WikiDer > Дж. М. Лелен - Википедия

J. M. Lelen - Wikipedia

Отец Дж. М. Лелен, доктор философии был писателем, переводчиком, поэтом и философом, который при своей жизни переписывался со многими выдающимися личностями.

Ранние годы

Он родился Джозеф Лелеу в Sailly, Франция, 24 декабря 1873 г. Его семья переехала в Лилль вскоре после. Когда он рос в Лилле, он встретил Тереза ​​из Лизье которая приехала в Лилль в гости со своей семьей. Им обоим было семь лет в то время. Джозеф Лелен, а Гражданин Франциипрослужил во французской армии до 1894 г. вместе с автором Илер Беллок, затем друг.

Приверженность религиозной жизни

Он присоединился к Сульпицианский Орден и стал Римский католик священник при рукоположении в Собор Парижской Богоматери 24 сентября 1898 г.

Отец Лелен приехал в Америку в 1899 году после работы во Франции с Сульпицианцами. Он преподавал в Семинария Данвуди в Йонкерс, Нью-Йорк. Позже он отправился во Францию, затем вернулся в Северную Америку, служа в Канаде, и в конце концов. Жители Нового Орлеана. Климат Нового Орлеана не соответствовал мнению о. Лелен и он запросили и получили назначение в Ковингтон, Кентукки в 1907 г.

Его первым назначением был капеллан монастыря Доброго Пастыря в г. Форт Томас, Кентукки. Он стал редактором епархиальной газеты «Христианский год». Римско-католическая епархия Ковингтона в январе 1912 года. Затем он служил пастором прихода Святого Павла, Флоренция, Кентукки с 1915 по 1918 гг.

Отец Лелен стал пастором церкви Святого Франциска Ксаверия в г. Фалмут, Кентукки в 1918 г. Он продолжал писать много книг, брошюр, журнальных и газетных статей. Он был постоянным автором The Falmouth Outlook, еженедельная газета Фалмута, Кентукки. Он продолжал в этом пасторстве, пока не вышел на пенсию в 1954 году.

Автор и корреспондент

В 1952 году его перевод "The Исповедь святого Августина", из оригинала латинский, был опубликован на английском языке одним из первых на этом языке.

На протяжении всей своей жизни он был плодовитым автором молитвенников. Он переписывался и встречался со многими известными людьми, в том числе Маргарет Митчелл, Алиса Браун, Уильям Дин Хауэллс, Марк Твен, Жюль Верн и Клэр Бут Люс.

После выхода на пенсию в 1954 году он жил в Glenmary Миссионеры в Цинциннати. В сентябре 1963 г. Папский крест (Pro Ecclesia et Pontifice) даровано Папа Павел VI был пожалован отцу Лелену по случаю 65-летия его рукоположения. «Крест Чести», как его называют, вручается мирянам и духовенству, оказавшим исключительную службу Церкви. Медаль висит на бело-золотой ленте.

Он умер в Цинциннати, Гамильтон Каунти, Огайо 23 мая 1964 г.

Книги, написанные и отредактированные отцом Леленом

  • Иисус моя любовь Идеальный молитвенник (1938)
  • К алтарю (1908)
  • К святилищу (1908)
  • Долг счастья, мысли о надежде, Ньюпорт, Кентукки: Good Shepherd Press, (1911)
  • Евангелие боли, Ковингтон KY: 1-е изд. 62п (1912 г.)
  • Молитесь Розарий, Католический книжный паб, ISBN 978-0-89942-048-6
  • Агония нашего Господа (1920)
  • Друг грешников, Бернс Оутс и Уошборн (1930)
  • Mysterium Amoris и другие евхаристические зарисовки, Патерсон, штат Нью-Джерси: Пресса Гильдии Св. Антония, (1934)
  • К вечному священству, St Anthony Guild Press (1938)
  • Молитвенник солдат и моряков: ежедневные молитвы, "Католическая книжная издательская компания", США и Канада (1940 г.)
  • Следование за Христом, Томас Кемпис, (Дж. М. Лелен, редактор) католическое книжное издательство, Нью-Йорк (1941)
  • Ключ Небесный, молитвенник для католиков, Нью-Йорк, Нью-Йорк: католическая книжная издательская компания (1942).
  • La Imitación de Cristo, Томас Кемпис, Editado por el Reverendo J.M. Lelen, Ph.D. Католическая книжная издательская компания (1943) Traducción Nueva con consideraciones al de cada capítulo.
  • Резаи Семпер, Католический книжный паб. Co. (1949)
  • Исповедь святого Августина (1953)
  • Молитесь Розарий, отец Дж. М. Лелен, доктор философии; Католическая издательская компания, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США (1953)
  • Божье дитя, "Католическая книжная издательская компания" (1958 г.)
  • Ключ Небес: Полное руководство молитв и католических молитв, Католическое книгоиздание (1958)
  • Сокровищница Святого Сердца, Католическая книжная издательская компания, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (1960)
  • Ave Maria, Руководство католических верований, Нью-Йорк, Нью-Йорк: католическая книжная издательская компания (1960)
  • Евангелие от пастора графства: очерки и проповеди, Гердер, Сент-Луис, Миссури (1961)
  • Руководство Богоматери Фатимы, Католический книжный паб. Co (1962)
  • Иллюстрированная жизнь Христа, Католическая книжная издательская компания (1964)
  • Молитесь Розарием Новен, Семейных Розариев, Частного чтения, Пять первых воскресений, Католическое книжное издательство, Нью-Йорк, Нью-Йорк (1973)
  • Исповедь святого Августина: редакция перевода преподобного Дж. М. Лелена (Живая библиотека параклета) ISBN 0-89942-169-5

Рекомендации

внешняя ссылка