WikiDer > Жан Рис: Письма 1931-1966 - Википедия

Jean Rhys: Letters 1931-1966 - Wikipedia

Жан Рис: Письма 1931-1966 гг.
Обложка первого издания книги Жана Риса Letters 1931-1966.jpeg
Первое издание
АвторЖан Рис, Отредактировано Фрэнсис Виндхэм (писатель) и Диана Мелли
СтранаАнглия
Языканглийский
ЖанрПереписка
ИздательАндре Дойч, Книги о пингвинах
Опубликовано на английском языке
1984
Тип СМИРаспечатать (Переплет)
Страницы320
ISBN0-233-97567-5
OCLC12555409

Жан Рис: Письма 1931-1966 гг. посмертный сборник автора Жан Рисписьма, впервые опубликованные в 1984 г. Андре Дойч[1] а с 1985 г. Книги о пингвинах.[2]

Письма были отобраны и отредактированы Дайаной Мелли (женой Джордж Мелли и близкий друг Джин Рис)[3] с Фрэнсис Виндхэм, которая помогла Ризу возродить писательскую карьеру в конце ее жизни.[4][5] Представленные в хронологическом порядке, они охватывают период с 1931 года, когда Рис. Улыбнись, пожалуйста: незаконченная автобиография заканчивается, в 1966 году, когда она завершила свой последний роман Широкое Саргассово море.

Помимо подробного описания событий и отношений, письма раскрывают процесс литературного творчества Риса, поскольку она обсуждает с корреспондентами различные незавершенные работы.

Зачатие

Во введении к книге Фрэнсис Виндхэм объясняет, что Джин Рис в своем завещании просила, чтобы биография не писалась без разрешения при ее жизни.[6] Ее желание возникло из-за неточностей, которые она читала в биографиях людей, которых она знала, в сочетании с замешательством, которое она предвидела в биографах, неверно истолковывающих ее беллетристику в автобиографическом стиле как факт. Поэтому она решила изложить факты своей жизни в автобиографии. Однако, поскольку Рис еще не завершил Улыбнись, пожалуйста: незаконченная автобиография (1979), когда она умерла, остался информационный пробел, в котором она могла бы продолжать писать.

(В 1970 г. Трансатлантический обзор интервью Рис подтвердил, что начал свою автобиографию Пожалуйста, улыбнись.[7] В 1978 г. Нью-Йорк Таймс интервью с Нэн Робертсон, она сожалела Пожалуйста, улыбнись теряет импульс после того, как отложила его, чтобы сделать приоритетным свой сборник рассказов 1976 года Спать его леди.)[8]

После ее смерти в 1979 году Виндхэм, как ее литературный исполнитель,[9] к ней обратились с просьбой разрешить написать ее "служебную" жизнь. Не желая предавать инструкции Риса, но осознавая интерес к ее жизни, он решил, что вместо этого можно было бы собрать «неопровержимо достоверный» биографический материал и представить в виде тома ее писем.

Известные получатели

Среди получателей писем Риса:

Содержание книги

Введение Уиндема предшествует краткому изложению событий в жизни Джин Рис, а затем краткой истории публикации.

Книга состоит из 320 страниц и разделена на шесть разделов:

  • Часть первая: Лесли (1931-1945)

Лесли Тилден-Смит была литературным агентом Риса с 1928 года и вторым мужем с 1934 года до его смерти в 1945 году.[10]

  • Часть вторая: Макс (1946-1950)

Макс Хамер был двоюродным братом Тилден-Смит и третьим мужем Риса после смерти Тилден-Смит до самой смерти Хамера в 1966 году.[11]

  • Часть третья: Мэривонн (1951-1956)

Мэривон Моэрман (урожденная Ленглет) была дочерью Риса от первого мужа Жана Ленгле.[12]

  • Часть четвертая: Сельма (1956-1960)

Сельма Ваш Диас была актрисой, которая поместила объявление в Новый государственный деятель в 1949 году, во время периода безвестности Риса, спрашивая о ее местонахождении (ища разрешения на драматизацию ее романа 1939 года Доброе утро, полночь).[13]

  • Часть пятая: Черитон Фитц Пейн (1960-1963)

Черитон Фитцпейн это деревня в Девон, Англия, где Джин Рис жила последние девятнадцать лет с Максом Хамером и после его смерти, медленно заканчивая свой последний роман. Широкое Саргассово море.[14]

  • Часть шестая: Широкое Саргассово море (1964-1966)

Широкое Саргассово море (1966) возобновил литературную карьеру Риса и принес ей всемирное признание.[15][16]

Книга заканчивается общим указателем, за которым следует указатель корреспондентов.

Прием

Книга была в целом хорошо принята, Киркус Отзывы отмечая, что «в то время как случайные поклонники Риса найдут этот сборник разочаровывающе однообразным (и удивительно домашним), специалисты будут приветствовать здесь неофициальную запись (с прекрасной редакционной аннотацией) мучительного процесса написания Риса - особенно долгой, разочаровывающей эволюции Широкое Саргассово море ».[17]

Кэрол Энджер написал в Лондонское обозрение книг "Она написала великолепные романы, несмотря на большие трудности. И если в одном или двух из них закралась нотка жалости к себе, то ее нет. Ее голос в этих чудесных письмах состоит из мужества, тяжелого труда и этой терпкости. ее записка, уникальная, с трудом завоеванная и очень трогательная ".[18]

В Нью-Йорк Таймс Вивиан Горник назвал книгу «Протоколом реального опыта, который одновременно прослеживает одержимость художника до ее биографического источника и подтверждает утверждение: это не автобиография, это воображение», и добавил, что «эти письма чудесны, всеобъемлющи и мастерски, перо держится тем, чей рабочий авторитет не подлежит сомнению ".[19]

Рекомендации

  1. ^ Рис, Жан. Письма Джин Рис, 1931-1966 гг.. Виндхэм, Фрэнсис, Мелли, Диана. Лондон. ISBN 0-233-97567-5. OCLC 12555409.
  2. ^ Рис, Жан; Мелли, Диана; Виндхэм, Фрэнсис (1985). Письма: 1931-1966 гг.. Лондон: Penguin Books. ISBN 978-0-14-018906-3. OCLC 845094607.
  3. ^ Джеймс, Луи (2003). «Леди - это не фотография: Жан Рис, Д. Литт., И« Карибский опыт »"". Журнал карибской литературы. 3 (3): 175–184. ISSN 1086-010X.
  4. ^ Предварительная страница в Jean Rhys, Квартет, Пингвин: 2000, ISBN 978-0-14-118392-3
  5. ^ "Патрик О'Коннор - Интервью: Фрэнсис Уиндем". Литературное обозрение. Получено 2 мая 2020.
  6. ^ Введение Фрэнсис Виндхэм к Жан Рис: Письма 1931-1966 гг., Андре Дойч, 1984
  7. ^ Рис, Жан; Бертон, Питер (1970). "Жан Рис: Беседовал Питер Бертон". Трансатлантический обзор (36): 105–109. ISSN 0041-1078.
  8. ^ Робертсон, Нан (25 января 1978 г.). "Жан Рис: Путешествие писателя (интервью)". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 3 мая 2020.
  9. ^ Томас, Сью. (1999). Мир Джин Рис. Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-31092-0. OCLC 868613124.
  10. ^ Рис, Жан (1979). Улыбнись, пожалуйста: незаконченная автобиография. Лондон: Андре Дойч. с. Улыбнись, пожалуйста, Хронология с. 149. ISBN 978-0-233-97213-8. OCLC 884499534.
  11. ^ Анжер, Кэрол, 1943- (февраль 2011 г.). Жан Рис: жизнь и работа. Лондон. ISBN 978-0-571-27641-7. OCLC 727028081.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  12. ^ "Жан Рис". geni_family_tree. Получено 2 мая 2020.
  13. ^ Пиццичини, Лилиан, 1965- (2009). Синий час: жизнь Джин Рис (1-е изд.). Нью-Йорк: W.W. Norton & Co. ISBN 978-0-393-05803-1. OCLC 283802817.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  14. ^ Кэмпбелл, Элейн (1 мая 2014 г.). «От Доминики до Девоншира - воспоминание о Жане Рисе». Кунапипи. 1 (2). ISSN 0106-5734.
  15. ^ "Жан Рис | Британский писатель". Энциклопедия Британника. Получено 2 мая 2020.
  16. ^ «BBC Arts - Романы, которые сформировали наш мир - Изучите список из 100 романов, которые сформировали наш мир». BBC. Получено 2 мая 2020.
  17. ^ Жан Рис: Письма 1931-1966 гг. | Киркус Отзывы. Вирджиния Киркус Сервис, Инк. 1984.
  18. ^ Анжер, Кэрол (21 июня 1984 г.). "Все, что я могу". Лондонское обозрение книг. Получено 5 мая 2020.
  19. ^ Горник, Вивиан (30 сентября 1984 г.). "Максимальное использование ее страданий". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 4 мая 2020.

дальнейшее чтение

  • Энджер, Кэрол, Жан Рис: жизнь и работа, Лондон, Андре Дойч, 1990
  • Пиццичини, Лилиан, Синий час: жизнь Джин Рис, Нью-Йорк, W. W. Norton & Company, 2009 г.
  • Пикантные, Элейн, Кембриджское введение в Джин Рис, Кембридж, издательство Кембриджского университета, 2009 г.
  • Рис, Жан, Улыбнись, пожалуйста: незаконченная автобиография, Лондон, Андре Дойч, 1979

внешняя ссылка

  • "Архив Джин Рис", Библиотека Макфарлина Университета Талсы, Отдел специальных коллекций и университетских архивов