WikiDer > Kinek mondjam el vétkeimet? - Википедия
"Kinek mondjam el vétkeimet?" | |
---|---|
Евровидение 1994 Вход | |
Страна | |
Художник (ы) | |
Язык | |
Композитор (ы) | Szilveszter Jenei |
Автор текста | Szilveszter Jenei |
Дирижер | Петер Вольф |
Выступление в финале | |
Конечный результат | 4-й |
Конечные точки | 122 |
Хронология входа | |
"J név a régi haz falán" (1995) ► |
Kinek mondjam el vétkeimet? («Кому я могу рассказать о своих грехах?») Венгерский запись в Евровидение 1994, выполненный в Венгерский к Фридерика. Это была первая запись Венгрии в конкурсе, и, следовательно, венгерский язык впервые использовался на сцене конкурса.
С музыкой и лирикой Сильвестра Йенея, который также выступил вживую на акустической гитаре, песня представляет собой балладу, в которой Фридерика задается вопросом, перед кем она может признаться в своих грехах. Грехи, о которых идет речь, никогда не упоминаются прямо, однако образы песни («ночь без света», «без веры, без любви») предполагают, что они серьезны. Одна из возможных интерпретаций состоит в том, что песня о женщине, которая забеременела и впоследствии оставлена любовником. («Для меня нет веры, нет любви, нет ласковой руки». «Я плачу без слез по моему будущему ребенку».)
Песня была исполнена двадцать второй ночью, после Испанияс Алехандро Абад с "Элла но эс элла"и предшествующие Россияс Youddiph с "ВЕЧНЫЙ СТРАНИК". По окончании голосования песня получила 122 балла, заняв 4-е место из 25. Фактически, при первоначальном голосовании песня получила три последовательных 12-балльной оценки (наивысшие возможные), чтобы возглавить поле и заработать. Венгрия отличилась тем, что на сегодняшний день является единственным дебютировавшим участником, возглавившим голосование в самом начале, прежде чем перейти на четвертое место. Этот результат в сочетании с Польшас Эдита Гурняк второе место с "К Не Джа", предвещало засилье Центральная и Восточноевропейский записи в будущие годы - господство, в котором Польша и Венгрия должны были сыграть очень небольшую роль.
Это удалось как Венгерский представитель на 1995 конкурс к Чаба Сигети с "J név a régi haz falán".
Позднее была записана англоязычная версия под названием "Who Will Be There" с такими же мрачными текстами. Фридерика в какой-то момент поет, что «Я никогда не узнаю красоты своего ребенка».
Рекомендации
- Евровидение. «Голосование». Архивировано из оригинал на 2007-02-16. Получено 2007-02-25.
- Diggiloo Thrush. "1994 Венгрия". Получено 2007-02-25.