WikiDer > Обмен метриками глобального управления информацией
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Обмен метриками глобального управления информацией или же GMX представляет собой сборник текущих и предлагаемых стандарты, в первую очередь ориентированные на потребности перевод промышленность. Они связаны с количественной оценкой аспектов документа, особенно тех, которые имеют отношение к процессу перевода (например, количество слов, сложность), и были стандартизированы Ассоциация отраслевых стандартов локализации как часть Открытая архитектура для разработки и локализации XML до кончины LISA. Основные варианты использования - это цитирование, оценка и выставление счетов за переводы.
GMX-Объем
GMX-V - первый из трех стандартов, которые должны быть завершены, он является частью Открытая архитектура для разработки и локализации XML эталонная архитектура и попытки измерить объем двумя способами:
- Разработайте проверяемый способ подсчета количества основных слов и символов для данного электронного документа.
- Создайте специальный словарь XML, который позволяет автоматически обмениваться метрическими данными
Реализация стандарта GMX / V с открытым исходным кодом, предоставленная Gould Tech Solutions, доступно на https://code.google.com/p/gmx-v/.
GMX-сложность
![[значок]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Ноябрь 2011 г.) |
GMX-качество
| Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Ноябрь 2011 г.) |
Рекомендации
внешняя ссылка
 | Этот стандарты- или же измерение-связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |