WikiDer > Случай с рвотой Джорджа Буша

George H. W. Bush vomiting incident

Кадр из видео первой леди на канале ABC News Барбара Буш держит салфетку перед президентом Джордж Х. У. Бушлицо, как его рвет.

8 января 1992 г., около 20:20 JST, во время посещения банкета, устроенного Премьер-министр Японии, Киити Миядзава, Президент США Джордж Х. У. Буш упал в обморок после рвота на коленях у Миядзавы. С тех пор врачи связывают этот инцидент с острым заболеванием. гастроэнтерит.

История

Джордж Х.В. Буш начал 1992 год с 12-дневной ориентированной на торговлю поездкой в ​​Азиатско-Тихоокеанский регион, чтобы обсудить корректировку экономических отношений и политики Соединенных Штатов, чтобы обозначить конец Холодная война.[1] 8 января 1992 года Буш сыграл удваивается теннис совпадать с Император Японии Акихито и его сын наследный принц Нарухито. Император и наследный принц избили Буша и его партнера, бывшего посла США в Японии.[2] В тот вечер Буш посетил государственное мероприятие для 135 дипломатов, проходившее в резиденция премьер-министра Японии. Президент, который должен был выступить с речью на обеде, потерял сознание в своем кресле между вторым и третьим блюдами и его вырвало на колени премьер-министру. Барбара Буш бросилась к мужу и поднесла салфетку ко рту, пока секретная служба не взяла верх. Буш, лежащий на земле, пошутил своему личному врачу доктору Бертону Ли: «Катите меня под столом, пока не закончится обед». [3] Президент пришел в сознание, заверил гостей ужина, что это всего лишь грипп, и отказался от мероприятия на вечер. Первая леди Барбара Буш произнесла речь после обеда вместо президента:

Я не могу объяснить, что случилось с Джорджем, потому что этого никогда не было раньше. Но я начинаю думать, что это вина посла. [Смех] Он и Джордж сегодня играли в теннис с Императором и Наследным принцем, и они сильно проиграли. А мы, Буши, к этому не привыкли.[2]

На следующий день, 9 января 1992 года, пресс-секретарь президента, Марлин Фицуотер, заверил общественность, что г-н Буш заболел кишечным гриппом, и настаивал, что чувствует себя хорошо.[4] Во второй половине дня президент провел пресс-конференцию с премьер-министром Японии в Дворец Акасака. [5]

Последствия инцидента

Инцидент получил широкую огласку,[4] за несколько недель до Первоначального общества в Нью-Гэмпшире, и быстро стал кормом для национальных комиков. По телеканалу транслировали кадры рвоты президента. ABC сеть. Инцидент пародировали Субботняя ночная жизнь[3] с фиктивным документальным фильмом с участием Барбара Буш пытается убежать, ползая по столу.[6]

Вскоре после инцидента Айдахо человек, Джеймс Эдвард Смит, позвонил CNN выдавая себя за врача президента и утверждал, что Буш умер. Сотрудник CNN ввел информацию в централизованный компьютер, используемый CNN и сестринской сетью. Заголовки новостей CNN, а заголовки новостей почти передали его в эфир, прежде чем это удалось проверить. Впоследствии Смит был допрошен Секретной службой и госпитализирован в частное психиатрическое учреждение для обследования.[7]

В Японии даже несколько лет спустя Буш запомнился этим событием.[8] Согласно Энциклопедия политической коммуникации, "Инцидент вызвал волну ночных телевизионных шуток и насмешек в международном сообществе, даже Бусю-суру (ブ ッ シ ュ す る[9]), что буквально означает «делать вещи Буша» ».[10]

В 1993 году инцидент был сфабрикован в комедийном фильме. Горячие выстрелы! Часть Deux.[11] По данным 2007 г. листик опубликовано USA Today, этот инцидент был одним из «25 незабываемых публичных срывов, которые заставляли нас болтать, смеяться или съеживаться за последнюю четверть века».[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Публикационные документы президентов Соединенных Штатов: Джорджа Буша-младшего (1992, Книга I)" (PDF). govinfo. 1992. Получено 8 ноября, 2020.
  2. ^ а б «Публичные документы 1992 года 52 - Текст выступления на государственном обеде, организованном премьер-министром Японии Киити Миядзава в Токио». Издательство правительства США. 8 января 1992 г.. Получено 8 ноября, 2020.
  3. ^ а б Макдэниел, Энн (8 января 2017 г.). «25 лет назад Джорджа Буша стошнило на премьер-министра Японии». Newsweek.
  4. ^ а б Вина, Майкл (9 января 1992 г.). «Буш теряет сознание на государственном обеде с японцами». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 28 сентября 2009 г.. Получено 28 августа, 2009. Президент Буш внезапно заболел и потерял сознание во время государственного обеда, который ему дали в среду вечером в доме премьер-министра Японии.
  5. ^ «Публичные газеты - Библиотека и музей Джорджа Буша». bush41library.tamu.edu. Получено 8 ноября, 2020.
  6. ^ «Плохие суши - YouTube». www.youtube.com. Получено 8 ноября, 2020.
  7. ^ Макдугал, Деннис (10 января 1992 г.). "CNN предотвращает обман о смерти Буша"'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 31 января 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  8. ^ Питер Маккиллоп, "Письмо из Японии: Назад в будущее: продолжит ли Джордж Буш наследие своего отца?" Время Азия найдено в Архивы Time Asia В архиве 2009-04-12 в Wayback Machine. Доступ 19 сентября 2009 г.
  9. ^ Фэллоуз, Джеймс (19 октября 2009 г.). «Подробнее о президентах США в виде японских слов». Атлантический океан. Получено 8 ноября, 2020.
  10. ^ Херш, Брэндон Джей (2008). "Буш, Джордж Х. У. (1924- )". В Кайд, Линда Ли; Хольц-Баха, Кристина (ред.). Энциклопедия политической коммуникации. 1. МУДРЕЦ. п. 72. ISBN 978-1-4129-1799-5.
  11. ^ Кевин Джексон (16 августа 1993 г.). «ФИЛЬМ / Это не жарко, и в нем нет кадров: Горячие кадры: Часть 2] - последнее упражнение в пародии на фильм от Джима Абрахамса. Кевин Джексон встретил его». Независимый. Архивировано из оригинал 2 сентября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  12. ^ Кин, Джуди (7 мая 2007 г.). "Что они сделали, что сказали?". USA Today. В архиве из оригинала 16 апреля 2012 г.. Получено 28 августа, 2017.