WikiDer > Честь и страсть

Честь и страсть (упрощенный китайский: 宝 家 卫国; традиционный китайский: 寶 家 衛國; пиньинь: Bǎo jiā weì guó) был Сингапурский Китайский телевизионная драма сериал, который транслировался Mediacorpс Канал 8, и был спонсирован Министерство обороны Сингапура. Этот сериал состоял из 20 серий и длился с 24 июля по 20 августа 2007 года.

Значение названия

Китайское название сериала («宝 家 卫国» означает «[Семья] Пох защищает страну») является игрой на идиоме »保家卫国", что переводится как" защищать свою семью, защищать свою страну ".

Это подходящее описание всей серии, поскольку каждый мужчина из основной семьи сериала (семья По) служил или служит в сингапурских вооруженных силах. Единственный член семьи, который не служил в армии в Пох Вэньвэй, который, как женщина, освобожден от обязательного Национальная служба обязанности. Последние персонажи четырех детей Пох (精忠 卫国 Цзин Чжун Вэй Го) в совокупности обозначают верность своей стране.

Бросать

Семья По

Фамилия семьи появляется как Бао (стандартная Пиньинь перевод) на всех английских субтитрах, но другие персонажи в разговорных английских диалогах на протяжении всего сериала называют его «По».

• По Пэнджу (宝 鹏举, изображаемый Хуан Вэньонг (黄文永)) - прапорщик в армии, отец четверых детей должен был растить детей в одиночку (с помощью Лю Ямэя) после того, как его жена умерла много лет назад. Он заботится о своих детях, но поддерживает строгий режим в домашнем хозяйстве, руководя своей семьей как военным лагерем, даже с дочерью. Вскоре его собственные дети начали возмущаться его таким поведением.
• Лю Ямэй (刘亚 妹, изображаемый Хун Хуэй Фаном (洪慧芳)) - сестра жены По Пэнджу, а также главный клерк в армии, который пообещал помочь Пэнджу вырастить его четверых детей до смерти жены Пэнджу. В течение многих лет она фактически является материнской фигурой в семье, но Пэнджу считает ее не частью семьи, а просто другом. Она тайно любит Пэнджу и отказывается от всех других романтических ухаживаний. Однако ее любовь не была встречена взаимностью до самого конца сериала, когда Пэнджу решил уйти на пенсию.
• По Вэньцзин (宝 文 精, изображаемый Тай Пин Хуэй (郑斌辉)) - старший сын в семье. Он пошел по стопам отца и сделал профессиональную карьеру в армии. Он считается выдающимся солдатом, но он искалечен на романтическом фронте из-за того, что не может признаться в своей настоящей любви армейскому офицеру Оуян Пейпею. Он пытался ухаживать за ней несколько раз, каждый раз заканчиваясь комедийным провалом или разочарованием.
• По Вэньвэй (宝 文卫, изображаемый Руи Эн (芮恩)) - Единственная дочь в семье, она росла как мальчик с тех пор, как умерла ее мать, и это заставило ее вести себя больше как мужчина, чем как женщина. Ее бывший парень изменил ей и расстался с ней именно по этой причине, и это стало источником конфликта для семьи в начале сериала. Ее работа в рекламном агентстве позволила ей работать со своим будущим любовным увлечением - одним из них был У Чэнъи, который, как позже выяснилось, был террористом, а другим - Пикассо, в которого она влюбилась намного позже.
• По Вэньчжун (宝 文忠, играет Брайан Вонг (王禄 江)) - Второй сын в семье, после службы в NS работает в компьютерной компании. Он действует как посредник в семье во время семейных споров. Его заботливая личность привлекала любовные интересы, даже нежелательные.
• Po Wenguo (宝 文 国, изображаемый Натаниэлем Хо (鹤 天赐)) - младший сын в семье, он собирается отбыть срок службы NS после окончания школы. Его усердно тренировал его отец, прежде чем он должен был служить в NS, и это создало конфликт между Вэньго и его отцом. Однако во время прохождения BMT (базовой военной подготовки) он обнаруживает, что тяжелая подготовка до того, как он попал в армию, помогает.

Другие персонажи

• Оуян Пейпей (欧阳 佩佩, изображаемый Фелиция Чин (陈 靓 瑄, указано как 陈凤玲)) - Инструктор Армейского артиллерийского училища, держит дерзкую поверхность, но нежная и забавная внутри. Она влюблена в По Вэньчжуна со средней школы. Старший брат Вэньчжун, Вэньцзин, тайно влюблен в Пейпей, но поначалу она, похоже, не заинтересована. Ее влюбленность в Вэньчжун чуть не стоила ей жизни, когда на нее напала женщина, чья любовь к Вэньчжуну была безответной (см. Ниже).
• Эми Лим (изображается Констанс Сонг (宋 怡 霏)) - психически неуравновешенная разведенная женщина, которая пересеклась с Вэньчжун во время делового предприятия. Она любит Вэньчжун, но любовь не взаимна. Думая, что Оуян Пейпей - это тот, кто украл у нее Вэньчжун, она напала на Пейпей и в результате была помещена в психиатрическую лечебницу.
• Пикассо Со Цзяньвэй (苏健威, изображаемый Пьер Png (方 展 发)) - Работник рекламного агентства По Вэньвэя, его наняли из-за его близких отношений с боссом Вэньвэя. У Пикассо с виду довольно скупой и вялый характер, и это вызвало критику со стороны его сотрудников. Однако оказывается, что его скупость - результат недееспособности его братского брата, в котором Пикассо пообещал сэкономить деньги, чтобы помочь своему брату, чтобы тот не умер от голода. Он несколько раз пересекался с Вэньвэем, прежде чем они работали в одной компании, и каждый раз заканчивался конфликтом.
• Бен Фуа (изображаемый Винсентом Нг (翁清海)) - брат Пикассо Со. Он познакомился с Пикассо во время их работы в NS. Они попали в одни и те же секции и сразу стали лучшими партнерами. Во время похода по магазинам для своего нового сына Бен был сброшен с пешеходного моста после того, как попытался усмирить вора, в результате чего он стал калекой.
• Лян Сяонуо (梁 小 诺, изображаемый Дон Ёо (姚 懿 珊)) - Сяонуо познакомился с Вэньчжуном в соседней стране после недоразумения, и является его любовным интересом.^[1] Однако Сяонуо не смогла простить себя за то, что стала причиной смерти своего бывшего парня, и осознает свою инвалидность.^[1] После того, как Вэньчжун рискнул своей жизнью, чтобы спасти Сяонуо, она приняла его ухаживания, но эти отношения вызвали раскол между Вэньчжун и его отцом.^[1]
• У Чэнъи (巫成义, изображаемый Икс Шен (沈 倾 掞)) - Антагонист сериала, он любовный интерес Вэньвэя. Выявлено, что он террорист. Однако ближе к концу шоу он показывает, что у него все еще есть совесть.

Синопсис

Сериал вращается вокруг сингапурской семьи из пяти человек, Бао, которые глубоко связаны с вооруженными силами страны.

Pengju

Семейный патриарх Пэнджу - Полковой сержант-майор с Вооруженными Силами.^[2] Давным-давно потеряв жену, Пэнджу воспитывал четверых детей как родитель-одиночка, и управляет своей семьей по строгим правилам.^[3] Пэнджу - любовный интерес Лю Ямэй, главный клерк для армии.^[4][5] Ямей много лет дружит с Пэнджу, а также заботится о семье. Она также отвергла многие совпадения, сделанные сваты, из-за желания дождаться, когда Пэнджу ответит взаимностью на ее любовь.^[5] Однако Пэнджу колеблется, когда дело касается Ямэя, из-за его покойной жены.^[5][6]

Вэньчжун

Вэньчжун - NSman кто работает в IT.^[3][2] Он считается миротворцем в семье.^[5] Он является любовным интересом Эми, которая влюбилась в Вэньчжун после того, как увидела его заботу и понимание по отношению к ней и ее сыну.^[4] Однако любовь безответна.

Из-за недоразумения Вэньчжун познакомился с Лян Сяонуо, женщиной-инвалидом из Малайзия.^[5] Она не решалась ответить взаимностью на любовь Вэньчжуна, потому что до сих пор обеспокоена тем, что стала причиной смерти своего парня.^[3] принять Вэньчжун только после того, как он рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее.^[3] Пэнджу, однако, не могла согласиться, что ее сын встречается с инвалидом, что привело к ссоре.^[3] Однако с помощью Ямэя Пэнджу в конце концов принимает Сяонуо.^[3]

Однако связь Вэньчжуна и Сяонуо привела к депрессии Пэйпэя, но также привела к связи Пэйпэя с Вэньцзином.^[3]

Венцзин

Из четырех сыновей Вэньцзин - гордость и радость Пэнджу,^[3][5] и очень ценится в Вооруженных Силах за его навыки.^[3][5] Однако его разум становится пустым, когда он встречает женщин, которые ему нравятся. Таким образом, он выглядит круто, чтобы скрыть смущение.^[3][5] Это тоже стало поворотным моментом для Оуян Пейпей,^[5] женщина-капитан и инструктор в артиллерийском училище.^[3] Несмотря на тяжелое начало, Вэньцзин и Пейпей остались вместе после того, как Вэньчжун отверг ее.^[7]

Wenguo

Венго - недавний политехнический позже выпускник поступит на национальную службу.^[3] Вэнго готовится к введению в должность своим отцом, несмотря на разочарование Вэньго. Разочарование Вэнго усугубляет тот факт, что Пэнджу часто сравнивает Вэнго со своими двумя старшими братьями.^[3] Однако после введения в должность Вэньго понял, что обучение его отца было полезным.^[3]

Wenwei

Вэньвэй, единственная женщина в семье, работает в рекламе,^[2] где она также познакомилась с Пикассо и Ву Чэнги. Пикассо, несмотря на неудачный старт с Венвэем, в конце концов наладил взаимопонимание, а также отношения с Венвэем.^[3] Чэнги хорошо начал с Вэньвэя, но держал Вэньвэя на расстоянии вытянутой руки из-за его миссии.^[3] Оказывается, Чэнги - член террористической группы, чья миссия - спасти своего брата, который сейчас камера смертников.^[7] Вэньвэй, который в конце концов раскрыл секрет, был взят в заложники Чэнъи, и Пикассо вместе с Вэньцзин должны были спасти ее.^[7]

просмотры

Примечания

внешняя ссылка

• Официальный английский веб-сайт (через Wayback Machine)
• Официальный китайский веб-сайт (через Wayback Machine)
• Пересмотреть на Toggle