество фризий было переселено в Фландрия и Кент,[8] вероятно, как Laeti под вышеупомянутым римским принуждением.

Земли фризий были в значительной степени заброшены ок. 400 из-за Миграция войны, ухудшение климата и наводнения, вызванные повышение уровня моря. Они пустовали в течение одного или двух столетий, пока изменившиеся экологические и политические условия снова сделали этот регион пригодным для жилья. В то время поселенцы, которых стали называтьФризы'заселили прибрежные районы. Средневековые и более поздние описания «фризов» относятся к этим «новым фризам», а не к древним фризам.[9]

Описание

То немногое, что известно о фризиях, обеспечивается несколькими римскими отчетами, в основном военными. Плиний Старший (23–79 гг. Н. Э.) Говорили, что их земли покрыты лесами, росшими высокими деревьями до самого края озер.[10]Они жили земледелием[11] и разведение крупного рогатого скота.[12] В конце 1-го века римляне называли «Великие фризии» живущими к востоку от озера Флево, а «малые фризии» - к западу от него, так называемые из-за их пропорциональной власти, и с поселениями обоих протянувшийся по границе Рейна до океана.[13] (Форма Нидерландов / Нидерландов сильно изменилась за последние 2000 лет. Всегда следует использовать исторические карты или адаптировать современные карты. Повышение уровня моря и штормовые нагоны разрушили 900 000 гектаров. С этого года было восстановлено 500 000 гектаров 1200.)

В его Germania Тацит описал бы все германские народы региона как избравших королей с ограниченными полномочиями и влиятельных военачальников, которые руководили примером, а не властью. Люди жили рассредоточенными поселениями.[14] Он особо отметил слабость германских политических иерархий в отношении фризий, когда он упомянул имена двух королей фризий 1-го века и добавил, что они были королями «насколько немцы находятся под властью королей».[15]

Ранние римские отчеты о войне и набегах не упоминают фризий как участников, хотя соседние Canninefates (на запад и юго-запад, в дельте) и Чаучи (на восток) названы в этом отношении. Самое раннее упоминание о фризиях повествует о Друз12 г. до н.э. война против рейнских немцев и хауки. Римляне не напали на них после опустошения земель рейнских немцев, а просто прошли через их территорию и вдоль их побережья, чтобы атаковать хауци. В сообщении говорится, что фризии были «покорены», предполагая, что римлянин сюзеренитет был наложен.[16]

Со временем фризии предоставили римских помощников по договорным обязательствам, но племя также появилось бы само по себе вместе с другими германскими племенами, выступая против римлян. Поэтому в отчетах о войнах упоминаются фризы по обе стороны конфликта, хотя действия войск по договорным обязательствам были отделены от политики племени.

Войны с римлянами

Фризии были не более чем случайными и случайными игроками в римских рассказах об истории, в которых основное внимание уделялось действиям римлян, которые интересовали римских читателей. Как следствие, ссылки на них разрознены и содержат мало полезной информации о них.

Когда Друз провел римские войска через земли фризий в 12 г. до н.э. и «победил их», он обложил их умеренным налогом. Однако более поздний римский губернатор повысил требования и взыскал плату, сначала истребив стада фризов, затем конфисковав их землю и, наконец, заключив в рабство жен и детей. К 28 году нашей эры у фризий было достаточно. Они повесили римских солдат, собирающих налог, и заставили правителя бежать в римский форт, который затем осадили. В пропретор из Germania Inferior, Луций Апроний, снял осаду и напал на фризий, но был разбит Битва при Бадухенском лесу понеся большие потери. По какой-то причине римляне не стали мстить, и дело было закрыто. Значительно повысился авторитет фризий среди соседних германских племен.[17]

После своего опыта с хищным римским правителем и Луцием Апронием фризии разочаровались в Риме. В 47 г. н.э. некий Ганнаск из Canninefates привел к восстанию фризий и чауци. Они совершили набег на тогдашнее богатое побережье Галлия Бельгика.[18] Римский военачальник, Корбуло, успешно выступил против германских племен,[19] Для хауки и фризий это означало римскую оккупацию, причем римляне указали, где они должны жить, построив среди них форт и навязывая им сенат, магистраты и конституцию в римском стиле.[20]

Следующие фризи упоминаются в 54 г., когда они занимали пустую, контролируемую римлянами землю недалеко от Рейн, заселяя дома и посевные и вспахивающие поля. Римляне пытались убедить их уйти и даже пригласили двух королей Фризии в Рим встречаться Неро, который приказал им уйти. Фризии отказались, после чего римские вооруженные силы принудили их, убивая всех, кто сопротивлялся.[21]

В 69 г. Батави и другие племена восстали против римского владычества в Восстание Батави, превратившись в всеобщее восстание всех немцев в регионе, в том числе фризий. Сначала дела у немцев шли хорошо. Один из первых лидеров, Бринно из Canninefates племя, быстро разбило римские войска из двух когорт и взяли их лагерь.[22] Способный Цивилис в конечном итоге удалось возглавить германскую сторону и нанести тяжелые потери римлянам, даже осадив римские цитадели, такие как Ветера.[23] На море римская флотилия была захвачена германской.[24] Однако война для немцев не закончилась. Во главе с Cerialis, римляне в конечном итоге принудили Батави к унизительному миру и разместили на их территории легион.

В ходе войны и у фризий, и у хауки были вспомогательные войска под началом римлян. При атаке Цивилиса на Колония Клаудиа Ара Агриппиненсис (в современном Кёльн), а когорта Чаучи и Фризии оказались в ловушке и сожжены.[25][26]

Окончательная гибель древних фризий

Император Констанций Хлор успешно провел кампанию против нескольких германских народов во время междоусобных гражданских войн, которые привели его к единоличной власти над Римская империя. Среди них были фризии и Чамави, которые были описаны в Панегиричи Латини (Рукопись VIII) как вынужденный переселиться на римскую территорию в качестве Laeti (т.е. римской эпохи крепостные) в с. 296.[7] Это последнее упоминание о древних фризиях в исторических записях. Однако они появляются снова, теперь в археологических записях. Открытие уникальной глиняной посуды IV века. Фризия известный как терп Tritzum показывает, что неизвестное количество из них были переселены в Фландрия и Кент,[8] вероятно, как Laeti под вышеупомянутым римским принуждением.

North.Sea.Periphery.250.500.jpg

Если во Фризии и оставались фризии, они пали жертвами капризов природы, междоусобиц и пиратства. После нескольких сотен лет благоприятных условий естественная среда в низинных прибрежных районах северо-западной Европы начала ухудшаться c. 250 г. н.э. и постепенно ухудшался в течение следующих 200 лет. Рост уровни моря и штормовые нагоны объединены, чтобы затопить некоторые районы. Многие заброшенные деревенские участки были заилены. Ситуация, вероятно, усугубилась переходом на более прохладный, более влажный климат в регионе, а также за счет заноса малярии и других эпидемических заболеваний.[27][28][29][30][31]

В 3-м и 4-м веках население Фризии неуклонно сокращалось, а к 5-му веку оно резко сократилось. Археологические исследования показывают, что остались лишь небольшие группы первоначального населения (например, в Гронинген прибрежные болота).[32]Прибрежные земли оставались в основном незаселенными в течение следующих одного или двух столетий. Как только условия улучшились, Фризия получила приток новых поселенцев, в основном из регионов, позже охарактеризованных как Саксонский, и в конечном итоге они будут называться 'Фризы', хотя они не обязательно были потомками древних фризий. Именно эти «новые фризы» во многом являются предками средневековья и современности. Фризы.[9] Их Старофризский язык, однако, был более тесно связан с Древнеанглийский говорят их родственники, поселившиеся за границей, чем Старый саксон язык, на котором говорят люди, оставшиеся в Германии.

Рекомендуемые римские ссылки

Вспомогательные силы у стены Адриана

Одна из записей Notitia Dignitatum читает "Tribunus cohortis primae Frixagorum Vindobala",[33] имея в виду офис трибуна первой когорты «Фриксаги», когда-то находившейся в Виндобала (в современном Рудчестере) на Стена адриана. Иногда предпринимались попытки связать эту вспомогательную единицу с Frisii, предполагая, что в оригинальном документе должно быть написано «Frisiavonum», а более поздний переписчик по ошибке написал «Frixagorum».[34] В некоторых произведениях утверждается мимоходом, возможно, ссылаясь на чье-то заявление об ошибке переписчика как на оправдание.[35]

Фризиавоны

Frisiavones (или Frisiabones) упоминаются в Плиний Старшийс Естественная история (79 г. н.э.). Они перечислены как народ островов в районе Рейн Река, как и Фризии.[36] Они также появляются как народ северной Галлии в главе о Галлия Бельгика,[37] их имя дано между именами Суничей и Бетаси (не путать с Батави).

Камень с надписью, найденный в замке Меландра

Материальное свидетельство существования Фрисавонес включает несколько надписей, найденных в Великобритании, от Роман Манчестер и из Замок Меландры почти современный Glossop в Дербишир. Надпись на замке Меландра гласит "CHO. T. FRISIAVO C. VAL VITALIS", которое может быть расширено до "Cohortis Primae Frisiauonum Centurio Valerius Vitalis", что можно перевести как"Валериус Виталис, центурион из первой когорты фризиавонов".[38]

Предположения о том, что фризиавоны на самом деле были центром фризий по схожести имен, в сочетании с римской классификацией «малых фризий» к западу от Zuiderzee и «Большая Фризия» к востоку от нее.[13] (что является причиной того, почему фризии могли быть известны под двумя разными именами). Однако расположение Фрисавонов Плинием в северной Галлии не близко к известному местонахождению фризиев, что допустимо, если фрисавоны - отдельный народ, но не в том случае, если они являются частью более крупного фризского племени.[39]

Теодор Моммзен (Провинции Римской империи от Цезаря до Диоклетиана, 1885) считал, что германские племена региона состояли из двух частей, одна из которых попала под влияние Рима, а другая осталась вне влияния Рима, и пришел к выводу, что фризиавоны были тем же народом, что и фризии.[40] Однако в его рассуждениях выборочно анализировались рассказы Тацита и Плиния:[нужна цитата] он интерпретировал «Малую Фризию» и «Большую Фризию» Тацита как относящуюся к Фрисавонам, находящимся под влиянием Рима, и Фризиям, находящимся под влиянием Рима; он считал, что описание Плиния, в котором упоминаются как фризиавоны, так и фризии, соответствует этой модели; и он отверг версию Плиния о размещении фризиавонов в северной Галлии, заявив, что это «вне всякого сомнения неверно».

Раннесредневековые "фризские" ссылки

В Панегиричи Латини в с. 297 - последнее упоминание фризий под этим именем. На протяжении почти трех столетий о них не упоминается ни под каким другим именем, когда это имя снова появляется как «фризы». Все эти более поздние ссылки связаны с господством Франки под Меровингов, которые называли людей, переселивших земли древней Фризии, фризами.[41] Иногда эти ссылки на «фризов» интерпретируются как ссылки на древних фризов.

В византийский ученый Прокопий, написание c. 565 в своем Готические войны (Bk IV, Ch 20), сказал, что «Бриттия» в его время (это слово отличается от его более обычного «Бретания») была заселена тремя народами: англами, фризами и бриттами.[42] Прокопий сказал, что он передавал информацию от информатора, вероятно, члена франкской делегации ко двору в Византии,[43] и не утверждал информацию как факт. Другая информация, которую он сообщил, включала утверждение, что в Британии не было лошадей, что Стена адриана отделяли части острова с умеренным климатом от необитаемых частей, и это «бесчисленное количество людей» засвидетельствовало, что Британия была домом для мертвых душ.[44] Его информация о Британии, хотя иногда и полезная, не считается авторитетной.[45][46]

Венанций Фортунат был поэтом при франкском дворе Меровингов и написал панегирик королю Меровингов. Chilperic, который умер в 584 году. Приведен список народов, которые, как говорили, боялись власти Хильперика, и включает фризов, а также свев, готов, басков, датчан, ютов, саксов и бриттов. Восхваления этого века были призваны восхвалять высокий статус этого предмета, и внезапное повторное появление списка старых племенных названий, вписавшихся в поэтические метры имеет небольшую историческую ценность.[46] Контекст - это скорее поэтическая свобода, чем историческая достоверность.

Монеты с надписями «AVDVLFVS FRISIA» и «VICTVRIA AVDVLFO» на аверсе и реверсе, а также «FRISIA» и «AVDVLFVS» были найдены в Escharen, деревня в нидерландский язык провинция Северный Брабант. Стилистическое качество предполагает, что они имеют северо-франкское происхождение той эпохи, а не фризское, кроме того, о местном производстве с использованием самоописательного названия страны (то есть `` FRISIA '') в ту эпоху было бы неслыханно.[47]

Другие средневековые «фризские» отсылки

Фризия появляется в Древнеанглийский героическая поэма Беовульф, повествующий о событиях начала 6 века. В нем Геатский король Hygelac убит во время набега на Фризию. Было отмечено, что Григорий Турский (ок. 538–594) упомянул датского короля Хлохилайха, который был убит при вторжении на территорию франков в начале 6 века, предполагая, что в этом случае Беовульф мог иметь основание в исторических фактах. Однако Грегори писал чуть более пятидесяти лет после событий и, возможно, основывал свой рассказ на рассказах очевидцев, но при этом не упоминает ни Фризию, ни фризов. Стихотворение не считается богатым источником исторических фактов исследователями Беовульфа.[48]

В Historia Brittonum дает список 33 древних городов Британии, в том числе «Кэр Перис», его местонахождение не указано. Он также содержит ссылку на Пикты и Оркнейские острова и место «ultra mare Frenessicum».[49] "Cair" в "Cair Peris" обоснованно считается валлийский «Каэр» (форт), в то время как «Перис» является предметом спекуляций и предположений, включая предположение, что это ссылка на «фризов». В контексте Historia, «mare Frenessicum» хорошо совпадает с Ферт-оф-Форт. В то время как Historia часто бывает полезен для ученых, он также является источником деталей сюжетной линии, происхождение которых не заметно. Он был написан более чем через 500 лет после последнего недвусмысленного упоминания древних фризий ( Панегиричи Латини в с. 297), и в то время, когда средневековая Фризия и фризы играли доминирующую роль в торговле Северного моря.

Примечания

  1. ^ Дринкуотер, Джон Фредерик (2012). "Фризии". В Хорнблауэр, Саймон; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Oxford University Press. ISBN 9780191735257. Получено 26 января, 2020. Фризии, германский народ, который жил на побережье Северного моря к западу от Эйсселмера на восток до Эмса.
  2. ^ Минахан, Джеймс (2000). Одна Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 264. ISBN 9780313309847.
  3. ^ Хейвуд 1999:14, Военно-морская мощь Темного века. Хейвуд использует термин «северогерманский», чтобы отличить их от «рейнских немцев» (Caninnefates, Batavians и «франкские» племена).
  4. ^ Хейвуд 1999:17–19, Военно-морская мощь Темного века. Хейвуд цитирует Тодда Северные варвары 100 г. до н.э. – 300 г. н.э. (1987) для этого заключения.
  5. ^ Тацит 117:253–254, Анналы, Кн. XIII, гл. 55. События 54–58 гг. Немцы под Арминий уничтожил 3 римских легиона под Варус на Битва при Тевтобургском лесу в 9 г. н.э. Ампсиварии не поддерживали дело Германии и в результате подверглись остракизму. Много лет спустя ок. 58 г. н.э., чауки воспользовались возможностью, чтобы изгнать их и занять их землю в устье реки. Река Эмс.
  6. ^ Хейвуд 1999:17–19, Военно-морская мощь Темного века. Хейвуд цитирует Тацита, а также ряд других источников.
  7. ^ а б Грейн, Томас (2007), «От Галлиена до Проба - три десятилетия потрясений и выздоровления», Римская империя и Южная Скандинавия - северная связь! (Кандидатская диссертация), Копенгаген: Университет Копенгагена, стр. 109
  8. ^ а б Looijenga, Jantina Helena (1997), «История, археология и руны», в SSG Uitgeverij (ed.), Руны вокруг Северного моря и на континенте 150–700 гг. Тексты и контексты (кандидатская диссертация) (PDF), Гронинген: Университет Гронингена, стр. 40, ISBN 90-6781-014-2. Лойенга цитирует Герретса Англо-фризские отношения с археологической точки зрения (1995) для этого утверждения.
  9. ^ а б Базельманс 2009:321–337, Дело фризов.
  10. ^ Плиний Старший & 79_3:340–341, Естественная история, Bk XVI Ch 2: Чудеса, связанные с деревьями в северных регионах.
  11. ^ Тацит 117:253, Анналы, Bk XIII, Ch 54. События 54–58 гг. Это подтвердил Тацит, когда он сказал, что в инциденте, когда фризии захватили землю, они затем поселились в домах, засеяли поля и возделали землю.
  12. ^ Тацит 117:147–148, Анналы, Кн. IV, гл. 72–74. События 15–16 г. н.э. Тацит конкретно относится к стадам фризий.
  13. ^ а б Тацит и 98:61–62, Германия, XXXV.
  14. ^ Тацит и 98:18–19, 23–24, 36–37, Германия, Гл. V, VII, XVI.
  15. ^ Тацит 117:253, Анналы, Кн. XIII, гл. 54. События 54–58 гг.
  16. ^ Луций Кассий Дио Кокцеан (229), "Книга LIV, Ch 32", в Кэри, Эрнест (переводчик) (ред.), Римская история Дио, VI, Лондон: Уильям Хайнеманн (опубликовано в 1917 г.), стр. 365
  17. ^ Тацит 117:147–148, Анналы, Кн. IV, гл. 72–74. События 15–16 г. н.э.
  18. ^ Тацит 117:189, Анналы, Кн XI, гл. 18–19. События 47–48 гг. Нашей эры.
  19. ^ Тацит 117:400, Анналы, Кн. XVI, гл. 17. События 65–66 гг. (Рим и Парфия - походы Корбулона на Восток). Тацит делает в скобках комментарий, что Корбулон изгнал хауков из провинций Нижней Германии, в которые они вторглись в 47 году нашей эры.
  20. ^ Тацит 117:189–190, Анналы, Кн XI, гл. 18–19. События 47–48 гг. Нашей эры.
  21. ^ Тацит 117:253, Анналы, Кн. XIII, гл. 55. События 54–58 гг.
  22. ^ Тацит 105:115, Истории, Кн. IV, гл. 14–15: Восстание цивилизаций и батавов.
  23. ^ Тацит 105:126, Истории, Кн. IV, Глава 23: Осада ветеранов.
  24. ^ Хейвуд 1999:22–23, Военно-морская мощь Темного века.
  25. ^ Тацит 105:7, Истории, Краткое изложение главных событий переводчика.
  26. ^ Тацит 105:193, Истории, Кн. IV, гл. 79.
  27. ^ Берглунд, Бьёрн Э. (2002), «Воздействие человека и изменения климата - синхронные события и причинная связь?», Четвертичный международный, 105, Elsevier (опубликовано в 2003 г.), стр. 10
  28. ^ Эйструд, Бо; и другие. (2008), Эйструд, Бо; Маарлевельд, Тийс Дж. (Ред.), Период миграции, Южная Дания и Северное море, Эсбьерг: Программа морской археологии, ISBN 978-87-992214-1-7
  29. ^ Иссар, Ари С. (2003), Изменения климата в голоцене и их влияние на гидрологические системы, Кембридж: Кембриджский университет, ISBN 978-0-511-06118-9
  30. ^ Луве Коойманс, Л. П. (1974), Дельта Рейна и Мааса. Четыре исследования по доисторическому заселению и геологии голоцена (докторская диссертация), Лейден: Издательство Лейденского университета, HDL:1887/2787
  31. ^ Knottnerus O S (2002). «Малярия в Северном море: обзор». Герольд Вефер, Вольфганг Х. Бергер, Карл-Эрнст Бер, Эйнштейн Янсен (редактор), Климатическое развитие и история Североатлантического царства: Отчет Гансийской конференции. Springer-Verlag: 339–353.
  32. ^ Knol, Egge (1993), De Noordnederlandse kustlanden in de Vroege Middeleeuwen, Гронинген: PhD. Гронингенский университет
  33. ^ Seeck, Отто, изд. (1876 г.), Notitia Dignitatum Accedunt Notitia Urbis Constantinopolitanae et Laterculi Prouinciarum, Беролини, стр. 221
  34. ^ Джарретт, Майкл Г. (1994), «Нелегионерские войска в римской Британии: Часть первая, подразделения», Британия, 25, Общество содействия римским исследованиям, стр. 60, для одного современного примера. Полный текст гласит: «НД Oc. XL.36 места cohors I Frixagorum в Рудчестере; предполагается, что это ошибка переписчика для Frisiavonum. В третьем веке Рудчестер принадлежал большой когорте, но его название не сохранилось; аналогия предполагает, что это, вероятно, I Frisavonum."
  35. ^ Бадж, Э. А. Уоллис (1907), «Приложение к главе X, Римская стена», Отчет о римских древностях, хранящихся в музее Честерс Нортумберленд (2-е исправленное издание), Лондон: Gilbert & Rivington, стр. 285, Например. Приводится список станций на стене Адриана, после чего в приложении приводится краткое изложение и современные названия. Перевод Notitia Dignitatum запись «Tribunus cohortis primae Frixagorum Uindobala» дана как «Трибуна первой когорты Frixagi в Виндобале» (стр. 282), после чего предлагается (стр. 285): «4. ВИНДОБАЛА, гарнизон которой находился в Первая когорта Frixagi представлена ​​Рутчестером; о Frixagi ничего не известно, но Бёкинг предполагает, что для Frixagorum мы должны прочитать Frisiavonum, то есть фризов ". Автор ссылается на работу Эдуардуса Бёкинга 1853 г. Notitia Dignitatum.
  36. ^ Плиний Старший & 79_1:349, Естественная история, Bk IV.Ch 29 (.15) - Девяносто шесть островов Галльского океана.
  37. ^ Плиний Старший и 79_1:354, Естественная история, Bk IV.Ch 31 (.17) - Gallia Belgica.
  38. ^ Уильямсон, Гарольд (1905), «Вероятная дата римского занятия Меландры», в Conway, R. S. (ed.), Замок Меландры, Manchester: Manchester University Press (опубликовано в 1906 г.), стр. 122–123. Автор мимоходом и без объяснения причин утверждает, что речь идет о фризах. Вся публикация появилась в виде перепечатки в издании 1906–1907 гг. Журнал Дербиширского археологического и естественнонаучного общества, тома 29-30.
  39. ^ Шмитц:916, Словарь греческой и римской географии, FRISIABONES.
  40. ^ Моммзен, Теодор (1885), «Римская Германия», у Диксона, Уильям П. (официальный переводчик) (ред.), Провинции Римской империи от Цезаря до Диоклетиана, я, Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера (опубликовано в 1887 г.), стр. 137. Аргумент Моммзена приведен в сноске 2.
  41. ^ Базельманс 2009:328, Дело фризов.
  42. ^ Кэмерон, Аверил (1985), Прокопий и шестой век, Беркли: Калифорнийский университет Press, стр. 214, г. ISBN 0-520-05517-9
  43. ^ Хайэм, Николас (1992), Рим, Британия и англосаксы, Лондон: Б. А. Сиби, стр. 162, ISBN 1-85264-022-7
  44. ^ Кэмерон 1985:214–215, Прокопий и шестой век.
  45. ^ Хейвуд 1999:39–40, Военно-морская мощь Темного века.
  46. ^ а б Базельманс 2009:329, Дело фризов.
  47. ^ Базельманс 2009:330, Дело фризов.
  48. ^ Базельманс 2009:331–332, Дело фризов.
  49. ^ Стивенсон, Джозеф (1838), Nennii Historia Britonum, Лондон: Английское историческое общество, стр.29, 62..

Рекомендации