WikiDer > Gottverdammt
Gottverdammt ist ein häufig verwendetes Fluch oder Kraftausdruck in dem niederländische Sprache.
Ursprüngliche Bedeutung
Es wird meistens angenommen, dass Gottverdammt ist eine korrupte Kontraktion von Gott verdammt mich/mich. Da solche Selbstverbrennungen jedoch selten sind, könnte es sich auch um eine Kontraktion von Gott verdamme dich kann sein.[1] Bis Anfang des 20. Jahrhunderts glaubte man, dass die Verwendung von GottverdammtBlasphemie war, weil Verdammnis gewünscht wurde Gott selbst. Eine Nachricht vom Belgier Bischofsamt ab 1903 widersprach dem jedoch.[2]
Gesellschaftliche Akzeptanz
Der Fluch oder ein daraus abgeleiteter Begriff wird oft als beleidigend empfunden. Christen kann es zum Beispiel als im Gegensatz zu einem der Zehn Gebote, in dem der "eitle" (also leere oder überflüssige) Gebrauch des Gottesnamens verboten ist.[3] Aus diesem Grund wird beispielsweise in den Niederlanden die Buchstabenkombination GVD nicht verwendet Nummernschilder von Autos genutzt.[4]
Abgeleitete Begriffe
Viele Kraftausdrücke, sogenannte Bastard-Flüche, leiten sich von „gottverdammt“ ab:
- verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt
- Verdammt verdammt verdammt
- gottverdammt, gottverdammt, goffer, gottverdammt
- getverdemme, gadverdamme, getver, gatver (besonders verwendet, wenn man denkt, dass etwas schmutzig ist, nicht so sehr, um Ärger oder Ärger auszudrücken)
- gvd (Abkürzung, ausgesprochen gee-vee-dee)
- Hotperdom (Indonesisch)[5]
'Godsamme' gehört nicht in diese Kategorie, weil es eine Verzerrung von "Gott wird mir geben..." ist.[6]
Siehe auch
Externer Link
- etymologiebank.nl, Gottverdammt.
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|
| Suche Gottverdammt auf im Wiktionary. |