WikiDer > Я люблю тебя (песня Зомби)
"Я тебя люблю" | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий к Зомби | ||||
В стороне | «Когда будешь готов» | |||
Вышел | 3 сентября 1965 г. | |||
Записано | 8 июля 1965 г. | |||
Студия | Декка, Лондон | |||
Этикетка | Декка | |||
Автор (ы) песен | Крис Уайт | |||
Производитель (и) | Кен Джонс | |||
Зомби хронология одиночных игр | ||||
|
"Я тебя люблю"- песня 1965 года. зомби, написанные их членом Крис Уайт, который был покрыт Люди! и Carnabeats и нескольких других художников, включая иностранные переводы.
История
"Я тебя люблю" был написан Крис Уайт, который указал: "Первым был рифф. Это было корнем написания того. На самом деле я думаю, что снял это Томми Роу".[1] Это было записано британцами. поп группа Зомби 8 июля 1965 г. Decca Studios.[2] Он был выпущен в августе 1965 года как Б сторона на «Когда бы вы ни были готовы» в Великобритании (Decca 45 F 12225), США (Попугай 45-PAR 9786), Япония (Лондон HIT-547), Нидерланды (1968: Decca AT 15106), Италия (Decca F 12225), Швеция (Decca F 12225), Турция (Лондон F 12225), Япония (1967: Лондон ТОП 1167),[3][4] и Филиппины (Лондон, F 12225).[5] Сингл не попал в Рекламный щит Горячая 100 в США и Таблица одиночных игр Великобритании и добился лишь ограниченного успеха в чартах других стран. Дэниел Уильямс предполагает, что: «Возможно, как это случилось с группами шестидесятых, отчаянно пытающимися заново открыть волшебную формулу, были проявлены некоторые роковые колебания относительно того, какая сторона сингла какая была; структурная инверсия припева и куплета в« I Love You »делает это и драматическая, и запоминающаяся гармоничная сторона си, превосходящая более традиционные изыски и необычный орган "Whe when You're Ready" ".[6]
В 1966 году "I Love You" был включен в альбом, который сейчас известен как Я тебя люблю альбом, который был выпущен только в Нидерландах и Японии.[7] После популярности "I Love You" и двух других песен Zombies на Филиппинах, The Zombies распродали 10 концертов в Колизей Аранета в Кубао, недалеко от Манилы, в марте 1967 года.[8] Вскоре после их возвращения с Филиппин их контракт с Decca истек, и, хотя они записали еще один LP, Одесси и Oracle, для их нового лейбла CBS летом 1967 года группа распалась, как только альбом был закончен (и до его выпуска в 1968 году в Великобритании и США).[9] Однако после успеха в чартах кавер-версии "I Love You" американской группы Люди!, в середине июня 1968 года Decca переиздала оригинальную версию The Zombies в Великобритании, подкрепленную «The Way I Feel Inside» (Decca F12798).[10] Однако он снова не попал в график.
Кавер-версии
"Я тебя люблю" | |
---|---|
Одинокий к Люди! | |
В стороне | "Кто-нибудь скажет мне мое имя" |
Вышел | Февраль 1968 г. |
Жанр | Психоделический рок |
Длина | 4:35 |
Этикетка | Капитолий |
Автор (ы) песен | Крис Уайт |
Производитель (и) | Капитан Майки |
английский
Люди! (1968)
Кавер-версия Люди!, выпущенный в феврале 1968 года (официально это была сторона B "Somebody Tell Me My Name",[11][12] который был написан Денисом Фридкиным и Джеффом Левиным) (Capitol Records 2078) был хитом No 14 в США.[13] и занял первое место в Японии (Capitol CR-1960).[14][15][16] В 1968 году Capitol выпустил версию People! В Мексике (Capitol 6353); Австралия (Капитолий 1729 г.);[11] Канада (Капитолий 2078), где в мае 1968 года достигла 7-го места;[17] Бразилия, подкрепленная «1000-летием до нашей эры». (написано Ларри Норман и Робб Левин) (Capitol 7C-11072); Франция (Capitol CLF 2078); Германия (Капитолий 23827); Япония (Capitol CR -1960); Соединенное Королевство (Капитолий 15553); и Сингапур (Capitol CL-15553).[14] An EP выпущен в Испании (Capitol EAP-21103).[18] После обширного продвижения группы и ее менеджера,[19] и отраслевой рекламы Capitol,[20] "I Love You" быстро стал хитом, разошедшимся тиражом более миллиона копий, и достиг пика 14-й строчки в рейтинге. Рекламный щит Hot 100 14 июня 1968 года[21] и достигнув №13 на Денежный ящик Чарт Top 100 Singles на 29 июня 1968 г.,[22] и стал синглом №1 на нескольких рынках, включая Италию, Израиль и Японию.[23][24] Согласно вкладышам 2006 г. Лучший из людей! Том 1 версия альбома People! "I Love You" могла бы возглавить национальные чарты США, если бы не соперничество в индустрии:
«Он был №1 в Японии. Он был популярным везде. Израиль, Южная Африка, Англия, Скандинавия, Аргентина и Америка, где он фактически занял первое место на всех« рынках »по всей стране, но не на той же неделе. Билл Гэвин и Билл Дрейк были две конкурирующие компании, которые делали одно и то же. За дорогое членство каждая будет сообщать радиостанциям о том, что набирает обороты и будет популярным релизом, который будет ротация на радио. плейлист. Но люди! был произведен Микель Хантер, выскочка, нарушившая все правила AM Босс Джок Радио и мог гораздо точнее предсказать, что станет хитом. Так что любой радиопрограммист мог взглянуть на плейлист Хантера, опередивший страну на несколько недель, и бесплатно выбрать хиты. Гэвин и Дрейк решили похоронить Хантера, и одним из способов было посоветовать программистам НЕ играть «I Love You». «Это не будет хитом». было их неизменным посланием в течение четырех месяцев, в течение которых "I Love You" пробивался на вершину всех чартов. Печальная история. Но забавный, потому что люди! смогли дать концерты в каждом городе, в то время как их сингл был самым популярным в местных чартах. Большинство групп могут давать концерты только в течение недели, так как их песня попадает на первое место, а затем ее вытесняет из чартов. Битлз песня, или даже Обезьяны песня. Итак, люди! следовали по пути, проложенному песней, и прошли самую большую и длинную волнующую поездку, какую только может иметь любая группа. Это было странное явление, и никогда больше его не повторилось. Подавление и черный шар попытки Гэвина и Дрейка превратили группу в мейджоров, и группа гастролировала с ВОЗ и продолжил бы. Но Ларри [Норман] покинул группу в тот день, когда Capitol продолжил небольшой хит, который мог, и обновленную версию альбома для премьеры. Если бы песня была оставлена сама по себе, не встречая сопротивления, она бы занимала первое место в национальных чартах в течение нескольких недель, согласно общему итогу. Если бы Ларри остался в группе, кто знает, что могло бы случиться ".[25]
После выхода сингла "I Love You" People! много гастролировал, выступая трижды на Дик Кларкс Американская эстрада, а также на Джонни Карсонс Вечернее шоу.[26] Billboard поставил версию People! На 53-е место в списке 100 лучших песен 1968 года.[27][28] в то время как он занял 75 место в годовых чартах Cashbox.[17]Успех версии People! "I Love You" разочаровал The Zombies. По словам участника Zombies Колин Бланстон: «Это было немного Сердцеед Это была не любимая песня моя, чтобы быть абсолютно честным, но это было немного разочаровывает, что мы изо всех сил так трудно.».[29]
В июле 1968 года "I Love You" вошел в дебютный альбом People! Я тебя люблю, который был выпущен в США (Capitol ST-2924), а затем в Канаде (Capitol ST-2924), Германии (Capitol SMK 74 559), Бразилии (Capitol ST-2924), Новой Зеландии (Capitol ST-2924), Тайвань (Leico PLS-3304) и Сингапур (Capitol ST-2924).[30] Несмотря на успех сингла "I Love You", у People! Плотный гастрольный график, рекламный фильм группы, исполняющей эту песню, который транслировался на American Bandstand,[31] и несмотря на положительные отзывы,[32] следующий альбом, названный в честь их хит-сингла, был выпущен 13 июля 1968 года.[33] но достигла 138 места в чартах альбомов Billboard только 10 августа 1968 года.[34]
Лос-Чиджуас (1968)
Кавер "I Love You" в 1968 году был исполнен Los Chijuas,[35][36] а Гаражная группа из Сьюдад-Хуарес, Чихуахуа, Мексика,[37] на их одноименный альбом на Musart метка.[38][39][40][41] Альбом был переиздан на лейбле Action Records (AR-303).[42] Los Chijuas также выпустила испаноязычную версию "Te Quiero",[43] на их альбоме 2003 года Эль-Эскималь (Мусарт / Бальбоа).[44]
Летние звуки (1969)
В 1969 г. Летние звуки,[45] Пятипсиходелическая гаражная группа из Дартмут, Массачусетс, спели "I Love You" на своем собственном дебютном альбоме 1969 года. Вверх вниз (Laurel LP 331098), "бит-гараж" концептуальный альбом детализируя взлеты и падения романтики летних каникул ",[46][47] который был распространен канадским лейблом Laurel Records.[47]
Бесконечные рыцари (1970)
Бесконечные рыцари - История музыки Сиракуз, том I: Группы - 1958-1970 гг. 1970: (ECEIP PSLP 1005); 2006: (WPM 67-1).[48]
Согнутые скипетры (1997)
Гараж рок группа The Bent Scepters, образованная в Айова-Сити, Айова в 1991 году исполнили кавер на "I Love You" на их альбоме 1997 года Свидание вслепую с судьбой[49][50] (Bizarre Planet Records).[51]
Японский: Суки Са Суки Са Суки Са
Сукиса Сукиса Сукиса (好 き さ 好 き さ 好 き さ)" | |
---|---|
Одинокий автор: The Carnabeats | |
Б сторона | "口 笛 天国" ("Я был Бэтменом Кайзера Билла") |
Вышел | Июнь 1967 |
Этикетка | Philips |
Автор (ы) песен | Крис Уайт |
Карнабиты (1967)
Песня была переведена на японский язык Кендзи Сазанами.[52] как "Сукиса Сукиса Сукиса" (好 き さ 好 き さ 好 き さ) и записана токийской группой The Carnabeats (ザ ・ カ ー ナ ビ ー ツ),[53] японец Групповые звуки группа,[54][55][56] с 16-летним барабанщиком Ай Такано, исполняющим ведущий вокал.[55] 1 июня 1967 года сингл Philips FS-1018 был выпущен в Японии компанией Philips Records, прикрытый крышкой из Я был Бэтменом Кайзера Билла (口 笛 天国).[57][58][59] Сингл дебютировал на 7 строчке в местных чартах в сентябре 1967 года.[60] прежде, чем достичь пика в # 2 4 ноября 1967 г.[61] "Сукиса Сукиса Сукиса", первый и самый большой хит группы,[55] был включен в их дебютный альбом Первый альбом Carnabeats,[62] который был выпущен в 1968 году,[62][63] и переиздан в 2003 году лейблом Teichiku Records (TECN-20941).[64] Осенью 1969 года после нескольких синглов и их единственного альбома The Carnabeats распались.[53]
Успех японской версии The Carnabeats "I Love You" в Японии привел к тому, что оригинальная версия The Zombies была выпущена в Японии.[53] где он стал самым продаваемым хитом и занял 8-е место в 1967 году.[65]
Нана Киноми и Лео Битс (1968)
В 1968 году 21-летняя Марико Икеда (池田 鞠 子, родился 11 июля 1946 года в Токио),[66][67] дочь трубачей Оркестр театра Ничигеки, которая записывалась как Нана Киноми (木 の 実 ナ ナ) с 1962 г.,[68] спела "знойную суки са суки са суки са",[69] с Leo Beats на ее альбоме Пойдем, Нана (Милашка с серией GS) (ПАРАД).[68] В 1962-1969 годах Нана выпустила 24 EP и 2 альбома. После 1970-х она выступала в мюзиклах, и ее все еще можно увидеть по телевидению в Японии.[нужна цитата]
Другие японские кавер-версии
Несколько других японских исполнителей также выпустили свои версии, включая Кобаяси Аяко. (小 林彩子) 21 ноября 1990 г .; J-pop женская группа Mi-Ke в ноябре 1991 года,[70][71][72] то KinKi Kids (キ ン キ キ ッ ズ) в 1993 г.[73] и МаКи.[74] Принц тенниса (テ ニ ス の 王子 様) манга персонаж Кейго Атобе (跡 部 景 吾), кого озвучивает Дзюничи Сувабе (諏 訪 部 順 一), также выпустила версию в октябре 2008 года.[75]
Испанский: "Te Amo"
Лос Шиппи (1968)
В середине 1968 года мексиканская психоделическая гаражная рок-группа Los Shippy's[76][77] записали испаноязычную версию песни "I Love You" ("Te Amo") на своем третьем одноименном альбоме. Лос Скиппи (Капитолий дискотек; Капитолий).[78][79]
Португальский: "Te Amo"
Os Incríveis (1968)
Бразильская группа Os Incríveis (Суперсемейка), сформировавшаяся как The Clevers в Сан-Паулу, Бразилия в 1962 г.,[80][81] записали версию на португальском языке "Te Amo" для своего альбома в апреле 1968 года. Международный (RCA Victor BBL-1460).[82][83][84]
Другие кавер-версии
Другие кавер-версии включают:[85]
- Эд Роджерс[86] - на The Losers Lounge, Как проигравший может когда-либо выиграть? (Zilcho Records, 2001)[87]
- Эрик Папарацци о Дань зомби (Зал неудачников)[88]
- Изгои
- Встревоженный
Рекомендации
- ^ Крис Уайт, Клас Йохансен, Зомби: Завешанные на мечте: биография 1962-1967 (SAF Publishing Ltd, 2001): 137.
- ^ Клас Йохансен, Зомби: Завешанные на мечте: биография, 1962-1967 (SAF Publishing Ltd, 2001): 136.
- ^ "Фотографическое изображение обложки пластинки: Когда ты будешь готов: Зомби". Raw-tcsd.com (на японском языке). Архивировано из оригинал (JPG) 1 октября 2011 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Set Sale Singles & Ep'S". Raw-tcsd.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Дискография Зомби". 7inchrecords.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «36. Зомби - я люблю тебя |». Backedwith.wordpress.com. 23 апреля 2009 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Зомби - Я тебя люблю - Музыка Amazon.com». Amazon.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 18 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Ричи Унтербергер. "Зомби | Биография и история". Вся музыка. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Зомби". 45-rpm.org.uk. Получено 29 сентября 2016.
- ^ а б "Capitol Records - OZ - серия CP0000". Globaldogproductions.info. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Люди (4) - Я тебя люблю (Винил)". Discogs.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Художник П". Bullfrogspond.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ а б "ILY Singles". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2013 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Текст песни". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал (JPG) 24 марта 2012 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Текст песни". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал (JPG) 4 марта 2016 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ а б "Название песни 42 - Я тебя люблю". Цорт.инфо. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Илий Эпс". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ Ларри Норман, в Почему у дьявола должны быть все хорошие музыкальные песенники(Лос-Анджелес, Калифорния: One Way, 1972): 5.
- ^ Смотрите рекламу (включая фото группы), смотрите Рекламный щит (25 мая 1968 г.): 35.
- ^ "Billboard Hot 100", Billboard (22 июня 1968 г.): 68; Джоэл Уитберн, Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-2006 гг., 11 изд. (Record Research, 2008): 650.
- ^ "Cash Box Top 100 Singles" (29 июня 1968 г.), «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 марта 2013 г.. Получено 7 мая 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Харрис, Рон. "Раскол из-за Саентологии, группа 60-х" People "воссоединяется на одну ночь". Калифорнийский Салинас.
- ^ «Раскол из-за Саентологии, группа 60-х« People »воссоединяется на одну ночь». Religionnewsblog.com. 22 октября 2007 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ [1] В архиве 2007-09-30 на Wayback Machine
- ^ "Страница 5 из Ларри Нормана: Рост христианской музыкальной индустрии - Ларри Норман". Crossrhythms.co.uk. 11 октября 2006 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 20 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "100 лучших рекламных щитов 1968 года". Moline1968.com. 1 июня 2002 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ Колин Бланстоун, Клаас Йохансен, Зомби: Завешанные на мечте: биография 1962-1967 (SAF Publishing Ltd, 2001): 137.
- ^ "Я тебя люблю". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ ""Я тебя люблю ", люди". YouTube. 24 апреля 2007 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Релизы новых альбомов", Рекламный щит (20 июля 1968 г.): 50.
- ^ "Действие Рекорды", Рекламный щит (13 июля 1968 г.): 421.
- ^ Рекламный щит (10 августа 1968 г.): 89; "Обзоры альбомов", Рекламный щит (20 июля 1968 г.): 73.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 29 сентября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ [2] В архиве 2011-07-17 на Wayback Machine
- ^ "Los Chijuas - Изменение цвета жизни (1968)".
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 17 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "front.jpg (изображение)". 3.bp.blogspot.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Сайт гаражных групп 60-х с 2004 года". Гараж Похмелье. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Я тебя люблю - Лос Чихуас". YouTube. 14 ноября 2008 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 мая 2010 г.. Получено 17 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ [3] В архиве 2011-06-16 на Wayback Machine
- ^ "El Esquimal от Los Chijuas | MTV". Cmt.com. 1 ноября 2003 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "B". Badcatrecords.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Psychedelic-Rock'n'roll: The Summer Sounds - Up Down (NEW ENGLAND 60s GARAGE US 1969)". Psychedelic-rocknroll.blogspot.com. 25 ноября 2009 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ а б Джорджи Хирезола (11 декабря 2009 г.). "Удовольствия маленького городка: ЛЕТНИЕ ЗВУКИ - ВВЕРХ ВНИЗ (ЛАВР, 1969)". Smalltownpleasures.blogspot.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Страницы Ронни Джеймса Дио из Tapio: История Сиракуз Музыка LP Дискография". Dio.net. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Сигарный салон Fat City: Bent Scepters - Свидание вслепую с судьбой". Fatcitycigarlounge.blogspot.com. 9 января 2009 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ Согнутые скипетры. "Согнутые скипетры - Свидание вслепую с судьбой". Amazon.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 20 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Разное - Nippon Girls: Japanese Pop, Beat & Bossa Nova 1966-70 (CD)". Discogs.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 21 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Грег Руссо, Время сезона: Руководство коллекционера зомби (Crossfire Publications, 1999): 26; Гарри Кэй, "Личный репортаж о дальневосточной сцене", Рекламный щит (30 декабря 1967): 29
- ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 17 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Карнабиты • представляет Джулиан Коуп». Japrocksampler.com. 19 февраля 2008 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Карнабиты". Nippop. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Фабрика Филдс сорок - 26 февраля 1967 г.". Радио Лондон. Получено 29 сентября 2016.
- ^ [4][мертвая ссылка]
- ^ "Billboard Hits of the World", Рекламный щит (23 сентября 1967 г.): 67.
- ^ "Billboard Hits of the World", Рекламный щит (4 ноября 1967 г.): 70.
- ^ а б "Города в огне с рок-н-роллом: первый альбом Carnabeats". Городапламяwithrockandroll.blogspot.com. 27 марта 2007 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Альбомы Carnabeats: песни, дискография, биография и руководство по прослушиванию". Оцените свою музыку. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 21 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Сайт гаражных групп 60-х с 2004 года". Гараж Похмелье. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Нана Киноми». IMDb.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 июля 2010 г.. Получено 20 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б "модифицированная музыка: подробнее о Нане Киноми". Modcentric.blogspot.com. 3 марта 2006 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ Nme.Com. "Видео награды NME Awards". Nme.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 марта 2010 г.. Получено 20 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "YouTube". YouTube. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "YouTube". YouTube. Получено 29 сентября 2016.
- ^ IOS 005-1. 好 き さ 好 き さ 好 き さ. YouTube. 14 июля 2008 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "YouTube". YouTube. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "YouTube". YouTube. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "LOS SHIPPY'S: BIOGRAFIA de Los Shippy's". Losshippys.blogspot.com. 28 февраля 2004 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 18 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Я люблю тебя". Meetjesushere.com. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Лос Шиппи'С". Losshippys.blogspot.com. 28 февраля 2004 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Биография Os Incríveis - ARTISTdirect Music". Artistdirect.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ Каверы "Дэйв Ди, Дози, Бики, Мик и Тич - ты знаешь, чего я хочу". Davedeedozybeakymickandtich.nl. 6 октября 2008 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Cliquemusic: Disco: OS INCRÍVEIS INTERNACIONAIS". Cliquemusic.uol.com.br. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "время крутить". Twistingtime.blogspot.com. 26 февраля 2004 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ 楽 天 が 運 営 す る ポ タ ル サ イ ト : 【イ ン フ ォ ー ク】 Infoseek. Cutiemm.hp.infoseek.co.jp (на японском языке). 1 января 2000 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2009 г.. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 октября 2016 г.. Получено 17 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Эдвард Роджерс в Apple Music». Itunes.apple.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ "Издевательство над демократией @ARTISTdirect". Artistdirect.com. Получено 29 сентября 2016.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 декабря 2010 г.. Получено 17 июн 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)