WikiDer > Спор между ХАМАС и БАПОР о Холокосте

Hamas–UNRWA Holocaust dispute

В Спор между ХАМАС и БАПОР о Холокосте вспыхнул 31 августа 2009 г. после того, как сектор Газа что Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ (БАПОР) планировало включить курс по правам человека, в котором говорится о Холокост в восьмиклассной подготовительной школе работает на территории. Воинствующее исламское движение ХАМАС, который контролирует сектор Газапротестовали, называя Холокост "ложью, выдуманной Сионисты"и потребовали удалить оскорбительный контент из учебной программы. Некоторые должностные лица агентства ООН сначала ответили, что отрицали, что оно преподает предмет Холокоста в своих школах или что оно планирует преподавать его в своей новой учебной программе.[1][2][3] Это отрицание вызвало критику со стороны различных групп и отдельных лиц.

Фон

БАПОР управляет 221 школой из более чем 600 начальных и средних школ в секторе Газа, в которых обучается около 200 000 детей в возрасте от 6 до 15 лет.[1] Сектором Газа правит ХАМАС с момента захвата контроля над анклавом в июне 2007 года, победив президента Палестины. Махмуд Аббас'силы безопасности. По данным Associated Press, «ХАМАС пытается укрепить контроль над Газой, в то время как агентство ООН все больше превращается в теневое правительство, предоставляя услуги примерно 1 миллиону из 1,4 миллиона жителей Газы».[2]

Холокост не преподается в школах ООН для палестинских беженцев на Западном берегу, в Сирии, Иордании и Ливане, а также в палестинских государственных школах на Западном берегу или в Газе.[2] Также нет свидетельств того, что он преподавался в палестинских школах, когда они находились под контролем Израиля с 1967 по 1994 год.

Протест ХАМАС

В знак протеста против того, что в нем говорилось, были планы рассказать восьмиклассникам в школах ООН о Холокосте, аффилированная с ХАМАС Народный комитет палестинских беженцев направил открытое письмо начальнику офисов БАПОР, назвав Холокост «ложью, выдуманной сионистами», и потребовал «немедленно» удалить часть, в которой говорится о Холокосте, из учебной программы палестинских школьников. Хусам Ахмед, координатор Народного комитета в секторе Газа, сказал, что материал, который должен был быть включен в курс по права человека, «сформировался таким образом, чтобы показать симпатию к евреям».[1]

Министерство внутренних дел де-факто правительства ХАМАС в Газе выразило удивление по поводу признания Холокоста в учебной программе БАПОР. " образования "чтобы проверить правильность таких новостей".[2]

Глава образовательного комитета ХАМАСа в Газе, Абдул Рахман эль-Джамаль, сказал, что Холокост был «большой ложью».[4] Между тем, министр образования ХАМАС Мухаммад Аскол раскритиковал БАПОР, заявив, что оно не уважает "суверенитет" Хамаса над Газой. Он сказал, что планировал попросить о встрече с представителями агентства, чтобы «обеспечить необходимую координацию».[5]

Духовный лидер ХАМАС Юнис аль-Асталь сказал, что рассказывать детям о нацистском геноциде евреев было бы "маркетинговой ложью", и охарактеризовал возможное введение этого предмета в школах Газы как "военное преступление".[5]

Представитель ХАМАС Сами Абу Зухри сказал, что ХАМАС отвергает любую попытку включить Холокост в учебную программу как «своего рода нормализацию отношений с Израилем и попытку преодолеть психологический разрыв между Израилем и палестинцами».[2]

Джамиля аль-Шанти, ХАМАС чиновник законодательного органа, сказал: «Разговоры о Холокосте и казнях евреев противоречат и противоречат нашей культуре, нашим принципам, нашим традициям, ценностям, наследию и религии».[5]

Мустафа аль-Савваф, редактор газеты, управляемой ХАМАС Филастин- заявил ООН, - «также следует воспрепятствовать осуществлению этой деструктивной политики, наносящей вред нашей истории и цивилизации, а также культуре нашего народа».[6]

Ответ БАПОР

БАПОР отрицало, что оно преподает Холокост в подготовительных школах или что Холокост включен в учебную программу учеников. Аднан Абу Хасна, официальный представитель БАПОР в Газе, сказал: «Такие сообщения полностью не соответствуют действительности. В нынешней учебной программе, которую преподают ученикам в школах БАПОР, нет никаких указаний на предмет Холокоста».[1]

Аналогичным образом, согласно Агентство новостей Маан, Генеральный комиссар БАПОР Карен Абу Зайд сказал на пресс-конференции 1 сентября: «Я могу опровергнуть обвинения в том, что школьная программа ООН включает что-либо о Холокосте. Любой может взглянуть на школьные учебники. На самом деле мы уделяем особое внимание правам человека в [] учебной программе».[7] Позднее БАПОР оспорило точность этого отчета.

Агентство также отрицало, что планировало включить этот предмет в свою новую учебную программу. Махмуд аль-Хемдеят, директор отдела образования БАПОР в секторе Газа, сказал: «БАПОР еще не закончило доработку новой учебной программы ... Насколько мне известно, в учебную программу ничего не говорится о Холокосте». .[1]

Согласно Ассошиэйтед Пресс Карен Абу Зайд предположила, что информация о Холокосте может быть включена в последующие годы, но разрабатываемая учебная программа все еще находилась в стадии разработки. AP также писало, что на веб-сайте БАПОР упоминались общие планы по включению Холокоста в уроки, посвященные «историческому контексту», который привел к 1948 г. Всеобщая декларация прав человека.[2]

Глава БАПОР в Газе Джон Гинг сказал, что, по его мнению, спор по поводу программы был больше связан с попытками ХАМАС вмешаться в дела Организации Объединенных Наций, чем с Холокостом. Гинг добавил, что, по его мнению, любой курс по правам человека будет неполным без обсуждения Холокоста, но написать тексты о Холокосте и искоренении палестинцев было бы превышением полномочий БАПОР. Согласно одному источнику в ООН, уроки были включены в курс по правам человека на 2009-10 годы.[2]

Спорные котировки

В заявлении БАПОР от 4 сентября опровергались неуказанные цитаты, в которых говорилось, что Центр Симона Визенталя приписывали Карен Абу Зайд и Джону Гингу.[8] Центр ранее цитировал слова Абу Зайда, что «мы уделяем внимание правам человека в учебной программе» и «убийство 6 миллионов евреев и 5 миллионов других нежелательных лиц ... не является проблемой прав человека», а Гинг сказал: «Есть отсутствие намерения интегрировать материалы и темы [о Холокосте], несовместимые с желаниями палестинского общества ». По словам одного журналиста, цитаты Абу Зайда «невозможно отследить», а цитата Гинга «основана на компьютерном переводе отчета на арабский язык PalToday, информационного агентства из сектора Газа, поддерживающего исламистские симпатии, со ссылкой на представителя ХАМАС процитировать Цзин ».[9]

Критика БАПОР

Агентство Организации Объединенных Наций подверглось критике со стороны различных сторон после первоначальных сообщений о том, что оно не будет вводить обсуждение Холокоста в свое образование в области прав человека:

Конгрессмен США Илеана Рос-Лехтинен (R-Fla.) Сказал в своем заявлении, что «отделив Холокост от прав человека, (агентство ООН) подчеркивает антисемитский предвзятость, которая пронизывает систему ООН ".[2]

В Центр Симона Визенталя потребовал увольнения Абу Зайда и Гинга и потребовал от США и Канады приостановить финансирование агентства ООН до решения вопроса. Соединенные Штаты были вторым по величине донором агентства в 2008 году, предоставив почти 96 миллионов долларов из его бюджета в 541,8 миллиона долларов.[2]

В Американский еврейский конгресс в заявлении говорится: «Это ... обескураживает ... что Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ не раскритиковало ХАМАС за то, что он отказал детям Газы в осведомленности об одном из центральных событий 20 века. Вместо этого оно поспешило отрицают, что в его школах учат Холокосту или что он планирует преподавать его в будущем ".[10]

Другие отзывы

Джихад Закарнех, заместитель министра образования в западное побережье, сказал, что обучение палестинских детей Холокосту должно подождать до заключения мирного соглашения с Израилем. «Когда Израиль прекращает оккупацию нашей земли и нашего народа и дает нам право на независимость и самоопределение, тогда мы обсуждаем с ними этот вопрос».[2]

Последствия

В октябре 2009 года Джон Гинг сказал Независимый что он был «уверен и полон решимости», что Холокост будет включен в учебную программу, заявив, что «ни одна учебная программа по правам человека не будет полной без включения фактов Холокоста и его уроков». В то время ожидалось, что учебная программа будет завершена в течение нескольких недель, а затем выставлена ​​на консультацию с родителями и общественностью.[11] В ноябре 2010 года Гинг подтвердил в интервью, что Холокост обсуждается в школах БАПОР в Газе, отметив, что «мы обогащаем учебную программу нашей программой по правам человека для всех возрастов. Мы рассказываем детям историю движения за права человека. Мы основали нашу программу на Всеобщей декларации прав человека, рожденной ужасами Второй мировой войны. Поэтому мы учим детей ужасам войны, включая Холокост. Мы также рассказываем детям о единодушно принятых Резолюция о памяти холокоста, которая является резолюцией ООН 2005 года, предложенной государством Израиль и принятой на Генеральной Ассамблее ".[12]

Усилия БАПОР вызывали постоянную критику со стороны некоторых палестинских исламистов. Один писатель про-ХАМАС Информационный центр Палестины предупредил, что «некоторые круги внутри БАПОР ... пытались ввести« холокост »[sic] в школьную программу палестинцев в секторе Газа ». Он предположил, что эти усилия указывают на« злобную сионистскую склонность «промывать мозги» палестинцам, особенно молодым поколениям, для принятия или, по крайней мере, понимания сионизма, ненавистной фашистской политической идеологии ».[13]

Дальнейшие споры разгорелись, когда стало известно, что БАПОР в рамках проекта, в ходе которого лучшие студенты-правозащитники из Газы прибыли в Соединенные Штаты с визитом, пригласило их на выставку, посвященную Холокосту, в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.[14][15][16] Согласно заявлению, опубликованному отделом по делам беженцев ХАМАС, "мы осуждаем этот подозрительный акт в надежде, что сотрудники системы образования БАПОР в секторе Газа не повторит его; и мы надеемся, что палестинская администрация займет национальную позицию, чтобы положить конец идеологической коррупции. о молодежи Палестины ".[17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Сауд Рамадан, Эмад Дринли (31 августа 2009 г.). «ХАМАС и БАПОР спорят об уроках« Холокоста »в Газе». Газа: Новости Синьхуа. Архивировано из оригинал 14 марта 2017 г.. Получено 19 января, 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Лауб, Карин (8 сентября 2009 г.). «ООН застряла в споре в Газе из-за изучения Холокоста». Newsday. Город Газа, сектор Газа. Ассошиэйтед Пресс. Получено 19 января, 2018.
  3. ^ Нидал аль-Муграби (31 августа 2009 г.). «ХАМАС критикует ООН из-за« уроков Холокоста »в Газе». Рейтер. Получено 19 января, 2018.
  4. ^ ХАМАС осуждает уроки холокоста, BBC News 31-08-2009
  5. ^ а б c Шнайдер, Ховард. "ХАМАС возражает против возможных уроков Холокоста в школах ООН в Газе". Вашингтон Пост 2 сентября 2009 г.. Получено 19 января, 2018.
  6. ^ «РЕДАКЦИЯ: ХАМАС и Холокост». Вашингтон Таймс. 8 сентября 2009 г.. Получено 19 января, 2018.
  7. ^ Глава БАПОР: школьная программа в Газе не включает Холокост, Агентство новостей Маан 01-09-2009
  8. ^ Заявление БАПОР о просвещении по вопросам Холокоста, БАПОР, 4 сентября 2009 г.
  9. ^ БАПОР отрицает высказывания о Холокосте ВАШИНГТОН (JTA), Еврейский экспонент 10-09-2009
  10. ^ БАПОР попросили преподать Холокост, бросить вызов ХАМАС В архиве 2009-10-02 на Wayback Machine, Jewish Tribune 08-09-2009
  11. ^ Дональд Макинтайр, "ООН будет рассказывать детям о Холокосте в школах Газы, "Индепендент", 5 октября 2009 г.
  12. ^ Ади Шварц "Существование БАПОР - провал"(интервью с Джоном Гингом), блог Ади Шварц, 15 ноября 2010 г.
  13. ^ Халид Амейрех "Мы не должны принимать пропаганду холокоста в наших школах, "Палестинский информационный центр, 5 июня 2010 г."
  14. ^ Нет острых предметов (документальный фильм, 2010 г.), отрывки видео доступны на "Документальный фильм о поездке в США 15 мальчиков из Газы," Хранитель, 10 декабря 2010 г.
  15. ^ "ХАМАС спорит с ООН из-за школьных поездок для палестинских учеников, "Гардиан", 19 декабря 2010 г.
  16. ^ "ХАМАС, БАПОР и образование в области прав человека, "Блог по палестинским беженцам ResearchNet, 20 декабря 2010 г.
  17. ^ "ХАМАС осуждает БАПОР за то, что оно водит студентов в центры холокоста, "Палестинский информационный центр, 18 декабря 2010 г."