WikiDer > Ад приходит в Куахог

Hell Comes to Quahog

"Ад приходит в Куахог"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 3
РежиссерДэн Повенмайр
НаписаноКиркер Батлер
Код продукции4ACX33
Дата выхода в эфир24 сентября 2006 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Мать Такер"		Следующий →
"Спасение рядового Брайана"
Семьянин (5 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Ад приходит в Куахог"- третий эпизод пятый сезон из анимированный комедийный сериал Семьянин, эпизод, снятый для сезона 4. Первоначально он транслировался на Лиса 24 сентября 2006 г. Сериал рассказывает о дочери-подростке Мэг после того, как она просит родителей купить ей машину. Однако в автосалоне ее отец, Питер, решает купить бак вместо машины, которой интересовалась Мэг. Решив самой заплатить за новую машину, Мэг может устроиться на работу в Superstore USA, что в конечном итоге разрушает местную экономику Куахога и расстраивает местное сообщество , ведущий Брайан Гриффин и Стьюи чтобы спасти положение.

Эпизод был написан Киркер Батлер и направлен Дэн Повенмайр. Он получил в основном положительные отзывы критиков за его сюжетную линию и развлекательные культурные ссылки. В оригинальном эфире его посмотрели 9,66 миллиона зрителей. В эпизоде ​​приняли участие гастроли Дэйв Бот, Кэрри Фишер, Фил Ламарр, Рэйчел Макфарлейн, и Фред Татаскиоре, наряду с несколькими повторяющимися приглашенными актерами озвучивания для сериала. "Hell Comes to Quahog" был выпущен на DVD вместе с двенадцатью другими эпизодами этого сезона 18 сентября 2007 года.

участок

Питер, Кливленд, Джо, и Болото проводят вечер в «Пьяном моллюске», когда Питеру напоминают забрать Мэг из роликовый каток. Затем они идут на каток и продолжают развлекаться, катаясь на коньках. Ребята забывают забрать Мэг, когда уходят. После катания домой под дождем Мэг просит семью дать ей машину. На следующий день Питер ведет свою дочь в местный автосалон, где она проявляет интерес к седан. Отвлекся на большой бак однако в представительстве Питера обманом заставили его купить. Сначала Питер сам использует танк, несмотря на то, что он предназначен для Мэг, но затем он учит Мэг водить его. Однако позже в тот же день они случайно наехали на Джо, и он конфисковал бак. Разочарованная, Мэг решает заработать деньги на собственную машину и может устроиться на работу в местный мегамагазин Quahog, Superstore USA, работая на человека по имени г-н Пенисбург. Магазины в Куахоге вскоре становятся банкротами из-за нового супермаркета, и люди теряют работу.

Тем временем Питер теряет работу на пивоварне Pawtucket Brewery, потому что у Superstore USA есть собственная пивоварня, и они не могут конкурировать с ними. Вернувшись в дом, Брайан, Крис, и Питер смотрят телевизор и в новостях, Том говорит, что Куахог страдает от жары по всему городу, и Superstore USA забирает электричество по соседству для питания их системы охлаждения. Разрозненный, Питер присоединяется к гневной акции протеста за пределами магазина, но, войдя в магазин, чтобы побудить покупателей уйти, Питер впечатлен ее центральной системой охлаждения и решает стать сотрудником, также работающим под руководством г-на Пенисбурга, с Мэг в качестве его начальника. Позже Мег повышается до помощника менеджера мистер Пенисбург, который немедленно дает ей указание уволить Питера. Несмотря на ее сомнения в отношении отца, она предпочитает семью работе и увольняется. А пока Брайан и Стьюи решают полностью разрушить супермаркет, забрав танк Питера и проехав на нем через супермаркет, в то время как Питер и Мэг сбегают через запасной выход. Снося магазин бульдозером, Брайан и Стьюи выезжают на улицу и сносят его из танковой пушки, убивая Пенисбург в процессе. Сразу после этого в Куахог восстанавливается электроснабжение, и жизнь возвращается в нормальное русло.

Производство

Киркер Батлер написал серию.

Эпизод был написан Киркер Батлер и направлен Дэн Повенмайр. Было внесено несколько изменений в Iceman сцена, которая изначально должна была быть борьба с женой, но был изменен по юридическим причинам.[1]

Несколько сцен и приколов пришлось убрать из телетрансляции эпизода, так как они были признаны неуместными.[2] Это включает в себя сцену, когда Брайан вспоминает, как его слишком сильно поглаживали "Особый ребенок", в котором он в ответ кусает руку ребенка. Финальная сцена, также подвергшаяся цензуре по телевидению, включала Крис чрезмерно смеялся над одной из своих шуток, завершившейся словами: «О, я какал и какал».[3] Эти сцены были удалены из ЛИСА, но не из Взрослый плавать или DVD пятого тома. В другой сцене мужчина едет на Хаммер, во время просмотра фильма 2005 года Мадагаскар в его машине. Затем мужчина восклицает: «Чувак, эти животные такие чертовски смешные», что по ошибке транслировалось без цензуры в Канада, хотя эта проблема была исправлена ​​для будущих трансляций. Цензоры остались нетронутыми в Соединенных Штатах.[4]

«Ад приходит в Куахог», вместе с двенадцатью другими эпизодами из Семьянин'пятого сезона вышли на трех дисках DVD действие происходит в США 18 сентября 2007 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Сета Макфарлейна и различных членов съемочной группы и актеров для нескольких эпизодов,[5] коллекция удаленных сцен и аниматик, специальная мини-функция, в которой обсуждается процесс рисования Питера Гриффина, и мини-функция под названием «Игрушки, игрушки в изобилии».[5]

Помимо обычного состава, актер озвучки Дэйв Бот, актриса Кэрри Фишер, голос актера Фил Ламарр, актриса озвучивания Рэйчел Макфарлейн и голосовой актер Фред Татаскиоре гость снялся в эпизоде. Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Лори Алан, актриса Алекс Брекенридж, актер Джонни Бреннан, актер Ральф Гарман, писатель Дэнни Смит, писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер незначительно появлялся.

Культурные ссылки

Название эпизода пародирует название культового фильма 1988 года. Ад приходит в Фрогтаун.[1] В первой сцене эпизода Питер, Джо, Куагмайр и Кливленд играют настольный теннис в местном баре. Как только Джо случайно выбивает последний мяч для пинг-понга в окно, Питер в ответ заставляет кукольный персонаж Мистер лось, от детский телесериал Капитан кенгуру, чтобы сказать шуточная шутка.[3] Это заставляет сотни мячей для пинг-понга падать с потолка над ними.[3] Продолжая восклицать, какое веселье он испытывает, Питер рассказывает о своем выступлении в Бродвейский мюзикл версия фильма 1984 года Красная Заря.[6][7]

Получив напоминание о том, чтобы забрать Мэг на местном катке, Питер и его друзья решают покататься на коньках. На каток сцена, 1976 дискотека песня "Пятая из Бетховена"является исполнителем Уолтер Мерфи. Это насмешливый кляп, так как Мерфи также является одним из композиторов Семьянин.[3] Вернувшись домой без Мэг, Семья Гриффинов показаны смотрящие Pepperidge Farm реклама на их телевидении.[1] Сразу после этого Мэг входит в свой дом и умоляет родителей купить ей новую машину. Не желая этого, Питер сообщает Мег, что многие люди могут передвигаться без машины, включая вымышленную Комиксы Marvel супергерой Iceman.[6][7] В конце концов, решив сдаться и купить автомобиль для Мэг, семья Гриффинов направилась в местный автосалон. Находясь там, Брайан замечает большое количество Хаммеры, и вопросы, которые когда-либо хотели бы водить машину.[7] Затем в визитке изображен громкий и неприятный мужчина за рулем желтого Hummer, который хвастается тем, что смог посмотреть фильм 2005 года. Мадагаскар во время вождения,[6] и продолжает уничтожать две машины в процессе, крича имя бывшего Министр обороны США Дональд Рамсфельд.[7]

Вернувшись домой с танком, Питер решает удивить свою жену Лоис своей новой покупкой. Как только Лоис открывает глаза, она восклицает фразу «Мячи Бочче!», Которая была первоначально от 1984 комедийный фильм Всплеск.[3] Придя принять танк, Лоис и Питер решают отнести его кинотеатр, где они смотрят фильм под названием Четная пара, к сценарист Нил Саймон, и актеры в главных ролях Джефф Дэниелс и Билл Пуллман.[3] На следующий день, после того, как Джо конфискует танк, семья смотрит на CBS телевизионная драма Призрачный Шепчущий, с Дженнифер Лав Хьюитт затем появляется на экране.[6][7] Затем Мэг прерывает и выражает свой гнев на отца за то, что он позволил конфисковать танк. Затем ее отец отвечает, заявляя, что это «не самое худшее», что он когда-либо делал, с вырезанием убийства Питера. Йоги Медведь затем показывается.[7]

Магазин Superstore USA похож на Wal-Mart. Разочарованная отцом, Мэг решает устроиться на работу в Superstore USA. Когда ее новый босс инструктирует ее о работе, он говорит ей накормить деформированного человека Ленивца из фильма 1985 года. Балбесы.[6] Когда Superstore USA начинает захватывать город, было объявлено, что будут проведены веерные отключения электроэнергии, чтобы удовлетворить потребности магазина в электроэнергии. Затем в местных новостях Куахога воспроизводится реклама, пародирующая тему детского телесериала 1971 года. Электрическая компания.[6] Пока Стьюи и Брайан нападают на магазин, менеджер Superstore USA убегает, чтобы спрятаться в ванной, прежде чем его раздавит рекламный щит перед ним. Это ссылка на парк Юрского периода сцена, где адвокат также прячется в ванной перед тем, как его съел тираннозавр.[3] Кроме того, музыка, которая играет, когда Брайан и Стьюи разрушают магазин, следует стилю Элмер Бернштейнтема для Полосы.[3]

Прием

По сравнению с предыдущей неделей, эпизод собрал 9,66 миллиона зрителей в его первоначальном эфире, согласно данным Рейтинги Nielsen. Эпизод получил оценку 3,4 в демографической группе 18–49 лет, что соответствует Симпсоны, и вытеснить создателя сериала Сет Макфарлейнвторое шоу Американский папаша!, как в рейтингах, так и в общем количестве просмотров.[8]

Рецензии на серию телевизионных критиков были в основном положительными, отмечая «веселое начало и приятный финал».[6] Дэн Айверсон из IGN похвалил сериал, заявив, что он «выглядит, чтобы показать, что этот пятый сезон вернет сериал к непочтительным основам, которые сделали его таким привлекательным». Айверсон добавил, что некоторые шутки были «чрезвычайно смешными» и что «в эпизоде ​​было все, начиная с Электрическая компания Немного высмеивает людей, которые водят «Хаммеры» и смотрят такие фильмы, как Мадагаскар ». В заключение своего обзора Айверсон поставил серии восемь баллов из десяти.[6] Бретт Любовь к ТВ команда также дал положительный отзыв об этой серии, назвав ее намного лучше, чем две предыдущие серии этого сезона ",Стьюи любит Лоис" и "Мать Такер", но раскритиковал сходство сюжета с Южный парк эпизод "Something Wall-Mart This Way приходитЛав отрицательно прокомментировал изображение Питера, работающего в супермаркете, однако, заявив, что «это тонкая грань, когда они идут отсталыми с Питером. Иногда это играет очень забавно, а иногда просто раздражает ».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c Батлер, Киркер (2006). Комментарий на DVD Гриффины Том 5 (DVD). 20 век Фокс.
  2. ^ Гудман, Дэвид (2006). DVD-комментарий Тома 5 Гриффины (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Макфарлейн, Сет (2006). DVD-комментарий Тома 5 Гриффины (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ Шеридан, Крис (2006). Комментарий на DVD Гриффины Том 5 (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б DVD "Гриффины, том пятый". Movieweb. Архивировано из оригинал на 2011-06-10. Получено 2009-10-17.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Айверсон, Дэн (25 сентября 2006 г.). "Гриффины:" Обзор "Ад приходит в Куахог". IGN. Получено 2007-11-28.
  7. ^ а б c d е ж грамм С любовью, Бретт (2006-08-05). «Гриффины: ад приходит в Куахог». ТВ команда. AOL, Inc. Архивировано с оригинал на 2007-10-19. Получено 2010-08-08.
  8. ^ «Еженедельный рейтинг программ». ABC Medianet. 2006-09-26. Архивировано из оригинал на 2012-03-29. Получено 2010-05-01.

внешняя ссылка