WikiDer > Полумесяц, Херн Хилл

Half Moon, Herne Hill

Отель Half Moon, 2017

В Месяц это Класс II * внесен в список трактир по адресу: Half Moon Lane 10, Herne Hill, Лондон.[1] Это один из 270 пабов на Кампания за настоящий эльс Национальный реестр исторических интерьеров пабов,[2] часто бывал поэт и писатель Дилан Томас,[3] и почти 50 лет был популярным местом, где звучит живая музыка,[4] проведение трех концертов U2 в 1980 г.[5] Публичный дом Half Moon внесен в список Совет Саутварка как Актив общественной ценности,[6] и описывается Николаус Певснер как, «веселый угловой паб 1896 года».[7]

История

На том месте в западном конце Хаф-Мун-лейн, ближайшем к нам, стояла гостиница. Herne Hill, с середины 17 века,[8] но первый публичный дом, "известный под знаком Полумесяца", был построен Джозефом Миллером в 1760 году.[9]

В письме к редактору «Ежемесячного журнала» в марте 1808 года сообщается о смерти мальчика-трубочиста в районе Полумесяца 12 февраля того же года, который был доставлен страдающим от усталости и холода на «Далвич-лейн» после выпало большое количество снега.[10]

В 1844 г. Эдвард Аллейноригинальное надгробие, снятое много лет назад с Колледж Далвич Часовня, была «заново открыта» в кегле на полумесяце,[11] где, как полагали, он служил прикрытием или волнорезом для приходской канализации.[12] Говорят, что надгробие «несомненно, оказалось полезным для домовладельца в привлечении посетителей в свой дом».[13] Один из современных источников утверждает, что «г-н Уэбб из гостиницы Half Moon Inn в Далвиче подарил колледжу подлинное надгробие Эдварда Аллейна, которое много лет хранилось им и отцом в чайных садах в задней части гостиницы. . "[14] Показано, что Джон Уэбб был арендатором общественного дома Half Moon, конюшни и загона в течение 22 лет с 1824 года.[15] Джон Уэбб из общественного дома Half Moon, Далвич также показан в Old Bailey записи 1833 года, в которых упоминается о хорошем характере заключенного по имени Уильям Паттен, 22 лет, который был признан виновным в краже 2 живых свиней и приговорен к «транспортировке на семь лет».[16]

Результаты переписи 1851 года показывают, что мистер Уэбб, владелец Half Moon, нанял пять сотрудников.[17] В 1853 году Уильям Джон Уэбб показан как свидетельствующий в Old Bailey в случае 32-летнего Даниэля Аллена, совершившего преступное использование фальшивой банкноты Банка Англии в десять шиллингов с целью мошенничества. В своих показаниях он заявляет: «Я держу полумесяц в Далвиче. В воскресенье, 7 ноября, между 3 и 4 часами дня я был в своем баре; вошел заключенный и спросил меня, могу ли я мог поменять 10 шиллингов для миссис Гулдинг - я сказал ему, что могу - он выпил стакан эля и сигару, а затем ушел - я оплатил записку в акцизном отделении на следующий день (понедельник), а в следующую субботу мне вернули его с печатью «Подделано» - я не знал этого заключенного раньше - это было в воскресенье - в воскресенье в моем районе люди одеваются иначе ». Заключенный был признан виновным и «отправлен на десять лет».[18]

Половина Луны была выставлена ​​на продажу в апреле 1868 года, когда она находилась в руках семьи Уэбб «лучшую часть века». Паб в это время, как говорят, имеет четыре комнаты на верхнем этаже; актовый зал и шесть других помещений на первом этаже; бар и шесть комнат на первом этаже, а также большой чайный сад. Говорят, что это происходит от Колледж Далвич в течение двадцати восьми лет до истечения срока из расчета 95 фунтов стерлингов в год и 1 фунт стерлингов вместо земельного налога. Ряд конюшен также предлагается по цене 32 фунта стерлингов в год.[19]

Таверна Half Moon, 1880 год

В 1878 году район Далвич описывался как «излюбленное место отдыха рабочих Лондона для проведения ежегодных собраний в одной или другой из его таверн, главными из которых являются« Грейхаунд ». Полумесяц »и« Корона ».[13] В это время Полумесяц особенно выделялся своими цветниками, лужайками и чайными садами.[8] В газетном репортаже за апрель того же года записана история элегантно одетого джентльмена, который просил конюха в Half Moon почистить его обувь, а конюх получил взамен королевское вознаграждение в размере полсоверена. Чистя обувь, джентльмен сказал конюху, что только что потерял 1800 фунтов стерлингов на Гранд-Нэшнл, а позже был замечен в самоубийстве на трассе рядом с Herne Hill железнодорожная станция.[20]

Английский писатель 19 века, поэт и художник Джон Раскин относится к прогулке «между гостиницей Полумесяца у подножия холма Херн и уединенным колледжем Далвич».[21] StanfordsНа карте 1864 г. изображен приток Река Эффра течет на север в сторону Half Moon Lane и бежит по нему, мимо паба Half Moon, к Herne Hill.[22] До того, как в 19 веке в этом месте залили реку, Джон Раскин описывает этот приток как «рву с привидениями головастиков».[23] В этот период в таверну Half Moon можно попасть, перейдя мост через Эффру, который появляется на раннем эскизе 1810 года.[24]

Сельская природа окрестностей Полумесяца в начале XIX века подтверждается тем фактом, что в 1805 г. Наполеоновские войныАрмейские маневры прошли в Далвиче, войска разместились на деревенской зелени в Хаф-Мун-лейн и на перекрестке дорог у общественного дома Хаф-Мун.[25] Половина Луны также упоминается как место стратегической «линии обороны» в Уильям Ле Куевымышленный рассказ о вторжении во главе с Францией и Россией, Великая война в Англии 1897 г., опубликовано в 1895 году.[26]

Между 1894 и 1896 годами старый Half Moon был перестроен под отель архитектором Джеймсом Уильямом Брукером в Якобетанский Стиль возрождения.[1] Брукер жил в Ист-Далвиче.[27] Размер нового отеля и богатство его оснащения частично объясняются его расположением недалеко от конечной остановки одного из конных омнибусов, следующих в Лондон.[28] Снос бывшей таверны Half Moon ее владельцами Поместье Далвич в то время явно не пользовался всеобщей популярностью, и последующее стихотворение появилось в Удар под названием «Гибель Далвича», включая строки «Увы, знаменитые старые постоялые дворы! Ах! Прогресс идет очень хорошо, Но один из его самых отвратительных грехов - Звонок в древность.« Корона »и« Полумесяц » ушли, И теперь они Грейхаунд атакуют ".[29] В мае 1896 года Альфред Эллисон описывает новую застройку: «Живописный старый полумесяц на холме Херн с его низкими потолками и причудливыми фронтонами был недавно передан в руки разрушителей. Не осталось ни кирпича, ни доски. На его месте не осталось ни одного камня. выросла в гигантское современное здание, вполне соответствующее новому окружению ».[30]

В августе 1898 года журнал International Brewers 'Journal сообщает, что новый владелец Half Moon, Томас Кейсон, явился в суд, заявив, что он был вызван искажением информации о выручке паба при заключении договора купли-продажи, чтобы купить его. за согласованную сумму в 64 000 фунтов стерлингов в 1897 году. После назначения менеджера, г-на Дэвиса, обладающего значительным опытом, он заявил, что обнаружил, что не может брать ничего подобного цифрам, которые были ему представлены. Присяжные, не уходя в отставку, вынесли приговор подсудимому г-ну Вм. Артур Хайн, который показал, что истец почти отказался от дешевых обедов в пользу рабочих, сменил персонал и удалил из дома масонскую ложу. Решение было внесено в соответствии с затратами.[31]

В декабре 1899 г. социальный реформатор Чарльз Бут отмечает, что паб Half Moon был продан «год назад» за 64 000 фунтов стерлингов. Это была огромная сумма, учитывая, что дома на соседней Страделла-роуд в то время стоили менее 1000 фунтов стерлингов.[32]

В сентябре 1907 года бармен по имени Джозеф Кемп, поднимаясь наверх в свою спальню в общественном доме Half Moon, упал с перил и скончался от полученных травм через несколько секунд после того, как его подняли.[33] В 1908 году Эдит Смит, барменша в отеле Half Moon, Херн Хилл, дает показания в Old Bailey в случае фальшивой чеканки говорится: «Полумесяц - это большой дом, который был перестроен несколько лет назад. Есть шесть баров ... передний бар или общественный бар ... достаточно открыт и нет экранов. вокруг него ". Она заявляет, что днем ​​в пабе никогда не бывает людно, что она обычно обслуживает бар в салоне, и что «стакан эля и винт табака» стоит два пенса. Паб в это время также описывается как имеющий кассовый аппарат.[34]

В 1921 году Брикстонский шахматный клуб начал собираться в Хаф-Мун, и клуб отметил изменение места, пригласив известного русского шахматиста. Евгений Зноско-Боровский провести сеанс одновременной игры (сеанс одновременной игры) в четверг, 21 апреля.[35]

В июне 1930 года полиция со всех окрестных станций была срочно направлена ​​на тендерах к отелю Half Moon, чтобы помочь подавить беспорядки, в которых участвовало 500 воюющих ирландцев. В результате действий полиции было предъявлено обвинение в применении дубинок, и было произведено семь арестов.[36] Инцидент произошел в понедельник в Троицу и включал драку между противоборствующими сторонниками команд по метанию Дублина и Корка, которые играли друг против друга. Велодром Херн Хилл. В последующем судебном процессе магистраты Ламбета заслушали показания детектива-сержанта Мойера, который сказал, что, прибыв на место происшествия, он увидел небольшую группу полицейских, прижатых спиной к стене, и запертых с боевыми дубинками, окруженных толпой из 500 хулиганов. Было заявлено, что тумблеры использовались как ракеты, и 200 стаканов были разбиты.[37]

4 марта 1935 года, вскоре после обнаружения кражи со взломом в отеле Half Moon, домовладелец Уильям Най Сонгхерст внезапно скончался от шока. Ему было 47 лет, и, как сообщается, у него было больное сердце.[38][39][40]

Фотография выложенного плиткой входа в отель Half Moon в Херн-Хилл, Лондон.
Витражи паба Half Moon в Херн-Хилл до сих пор рекламируют его предыдущую деятельность.
Внутри полумесяца, Херн Хилл

В Историческая Англия В листинге общественного дома Half Moon говорится: «Распространение орнаментов на поверхности этого здания придает целому ощущение жизненного единства благодаря их огромному количеству».[1] Полумесяц также указан КАМРА например, «Паб с историческим интерьером национального значения».[41] Встречаются только 270 пабов КАМРАстрогих критериев, и Полумесяц - один из них. Уютный бар (именуемый «бильярдной» в путеводителе по пабам юго-восточного Лондона CAMRA 1988 г.[42]) содержит шесть зеркал с росписью на обратной стороне, изображающих птиц и подписанных известным ‘W. Стеклянные декораторы компании Gibbs & Sons в компании Blackfriars.[43] Паб также примечателен тем, что в общественном баре сохранились столярные изделия и связанные ткани.[44] Большой общественный бар Half Moon без отделений - типичная особенность пабов, построенных во время пабного бума 1890-х годов.[45] Фотографии паба первой половины 20 века показывают, что он принадлежал пивоварне из Саутворка. Барклай Перкинс И Ко.[24][46]

Первоначальный вход в "Отель" обозначен портиком, поддерживаемым колоннами, выступающим с правой стороны паба. Викторианская мозаика у входа выделяет слова "The Half Moon Hotel". Задняя часть Half Moon включает в себя как оригинальный элемент, образующий бильярдную, так и более позднее дополнение, построенное в 1930-х годах для преобразования этой зоны в снукерную комнату.[44] Эти два вида деятельности до сих пор рекламируются в витражах снаружи паба.

Поэт и писатель Дилан Томас Жил на Милквуд-роуд и пил в «Полумесяце». Писатель А.Ф. Черчворд-Тинсли, писавший в уэльском журнале в 1959 году, впервые обратил внимание на связь между Диланом Томасом и Полумесяцем. Он взял интервью у друга Дилана, скульптора и Лондонский валлийский регбист Эван Самуэль, который рассказывает[47] как "Дилан приходил посмотреть Лондонский валлийский игр, и когда после матча команды собирались, как это делают клубы реггеров, на пару пинт в старом отеле Half Moon в Herne Hill, Дилан будет там, добавляя блеска собранию. Он был отличным собеседником ».[3][48]

Лондонский валлийский Футбольный клуб регби жил поблизости Велодром Херн Хилл более 40 лет после Первая Мировая Война, где "алкоголь запрещен Колледж Далвич арендодателей ». Клуб принял паб Half Moon,[49] с игроком Вивиан Дженкинс вспоминая: "Если бы мне давали пятерку за каждый раз, когда я пел Соспан Фах или Calon Lan в старом "Half Moon" возле станции Herne Hill, когда я играл в тридцатые, я должен был стать миллионером! "[50]

5 мая 1969 г. Daily Mirror сообщает историю 40-летнего строителя Алека Грэма, который подрался с собутыльником незадолго до закрытия Half Moon, в результате чего ему полностью отрубили ухо.[51] Ухо Алека передал ему хозяин паба Берт Хайланд, после чего он простонал: «Я не хочу этого», прежде чем выбросить его в мусорное ведро. Позже Алек отправился в больницу для лечения, его ухо было извлечено после того, как врачи вызвали обыск в полиции, и успешно зашили. Хозяин квартиры, Берт Хайланд, был бывшим боксером-чемпионом, который выиграл титул чемпиона Ирландии в среднем весе в июне 1949 года. «Это был несерьезный бой, - сказал мистер Хайленд, - Алек поставил замок на этом парне, который протянул руку и порвал от его уха. Я подняла его и передала Алеку, сказав ему пришить его обратно ".[52] Сообщается, что Алек впоследствии сказал: «Я чувствую себя немного разбитым. Теперь я просто хочу забыть об этом. Я пожал руку своему другу».

Во время аренды Роберта Харрисона (2006–2013) в 2007 году было предоставлено разрешение на внесение в список внесенных в список объектов строительства нового проема в существующей обшивке с пазами и пазами рядом с существующей декоративной застекленной перегородкой между передним общественным баром и баром в салоне.[53][54]

Музыкальная площадка

Знак концертного зала - Half Moon, Herne Hill

Half Moon был концертным залом в течение почти 50 лет, и в начале карьеры появились группы, в том числе Полиция, Ван Моррисон и U2.[55][56] Местные жители до сих пор называют импровизированное выступление Half Moon Фрэнк Синатра, который зашел навестить своего старого шофера.[57] Пресс-фото бывшей жены Синатры Миа Фэрроу Встреча с ее бывшим шофером Деннисом Паркером в его первую ночь в качестве хозяина Half Moon в Херн-Хилле также, похоже, подтверждает эту связь, и впоследствии датирует любой визит Синатры в паб к 1970-м годам.[58] Зарегистрировано, что Фэрроу находился в Полумесяце двадцать минут.[59] Говорят, что Синатра представил Денниса Паркера всем как «моего друга Денниса».[60]

С начала и до середины 1960-х годов The Half Moon принимал у себя один из лучших фолк-клубов Южного Лондона, собирая множество людей каждый вторник вечером. Клубом руководил Эд Парслоу и Чарльз Пирс, оба учились в Кэмбервелл колледж искусств. Пирс был вокалистом, включая гостей. Дэйв и Тони Артур, Берт Янш, Клифф Онжье, Джерри Локран, Диз Дислей, Пит и Мэриан Грей, Орехи Гикори и Брюс Тернер Прыжок.[61]

Half Moon был значительным местом встречи в Южном Лондоне в 1970-х годах. паб рок цепь[62] проведение выступлений Доктор Филгуд, Билет на питание, 9 ниже нуля, и Эдди и хот-роды. Примерно в 1974 году местный музыкант Стиви Смит начал знаменитые воскресные джем-сейшны в Half Moon. В этих сессиях участвовали и другие музыканты Herne Hill, такие как Стив Уоллер и Брендан Хобан, наряду с удивительным набором музыкальных талантов современных групп, в том числе Группа Джеффа Бека, то Рори Галлахер группа, и Тонкая Лиззи.[63] Стив Уоллер продолжал присоединяться Земное кольцо Манфреда Манна после Манфред Манн был «рекомендован к посещению популярного музыканта Южного Лондона - певца и гитариста - в пабе Half Moon, Herne Hill».[64] Барменша в Half Moon вспоминает, что Стив Уоллер всегда заказывал «тройной джин и горький лимон» во время воскресного джем-сейшна.[65] Существуют два замечательных видео с живым набором «Перегрузки» Стива Уоллера летом 1990 года в Half Moon.[66][67]

Полумесяц в Херн-Хилле также занимает заметное место в истории рока как место, где Крис Блэквелл, основатель Island Records, впервые встретились с участниками U2 и посмотрели, как они выступают.[5] Island Records директор по связям с общественностью Роб Партридж[68] описал встречу: «Так получилось, что U2 играли на Half Moon в Херн-Хилле, концерте, который они неоднократно отыграли на протяжении всего пути в Лондон. Крис никогда не видел группу, и поэтому ушел от Боба (Марли ) выступил на Херне Хилле и встретился с группой. Гримерная похожа на гостиную, и я просто помню, как он сразу же пришел в восторг от группы, потому что они яркие, красноречивые, забавные и тому подобное ».[69] Крис Блэквелл описывает концерт 8 июня 1980 года как «около 12 человек в аудитории».[70] Однако своим ответным концертом в Half Moon 11 июля 1980 года U2 отметили знаменательную дату, поскольку они впервые распродали билеты на концертную площадку в Великобритании.[71][72] Обзор выступления Билла Грэма для Горячий пресс заявляет: «для выхода на бис Боно прыгает со сцены, чтобы исполнить серенаду публике из приподнятого помещения, где находятся микшерный пульт и мы, лакеи».[73] Режиссер Стив Лиллиуайт также записан как присутствующий на этом шоу.[74] Не все были впечатлены. Комик Вик Ривз заявляет: «Я видел там U2. Меня это не впечатлило - они выглядели так, будто хотели быть панками, но они этого не сделали. Стрижка Боно была ужасной».[75] Музыкальный писатель Майкл Оделл вспоминает разговор с Боно за кулисами в Мэдисон-Сквер-Гарден, где он упоминает, что живет недалеко от Half Moon в Херн-Хилл, где играли U2, но в ответ на вопрос Боно: «Ты был там?» должен признать, что он не видел их игры.[76] U2 отыграли еще один раз на Half Moon в начале своего тура в поддержку своего альбома. Мальчик 5 октября 1980 г.[77][78] Фотографии U2 at Half Moon представлены в фотожурнале Энди Филлипса, где запечатлены первые и самые ранние визиты группы в Великобританию в 1980 году.[79] Рисунок стрижки Боно 1980 года, выполненный из нержавеющей стали художницей Кэролайн Маккарти, теперь украшает интерьер паба.[80][81]

Полумесяц был местом, где Будильник объявили миру свое новое имя в январе 1981 года,[82] и дали второй концерт в мае 1982 года.[83] Здесь также состоялся первый концерт группы Затем Джерико в 1983 г.[84] и первый концерт Гэвин Россдейл[85] из Буш. Россдейл говорит: «Мой первый концерт был в пабе Half Moon в Херн-Хилле - я стоял на сцене и думал:« Какого хрена я это сделал? » Но после этого все пошло очень хорошо ".[86]

Эпоха Музыка новой волны Начало 1980-х было особенно богатым периодом в истории музыки Half Moon, когда сменялись группы и исполнители, в том числе Бродячие кошки, Ангелы Comsat, Триффиды, Звук, Посредники, Хамелеоны, Джейсон и Опаляющие, и Билли Брэгг все появляется.[87] В Билли Брэгг концерт 12 декабря 1983 года был рассмотрен в обоих Звуки и Создатель мелодий, «Жалкие поклонники (Билли Брэгга), которые прибыли своими шумными толпами, не имели приличия, чтобы остаться для главного выступления». К 5 января 1984 года Брэгг начал выступать в лондонском театре. Институт современного искусства (ICA), который, как он вспоминает, сказал: «Никакой ерунды про игру Half Moon и Rock Garden, это был настоящий концерт, получивший должные отзывы от всех».[88]

Писать в Хранитель в 1981 г., Робин Денселоу заявляет: «Полумесяц, Херн-Хилл, Южный Лондон, создан как испытательный полигон для групп, которые часто переходят к великим делам».[89] Half Moon также был местом для более известных артистов, восходящих к своим корням, проводивших концерты Стив Марриотт в 1984 г.,[90] и награда Грэмми победитель Альберт Ли в 1990 г.[91] В 1998 году "Бард Солфордский" Джон Купер Кларк исполняется на Half Moon.[92]

В 2003 году панк-рок группа Паркинсоны играл в пабе.[93] Более поздние выступления в Half Moon во время аренды Роберта Харрисона с 2006 по 13 год включают Палома Вера, Кейт Темпест (с ее группой Sound of Rum в 2009 году), Румер, Бить, Красивая семья, Чудо, Носильщики угля, Вилко Джонсон, и Туринские тормоза.[94][95][96][97][98] Крис Сивикомический образ Фрэнк Сайдботтом появился на сцене в июне 2007 года.[99] Музыкант и основатель 2 тона записи, Джерри Даммерс, также использовал Half Moon как место для репетиций в это время.[100] Начало отношений паба с 2 тона записи восходит к началу 1980-х, когда группы лейбла, такие как The Swinging Cats[101] и Хигсоны[102] играл там.

Плакат для КлиникаШоу на Half Moon в 2010 году фигурирует в книге «Плакаты классического рока - 60 лет плакатов и флаеров: с 1952 по 2012 год».[103] На том же «секретном шоу» выступят в поддержку Анна Кальви говорят, что взорвалось Клиника вне сцены.[104] награда Грэмми победитель La Roux[105] Свою певческую карьеру начала в пабе, когда ей было 17 лет, после того как родители посоветовали ей выступить на вечере с открытым микрофоном.[106] Она вспоминает: «Я провела пару лет в своем местном пабе в Херн-Хилле, проводя там вечера с открытым микрофоном».[107] Паб также известен как давнишнее место, где звучит живая блюзовая музыка.[108] DJ Food был последним выступлением в Half Moon, прежде чем он был закрыт из-за наводнения в 2013 году.

Помимо музыки, в Half Moon регулярно проходили комедии, в том числе Марк Ламарр, Эдди Иззард и Омид Джалили.[96] Комик Джо Брэнд сказал: «Я живу в этом районе с 1978 года и в Херн-Хилл в течение нескольких лет в качестве студенческой медсестры. Полумесяц всегда был для нас центром вселенной, и когда я начал сниматься в стендап-комедии, я выступал там. несколько раз."[109] Паб также был постоянным местом проведения театральных мероприятий и внесен в список London Theater Report, опубликованный в 2014 году.[110] Игра Botallack O'Clock премьера состоялась на фестивале Half Moon в 2011 году, прежде чем переехать в Эдинбургский фестиваль в 2012 году и Нью-Йорк в 2013.[111] Фильм Inbetweeners актриса Лидия Роуз Бьюли выступал в театральных постановках в пабе в 2010 году.[112] Полумесяц также был местом катания на велосипеде в Роллапалуза.[113]

Наверху в Half Moon также был боксерский зал.[114][115] Дэнни Уильямс, который выбил Майк Тайсон в 2004 году и продолжил борьбу за WBC в супертяжелом весе, тренировался здесь в детстве.[116] Боксерским залом в течение нескольких лет руководил бывший чемпион Великобритании и Европы в полусреднем весе. Клинтон Маккензи.[нужна цитата] Благотворительная организация London Community Boxing (LCB) была основана людьми, которые встретились в спортзале Half Moon.[117][118]

Изображения

Английский писатель и поэт Ричард Черч вспоминает, как останавливался на обед в таверне Half Moon, чтобы «дать лошадям отдохнуть», когда возвращался домой из Баттерси к Herne Hill как ребенок в Эдвардианская эпоха Лондон. «Я сел на борт, и бригадир угостил меня имбирным пивом и мясным пирогом».[119]

В 1988 году публичный бар Half Moon был показан в рекламе Красный Сидр, режиссер Джон Ллойд и в главной роли Лесли Нильсен.[120]

Полумесяц изображен в графическом романе, Из ада, от Алан Мур и Эдди Кэмпбелл.[121]

В 2007 году в рамках документального телесериала «Исчезающий Лондон», транслировавшегося на ITV Лондон, Безумие фронтмен Предлагает посетил Half Moon, чтобы взять интервью у боксера Клинтон Маккензи в своем боксерском зале над пабом.[122]

В апреле 2008 года комик Ронни Корбетт взял интервью у телеведущих Муравей и Дек в Полумесяце для Наблюдатель.[123]

Кадры из британского фильма 2011 года Патока младший, режиссер Джейми Трэвс и в главной роли Эйдан Гиллен, были сняты в Half Moon.[124]

Недавняя история

Паб был затоплен в августе 2013 года и впоследствии был закрыт на несколько лет. В 2014, Поместье Далвич выдвинули предложения по преобразованию верхних этажей Half Moon в пять автономных квартир и дом-конюшню в задней части, но эти планы были впоследствии отменены после получения рекомендаций по планированию перед подачей заявки от Совет Саутварка.[125] В декабре 2015 года паб был удостоен награды Актив общественной ценности (ACV) статус Совета Саутварка.[126] Статус ACV для Half Moon был подтвержден Совет Саутварка в апреле 2016 г. после апелляции Dulwich Estate против листинга. В январе 2016 г. Пивоварня Фуллера приобрели аренду у собственника, Поместье Далвич.[127][128][129] Паб вновь открылся 20 марта 2017 года.[130]

В апреле 2016 года Half Moon попала в международные новости после того, как фотография запрещенного списка стала вирусным хитом Twitter.[131] Книга историй, созданная на основе запрещенного списка, была успешно профинансирована и в настоящее время разрабатывается и редактируется.[132] Книга достигла цели по сбору средств в размере 4000 фунтов стерлингов на краудфандинговом издательстве Unbound в октябре 2017 года, хотя дата публикации в настоящее время неизвестна.[133]

Кампания сообщества по спасению концертного зала в задней части паба получила поддержку местных знаменитостей, в том числе Джо Брэнд, La Roux, и даже Мэр Лондона,[106][134][135] но потерпел неудачу в апреле 2016 года, когда Совет Саутварка утверждены планы снятия сцены и замены ее новой кухней и обеденной зоной. Хотя Half Moon больше не является обычным музыкальным центром, каждый год 14 мая в День Дилана проводятся развлекательные программы, посвященные Дилан Томас с пабом.[136] Он также используется как место проведения ежегодного музыкального фестиваля Herne Hill.[137] и фестиваль бесплатного кино в Херне Хилле.[138] Новый конференц-зал, получивший название «Мастерская», расположен в переоборудованном гараже 1920-х годов в задней части Полумесяца.[54]

В 2018 году Half Moon стал финалистом премии Publican Awards в номинации «Лучший новый паб / бар».[139] В мае 2018 года Half Moon был назван региональным победителем в Лондоне на церемонии награждения National Pub and Bar Awards.[140][141] В ноябре 2019 года паб был назван победителем конкурса The Griffin Trophy за Фуллера лучший паб.[142]

использованная литература

  1. ^ а б c Историческая Англия. "Хутор Хаф Мун (1385592)". Список национального наследия Англии. Получено 18 апреля 2014.
  2. ^ Брэндвуд, Джефф (2013). Лучшие пабы британского наследия. Сент-Олбанс: CAMRA. п. 88. ISBN 9781852493042.
  3. ^ а б "Джон Трегенна: Под молочным деревом ... SE24?". jontregenna.blogspot.co.uk. Ноябрь 2013. Получено 30 декабря 2015.
  4. ^ «Попытка отозвать актив сообщества - Half Moon в Herne Hill». Музыкальное наследие Великобритании. Получено 17 апреля 2016.
  5. ^ а б Блэр, Питер. "11 O'Clock Tick Tock - История U2 в Полумесяце". Dulwich On View. Получено 11 июн 2016.
  6. ^ «Перечень имущества, имеющего общественную ценность». Совет Саутварка. Получено 18 апреля 2016.
  7. ^ Черри, Бриджит; Певзнер, Николаус (1983). Лондон: Юг, Том 2 - Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии. Книги пингвинов. п. 628. ISBN 9780140710472.
  8. ^ а б Брантон, Джон; Дорн, Джефф; Холден, Роберт; Кнапп, Кэролайн; Уимбл, Маргарет; Молодой, Джордж. Историческая тропа Херн-Хилл. Общество Херн Хилл. п. 147. ISBN 978-187-3520-91-8.
  9. ^ Дарби, Патрик. «Поля, которые стали парком Далвич». Общество Далвича. Получено 29 мая 2016.
  10. ^ «Редактору ежемесячного журнала». Ежемесячный журнал. 25: 297. 11 марта 1808 г.
  11. ^ "Справочник дорог и географических названий Далвич". Общество Далвича. Получено 17 апреля 2016.
  12. ^ Пигготт, Ян; Авель, Грэм; Рональд, Аллан; Уолш, Терри (2008). Колледж Далвич: история, 1616–2008 гг.. Колледж Далвич. п. 95.
  13. ^ а б "Пекхэм и Далвич". Британская история онлайн. Получено 15 мая 2016.
  14. ^ «Заметки и вопросы: средство общения для литераторов, обычных читателей, шестая серия ETC - Voluje, 11 января - июнь 1885». 1885. Получено 17 мая 2016.
  15. ^ Парламентские документы, Палата общин и командование, том 21, часть 2. Великобритания. Парламент. Палата общин. 1835 г.
  16. ^ "Труды Олд-Бейли: 17 октября 1833 г.". Получено 24 мая 2016.
  17. ^ «Перепись 1851 года». Общество Далвича. Получено 18 июн 2016.
  18. ^ "Труды Олд-Бейли: 3 января 1853 г.". Получено 24 мая 2016.
  19. ^ Харнет Бланч, Уильям (1877). Е приход Кэмбервелл: Краткое описание прихода Кэмбервелл. п.369.
  20. ^ "Самоубийство на станции Херн Хилл". Смерть на моем пороге. Получено 28 ноября 2017.
  21. ^ Раскин, Джон; Розенберг, Джон Д. (1998). Гений Джона Раскина: выдержки из его произведений. Университет Вирджинии Пресс. п. 435. ISBN 0813917891.
  22. ^ "Затерянный проект Эффры" Хелен Спринг и Криса Шулера ". Общество Далвича. Получено 12 мая 2016.
  23. ^ Таллинг, Пол (2011). Затерянные реки Лондона. Книги случайного дома. п. 54. ISBN 9781847945976.
  24. ^ а б "Коллекция изображений Lambeth Archives". Лондонский боро Ламбет. Получено 15 мая 2016.
  25. ^ Соответственно, Дэвид (2013). Билли Раффиан. Блумсбери. ISBN 978-1408846742.
  26. ^ Ле Куе, Уильям (1895). Великая война в Англии 1897 г. (9-е изд.). ISBN 5040516606.
  27. ^ "Dulwich Architects - Джеймс Уильям Брукер, Франция (1853-1904)". Общество Далвича. Получено 16 января 2017.
  28. ^ Трейси, Ноэль. "Уютный бар Полумесяца". Получено 18 июн 2016.
  29. ^ Лимон, Марк; Мэйхью, Генри; Коули Бернанд, сэр Фрэнсис; Тейлор, Том; Брукс, Ширли; Матрос, сэр Оуэн (1895). Лондон Чаривари, тома 108–111. Punch Publications Limited. п. 117.
  30. ^ Эллисон, Альфред (29 мая 1896 г.). «Затерянная река». Лондон Человек Мира.
  31. ^ «Действия по искажению фактов». Международный журнал пивоваров. 34: 662–663. 15 августа 1898 г.. Получено 29 мая 2020.
  32. ^ "Херн Хилл". Журнал Общества Херн Хилл. Осень (124): 11. 2013.
  33. ^ "Мистер Холл Кейн лучше". Джерси Индепендент и Дейли Телеграф. 7 сентября 1907 г.
  34. ^ "Труды Олд-Бейли: 20 октября 1908 г.". Получено 25 мая 2016.
  35. ^ Смит, Мартин. "Brixton Byways: 9. Быстрая перемотка вперед и назад". Шахматный блог Streatham & Brixton. Получено 2 января 2020.
  36. ^ «Бой ирландцев». Lancashire Evening Post. 10 июня 1930 г.
  37. ^ "Daily Mirror". 11 июня 1930 г.
  38. ^ «Шок вызывает смерть». Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета. 5 марта 1935 г.
  39. ^ «Короче говоря». Вестерн Дейли Пресс. 5 марта 1935 г.
  40. ^ «Внезапная смерть Редхилла». Суррей Зеркало. 15 марта 1935 г.
  41. ^ «Паб Heritage - Исторический интерьер паба». Кампания за настоящий эль. Получено 22 мая 2016.
  42. ^ Путеводитель по пабам юго-востока Лондона (PDF). КАМРА. 1988. с. 179. ISBN 1-85249-032-2. Получено 23 ноября 2018.
  43. ^ «Региональная инвентаризация CAMRA для Лондона» (PDF). КАМРА. Получено 17 апреля 2016.
  44. ^ а б «Подкомитет A по планированию: пакет отчетов по повестке дня» (PDF). Лондонский боро Саутварк. Архивировано из оригинал (PDF) 4 июня 2016 г.. Получено 15 мая 2016.
  45. ^ «Книги и книжники». 21. 1975: xcii. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  46. ^ «Список пабов Barclay, Perkins & Co Ltd». Получено 15 мая 2016.
  47. ^ "Уэльс - № 38, март 1959 г. [Общественные заметки]". Валлийские журналы в Интернете. Получено 29 января 2017.
  48. ^ "Под дорогой Молочного Вуд ... Херн Хилл вдохновил Дилана Томаса?". Саутварк Новости. Получено 4 марта 2017.
  49. ^ "Превью Big Match - MOSELEY v London Welsh". Футбольный клуб Moseley Rugby. Получено 7 января 2018.
  50. ^ Ричардс, Хью. "Дом, милый дом?". ESPN. Получено 28 мая 2016.
  51. ^ "The Daily Mirror" (5 мая 1969 г.).
  52. ^ Кухня, Берт; Лог, Кристофер (6 июня 1969). "Правдивые истории". Частный сыщик (195). Получено 10 июн 2018.
  53. ^ Тейт, Джейсон. "Полумесяц вспомнил". Общество Херна Хилла. Получено 17 сентября 2017.
  54. ^ а б «Заявление о планировании, проектировании и доступе». southwark.gov.uk. Walsingham Planning. Получено 30 июн 2018.
  55. ^ «Паб Half Moon». Herne Hill Forum. Получено 19 апреля 2014.
  56. ^ «Субботний шоппинг: Herne Hill SE24». РульеБелый. Получено 31 мая 2016.
  57. ^ «5 вещей, которые могли случиться только в пабе Half Moon в Херн-Хилл». BuzzFeed. Получено 9 апреля 2016.
  58. ^ «Тост за мою ведущую - от Миа Фэрроу». Получено 15 мая 2016.
  59. ^ «Тост за мою ведущую - от Миа Фэрроу». Alamy.com. Получено 18 сентября 2017.
  60. ^ Уиллс, Колин. «Моя жизнь с ... Синатрой». Воскресное зеркало. Получено 28 мая 2016.
  61. ^ "Берт Янш - UK TV (BBC4) сегодня вечером". Кафе Mudcat. Получено 20 августа 2017.
  62. ^ Брэдли, Ллойд (8 августа 2013 г.). Sounds Like London: 100 лет черной музыки в столице. Профильные книги. п. 187. ISBN 978-1847656506.
  63. ^ «Стиви Смит: биография». Получено 23 мая 2016.
  64. ^ "Не совсем внезапные ощущения - Часть 4". Получено 28 мая 2016.
  65. ^ "Перегрузка Стива Уоллера - Улицы Лондона". YouTube. Получено 14 февраля 2017.
  66. ^ "Стив Уоллер, 1990, часть 1". YouTube. Half Moon Productions. Получено 25 февраля 2017.
  67. ^ "Стив Уоллер, 1990, часть 2". YouTube. Half Moon Productions. Получено 25 февраля 2017.
  68. ^ Денселоу, Робин. "Некролог: Роб Партридж". Хранитель. Получено 4 июн 2016.
  69. ^ Далтон, Стивен (декабрь 1999 г.). «U2 - ранние годы»: «Было присутствие, магнетизм ..."". Необрезанный. № 31. Получено 21 февраля 2016.
  70. ^ «Крис Блэквелл: 40 лет и с нетерпением ждем его». Рекламный щит 29 сентября 2001 г. 29 сентября 2001 г.. Получено 14 мая 2016.
  71. ^ "СРОК ДАННЫХ: 22 МАЯ 1980 ГОДА - 29 СЕНТЯБРЯ 1980 ГОДА". @ U2. Получено 4 июн 2016.
  72. ^ Хал де ла Парра, Пимм (2003). U2 Live: концертный документальный фильм. Омнибус Пресс. ISBN 0711991987.
  73. ^ Грэм, Билл. "Обзор Hot Press - U2 в клубе Half Moon в Херн-Хилл". Горячий пресс. Получено 4 июн 2016.
  74. ^ МакГи, Мэтт (2010). U2: Дневник. Омнибус Пресс. ISBN 978-0857122032.
  75. ^ Ходжес, Майкл. Вик Ривз: Интервью. Тайм-аут Лондон. Получено 19 мая 2016.
  76. ^ Оделл, Майкл (2017). Rock Bottom: Путешествие музыкального писателя в безумие. Икона Книги. ISBN 978-1785782237.
  77. ^ Аллен, Карл (2016). Лондонские концертные площадки. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1445658209.
  78. ^ "BOY TOUR LEG 1: 1980, ЕВРОПА". Получено 5 июн 2016.
  79. ^ Филлипс, Энди (2017). AnotherTime, Another Place: U2 в Великобритании, 1980 г.. Тусоваться с книгами. Получено 17 ноября 2017.
  80. ^ Маккарти, Кэролайн. "Летающие сапоги и глаза в огне". Получено 3 марта 2019.
  81. ^ Портер, Тоби. ""Flying Boots и Eyes on Fire «создают художественный маршрут, посвященный стойкости и возрождению сообщества Херн Хилл». Южный Лондон Press & Mercury. Получено 3 марта 2019.
  82. ^ "'Sixty Eight Guns (сессия) '(Макдональд / Питерс), Тревога ". Получено 14 мая 2016.
  83. ^ "Концерт: 05.06.1982, The Alarm, Half Moon, Herne Hill". thealarm.com. Получено 23 сентября 2017.
  84. ^ "Марк Шоу Винтаж: Еще больше фотографий из архива TJ!". Переиздания и раритеты. Получено 14 мая 2016.
  85. ^ Майерс, Бен. "Буш: Химический брат". Керранг!. Получено 17 мая 2016.
  86. ^ Уильямс, Эндрю. "60 секунд: Гэвин Россдейл". метро. Получено 29 января 2017.
  87. ^ «Место проведения: Half Moon, Herne Hill». Songkick. Получено 15 мая 2016.
  88. ^ Коллинз, Эндрю (2013). Билли Брэгг: по-прежнему подходит для шахтеров. Случайный дом. С. 120–123. ISBN 978-0753549230.
  89. ^ Денселоу, Робин. "Херн Хилл: Албания / Бим". Хранитель. Получено 2 июн 2016.
  90. ^ "Некоторые вещи, которые произошли в течение недели с 24 по 30 мая 1984 г.". Получено 2 июн 2016.
  91. ^ Уоттс, Дерек (2008). Country Boy: Биография Альберта Ли. Макфарланд. п. 222. ISBN 978-0786482955.
  92. ^ "Джон Купер Кларк сыграл мою местную". Получено 23 мая 2016.
  93. ^ Аллен, Карл (2016). Лондонские концертные площадки. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1445658209.
  94. ^ «Обзор места проведения - Half Moon, Herne Hill». Лондонский журнал Tourdates. Получено 14 апреля 2016.
  95. ^ "Живой обзор The Beat at The Half Moon в Южном Лондоне". Журнал Rebel. Получено 23 мая 2016.
  96. ^ а б "Полумесяц вспомнил". Общество Херн Хилл. Получено 29 мая 2016.
  97. ^ "Носильщики угля / Братья Генри / Дэн Раза". электронные концерты. Получено 26 марта 2017.
  98. ^ "Вилко Джонсон". Bandsintown.com. Получено 5 ноября 2017.
  99. ^ "Фрэнк Сайдботтом в" Полумесяце ". Flickr. Капарте. Получено 17 января 2017.
  100. ^ Харрисон, Роберт. «Вспомнили Half Moon Pub». я. Получено 8 марта 2017.
  101. ^ Смити, Алан (1 июля 2009 г.). Сперма, чудесная сперма!. п. 81. ISBN 978-1438981581.
  102. ^ "Место проведения: Полумесяц, Херн Хилл". 45 миров. Получено 22 марта 2017.
  103. ^ Фаррен, Мик; Лорен, Деннис (2012). Плакаты в стиле классический рок - Плакатам и флаерам - шестьдесят лет: с 1952 по 2012 год. Омнибус Пресс. ISBN 9781780384528.
  104. ^ Карнихан, Кир Виатер. "Анна Кальви - Одно дыхание". Получено 12 июн 2016.
  105. ^ "La Roux выиграл лучший электронный / танцевальный альбом". ГРЭММИ. Получено 10 апреля 2016.
  106. ^ а б «Певица Ла Ру критикует« агрессивных »разработчиков за будущее культового музыкального паба Half Moon». Вечерний стандарт. Получено 9 апреля 2016.
  107. ^ "La Roux дает специальный концерт в пабе Ист-Лондона". Получено 19 июн 2016.
  108. ^ "Блюз полумесяца". Dulwich On View. Получено 29 февраля 2016.
  109. ^ «Джо Брэнд призывает к тому, чтобы культовый паб получил статус общественного актива». Южный Лондон Пресс. Получено 19 июн 2016.
  110. ^ Смит, Алистер. "Доклад Лондонского театра" (PDF). Общество Лондонского театра и Национального театра. Получено 18 июн 2016.
  111. ^ "Botallack O'Clock Эдди Элкса". Театр Третий Человек. Получено 14 апреля 2016.
  112. ^ "Лидия Роуз Бьюли - Биография". imdb.com. Получено 18 февраля 2018.
  113. ^ "Rollapaluza x Dulwich Paragon @ the Half Moon". Роллапалуза гонки на роликах. Получено 10 апреля 2016.
  114. ^ «Боксерз: тренировка без ударов». Независимый. Получено 9 апреля 2016.
  115. ^ Уоттс, Питер. "Бить на полумесяце". Великий Вэнь - Лондонский блог. Получено 27 апреля 2016.
  116. ^ Рид, Джеймс. "Жемчужина Брикстона на грани". Независимый. Получено 21 мая 2016.
  117. ^ «Выпуск 10 The Peckham Pective: благотворительные планы бокса для сайта bellenden». Получено 19 июн 2016.
  118. ^ Behnejad, Saina. «Мы делаем все возможное, чтобы помочь обездоленным вести хорошую и здоровую жизнь». Лондонские новости онлайн. Получено 30 января 2017.
  119. ^ Церковь, Ричард (2015). Через мост: очерк автобиографии. Блумсбери. ISBN 978-1448214877.
  120. ^ "Лесли Нильсон в рекламе красного сидра 1988". YouTube. Получено 9 апреля 2016.
  121. ^ "Оккультная психогеография лондонских церквей Хоксмура". Богемный блог. Получено 30 декабря 2015.
  122. ^ Хамфрис, Дэфид. "Исчезающий Лондон S02E04 (2007)". YouTube. Получено 26 января 2019.
  123. ^ Уайзман, Ева. "Джокеры". Наблюдатель. Получено 30 мая 2016.
  124. ^ "Патока младший". www.imdb.com. Получено 9 апреля 2016.
  125. ^ «Паб Half Moon - новинка от The Dulwich Estate». hernehill.org. Получено 25 февраля 2018.
  126. ^ Большой шаг вперед "Статус сообщества Half Moon"'". brixtonblog. Получено 28 декабря 2015.
  127. ^ «ПОЛЛУНА - БУДУЩЕЕ». Фуллера. Получено 8 июн 2016.
  128. ^ Эмили Сазерленд (6 января 2016 г.). «Паб Half Moon в Херн-Хилле, купленный Фуллером». Morningadvertiser.co.uk. Получено 13 февраля 2016.
  129. ^ Джейми Буллен (5 января 2016 г.). «Паб Half Moon откроется через три года после того, как был закрыт из-за наводнения». Standard.co.uk. Получено 13 февраля 2016.
  130. ^ «Паб Half Moon откроется 20 марта». Саутварк Новости. Получено 4 марта 2017.
  131. ^ «Вы один из ужасных людей в потрясающем списке запрещенных для этого паба?». метро. Получено 14 апреля 2016.
  132. ^ Митчинсон, Джон. "Все еще запрещен". Несвязанный. Получено 27 апреля 2016.
  133. ^ Стоун, Стюарт (16 ноября 2017 г.). «Книга, основанная на заблокированных пабах, достигла цели краудфандинга». Утренний рекламодатель. Получено 17 ноября 2017.
  134. ^ "Комик Джо Брэнд присоединяется к участникам кампании Half Moon Pub". www.southwarknews.co.uk. Саутварк Новости. Получено 9 апреля 2016.
  135. ^ «Мэр Борис поддерживает культовый паб Half Moon». Южный Лондон сегодня. Получено 20 мая 2016.
  136. ^ «День Дилана в полнолуние - 14 мая». Herne Hill Forum. Получено 6 июн 2017.
  137. ^ "Музыкальный фестиваль Херн Хилл". hernehillfestival.org. Получено 15 мая 2018.
  138. ^ "Фестиваль бесплатного кино в Херне Хилле". freefilmfestivals.org. Получено 15 мая 2018.
  139. ^ «Финалисты». The Publican Awards. Получено 13 марта 2018.
  140. ^ Джонстон, Кэтрин. "Херн Хиллз Half Moon назван лучшим пабом Лондона". Саутварк Новости. Получено 26 мая 2018.
  141. ^ Боуман, Лиза. "Ваш ресторан был назван одним из лучших пабов Великобритании?". метро. Получено 26 мая 2018.
  142. ^ «Раскрыты наши лучшие пабы и отели на 2019 год ...» fullers.co.uk. Фуллера. Получено 1 декабря 2019.

внешние ссылки


Координаты: 51 ° 27′09 ″ с.ш. 0 ° 06′02 ″ з.д. / 51,4526 ° с.ш.0,1006 ° з. / 51.4526; -0.1006