WikiDer > Список эпизодов Falcon Crest
 | Этот список нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июль 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 | Эта статья может требовать уборка встретиться с Википедией стандарты качества. Конкретная проблема: неэнциклопедический и непонятный текст (Ноябрь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Ниже приводится список эпизодов из американского ПРАЙМ-тайм телевидение сериал Falcon Crest, который транслировался девять сезонов на CBS с 4 декабря 1981 г. по 17 мая 1990 г.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 18 | 4 декабря 1981 г. | 16 апреля 1982 г. | ||
| 2 | 22 | 1 октября 1982 г. | 11 марта 1983 г. | ||
| 3 | 28 | 30 сентября 1983 г. | 18 мая 1984 г. | ||
| 4 | 30 | 28 сентября 1984 г. | 24 мая 1985 г. | ||
| 5 | 29 | 4 октября 1985 г. | 22 мая 1986 г. | ||
| 6 | 28 | 3 октября 1986 г. | 15 мая 1987 г. | ||
| 7 | 28 | 2 октября 1987 г. | 6 мая 1988 г. | ||
| 8 | 22 | 28 октября 1988 г. | 19 мая 1989 г. | ||
| 9 | 22 | 29 сентября 1989 г. | 17 мая 1990 г. | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1981–82)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "В доме его отца" | Майкл Прис | Роберт Маккалоу | 4 декабря 1981 г. | 101 |
| Когда Чейз Джоберти (Роберт Фоксворт) узнал, что потерял отца (Гарри Таунс), два враждующих главы калифорнийской винодельческой семьи решили оставить все свои моменты на похоронах Джейсона Джоберти. Когда младшая дочь Эмма Ченнинг (Маргарет Лэдд) была ответственна за смерть своего дяди, Анджела Ченнинг (Джейн Вайман) тиранический матриарх и владелец Falcon Crest, защищает и успокаивает ее. Когда семья Чейза возвращается в Нью-Йорк, после смерти его отца, он начинает вспоминать все веселые времена, которые он провел с отцом. Это также был звонок Чейза его жене, Мэгги Джоберти (Сьюзан Салливан) и дети, Коул (Уильям Р. Моисей) и Вики (Джейми Роуз), чтобы переехать в собственный дом в Калифорнии, в Фэлкон-Крест, после годичного творческого отпуска, который сказался на его семье. Недовольная тем, что семья Чейза возвращается на виноградник, Анджела находит способ оставить их, следовательно, ее внук, Лэнс Камсон (Лоренцо Ламас) была потрясена, узнав о ее решении вернуться на восток в отношении конкурентоспособной семьи. | ||||||
| 2 | 2 | «Время диверсантов» | Майкл Прис | Сандра Кей Сигель | 11 декабря 1981 г. | 102 |
| Пол, старый друг Чейза, приезжает в Фэлкон Крест, где они много думали о тех временах, которые у них были, во время службы в ВВС. Совершив путешествие по переулку памяти, эти двое решили превратить свой летающий бизнес в действие, но разошлись во мнениях относительно того, где он должен быть расположен. Анджела и ее семья узнают об этом и о том, что Пол не собирается летать, когда он лжет Чейзу о крупной сумме денег от Чейза для покрытия его игрового долга, это привело к тому, что Анджела выгнала Пола из Falcon Crest. . Когда Пол пытается следовать своему плану, это сделало бизнес Чейза, Мэгги и Джулии тем, как он чуть не разрушил виноградник, когда они находят способ вернуть этот виноградник. | ||||||
| 3 | 3 | "Запутанные лозы" | Джек Бендер | Э.Ф. Валленгрен | 18 декабря 1981 г. | 103 |
| Чейзу не хватает персонала, ему необходимо заплатить 50 000 долларов по налогу на имущество, и он пытается продать весь свой виноград до сбора урожая, только чтобы уговорить Анжелу купить его по цене ниже розничной. Чейз решает продать их после того, как Гас сказал ему, что другой покупатель заинтересован в том, чтобы заплатить за его виноград выше их цены. Когда Анджела узнает о коммерческой сделке, она решает купить ипотеку этого человека в банке, чтобы он мог заключить сделку с Чейзом, примерно в то же время, когда Джоберти решают продать свой дом в Нью-Йорке, чтобы остаться на борту. | ||||||
| 4 | 4 | "Урожай" | Майкл Прис | Эрл Хамнер мл. | 25 декабря 1981 г. | 104 |
Когда Анджела не могла мириться с безответственным поведением Лэнса, она препятствовала тому, чтобы ее внук стал счастливым обладателем Falcon Crest, поэтому она выгнала его, к большому своему презрению. Узнав от него о чувствах своей бабушки к нему, он пытается доставить удовольствие Анджеле, взорвав насосную станцию Чейза и вызвав драку в флигеле, а затем его арестовывают, прежде чем его посадила на землю Анджела, а не Джулия (хотя она сказала Лэнсу, что ее под впечатлением была мать, которая тоже отдала ему Ланса, вдали от Юли, как маленького мальчика)! Как только начинается сбор винограда, Лэнс снова пытается угодить Анжеле, заплатив после этого персоналу Чейза, чтобы вызвать у Ланса ревность, Анжела сопровождает Коула, чтобы тот стал новым наследником Фэлкон Крест, который вместе с отцом выясняет, что сотрудники Чейза потеряли сборщиков. Коул узнал об этом, он отдает ключи и машину Анджеле, возвращаясь в дом своих родителей. Лэнс рассказал Анжеле о своих действиях и персоналу, прежде чем Чейз противостоит Анджеле о ее делах с Коулом и о том, что сотрудники Чейза ушли, и потребовал, чтобы сотрудники вернулись рано утром. Примечание: Этот эпизод использовался для пилотного проекта Винтажные годы, с несколькими разными сценами и оригинальными персонажами, не считая Эммы. | ||||||
| 5 | 5 | "Тони возвращается домой" | Джек Бендер | Катарин Михаэлиан Пауэрс | 1 января 1982 г. | 105 |
| После 12 лет, когда Тони отвернулся от Джулии и Лэнса, Лэнс испытывает сильную неприязнь к правде о том, что он может вернуться на виноградник, как будто ничего не произошло. Пока Джулия пытается доставить удовольствие Тони, Анджела и Лэнс больше озабочены своими обязанностями. Правда открылась, когда Тони вернулся в Фэлкон Крест только для того, чтобы заставить Джулию начать новую жизнь вдали от виноградника. Когда Джулия подумала об этом, она отказывается принять предложение бывшего мужа из-за своего нежелания уезжать с семьей и друзьями в Сан-Франциско. Кроме того, Чейза больше беспокоит то, что Мэгги устроится на работу в Сан-Франциско в качестве газетного писателя, фактически, что она будет работать с бывшим мужем его тети Анжелы, Дугласом Ченнингом (Стивен Эллиотт). | ||||||
| 6 | 6 | "Родственные души" | Джек Бендер | Джуди Мерл и Пол Эрик Майерс | 8 января 1982 г. | 106 |
Чейз и Коул сопровождают Лэнса в поездке, чтобы осмотреть удаленный участок собственности, который Анджела собирается купить. Поскольку до дикой местности можно добраться только на лошади, Коул получил травму в результате аварии. Чейз остается с Коулом, а Лэнс идет за помощью. Столкнувшись с некоторыми проблемами, Лэнс наконец ведет спасательную команду к Коулу. После того, как Вики делает невинное замечание о психиатрической клинике, Эмма убегает из дома, полагая, что ее собираются отправить, потому что люди думают, что она сумасшедшая. Когда Вики обнаруживает, что Эмма прячется в старом флигеле, она дружит с Эммой и в конечном итоге убеждает ее вернуться домой. Обеспокоенный, Дуглас Ченнинг остается рядом с Анжелой, пока не будет найдена Эмма. Примечание: Гарри Таунс (Джейсон), хотя и считается приглашенной звездой, появился в воспоминаниях, когда научил юную Эмму петь песни. | ||||||
| 7 | 7 | "Вымогатель" | Майкл Прис | Гарнер Симмонс | 15 января 1982 г. | 107 |
| Когда любовник Эммы, Тернер Бейтс, который был на месте смерти Джейсона, возвращается, Чейз сообщает ему, что Джейсон предположительно погиб в автокатастрофе. Зная, что это неправда, Тернер ищет Эмму, чтобы узнать, что произошло после того, как он убежал с места происшествия в ночь смерти Джейсона, но Анджела сбрасывает Тернера с ее собственности. Тернер крадется назад, крадет Эмму и заводит с ней роман, чтобы узнать правду. Не имея прямых ответов от Эммы, Тернер пытается шантажировать Анжелу, которая, в свою очередь, звонит в полицию, и Тернер после автомобильной погони случайно погибает. Чейз и Лэнс вытаскивают Эмму и спасают ее. Когда Мэгги говорит, что может быть беременна, Джоберти пытаются справиться с последствиями, которые это вызовет. | ||||||
| 8 | 8 | "Хозяин поместья" | Джеффри Хейден | Э.Ф. Валленгрен | 22 января 1982 г. | 108 |
| Когда Анджела забирает Коула в Рим на важный конкурс по дегустации вин, она с удивлением обнаруживает, что Дуглас там, и надеется воскресить в памяти их медовый месяц, проведенный там много лет назад. Вначале между Анжелой и Дугласом вспыхивает роман; однако Анджела опустошает Дугласа, когда она отказывается от его предложения снова выйти замуж. Тем временем Коул получил коллекцию загадочных писем, принадлежащих итальянскому родственнику и подчеркивающих непреходящую горечь между Анджелой и Джейсоном. Анджела оставляет Лэнса ответственным за Фэлкон Крест, чтобы проверить его с семейным бизнесом, но Лэнс с болью обнаруживает, что он не такой проницательный, как его бабушка. Однако в конце концов Чейз узнает, что Лэнс не только избалованный богатый ребенок, но и очень опасный человек. | ||||||
| 9 | 9 | "Темное путешествие" | Джозеф Мандуке | Катарин Михаэлиан Пауэрс | 29 января 1982 г. | 109 |
| Рассерженная на своих родителей из-за их чрезмерной защиты, Вики убегает из дома в Сан-Франциско, где ее заманивают в своенравную уличную жизнь, от которой она не может сбежать. Чейз и Мэгги отчаянно ищут Вика, не зная, что Лэнс представила свою уязвимую дочь женщину, связанную с порнографическими фильмами. Джоберти становятся сильнее, чем когда-либо, когда Чейз и Мэгги терпят тяжелое испытание, прежде чем найти Вики. Анджела играет с эмоциями Дугласа, играя его против известного художника и выставляя Дугласа на дурака. | ||||||
| 10 | 10 | «Жертвы» | Харви Лайдман | Джерри Дэй & Бетел Лесли | 5 февраля 1982 г. | 110 |
| Информационное задание Мэгги, посвященное образу жизни рабочих виноградников, становится личной проблемой для Джоберти, когда интервью Мэгги показывают, что вымогатель наводит ужас на сотрудников Falcon Crest. Озадаченный тем, почему рабочие без документов внезапно перестают работать на него, Чейз убеждает Мэгги выяснить причину в ходе интервью. Когда Чейз узнает, что мужчина шантажирует рабочих виноградников угрозами депортации, ему, несмотря на предупреждения Анджелы не вмешиваться, удается разгромить вымогателя. Когда Эмма обнаруживает, что она беременна, Лэнс понимает, что последнее, что ему нужно, - это еще один наследник, соревнующийся за состояние Фэлкон Крест. В результате Эмма падает с лестницы и у нее случается выкидыш. | ||||||
| 11 | 11 | "Ради любви или денег" | Фернандо Ламас | Кэтлин Хайт | 12 февраля 1982 г. | 111 |
После ожесточенного спора с Анжелой о его планах жениться на Мелиссе Агретти, наследнице винной империи, Лэнс в ярости уходит. После того, как он чуть не сбил девушку, он влюбляется в нее и решает переехать в Сан-Франциско, чтобы быть рядом с девушкой. Однако, когда Анджела пытается остановить его, Лэнс уступает и оставляет любовь всей своей жизни. В старой комнате, которую Джейсон замуровал, Чейз находит записи, которые наводят его на мысль, что Анджела могла быть причастна к тому, чтобы искалечить девушку сорок лет назад. Столкнувшись с доказательствами, Анджела поворачивает столы к Чейза, проигрывая небольшой отрывок из записи, что заставляет Чейза полагать, что его отец ненавидел его. Примечание: Долорес Канту сыграла Мелиссу Агретти, в этом эпизоде, позже в том же сезоне, Ана-Алисия взяла на себя роль, начиная с эпизода «Карточный домик». Настоящий отец Лоренцо Ламаса, Фернандо Ламас, снял этот эпизод. | ||||||
| 12 | 12 | "Воссоединение семьи" | Ларри Эликанн | Роберт Маккалоу | 19 февраля 1982 г. | 112 |
| Богатая мать Чейза, Жаклин Перро (Специальная приглашенная звезда) Лана Тернер), таинственным образом возвращается в Фэлкон Крест. Когда Жаклин предупреждает Чейза о предательском характере Анджелы и пытается убедить его покинуть Фэлкон Крест, вспыхивает ненависть, и Жаклин спорит как с Анжелой, так и с Чейзом. Однако из-за их конфликта отношения матери и сына укрепляются; Жаклин убеждена, что Чейз выживет и будет процветать в долине. | ||||||
| 13 | 13 | "Кандидат" | Эрнест Пинтофф | Рассказ : Э.Ф. Валленгрен и Роберт Маккалоу, Мэри Энн Касика и Майкл Шефф Телеспектакль по : Э. Ф. Валленгрен и Роберт Маккалоу | 26 февраля 1982 г. | 113 |
| После убийства Эда Маккея, члена Наблюдательного совета графства, Чейза предлагают баллотироваться в офис. Когда Чейз начинает кампанию против фактической монополии Анджелы на права на воду в долине, она делает все, что в ее силах, чтобы увидеть поражение Чейза. Несмотря на это, Чейз побеждает на выборах. После того, как Эмма поймана на воровстве в ювелирном магазине, Анджела угрожает владельцу, что уничтожит его, если он решит привлечь к ответственности. | ||||||
| 14 | 14 | "Дом из карт" | Ларри Эликанн | Михаил Гальперин | 12 марта 1982 г. | 114 |
Анджела, рассерженная тем, что Лэнс работает в газете своего деда в Сан-Франциско, решила, что он женится на Мелиссе Агретти (Ана-Алисия), планирует разрушить зарождающийся роман Мелиссы с Коулом. Чейз и Мэгги, обеспокоенные нестабильностью Эммы, уговаривают Джулию отвезти сестру в местную психиатрическую клинику. Когда Анджела узнает об этом, она рассказывает Джулии правду о том, что Эмма убила дядю Джейсона, что настраивает Джулию против Чейза и Мэгги. В то же время Чейз использует свое влияние в качестве начальника округа, чтобы обнаружить настоящую причину смерти своего отца. Примечание: Ана-Алисия взяла на себя роль Мелиссы Агретти на оставшуюся часть сериала в качестве повторяющегося персонажа, позже регулярного во 2-м сезоне. | ||||||
| 15 | 15 | "Предполагаемый наследник" | Гарри Харрис | Кэтлин Хайт | 19 марта 1982 г. | 115 |
| Чейз начинает выяснять обстоятельства смерти своего отца. Анджела, пытаясь помешать Чейза, заставляет Филиппа ввести Чейза в заблуждение, полагая, что он может унаследовать Фэлкон Крест. Однако Чейз не попадает на ее уловки. После вечеринки в Джобертис друг Коула погибает в автокатастрофе после того, как Коул отказывается отвезти его домой. Анджела пытается заставить Лэнса жениться на Мелиссе, которая вместо этого глубоко связана с Коулом. Однако, когда Мелисса узнает, что беременна, она никому не рассказывает. | ||||||
| 16 | 16 | "Хороший, плохой и нечестивый" | Билл Дьюк | Э. Ф. Валленгрен и Роберт Маккалоу | 2 апреля 1982 г. | 116 |
| Под давлением Анджелы Лэнс делает предложение Мелиссе Агретти с утешением в том, что они не любят друг друга и что он знает, что Мелисса отклонит его предложение. Когда она неожиданно принимает его предложение, Лэнс вынужден пройти церемонию. У Мелиссы есть свои хитрые причины для брака с Лэнсом, помимо плана ее отца и Анджелы по объединению Фэлкон Крест с Виноградниками Агретти. Когда Коул злится из-за договоренности, Мелисса уверяет его, что ее брак с Лэнсом не помешает их отношениям. Еще одна свадьба почти состоится, когда Вики и Марио решают сбежать, но передумают в последнюю минуту. Лэнс обнаруживает, что Мелисса беременна. | ||||||
| 17 | 17 | «Предпоследние вопросы» | Алан Дж. Леви | Роберт Маккалоу | 9 апреля 1982 г. | 117 |
| Пока Эмма приближается к раскрытию правды о смерти Джейсона посторонним, Чейз неуклонно приближается к тому, чтобы узнать правду в ходе своего расследования. Больше не размышляя о загадочной смерти своего отца, Чейз, наконец, собирает достаточно конкретных доказательств, чтобы обратиться к Д.А., который, в свою очередь, требует коронерского расследования смерти Джейсона. Пока Анжела пытается помешать этому, она вынуждена давать показания. После его выписки из больницы Дуглас пытается помочь Эмме и сопровождает ее на следствие. Однако, прежде чем она успевает дать показания, у Дугласа случается смертельный приступ, и он умирает. Увидев это, Эмма убегает, а Анджела обвиняет Чейза. Анджела узнает о беременности Мелиссы после провального медового месяца и принимает Лэнса за отца, несмотря на его отрицание. | ||||||
| 18 | 18 | "Окончательные ответы" | Майкл Прис | Роберт Маккалоу | 16 апреля 1982 г. | 118 |
Когда Дугласа хоронят, Анджела пытается держать Эмму под действием успокоительного, чтобы она не давала показаний. Анджела может потерять Фэлкон Крест Чейза, если его поверенный докажет, что Джейсон умер при подозрительных обстоятельствах. Когда коронерское расследование возобновляется, D.A. создает косвенное дело, которое Филип легко опровергает, когда Эмма не может давать показания. Бросая вызов своей матери, Эмме удается сбежать от Фэлкон Крест и прибывает, чтобы занять позицию, признаваясь, как она случайно толкнула Джейсона до его смерти, когда он сражался с Тернером Бейтсом. Жюри постановило, что Джейсон «умер от рук другого», тем самым передав Чейзу контроль над Фэлкон Крест, но он великодушно предлагает пятьдесят процентов виноградников Анжеле. Хотя Анджела ненавидит мысль о том, чтобы поделиться Фэлкон Крест с кем-либо, у нее нет выбора, и она соглашается. Еще одна угроза вырисовывается, когда Анджела узнает о внебрачном сыне Дугласа Ричарде Ченнинге, унаследовавшем пятьдесят процентов Глобус. Примечание: Гарри Таунс (Джейсон), хотя и считается приглашенной звездой, появлялся в различных воспоминаниях в этом эпизоде. | ||||||
Сезон 2 (1982–83)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "Соревнование" | Гарри Харрис | Роберт Маккалоу | 1 октября 1982 г. | 201 |
В Falcon Crest Анжела противостояла предложению Чейза о половинной собственности. Чувство горечи из-за перспективы поделиться с Мелиссой; Наследство Лэнса, он более чем счастлив подарить Чейза после прихода в собственность виноградника. Чтобы Анджела захватила The New Globe, Ричард Ченнинг, незаконнорожденный сын Анджелы ее покойного мужа, планирует взять под свой контроль; в качестве нового председателя правления. Небольшая часть газеты из большого портфолио называется «Компания», владельцем которой является Анри Дено (НАПРИМЕР. Маршалл). Будучи усыновленным, почти всю свою жизнь Ричард узнает личность своей матери, которая перевела его из Нью-Йорка в Калифорнию. Коул приходит к отцу Мелиссы, Карло Агретти (Карлос Ромеро), и что Коул хотел заявить, что Мелисса признает, что носит его ребенка ... не Ланса, Карло бьет его по лицу. Когда Гас умирает в результате взрыва газа, Чейз дает Анжеле письменное показание; подвергая опасности и обвиняя ее в смерти Гаса. Анджела должна согласиться разделить Фалькон Крест с Чейзом. Примечание: Дэвид Селби присоединяется к актерскому составу в роли Ричарда Ченнинга, а Ана-Алисия становится постоянной звездой в роли Мелиссы Агретти. Это был также первый сезон с сериализованными сюжетными линиями, отказавшись от формата отдельных эпизодов первого сезона. Когда премьера шоу началась, создатель Эрл Хамнер заявил, что не хочет, чтобы шоу превратилось в еще одну мыльную оперу, как Даллас; однако к началу этого сезона сериал стал именно таким. | ||||||
| 20 | 2 | "Прибытие" | Билл Дьюк | Роберт Маккалоу | 8 октября 1982 г. | 202 |
| Чейз в настоящее время является Наблюдательным советом округа Тоскана-Вэлли; кто ищет потенциал, чтобы вырвать у Анджелы хватку за водоснабжение округа. Прежде чем Мелисса впервые встретится с Ричардом, она сообщает своему отцу о своих амбициях по контролю над Фэлкон Крест. По сравнению со своей матерью и Мелиссой Ричард демонстрирует скрытые схемы, увольняя Херба Талмэджа; которому не хватило года до выхода на пенсию и пенсии. В Джобертис Карло поздравляет Мелиссу, у которой скоро будет ребенок, который не признался в этом Лэнсу. Наблюдая за всей этой неверной ситуацией от Мелиссы, Карло объясняет Лэнсу, что не относится к своей жене с уважением, Лэнс шутит, Карло швыряет его в песок, когда он встает, Чейз и Коул прекращают драку, Карло говорит, что убьет Лэнса , который говорит попробовать его. Чейз говорит Карло остыть, а также просит Лэнса замолчать. Чтобы Анжела погубила Ричарда, у него был жестокий характер после ее ухода, который затем говорит ему, что он не похож на своего отца. | ||||||
| 21 | 3 | "Мутные воды" | Гарри Харрис | Стивен Блэк и Генри Стерн | 15 октября 1982 г. | 203 |
| Карло выплевывает огонь в лицо Ричарду после того, как он оказал на него давление за то, что тот продал свои винодельни. Он также рассказывает Анджеле о прошлом агрессивном поведении Лэнса по отношению к Мелиссе и обещает, что Анджела никогда не получит землю Карло; все из-за ее внука. Чейз пытается распространять вино из Канады через другого дистрибьютора; который получает невероятную продажную цену на свое вино. Анжела использует Клигера, который обвиняет Лэнса в предотвращении Чейза; слышать каждую деталь, каждую сцену. Вода Анжелы отвратительна, благодаря усилиям Чейза в Наблюдательном совете округа, которые лишили ее монополии на воду и распространили ее среди других производителей. После этого Чейз заказывает вторую попытку снабжения Фэлкон Крест водой, указывая, что это не противно. Коул постоянно спорит с Карло, который в конце концов звонит ему, чтобы извиниться; кто приглашает его к Мелиссе, только чтобы найти ... Карло убит (приставленным к голове пистолетом), а Коул - главный подозреваемый. | ||||||
| 22 | 4 | "Первое убийство" | Билл Дьюк | Ирв Перлбург | 22 октября 1982 г. | 204 |
| На собрании начальника округа Анджела ставит Ника Хогана под угрозу, чтобы тот не проголосовал вместе с Чейзом; против нее. Если Ник решит проголосовать за перераспределение воды на другие виноградники, Анджела угрожает, что не сможет купить трубок на 17000 долларов, как она обещала. Ник и Чейз соглашаются голосовать, и Анджела угрожает Чейзу, что он будет очень несчастен, живя в момент своей славы. Одна из дочерей Анджелы ушла, тайно предложив Чейзу право голоса на ее 20% -ную долю в The Globe; перед отъездом та же доверенная сторона Анджела призвала передать ей контроль над Советом директоров Newspapers. В замечательной статье, на которую указывает Ричард, указывается, что Коул убил Карло. Мелисса думает, что Ричард мог приложить руку к смерти ее отца, прежде чем он попросил ее продать дом Карло. Коул арестован за убийство Карло. | ||||||
| 23 | 5 | "Выставка" | Гарри Харрис | Гарнер Симмонс | 5 ноября 1982 г. | 205 |
| Залог Коула вносят его родители. Коул подрабатывает на винограднике прекрасной матери Кэтрин Демери (Джоанна Кэссиди). Рассказ Ричарда, раскрывающий условия труда; приводит Чейза к публичному обещанию им более высоких зарплат и льгот; в дополнение к изменениям в местном трудовом законодательстве. Лэнс счастлив водить Мелиссу в классы по родам; когда он отказывается присутствовать, предпочитая проводить время со своей бывшей девушкой Лори Стивенс. Он также сообщает Анджеле, что собирается в Сан-Франциско, где у него есть запасы Шардоне, чтобы маркировать их, и ему также необходимо проверить запасы. Мелисса завидует привлекательности Кэтрин; а затем расцветает роман Коула и Кэтрин. Ричард говорит своим репортерам, что хочет, чтобы Коула предъявили обвинение. | ||||||
| 24 | 6 | "Дом вдали от дома" | Билл Дьюк | Кэтлин Хайт | 12 ноября 1982 г. | 206 |
| Коул переезжает к Кэтрин вопреки желанию Мэгги. Ричард обнаруживает и возится с Globe с секретными фотографиями поцелуев Коула и Кэтрин. Враг Анджелы и мать Чейза, Жаклин Перро (Лана Тернер), возвращается из Цюриха в качестве гостя и предлагает Чейзу деньги для защиты своего сына, однако Ричард использует свои контакты в Цюрихе, чтобы специально попросить Жаклин покинуть Сан-Франциско. Анджела покупает самые дорогие акции (в The Globe) и продолжает искать Эмму, чтобы получить ее доверенность. Лори хочет, чтобы Лэнс полностью описал свои отношения с ней. Его неуважительное поведение произошло, когда Мелисса противостоит ему о его попытках поздно ночью. Осложнение Мелиссы в ее беременности ограничивает ее в постели, поэтому Анджела умоляет Лэнса остаться с его женой. | ||||||
| 25 | 7 | "Тезка" | Гарри Харрис | Э.Ф. Валленгрен | 19 ноября 1982 г. | 207 |
| Планирует построить памятник отцу Ричарда Ченнинга; на одной небольшой части, а для остальной засеять виноградник, он тайно покупает уездную собственность, предназначенную для парка. Поскольку Чейз решительно выступает против планов, Ричард закладывает бомбу в грузовик Ника; кто успешно унизил Ника голосовать на собрании наблюдательного совета. Мелиссу отправляют в больницу; после того, как она оставила предписанный ей постельный режим, чтобы вернуть Коула Кэтрин. В больнице она рожает нездорового недоношенного ребенка по имени Джозеф Анджело Камсон; после прапрадеда Ланса. Анджела противостоит Лэнсу из-за его неверности Мелиссе в сочетании с его романом с Лори, и она решительно настаивает, чтобы он делал все, как говорит его бабушка, не только для работы для Анджелы, но и для того, чтобы доставить ей удовольствие. Разочарованный, Лэнс должен увидеть Мелиссу в больнице, но не должен покидать Фэлкон Крест, если только Джозефу не угрожает опасность, который жалуется Анжеле, что он не отец Джозефа. | ||||||
| 26 | 8 | «Выбор» | Билл Дьюк | Лия Маркус | 26 ноября 1982 г. | 208 |
| После того, как Мелисса родила Джозефа, он страдает от ряда проблем со здоровьем; меньшие шансы на выживание, это приводит Анжелу и отца Боба к крещению ребенка Мелиссы. Чтобы Джулия продала свои интересы в Falcon Crest и The New Globe, Ричард получает шанс соблазнить Тони своим предложением о работе. Однако это имело неприятные последствия, и Джулия была очень разочарована, услышав это. Когда Коул пропускает суд по делу об убийстве Карло, Мелисса пытается очистить его имя, нуждаясь во втором вскрытии трупа отца. Коул левша, а убийца правша, следовательно, обвинения против него сняты. | ||||||
| 27 | 9 | "Бдение" | Гарри Харрис | Скотт Хамнер | 3 декабря 1982 г. | 209 |
| Благословенная Мелисса попросила Ричарда принять специалиста по новорожденным из Европы, чтобы ее ребенок остался жив. Мэгги едет в Лос-Анджелес на встречу с Дэррилом Клейтоном (Брэдфорд Диллман) о своем сценарии, и Анджела обращается к Дэррилу ... тайно и более чем счастлива вложить деньги в фильм, если Мэгги работала в Лос-Анджелесе; подумав об отключении сценария. Искры летают между дочерью Чейза, Викки, и партнером Чейза, Ником Хоганом. Вики узнает от Коула, что Ник женат. Чейз узнает, что Анджела пользуется всеми инвестиционными фондами Falcon Crest для покупки акций газетной компании Ричарда. Коул берет на себя обязательство быть преданным отцом Джозефу, поскольку здоровье его сына улучшается. В долине Тоскана Ричард вносит первоначальный взнос за дом. | ||||||
| 28 | 10 | «Противостояние» | Билл Дьюк | Дик Нельсон | 10 декабря 1982 г. | 210 |
| Через Вики Чейз и Мэгги подслушивают Коула, что он отец Джозефа (ребенка Мелиссы); когда шанс не появился на горизонте. Филипп идет ужинать с Амандой Крофт (Энн Джеффрис), дама средних лет. Несмотря на романтические отношения друг с другом, Аманде любопытны отношения Филиппа с Анжелой. Мэгги возвращается в Сан-Франциско к Чейзу; после того, как Дэррил использует ее для страстного поцелуя в Малибу. Анджела сделала все, чтобы купить акции New Globe, чтобы контролировать компанию. Ричард сообщает о своем плане по выпуску акций на 2 миллиона долларов - план, который Анджела и Филипп тайно спланировали для банкира с Уолл-стрит, чтобы встретиться с недовольным Ричардом. Жаклин нашла бизнес Анжелы в Европе и устраивает Чейза с незаконными финансовыми уловками Анжелы. | ||||||
| 29 | 11 | "Вместе мы стоим ..." | Гвен Арнер | Э.Ф. Валленгрен | 17 декабря 1982 г. | 211 |
| Анджела соревнуется с Лансом и Коулом друг против друга. Ричард планирует использовать подставную компанию для покупки винограда; за вдвое большую цену; Чейз слышит об этом. Благодаря угрозе Ричарда, Жаклин поощряет Чейза работать с Ричардом против Анжелы. Мелисса против этого факта, несмотря на то, что Коул сказал Лэнсу, что он отец ее ребенка. Анджела жертвует Дэррилу больше денег в надежде, что Мэгги сама надеется на то, что ее сценарий будет произведен. Когда Анджеле нужны голоса Чейза на The New Globe, чтобы взять на себя управление, Кендерсон был подкуплен, чтобы отменить новую эмиссию акций. Жаклин удивляет Чейза и Ричарда новостью о том, что она отдала Ричарда на усыновление; Таким образом, будучи младенцами, они сводные братья после того, как Чейз входит в офис Ричарда, чтобы передать строительный запрет на его новую винодельню. | ||||||
| 30 | 12 | "... Разделенные мы падаем" | Стэн Латан | Стивен Блэк и Генри Стерн | 31 декабря 1982 г. | 212 |
| Ричард отказывается объяснять Жаклин, почему она отдала его на усыновление. Коул постоянно подвергался преследованиям со стороны полиции и общественности, несмотря на то, что он невиновен в убийстве Карло Агретти. Ричард просит Чейза проголосовать против предложения Анджелы о поглощении правления The New Globe. Примерно в то же время Чейз вынуждает Ричарда обменять всю свою конструкцию на свои голоса. Лэнс и его новая подруга Бренда посещают ежегодную вечеринку Анджелы в честь Дня Основателя, где Анджела позже испытывает отвращение, когда находит Ланса и Бренду; оба в постели вместе. Ричард и Мелисса не только соглашаются на их отношения вместе, но Ричард также объявляет всей семье, что он нашел свою мать в последнюю минуту. Затем Анджела снисходит до Жаклин за то, что она публично разрушила ее брак с Дугласом. | ||||||
| 31 | 13 | "Па де де" | Гвен Арнер | Гарнер Симмонс | 7 января 1983 г. | 213 |
| Вечеринка по случаю Дня основателей Анджелы в беспорядке перед объявлением Ричарда, потому что Жаклин - его мать. Ричард объясняет Чейза, что он не сдержал своего обещания, данного Жаклин, за исключением Чейза, который затем противостоит ему. Когда Анджела приходит к Жаклин, Чейз поощряет себя забрать свою мать домой. Ричард называет Жаклин «Прелюбодейкой», поэтому Чейз носит своего сводного брата, и в конце концов Чейз и Мэгги уводят Жаклин прочь. На следующее утро Чейз совершил ошибку, ударив своего сводного брата; пока Жаклин думает о прошлых ночах; были позади него. Она хорошо знает горечь Ричарда, особенно когда Чейз сомневается, что сможет ему когда-либо доверять. Мелисса узнает, что Лэнс назначает дату встречи с Лори. Адвокаты Мелиссы все еще ищут потенциальные предложения. Ник и Шейла одеваются; когда они разделяют момент вместе. | ||||||
| 32 | 14 | «Выше подозрений» | Ларри Эликанн | Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера | 14 января 1983 г. | 214 |
| Когда шериф Роббинс приходит в офис Чейза, он предупреждает его, чтобы он прекратил беспокоить расследование по делу Агретти, иначе ему будет предъявлено обвинение в препятствовании отправлению правосудия. Чейз полон решимости продолжить поиск потенциальных клиентов. Когда Мэгги слышит все о столкновении ее мужа с шерифом, она умоляет его оставить этот вопрос. Когда возникла ситуация с результатами теста Джозефа, Анджела запрещает Лэнсу говорить с ней о них, когда-либо снова. Она уже знает, что он отец мальчика. Усиливая отвращение Анджелы, Филипп узнает, что Лэнс находится там, где Анджела хочет его; у чьей жены не будет другого выбора, кроме как продать виноградники своего отца. Из-за частных или политических проблем, которые возникают у Чейза ... в целом, чтобы оправдать Коула, Жаклин навсегда покидает Фэлкон Крест. На следующий день Анджела изменила свое мнение о своих достижениях и приглашает себя отправиться в плавание с Филиппом. В лаборатории Лэнс жалуется Джулии на то, что Анджела не обращает внимания на результаты Джозефа, особенно когда он понятия не имеет, кто отец мальчика. Коул серьезно относится к получению опеки над своим сыном. | ||||||
| 33 | 15 | "Нарушенные обещания" | Нелл Кокс | Роберт Маккалоу и Сюзанна Эррера | 21 января 1983 г. | 215 |
| В гараже Коул находится без сознания, Чейз в постели с Мэгги отвлекается на звук снаружи. Вышибив дверь, Чейз бросается к Коулу, вытаскивает его, зовет на помощь Мэгги и отчаянно проводит искусственное дыхание Коула, прежде чем доставить его в больницу. Чтобы Анджела получила независимость Мелиссы, Мелисса соблазняет Джозефа. Нику неуютно после того, как они с Вики занялись любовью, после их первой встречи в городе. В Falcon Crest сирены нарушают тишину в доме. | ||||||
| 34 | 16 | «Умышленное раскрытие» | Ларри Эликанн | Скотт Хамнер | 28 января 1983 г. | 216 |
| Лэнс показывает бумагу Мелиссе, которая также думает, что он не в курсе, за завтраком. К сожалению, Мелисса узнает, что это написал Ричард, потому что она не продала собственность отца. Именно здесь Анжела узнает, что показания Ричарда взяты из теста на отцовство, который дал ему Лэнс; Анджела отвергает наследство Лэнса, следовательно, она выгнала его из своего дома. Коул указывает на ту же статью, думая, что Мелисса очень честно рассказала Джозефу об отцовстве Коула. Даже когда обвинения против Коула были сняты, Чейз узнает, что они никогда не услышат об этом, пока не будет найден настоящий убийца Карло Агретти. В больнице Анжела навещает Эллиота Маккея, который очень болен, неохотно отвергая ее предложение купить его виноградник. В Сан-Франциско Викки знакомится с Ником, который проявляет к ней свою любовь. В Globe Мелисса противостоит Ричарду по поводу статьи, которую он написал в конце газеты, когда Ричард отказывается напечатать опровержение, она угрожает подать на него в суд за клевету. Ричард приветствует безопасную огласку. | ||||||
| 35 | 17 | "Любовь, честь и повиновение" | Майкл Прис | Кэтлин А. Шелли | 4 февраля 1983 г. | 217 |
| Когда Лэнс находится у Лори, он пытается помешать ей встать с постели. Раздраженная, Лори знает, что Лэнс постоянно откладывает поиски работы, с тех пор как Анджела выгнала Лэнса из Falcon Crest на одну неделю. Лори берет Лэнса, и они занимаются любовью. В офисе Чейз разыгрывает драму из шерифа Роббинса о переходе в D.A. с письмом Карло Агретти от Анджелы. Шериф не верит письму, в котором Анджела обвиняется в убийстве Карло. В офисе Ричарда Дайана передает Ричарду, что почти все, кроме Анджелы, которая приняла приглашение на его новоселье в доме Маккея. | ||||||
| 36 | 18 | «Отдельные сердца» | Харви Лайдман | Стивен Блэк и Генри Стерн | 11 февраля 1983 г. | 218 |
| Викки появляется в гараже у Джоберти первым делом утром. У нее есть чашка кофе для отца; кто убирает в гараже. Вики уговаривает Чейза увидеться с Мэгги; он отказывается, потому что Мэгги была причиной, которая отвернулась от него. Коул входит в тот же дом и говорит отцу прекратить расследование, он поймет; с другой стороны, Чейз не хочет уходить. Тем временем Джулия встречает Мэгги в трактире «Тоскана» за чаем, а Джулия призывает Мэгги вернуться к Чейзу; чтобы она не совершила ту же ошибку, что и она. Ник спорит с Викки о своих отношениях с Ричардом. Чейз противостоит Анжеле по поводу найма Биттермана. Когда Джулия мешает Чейзу участвовать в расследовании, он набрасывается на него. | ||||||
| 37 | 19 | "Одиссея" | Гарри Харрис | Гарнер Симмонс и Э.Ф. Валленгрен | 18 февраля 1983 г. | 219 |
| Пожарные ликвидируют пламя перевернутой машины Джулии, им помогают Чейз, Коул и шериф Роббинс. Джулию выбросило из машины в кусты, Чейз находит ее. Чейз понимает, что у ее машины вышли из строя тормоза. Санитары уложили Юлию на носилки, после чего отвезли ее в больницу. Шериф Роббинс узнает, что это не случайность, узнав письмо с угрозами Джулии. Чейз и Коул должны встретиться с Мелиссой на винограднике ее отца; Затем он говорит Коулу найти Мелиссу, прежде чем отправиться в больницу, где Анджела и Лэнс нервно ждут, а через несколько минут прибывают Мэгги и Вики. Причина, по которой Ричард планирует уничтожить Анжелу и Чейза, заключается в том, что он говорит Филиппу предложить частным виноградникам увидеть его вместо Фэлкон Крест. | ||||||
| 38 | 20 | «Ультиматумы» | Джозеф Мандуке | Барри Стейнберг | 25 февраля 1983 г. | 220 |
| In Falcon Crest, Lance and Melissa stay in bed. Chao-Li arrives with breakfast, who blames Lance for wasting time in bed, when he has been told to help Chase with the inventory. When Chao-Li leaves, Melissa asks Lance if he tracked his father down. Richard helps them, after Lance says no. They also hold the key to Melissa's father's vineyard, for being spoken into Angela's will. Angela and Phillip spends time in Paris ... Phillip was asked to go to New York with Angela, but will not give out any details. Cole wants Chase to back down on this investigation. Maggie fights with Darryl about the change in her script. | ||||||
| 39 | 21 | "Водоворот" | Роберт Фоксворт | Robert McCullough | 4 марта 1983 г. | 221 |
| Sheriff Robbins is being approached by Chase. Then Robbins received the forensic report on Henri Denault, who questions Richard. Chase has evidence on Carlo Agretti, who was blackmailing Richard, who was dictating Mr. Denault's obituary to Diana; for the newspaper prior to the sheriff and Chase arriving at Richard's house. Then, Angela asks Chase about Maggie and Darryl Clayton. The sheriff obtains a warrant and asks that Chase escort him to Richard's house. Chase cautions Sheriff Robbins not to be irrational, he also warns that they need to search for more harder evidence. Chase finds that they might find more clues at the Agretti place. Lance and Cole do a karate in the winery, after they fought about initial fermentation of the wine. Chao-Li break them up. | ||||||
| 40 | 22 | "Climax" | Гарри Харрис | Robert McCullough | 11 марта 1983 г. | 222 |
| After a week since Maggie has been in an accident, Chase was allowed to push her in a wheelchair towards her car. Her doctor asked her to be very careful, because she has a serious concussion. Maggie must go straight home, not to a hotel. Lance and Melissa rides horses in the meadows in hoping that the land is theirs. Before Julia look at Lance's divorce papers, he showed them to Melissa. Angela encourages to have Vickie's wedding at Falcon Crest. In the end, Carlo Agretti's real murderer is finally revealed. The killer produces a gun and shots are fired. The next scene shows a flower draped coffin being lowered into the ground. | ||||||
Season 3 (1983–84)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "Cimmerian Dawn" | Гарри Харрис | Robert McCullough | 30 сентября 1983 г. | 301 |
The Channings and The Giobertis attend the funeral at the Tuscany Valley Cemetery, where their lives will affect everybody while in San Francisco. Julia admits to the murder of Carlo Agretti, and then pull a gun to shoot her cousin, Chase, but to murder her aunt Jacqueline. Dr. Michael Ranson (Клифф Робертсон), another of Chase's cousins, appears at Jacqueline's funeral, who gets completely taken in to the Gioberti house. Julia determines Angela's attempts to help her prove her innocence, thinking prison is better than living under Angela's manipulative behavior. Lance excitingly gives Melissa back to him, who is very devastated that his mother had shot Melissa's father. Julia has made a strong commitment that she will never forgive any of the Channings. In the hospital, Chase is in a coma, but at the very last minute comes out of it, only to find out his bullet lodged in his spine, leaving him paralyzed. Примечание: Mel Ferrer and Margaret Ladd became regular stars as Phillip Erikson and Emma Channing, respectively. | ||||||
| 42 | 2 | «Полутень» | Гвен Арнер | Robert McCullough | 7 октября 1983 г. | 302 |
| While Chase recovers from his operation, Angela wrecks it, for explaining to him about Jacqueline's death. She also goes for the jugular, after Maggie confronts Angela, who learns Dr. Lantry (Рон Рифкин) expand his income by selling illegal pills, she uses this information to blackmail him into signing an affidavit about Chase's incompetence to own Falcon Crest. While Lance helps his grandmother, in her scheme, his wife, Melissa turns to Richard for love. Another one of Angela's schemes took in effect, when Joseph is rushed to the hospital, after swallowing the pills that Lance had procured for her. With a lot of hatred, Melissa accuses Lance of killing her baby. | ||||||
| 43 | 3 | "Заговор" | Гарри Харрис | Garner Simmons | 14 октября 1983 г. | 303 |
| Lance and Melissa calls it truce, after the accident of the baby. Angela and Lance listens to the announcement of Melissa that she is pregnant, again. Bringing on Angela's plot, Dr. Lantry lets Maggie know that Chase has a bullet in his spine, which also caused an infection, and that they may have to perform surgery. Discreetly, Dr. Lantry injects drugs in Chase's I.V. Prior to this, Richard has a guilty conscious when he learns from Phillip that Jacqueline was dying of cancer and stepped in front of him to save his life. Richard and Melissa began to take advantage of Julia, by gaining her trust, to avenge the death of their own parents. Michael temporarily replaces Chase, with the beseeching of Maggie. In the hospital, Dr. Lantry triumphantly announces to Angela that Chase has a high fever and could die when and if she wishes. Angela was shocked, when it is too late and she is an accessory to murder. | ||||||
| 44 | 4 | «Партнеры» | Гвен Арнер | Garner Simmons | 21 октября 1983 г. | 304 |
| In a rush, Michael prevents Dr. Lantry from operating Chase, which might also leave him permanently paralyzed. Angela also sets up a court date to have Chase declared illegally incompetent to own Falcon Crest. At Physical Therapy, Chase begin to restore the use of his legs, who recovers. At the trial, when the judge would rule in Angela's favor, Chase limps on crutches, and the judges denies her petition. As jail inmates torture her constantly, Julia is declared not to be criminally insane. Maggie encourages Michael to take a job as the staff position at the hospital, she's shocked to hear he's the executor of Jacqueline's estate. | ||||||
| 45 | 5 | «Судья и жюри» | Гарри Харрис | E.F. Wallengren | 28 октября 1983 г. | 305 |
| Under Mrs. Channing's orders, Lance has to make Chase's return even harder, as he comes back to work. Lance also sabotages The Giobertis, sends Chase's staff home and destroy one of the vats. They do all the work themselves, but a drainage lid breaks loose, spilling gallons of wine. Chase collapses from the leak, after the leak is controlled. At the trial hearing, Phillip's feelings is to place Julia in the psychiatric ward for observation, before she pleads guilty on every count. The Channings and The Giobertis were shocked, in order for Melissa to have been accomplished by encouraging Julia to lash out against Angela, prior to her prison sentence, she sits in a self-satisfied manner. Warned, Phillip cautions Angela, Julia might receive the death penalty. | ||||||
| 46 | 6 | «Возмездие за грех» | Гвен Арнер | E.F. Wallengren | 4 ноября 1983 г. | 306 |
| Julia is on the brink of going to prison for two murders. While the judge is preparing to pronounce the sentencing, Julia publicly announces she'd rather die than to face life in prison, when the judge, actually, sentence her behind bars. Dr. Lantry is accused of malpractice, however, Dr. Lantry tells Angela he will incriminate her, if she refuses to stop Michael. Richard spins a disgusting web taking advantage of Emma, tempt Maggie to work at The New Globe, as a feature writer, while he fights Chase by holding up the reading of Jacqueline's will. Phillips retrieves the original contracts to Melissa that Angela had talked her into signing that would've given the Agretti land to Falcon Crest. | ||||||
| 47 | 7 | "The Last Laugh" | Гарри Харрис | Стивен Блэк и Генри Стерн | 11 ноября 1983 г. | 307 |
| Julia has a hard time with the guard in prison, who has a strong vendetta against The Channings. Angela works to get her sentence moved. Melissa offers the Agretti land to Richard, after making love, which he excitingly accepts, in order for him to prevent Angela from taking it. Jacqueline's will is split between Chase and Richard, when she left $50 million, only after one year, if Chase finds Richard to be trustworthy of him, which reveals the motive of brotherly active. She also left Angela a hotel key suite, which Phillip must escort her there. It was Jacqueline who has "the last laugh," when Angela finds an unmade bed with a note. | ||||||
| 48 | 8 | "Solitary Confinements" | Гвен Арнер | Стивен Блэк и Генри Стерн | 18 ноября 1983 г. | 308 |
| Julia has no choice other than to seek Angela for help to prevent her from these conniving prison inmates, or Julia might die. Angela pays the prison guard off to make things real simple for Julia. Maggie reveals evidence that Dr. Lantry's paychecks were given by a mysterious and handsome additional income. Chase and Michael's investigation is in a crisis, when Dr. Lantry's competency results may ban him from being a doctor. Afraid he might be incriminated, Angela jeopardizes Dr. Hooks (Raymond St. Jacques) on any questions. Maggie's younger sister, Terry Harford (Лаура Джонсон), has arrived in Falcon Crest, who finds out Maggie is rich. | ||||||
| 49 | 9 | "Chameleon Charades" | Гарри Харрис | Robert McCullough | 25 ноября 1983 г. | 309 |
| In desperation, Angela does everything she could to protect herself when she learns that Chase's and Michael's investigation into Dr. Lantry's underlying scheme past point towards her. When Angela informs Lance that Melissa and Richard are having an affair, boiling in anger, Lance, tries to find them. Melissa covers in telling Lance that she's trying to keep Richard as an ally, while he feasts his eyes on Pamela. Linda's father refuses to admit Cole as part of his family, while the newlyweds begins the custody battle with baby Joseph, alongside Melissa and Lance. Terry looks for her fortune in San Francisco, when she double-crosses her ways into The Giobertis. | ||||||
| 50 | 10 | "Double Dealing" | Гвен Арнер | Robert McCullough | 2 декабря 1983 г. | 310 |
| Dr. Lantry is sentenced to jail, all because of Angela, who is now concerned he will incriminate her in the murder of Chase. Phillip sets up the bail of Dr. Lantry, who must be sent out of the county, though Chase and Michael are bound to prove that Lantry is allied with Angela, who investigates Terry's dark past with plans of taking advantage of her to demolish The Giobertis. She learns Terry was a prostitute in New York, when Angela uses this truth into blocking Cole's custody suit. While Terry is scheming, she flirts with the many men in Falcon Crest, while Richard is disgusted to find out that the cartel begs for 100% of his racetrack and will stop at nothing to get it. | ||||||
| 51 | 11 | "Предательство" | Гарри Харрис | E.F. Wallengren | 9 декабря 1983 г. | 311 |
| Angela's "betrayal" from Lance, who gave information to Chase where Dr. Lantry is nowhere to be found. When he learned from this, Chase accuses Angela of having the bail being arranged by Dr. Lantry, and that Chase tells Angela that he learned all that from Lance. Angela refuses to admit everything else, except, she can hardly control her anger beyond Lance's "betrayal." After Chase finds Dr. Lantry, he confesses that Angela blackmailed him, as far as signing the affidavit was concerned about Chase's incompetency. Dr. Lantry injects himself with a lethal dose of morphine, as Chase was stopping him. When a dead body is found on Richard's property, Richard's life, as well as his inheritance, are in jeopardy. | ||||||
| 52 | 12 | "Государственный переворот" | Гвен Арнер | E.F. Wallengren | 16 декабря 1983 г. | 312 |
| Dr. Lantry is near death, Chase learns that he might lose his chance to see Angela in jail. Lance jeopardizes Angela and Melissa with blackmail, and all the while, Angela works with Phillip to commit Julia to a mental institution. Terry crawls her way into Michael's heart, while Angela blackmails her for love. Vince Caproni, whose unhappy about Linda's marriage to Cole, tells Linda that Angela's brutality towards migrant workers caused Linda's mother's death. Angela talks Terry into spying on The Giobertis, or else, Angela will open up to Terry's sleazy past. Chase decides to use the clause in his grandfather's will that'll enable him to get 100 per cent ownership of Falcon Crest. | ||||||
| 53 | 13 | "Посягательство запрещено" | Джозеф Мандуке | Стивен Блэк и Генри Стерн | 23 декабря 1983 г. | 313 |
Chase is in a public feud with Richard, who wants to build a racetrack that could demolish the entire wine industry, however, the final say is when the residents who are planning to vote after scandalous campaigns of men. Angela strongly promises that she wouldn't allow Chase to run Falcon Crest without her and thwarts his goals to obtain the accounting records. Lance threatens Vince over Joseph's paternity suit, Vince suffers a heart attack soon after being threatened. In spite of The Gioberti's warning that Terry is dangerous, she moves in with Michael. Примечание: Abby Dalton does not appear in this episode. | ||||||
| 54 | 14 | "Sport of Kings" | Ларри Эликанн | Robert McCullough & E.F. Wallengren | 6 января 1984 г. | 314 |
| Richard wins his election in building a racetrack, a plot that Chase will stop him, that results in an explosive manner. Julia is in the mental institution, where she becomes hysterical, when Richard, in the worst way, tells her Melissa's baby is his, that pushed her in a catatonic state. Angela has made an agreement to Lance that they will both be kicking out of Falcon Crest, if they lose Joseph's custody battle to Cole. When Melissa's being questioned on Angela's grandson's affair with Maggie's baby sister, prior to giving deposition to Cole's lawyer, she lashes out and admits that their marriage is a farce. Angela plans to stop Chase's call to plan a champagne market by purchasing the grape harvest he needs. | ||||||
| 55 | 15 | "Ферзевый гамбит" | Роберт Фоксворт | Robert McCullough & E.F. Wallengren | 13 января 1984 г. | 315 |
Michael must face his fears from the past, as he operates Sheriff Robbins to save his life. In the operating room, Michael cannot perform the surgery, who later admits to Terry about the guilt he's felt, the day he lost his wife. Terry arranges to become the new wife of Michael, after she spies on Maggie for Angela. While a gangster attacks Richard, Angela plans to crush Chase, with the encouragement of Calvin Kleeger, who's the wine distributor of Falcon Crest. Kleeger lets Chase know that Angela is no longer in the running of Falcon Crest, he won't serve as distributor, until Chase offers the winery as collateral. Примечание: Abby Dalton does not appear in this episode. | ||||||
| 56 | 16 | «Горький урожай» | Ларри Эликанн | Стивен Блэк и Генри Стерн | 20 января 1984 г. | 316 |
Thanks to Phillip, Melissa has no choice other than to sell her Agretti land to him. Richard is nearly run down by a hit man, as the cartel was bound to take over his racetrack. Maggie also finds Jacqueline had an affair with Johann Riebmann, who was the head of the Nazi Gestapo. Cole came back home, only to find out Melissa was waiting for him seductively posed in bed. He kicks her out of the house, prior to Linda coming back. Примечание: Abby Dalton does not appear in this episode. | ||||||
| 57 | 17 | "Power Play" | Мел Феррер | Greg Strangis | 3 февраля 1984 г. | 317 |
When Joseph's custody battle goes to court, Lance and Melissa resort to blackmail. Cole punches Lance in front of a witness, who comes to court, all bodily bruised claiming that Cole had assaulted him. After hearing the story of the blackmailed witness, the case of Cole and Linda had been dismissed. Maggie and Chase notices that Jacqueline's relationship with Johann Riebmann and Henri Denault, led her into being a war criminal. Prior to Maggie, who chooses not to submit her article at The New Globe, Emma, who plays second-fiddle to her mother and brother, Angela and Richard, into being evil, that she has the story written on the front page behind Richard's and Maggie's back. Thanks to Emma's underlying schemes, the cartels were not pleased about that story and Richard would be knocked out. Примечание: Abby Dalton does not appear in this episode. | ||||||
| 58 | 18 | "Changing Times" | Майкл Прис | Richard Freiman | 10 февраля 1984 г. | 318 |
| Angela makes a deal with Chase and Maggie, about herself, getting full control of Falcon Crest, as long as Melissa gives Cole custody of Joseph. She (Melissa) was shocked at first, but later reconsiders it. Angela bosses Terry around, in hoping Chase and Michael don't get along with each other, while Richard is at the mercy of the cartel's gangsters in opening a racetrack. Maggie's article about Jacqueline's past, made it the valley's business. | ||||||
| 59 | 19 | "Последствия" | Барбара Петерс | Энн Маркус & E.F. Wallengren | 17 февраля 1984 г. | 319 |
| Melissa's in hot water, when, after the argument, she gets into a serious car crash with Linda. Lance spends the night with Terry, while Melissa suffers a miscarriage, at the hospital. Overwhelmed with shame, Lance tries to apologize to Angela, when she's absolutely unforgiving. Melissa has been relayed by Angela that she refuses to give up Joseph and needs the assigned agreement return. Phillip asked Angela to marry her, but she is obsessed with driving Terry out of San Francisco, with the encouragement that Lance will behave more like a husband to Melissa, than just being a ladies' man. Richard and Pamela's relationship has gone up, when she's so concerned about him being killed. Lance and Emma visit Julia in the psychiatric hospital, who also goes on a rampage with them. Lance calms his mother down, while telling Emma that Richard had paid for the damage he has done to Julia. Maggie is very disgusted at Terry, when her sister questions Terry, at the night of her party, if she'd ever told Michael about Chase making a pass at him, when she denies to tell Maggie the truth, when Maggie urges Terry to call Michael on the phone, for the truth. Knowing her sister's being taking advantage of everybody else, Maggie falls down at the top of the stairs. | ||||||
| 60 | 20 | "Tests of Faith" | Реза Бадийи | Robert McCullough & Garner Simmons | 24 февраля 1984 г. | 320 |
| Terry's sleazy, secretive past has been revealed when Angela goes to greater lengths to wear her out of San Francisco. Kate Mars, a former call girl friend of Terry's, is being paid by Angela, who asked her to tell Michael everything about Terry's past. Angela confronts Phillip about his indiscretions, especially when Jacqueline claimed to have slept with him, while in the hotel room. Phillip refuses to tell her everything else about this, and quits, having been tolerated with Angela's manipulations. Chase looks for another wine distributor, who also learns that Calvin Kleeger serves as front for Angela. Disguised as a janitor, at the mental institution, Julia, escapes and hitchhikes her way back to Falcon Crest. Maggie finds out she has a brain tumor, because of the horrifying dizzy spells and headaches, she's been suffering. The hit men kidnap Pamela who forces her to choose between faithfulness to Richard's and her own life, hence, Richard refuses to give the cartel back to the racetrack. Lance barges in on Richard, searching for revenge for his mother's mental setback, only to get Richard to call security to give him a hard time. | ||||||
| 61 | 21 | "Маленький мальчик синий" | Гарри Харрис | Клэр Уитакер | 9 марта 1984 г. | 321 |
| The news about Julia's escape from the mental institution is being printed on The New Globe. Julia also steals a wallet and purchase a wig from a waitress at a roadside coffee shop. When Melissa trades her son for power, which leads her into paying a heavy price. Phillip and Chase try to determine how serious Angela as far as trading Joseph for half of Falcon Crest. Chase is shocked, prior to Phillip produces Angela contract, when he is happy to know when he can pry out of Angela's clutches. Angela tells Melissa it's too late to call off the deal with Chase, after Melissa begs her, as Melissa is overwhelmed with guilt, prior to Chase and Cole taking her child away. Chase hears that Richard bribes a county geologist to approve construction of the racetrack. Julia takes over as Kay Aberdeen, who is invited to stay with an unexpected admirer, Lucas Crosby. Maggie has to come to the terms with the fact that she has a brain tumor. | ||||||
| 62 | 22 | "The Gathering Storm" | Реза Бадийи | Rocci Chatfield & Ray Goldstone | March 16, 1984 | 322 |
| Lance loses his temper, when he finds out that Melissa sold Joseph to Angela for her half of Falcon Crest. Angela cautions Lance, who must, then atone with Melissa, who is now Angela's heir, and if he refuses to, he'll be penniless. Pamela planted the hidden bugs, whom Richard found, leading him to think the cartel is closer to him. To make Phillip jealous, Angela goes out on a date with Carter St. John. Maggie's dying, because her tumor is growing fast, who must decide between operation and radiation treatment. She's also beginning to lose her eyesight, and Michael warns if she doesn't have surgery, her sight could be irreversible. However, questions about Michael's surgical abilities, may have to wait. Being afraid of her own safety, Lucas teaches Julia how to shoot a gun. | ||||||
| 63 | 23 | "Final Countdown" | Гарри Харрис | James Fritzhand | March 23, 1984 | 323 |
| Michael talks Chase into allowing him on operating Maggie's brain tumor, which has already taken both her life and sight. Michael also enlist his former lover, Lillian Heller, an anesthesiologist, for helping with Maggie's surgery. Lillian's a houseguest, that makes Terry really jealous. Chase has high concerns if he'll ever see his wife again. Angela strongly encourages Lance to reconcile with Melissa, for producing a true heir at Falcon Crest. Lance begs Melissa to give marriage a second chance, when she looks at his deception and has no intention of sharing it with him. Phillip expands to his winery staff by hiring Angela's best people. Pamela is carrying out Spheeris's order, in order to demolish Richard, who gets so obsessed with attempting to win over Chase to obtain his inheritance for the completion of the racetrack. | ||||||
| 64 | 24 | "Love's Triumph" | Гарри Харрис | Robert McCullough & Suzanne Herrera | 6 апреля 1984 г. | 324 |
| Maggie's heart stop, when Michael and Dr. Heller remove the last of her brain tumor, as fast as they could, only to find Maggie in a coma. Angela prays for Maggie, Julia and the entire Falcon Crest, as Maggie's fate is up to The Lord, while Angela gets back with Phillip again. Richard is very disgusted when Chase has turned over Jacqueline's $50 million trust fund to St. Martha's convent in Paris, at the time Richard desperately needs the money. Above this, the cartel plot against Richard's jeopardizes Pamela's life. When Pamela's disappears, Richard notices he has lost the only person whom he truly loved. | ||||||
| 65 | 25 | "Win, Place, and Show" | Robert McCullough | Robert McCullough & Suzanne Herrera | 13 апреля 1984 г. | 325 |
| A public spectacle about Richard's assassination of the grand opening of the racetrack, where the cartel begins to carry out traditional plans. Richard, who's in the limousine, makes a switch to the bomb, causing the cartel to explode. To please Angela, Lance has made a commitment he and Melissa will produce Angela's first great-grandchild. Melissa learns that she can no longer have children due to injuries sustain in her car accident. While Chase and Maggie have thought Michael and Terry are both traveling to Mexico, they are shocked when the young couple are announcing their marriage. Angela agrees to marry Phillip. Police find out about Julia's identity. | ||||||
| 66 | 26 | "For Better or Worse" | Гарри Харрис | Эллис Маркус | May 4, 1984 | 326 |
| As Angela's wedding is coming closer, one of her daughters, Julia is about to shoot her. It all begins with Julia (dressing up in a nun's habit), heading towards the church. Chase recognizes her, when she locks him in a closet. As he crazingly works his way around it, Julia fails to shoot Angela, as she leaves for Falcon Crest, as well as the wedding reception. As the reception begins, Julia hiding upstairs, who's about to point the gun to Angela, who didn't get shot, again. Chase has the police cautioning Angela that Julia might kill her mother. Cole tries hard to locate Joseph, upstairs, only to find Julia has taken him hostage. | ||||||
| 67 | 27 | "Мститель" | Майкл Прис | Garner Simmons | 11 мая 1984 г. | 327 |
Lance and Emma finds out Julia is in the springhouse with Joseph, who's being held hostage by her. Terry lies, constantly to Michael, when she receives a letter about the dark past. After Angela reads a letter in which Julia had left her, while she was in college, she regrets in not being a very good mother to her, due to her busy career. The house is surrounded by police officers, when Angela enters in trading for Joseph. Angela admits that she has failed in becoming a mother to Julia, and finally gets Julia to listen to what her mother has to say, about Angela loving her. Julia hands Angela the gun, the deputy sheriff ends up shooting, which sets the kerosene lamp and house on fire. Chase and Lance scramble to locate Angela and Julia, towards their safety, when Lance is knocked out, and has to be rescued by the fire, as did Angela, he is being saved by Chase, and the springhouse explodes. Примечание: Abby Dalton temporarily leaves the show, but will be back the following season. | ||||||
| 68 | 28 | "Ashes to Ashes" | Барбара Петерс | E.F. Wallengren & Ann Marcus | 18 мая 1984 г. | 328 |
The springhouse is on fire, the coroners inspecting a ring and bone fragments, they're all identifies the cremation of Julia's. In the letter to Lance, the final request from Julia was to have her ashes scattered in Italy. Angela asks both The Channings and The Giobertis to travel to Italy, in hoping that Julia's death can reunite the family together again. Richard believes that Pamela may be alive in Europe, a hostage of Norton Crane, and sends Padgett there to find her. Lance is told by Melissa, that she will be moved out of Falcon Crest, and back to her father's house when he returns from Italy. Angela already knows Melissa has filed for divorce, and can't have children of her own. Melissa pays one of the Falcon Crest employees to stage an accident at the winery so that Cole will have to stay behind with her. As Chase, Richard, and his pilot, Jack, leave to check possible travel routes to Italy, Spheeris enters the hangar posing as a mechanic, and heads toward Richard's plane carrying a toolbox and smiling. Angela, Philip, Lance, Emma, Richard, Maggie, Michael, Terry, Linda and Joseph, all take off in a plane, one of its engines catches fire and Chase suspects sabotage, the plane dives perilously and goes down in the Colorado Rocky Mountain Range, leaving everyone's lives hanging in the balance. Примечание: Even though she departed the cast in the last episode, Abby Dalton is featured in the opening credits of this episode. This episode marks the last appearances of Mel Ferrer and Cliff Robertson. | ||||||
Сезон 4 (1984–85)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "Реквием" | Гарри Харрис | Род Петерсон и Клэр Уитакер | 28 сентября 1984 г. | 401 |
As Melissa and Cole wait at the rescue site where the helicopters arrive with the remaining survivors of the plane crash. As Angela leaves the plane, she says to her family that Phillip is dead, as well as Chase's co-pilot and Terry's husband, Michael. Richard has brought up the fact that the cartel was responsible for the crash, while Chase maintains it's a wreck. Angela blames Chase and has vowed to force him into paying. At the hospital, Linda is in critical condition where Cole visits her and makes plans for her future. Before she passes away, she tells Cole how much she loves him. Terry learns that she's a rich woman. In Buenos Aires, The Cartel meets where reveals that the ultimate goal is to reclaim a valuable Third Reich treasure buried under Falcon Crest. Примечание: Paul Freeman joins the cast as Gustav Riebmann and Laura Johnson becomes a regular star as Terry Ranson. | ||||||
| 70 | 2 | "День отца" | Реза Бадийи | E.F. Wallengren | October 5, 1984 | 402 |
Chase continues to have nightmares about the crash and is concerned that whatever it was than he could've done just to land safely. Greg Reardon is offered a job as a lawyer, much due to Angela's surprise, to fill the void for Phillip, who died. She also promises to help launch his political career, the following year, if he accepts it. Maggie and Cole pack up Linda's things. As Richard heads into the limousine, Spheeris levels a pistol at him, who also refuses to buy the property, made especially for the members of the cartels. In planning a fuel leak story that will eventually blame chase for the crash, Angela, Lance and Alan Caldwell of the F.A.A., detailed about it. In Buenos Aires, Johann steps into his limousine, it immediately explodes while Gustav stands by, pleasing watching his father die. Примечание: Simon MacCorkindale joins the cast as Greg Reardon. | ||||||
| 71 | 3 | "Чужие люди" | Гарри Харрис | Клэр Уитакер | 12 октября 1984 г. | 403 |
| Angela and Lance partners against Chase in the F.A.A.'s investigation of the crash. Being bribed by Angela, the airplane's mechanic, Buzz Whitehead, who lies and claims that Chase had been drinking prior to the flight, and had ignored the leak warning. Chase is determined who wrecked the plane and swears that the cartel was responsible, Richard will pay. Gustav comes to Tuscany Valley to obtain the Falcon Crest secret. Angela, Lance, and Greg try to scheme to take The Globe away from Richard. Maggie's father visits her. The Giobertis throw a party to introduce their new champagne, however, the celebration turns into a nightmare for Maggie, when Angela publicly announces that Maggie is adopted and her father is unable to deny the hurtful truth. | ||||||
| 72 | 4 | "Изгои" | Реза Бадийи | Rod Peterson | 19 октября 1984 г. | 404 |
| The cartel bestows Angela a falcon statue that contains a listening device, which the cartel uses to eavesdrops her discussions about The New Globe. Terry gets an unwelcome visit from Joel McCarthy, her ex-husband, who claims they were never divorced. He beseeches $25,000 just to keep quiet, when Terry refuses to lend support for his drug habit. Angela reports evidence to the plane crash, investigating Chase, who later calls Senator Silverlake to put a spin on the F.A.A. report, who then releases their report on the car accident and Chase learns that he's responsible, hence, his license was suspended. Emma gives her stock in The New Globe to Angela, helping her to take over the newspaper. | ||||||
| 73 | 5 | "Тени" | Гарри Харрис | Уильям Шмидт | 26 октября 1984 г. | 405 |
Pamela learns that Richard's attacker is Padgett, who pulls back the covers only to find the pillows where Richard's body was supposed to have been. While Padgett attempts to flee from town, Richard hasn't been knocking out property, Gustav is very furious. At The New Globe, Lance was hired as publisher much to the dismay of many of his new staff. Chase has been removed as the Head of the airport authority by the Board of Supervisors. Joel (Паркер Стивенсон), broke and desperate to support his drug abuse attacks Maggie at Tuscany Downs. She rarely see him, and later, Cole unhappily hires Joel as the new transportation foreman for the vineyards. Julia has been called out by Emma in the vineyards, where Angela shows up, Julia disappears again. Примечание: After a 5 episode hiatus, Abby Dalton rejoins the cast in this episode. | ||||||
| 74 | 6 | "Lord of the Valley" | Реза Бадийи | E.F. Wallengren | 2 ноября 1984 г. | 406 |
| For Gustav's quest for land adjacent to Falcon Crest, he approaches Sam Gianinni, and when he refuses to cell, Gustav gets Spheeris to pay a special visit that evening. Richard purchases the entire radio station, immediately fires the entire staff and makes Frank Taggert the new general manager. Chase and Maggie travel to New York, to unveil her past. Joel gives Terry written evidence that they are married, and it requires an additional $10,000 check for him to keep quiet. Lorraine Prescott, Richard's daughter from a previous marriage, returning to his life, the news that left Pamela stunned. Angela sees Richard's fierce protectiveness of Lorraine might be the weakness she's been searching for him. Julia reappears on the porch, who asks Emma for money, who also asks that Angela mustn't know about this. | ||||||
| 75 | 7 | "Нарушитель" | Гарри Харрис | Скотт Хамнер | 9 ноября 1984 г. | 407 |
| The Giobertis have been notified by Sheriff Robbins that Sam Gianinni has been murdered, apparently during the robbery. Lance takes advantage of his new power to use Sam's death in The Globe. Maggie, who's now working at Richard's new radio station to do work writing copy. Richard's ex-wife, Stephanie, comes to town and gives greater knowledge about her daughter about Richard's past behavior, cautioning her that he may attempt to take advantage of her too. Gustav bestows Mary Gianinni his condolences and jeopardizes to kill her if she does not sell her property to him. Chase has a copy of the F.A.A. report and is angry that somebody is lying to make him be guilty. Francesca Gioberti (Джина Лоллобриджида) is in Italy, who faces disaster at her vineyards, she travels to Falcon Crest, where Angela is surprised to see her, with the help of Francesca's cousins. | ||||||
| 76 | 8 | "Pain and Pleasure" | Реза Бадийи | Greg Strangis | 16 ноября 1984 г. | 408 |
| Angela is shocked when she finds out that Francesca has evidence that she's Angela's half-sister and legal heir to one third of Falcon Crest. Angela also exploits it, at her advantage by making a deal with her to buy her half-sister's third in control to gain more of Falcon Crest than Chase. When Julia's at Lucas Crosby's home, she tells him she's tired of running and being afraid somebody will recognize her. When she goes to the police to turn herself in, they don't believe she's Julia Cumson. Emma helps Chase finds evidence that Buzz Whitehead had been bought off into lying to the F.A.A. investigator, and Senator Silverlake was forced into suspending Chase's license. Cole resuscitates his love with Melissa, as the two were in an opening relationship with each other, however, Greg will try to wreck their relationship. | ||||||
| 77 | 9 | «Козырная карта» | Гарри Харрис | Уильям Шмидт | 23 ноября 1984 г. | 409 |
| While Chase is in Washington, D.C., who uses Emma's findings, he confronts Senator Silverlake, with the evidence that he was bought off into faking the F.A.A. отчеты. He confesses, releasing Chase of all the blame in the plane crash. Lorraine beseeches Lance to print a retraction to an article that connects Richard to the criminal underworld. Lance relishes seductions than retractions, however Lorraine ignores his advances. Richard and Gustav seek romance in Francesca, to get closer to her share of Falcon Crest. On the other hand, Angela and Greg talk her to sign a contract for her share of the vineyards. Private Investigator, Mike Harris, lets Maggie know that her real father was killed in World War II. Though Greg is determined to have a serious relationship with Melissa, she tells him she can't see him anymore as it jeopardizes her relationship of Cole. | ||||||
| 78 | 10 | "Tarantella" | Реза Бадийи | Клэр Уитакер | 30 ноября 1984 г. | 410 |
| Chase hears that Jasper's case is being reopened, he's very doubtful of Angela's motives, and confronts her, who also learns that Francesca is selling her third of Falcon Crest to Angela to save her vineyards in Italy. Confused, Francesca had listened to Angela, telling her that Chase would be very pleased. Cole wants to love Melissa enough to move in with her, especially against his parents' wishes. Richard, unsuccessfully attempts to prevent Lance from seeing Lorraine, and cautions his nephew not to hurt his stepdaughter. Francesca wants to throw a farewell party, before returning to Italy. She and Lance perform the tarantella dance, and scolds her family for greed and hatred. Jean-Louis helps Francesca by stealing her agreement from Angela's safe. Prior to the evening, Gustav's henchmen follow Julia, seize her and drive off. | ||||||
| 79 | 11 | "Going Once, Going Twice" | Гарри Харрис | E.F. Wallengren | 7 декабря 1984 г. | 411 |
| Riebmann and Spheeris look after Julia at cartel headquarters, who's drugged and confined on a bed in a mock hospital room. Riebmann formulates plans to convince Julia that Angela is responsible for her daughter's kidnapping. In order to give Chase some bargaining power with Angela, Melissa agrees to sell her father's harvest to him. When Angela finds out about this, she begs Greg to find a way to remove Melissa from the will. At court, Judge Stevens announces that Jasper's handwritten will is binding, and that an appeal is unjustified. Francesca doesn't pay attention to her previous contract with Angela, and accepts seal bids for her share of the land. The family gathers for the sale at Falcon Crest, even though Gustav bids the highest at $31 million, Francesca will not sell the price to a stranger nor will she compete against Angela and Chase, against each other, therefore, it's Richard's land. Angela and Chase have careful eye contact, as they both find themselves to be unwilling allies against Richard. | ||||||
| 80 | 12 | "The Triumvirate" | Реза Бадийи | Rod Peterson | 14 декабря 1984 г. | 412 |
| Thrilled with his one-third ownership of Falcon Crest, Richard makes plans to buy new harvests. He acknowledges to Terry that he realizes Joel is blackmailing her and has made a commitment in helping her if she sells him her land. Spheeris and Riebmann continue to plague Julia, in the mock hospital, saying that Angela has given them permission to perform a frontal lobotomy on her. Claiming to work for the U.S. Government, Ben Landale, arrives at Falcon Crest with some commandments to look for Johann Riebmann. Now that Melissa's and Lance's divorce have been finalized, Melissa agrees to marry Cole. Secretly working with Angela, Mike Harris tracks down Maggie's mother, Charlotte Pershing, and takes her to the radio station. Angela relays to Greg she found Maggie's mother, because her compulsive gambling habits will create big problems with The Giobertis. | ||||||
| 81 | 13 | "Победитель получает все" | Барбара Петерс | Уильям Шмидт | 21 декабря 1984 г. | 413 |
| As Melissa is being cut out of the will, Angela reinstates Lance as her single heir. For Gustav to scheme Julia by trusting him, he models as Julia's psychiatrist. Ben and Chase check Falcon Crest for surveillance devices and when Gustav listens to them talk about Henri Denault with Angela, he commands Spheeris to investigate Ben immediately. Greg's immediate romance with Melissa are taking a toll on Cole's trust in Melissa. Joel gave back the necklace he stole from Terry and bestows her an engagement ring. She reluctantly agrees to marry him within two weeks. At the Turf Club, Angela wants to allow Charlotte die down to her weakness for gambling. Chase puts Maggie in the dark about his plans with Ben, in searching for Johann in Europe. | ||||||
| 82 | 14 | "Suitable for Framing" | Стэн Латан | E.F. Wallengren | 28 декабря 1984 г. | 414 |
Being angry about written out of Angela's will, Melissa begs Joel's help by bestowing him $50,000 to disgrace Lance in Angela's eyes. Joel uses Lance into having a private meeting, and locks him up in a deserted warehouse. Pretending to be Lance, he uses Lance's Porsche to drive Angela off the road. While the real Lance is released from the warehouse, he is arrested immediately for his grandmother's murder. Angela acknowledges her plot to Greg to ally with Richard in order to get Chase to stop his champagne business. Gustav commands to follow Chase and Ben to Paris, where the two search for clues leading to Johann's whereabouts. While Ben and Chase are caught in a set-up, Ben is dead. Charlotte loses her temper over her gambling impulses at Richard's racetrack. Примечание: Abby Dalton does not appear in this episode | ||||||
| 83 | 15 | «Замкнутый круг» | Ларри Эликанн | Rod Peterson | 4 января 1985 г. | 415 |
| Angela receives a phone call from Lance, who's trying to bail out, who also knows that he cannot rot in jail. Ralph Delaney arrives and informs him that The New Globe will pay his bail. Richard asks Maggie to do a story about Lance and uses the situation. As Lorraine finds out about this, she's enraged, who accuses Richard of slanting the news. Чейз усиливает безопасность в своем доме, который покупает пистолет. Он узнает от Херба Бутилье из Вашингтона, округ Колумбия, что Бен никогда не работал на правительство, и получает еще один телефонный звонок, предупреждающий его прекратить поиски Бена. Шарлотта и ее старый друг-азартный друг встречаются и начинают терять деньги на трассе. Чтобы удержать Джоэла от Терри, Ричард отправляет его в реабилитационный центр. Несмотря на то, что Лэнс убежден, что его подставили, Анджела отрицает, что доверяет своему внуку, она лишает его наследства. Лэнс переезжает с Лоррейн в гостиницу «Тоскана». | ||||||
| 84 | 16 | «Оскорбление и травма» | Барбара Петерс | Джульетта Ло Пэкер | 11 января 1985 г. | 416 |
| Когда Мэгги расследует дело Лэнса, она - его единственная надежда - признать его невиновным. Она подходит к Анджеле с доказательствами в поддержку своего внука, и, к его удивлению, Анджела признает, что может доверять версии истории своего внука, и взяла на себя обязательство, позволив Грегу защищать его, при условии, что он перестанет встречаться с Лоррейн. Лэнс и Лоррейн, к сожалению, попрощались, планируя воссоединиться после его освобождения. Шарлотте не удается достать жемчуг из ломбарда, поэтому Мэгги плачет, когда узнает, что жемчуг пропал. Рибманн слушает, как Анжела строит планы, чтобы Лоррейн стала ее наследницей, в комнате наблюдения, и начинает ее любить. Чейз и Коул обнаруживают неожиданный план по подрыву их производства шампанского. | ||||||
| 85 | 17 | «Кислотные тесты» | Ларри Эликанн | Клэр Уитакер | 25 января 1985 г. | 417 |
| На глазах у Ричарда и Анджелы Чейз и Коул выливают сотни галлонов противного шампанского. Чейз считает, что один из них виноват в отравлении. Ричард, одержимый тем, что уничтожил Ланса, побуждает Мэгги бросить работу на радиостанции. Когда мать Мэгги внезапно исчезла, она ищет ее во время поездки в Лос-Анджелес. Перед встречей со своим отчимом Александром Николау Чейз раскрывает рискованные связи своей матери с картелем, который также полон решимости раскрыть, почему Рибманн яростно хочет долину Тоскана. Там репортеры и зрители толпятся в здании суда для предварительного слушания Ланса. Ричард очень доволен постановлением судьи Холдера о том, что Лэнс все еще должен предстать перед судом за попытку убийства Анджелы Ченнинг. | ||||||
| 86 | 18 | «Разборки» | Майкл Прис | Род Петерсон и Э.Ф. Валленгрен | 1 февраля 1985 г. | 418 |
| Грузовик арестован, цистерна осушена, туда отправилась первая партия вина Франчески Ричардом, доставленная на розлив. Ричард очень сомневается в Чейзе и Коуле, и после того, как они ссорятся, Чейз заканчивает, что Рибман и картель снесли его. Он также подробно описывает свои подозрения, что Деберси на самом деле может быть Рибманом. Ричард удивлен степенью осведомленности Чейза о картеле, как и Рибманн, который слушает из своей комнаты наблюдения и понимает, что должен действовать быстро, прежде чем его личность будет раскрыта. Он продолжает использовать Эмму, чтобы собрать больше полезной информации для развития своего заговора. Тем временем Лоррейн обнаруживает, что беременна ребенком Лэнса. Пока Чейз, Ричард и Грег идут к властям, Анджела под дулом пистолета получает приглашение навестить мистера Рибмана и его гостя, Джулию. | ||||||
| 87 | 19 | "Возмездие" | Барбара Петерс | Род Петерсон и Э.Ф. Валленгрен | 8 февраля 1985 г. | 419 |
| В доме Рибманнов с Джулией похищение Анджелы приводит ее лицом к лицу, в то время как Чейз, Ричард и Грег выполняют миссию по ее спасению. Все они играют на руку Рибманну, получают контроль над охранниками и сбегают. Ричард следует за Рибманом, когда он входит в шахту, где закопано сокровище. Чейз, Памела и Чао-Ли в ужасе стоят рядом, а мина начинает разрушаться. Ричард пытается сбежать, но Густав и Рене похоронены вместе с сокровищами. Чтобы не усложнять жизнь Лэнса, Лоррейн планирует сделать аборт, против чего Лэнс категорически возражает. Мелисса и Коул были разочарованы отцом Бобом, когда он поднимал вопрос об аннулировании ее брака с Лэнсом, что могло занять до двух лет. На следующей неделе они решили устроить красивую церемонию. | ||||||
| 88 | 20 | "Оставив всех остальных" | Лоррейн Сенна Феррара | Клэр Уитакер и Э.Ф. Валленгрен | 15 февраля 1985 г. | 420 |
В Falcon Crest Лэнс ошеломлен, когда видит, что Джулия появляется на лестнице. Грегу и Анджеле удается убедить судью Лидса передать приговор Джулии в монастырь в Орегоне. Тем временем Анджела планирует купить поместье Сэма Джаннини. Ричард знакомится с Кассандрой Уайлдер, которая привлекает Ричарда и его рекламный аккаунт вином Francesca. Грег продолжает преследовать Мелиссу до дня свадьбы. Доктор Митчелл сообщает Мелиссе, что ее автомобильная авария лишила ее возможности иметь детей, и Мелисса не набирается смелости, чтобы сказать Коулу, кто хочет еще детей. Однако Коул узнает это худшим из возможных способов - через Анжелу. Чувствуя, что Мелисса обманула его, Коул в последний момент решает, что не может довести свадьбу до конца, и бросает Мелиссу у алтаря в слезах. Примечание: Эбби Далтон покидает шоу (на постоянной основе) во второй раз в качестве постоянного актера, но в следующем сезоне будет иметь повторяющуюся роль. | ||||||
| 89 | 21 | "Взаимные обвинения" | Лоррейн Сенна Феррара | Грег Стрэнджис | 22 февраля 1985 г. | 421 |
| Мелисса противостоит Анжеле, когда она понимает, что Анжела спровоцировала Коула на то, чтобы тот ушел на их свадьбу. Хотя Мелисса пытается утешить Грега, она не может выбросить Коула из головы. После спора с Мелиссой Коул проглатывает свою гордость, воссоединяется с ней и женится на ней на лугу на небольшой частной церемонии. Лэнс делает предложение Лоррейн и неожиданно получает поддержку Анджелы. К сожалению, судья Холдер отрицает изменение места судебного разбирательства по делу Лэнса. Прежде чем Лоррейн получает возможность обсудить свою беременность и помолвку с Ричардом, Анджела коварно предоставляет ему информацию. В свою очередь, Ричард противостоит Лоррейн, которая умоляет его порадоваться за нее. Вместо этого Ричард выбрасывает ее из дома, говоря, что, насколько он понимает, она мертва. | ||||||
| 90 | 22 | "Разделенный дом" | Джозеф Мандуке | Уильям Шмидт и Клэр Уитакер | 8 марта 1985 г. | 422 |
| Грег обучает Лэнса его показаниям на суде, пока они нервно ждут, чтобы услышать, будет ли судебный процесс отложен. Коул и Мелисса счастливо проводят медовый месяц на Таити. Чейз убеждает Конни Джаннини сохранить землю, унаследованную ею после смерти матери, а не продавать ее Анджеле. В KRDC Памела советует Ричарду не отвергать Лоррейн только тогда, когда он ей действительно нужен. Когда Ричард сопротивляется попытке Лоррейн примириться, у нее нет другого выбора, кроме как остаться в Фэлкон Крест, где она быстро узнает, что Анджела заботится только о наследниках. На следующий день за завтраком Грег трезво объявляет семье, что в продлении срока судебного разбирательства отказано. В ужасе Лэнс и Лоррейн понимают, что в понедельник его предстанут перед судом. | ||||||
| 91 | 23 | "Судебный процесс" | Роберт Фоксворт | Пол Л. Эрманн | 15 марта 1985 г. | 423 |
| Лэнс предстает перед судом за попытку убийства Анджелы, но его настоящая судебная битва идет против Ричарда Ченнинга, который тайно подкупил судью. Ричард обнаруживает, что Грег и прокурор Кэролайн Эрл договорились о сделке, которая значительно облегчит приговор его Лэнсу. Он передает эту информацию судье Холдеру, который по указанию отклоняет такую договоренность. Коул и Мелисса рассматривают возможность найма суррогатной матери, чтобы родить им ребенка. Чейз решает нанять Конни, чтобы помочь Коулу с производством шампанского. Кассандра и Дэймон приближаются к возможности отомстить Анжеле. Кассандра должна скрывать свою личность и план от Ричарда, который находит Кассандру интригующей. Двоюродный брат Мелиссы, Робин, приезжает в дом Джоберти для продолжительного визита и с жадностью нацеливается на Коула и особняк. | ||||||
| 92 | 24 | "Справедливость для всех" | Филип Ликок | Дик Нельсон | 29 марта 1985 г. | 424 |
| Коул сражается с Конни, возмущаясь ее вмешательством в его операцию с шампанским. Однако Чейз убеждает ее остаться, не понимая, что она рада работать рядом с ним. В суде, после того, как бригадир объявляет, что жюри не может вынести вердикт по делу Лэнса, судья Холдер приказывает присяжным снова обсудить это. После того, как Мэгги наблюдает за встречей Ричарда и Холдера на стоянке, она решает выяснить, не замышляют ли они заговор против Ланса. В то время как Мелисса опасается исхода, если кто-то обнаружит, что она ответственна за арест Лэнса, ее кузен Робин видит поиск суррогатной матери Мелиссой как прекрасную возможность сблизиться с Коулом. Кассандра и Дэймон используют Ричарда и Коула, чтобы закрепиться в Фэлкон Крест. После того, как бригадир зачитывает приговор, Лэнс и его семья слышат, как судья Холдер приговаривает его к семи годам тюремного заключения. | ||||||
| 93 | 25 | "Дьявольская жатва" | Роберт Фоксворт | Джон Ф. Перри | 12 апреля 1985 г. | 425 |
| Анджела пользуется убеждением Лэнса, чтобы принять его работу в качестве издателя The New Globe. Ричард провоцирует Лэнса на драку в ресторане, заставляя Лэнса скрываться, чтобы его не вернули под стражу. Анджела понимает, что если Falcon Crest расширится, чтобы выполнить контракт с Helios Foods, Ричард и Чейз окажутся в долгах, и она снова станет единственным владельцем винной империи. Она подталкивает их к согласию на участие в торгах по контракту. Мэгги предпочитает, чтобы Чейз продался и ушел от Анджелы, но он отказывается. Кассандра и Дэймон продвигают сделку с Гелиосом, чтобы продвигать свои планы по поглощению. Поздно той ночью Робин пытается соблазнить Коула идеей, что они могут дать Мелиссе ребенка, которого она хочет. | ||||||
| 94 | 26 | «Упадок ...» | Реза Бадийи | Род Петерсон и Грег Стрэнджис | 19 апреля 1985 г. | 426 |
| Ричард и Чейз идут с Анжелой, чтобы сделать ставку на сделку с Холиосом. Чейз заботится о Мэгги, чтобы получить моральную поддержку в его решении не продаваться, когда она решает ничего не предлагать. Мелисса неохотно платит Памеле 100000 долларов за то, что она молчит о найме Джоэла Маккарти, чтобы подставить Ланса. Терри не только признается Грегу в своих прошлых связях с Джоэлом, но и сообщает Грегу, где его искать. Тем временем Терри подозревает, что это был Джоэл; кто бросил Анжелу под автобус. Эмма и Лоррейн нападают на Анжелу в поисках Ланса; они узнали, что Анджела и Чао-Ли спрятали его в китайском квартале. Благодаря коварным планам миссис Ченнинг; Мэгги предложили работу исполняющего обязанности издателя в Globe; это приводит к расторжению их брака. Чейз сильно подвержен плану, однако Мэгги открыта к вызову. | ||||||
| 95 | 27 | "... и падение" | Барбара Петерс | Грег Стрэнджис и Род Петерсон | 3 мая 1985 г. | 427 |
| Чейз присоединяется к Конни на винодельне и обнимает ее, прежде чем убедится, что получил ссуду, необходимую для участия в торгах с Анжелой. Однако бывший сенатор Конни может поставить под угрозу сделку с банком. Коул замечает, что Конни может оказаться под угрозой чего-то еще. Грег ищет Джоэла и замечает, что он умер в Кэмп Мэри Джейн от передозировки наркотиков. Он также говорит Ричарду о его недоверии к созданию Ланса, надеясь, что он сможет раскрыть свои обязанности. Лэнс мог быть частью плана Анджелы отправить его в Италию; который организует их встречу на лодке. Памела предупреждает Анжелу, что Ричард и полиция направляются к убежищу Лэнса, а Лэнс планирует исчезнуть. Входит Лоррейн; она узнает, что он уже сбежал; кто спешит к пожарной лестнице, прежде чем Ричард задержит ее; и в спешке; поскользнулся и резко упал на два этажа на улицу. | ||||||
| 96 | 28 | «Холодный комфорт» | Филип Ликок | Уильям Шмидт | 10 мая 1985 г. | 428 |
| Лэнс категорически противится приказу Анджелы сесть на корабль; пока она не получит ответ от внука, почему Лоррейн там нет. Был получен телефонный звонок в Falcon Crest, где Лэнс узнал, что Лоррейн находится в больнице; где она впадает в кому. Лэнс также быстро едет в машине Анжелы, чтобы увидеть ее, рискуя всем, что у него есть до этого момента. Будучи узнаваемым в больнице, Лэнс получает возможность увидеть Лоррейн и призывает ее продолжать сражаться, прежде чем двое полицейских заберут его. Выйдя из комы на следующий день, Лоррейн умоляет Ричарда освободить Ланса из тюрьмы. По совету бармена из спортивного клуба Грег ищет доказательства, необходимые для признания Мелиссы виновной. Решив, что она сдалась в течение 48 часов, он противостоит ей. Коула снова не пускают в отношения с женой, которая также получает ужасные новости о своих прошлых действиях, когда кузен Мелиссы, Робин, входит на пороге их дома. | ||||||
| 97 | 29 | "Признания" | Барбара Петерс | Клэр Уитакер | 17 мая 1985 г. | 429 |
Заброшенная Лоррейн скучает по своему Лэнсу, потеряв при этом ребенка. В тюрьме Лэнс признается Анджеле в том, что он беспокоится о выживании Лоррейн. Анджела подбадривает его и обещает, что Грег работает над его освобождением. Памела доставляет Мэгги кассету в The New Globe, описывающую все разговоры, которые записал Ричард. И Мэгги, и Грег проигрывают пленку, слыша план Ричарда и судьи Холдера против Ланса. Коул получает сообщение от Мелиссы, что Джоэл подставляет Лэнса. Затем, нанося ответный удар, Коул сообщает ей, что план ее суррогатной матери сработал, потому что Робин беременна. У судьи Холдера нет другого выбора, кроме как освободить Лэнса из-за неопровержимых доказательств против него. Счастливый, Лэнс спешит в больницу, где судья женится на нем и Лоррейн. Примечание: Этот эпизод знаменует собой последнее появление Сары Дуглас. | ||||||
| 98 | 30 | "Ангел-мститель" | Реза Бадийи | Э.Ф. Валленгрен | 24 мая 1985 г. | 430 |
Для Анджелы, предполагающей, что Чейз и Ричард обанкротятся, после того, как конкурент выиграет свою заявку, ее план по восстановлению контроля над Falcon Crest провалится. Она понятия не имеет о Кассандре Уайлдер, которая держит залоговые права на их акции. Ее мать, Анна Россини, прибывает, чтобы отомстить Анжеле, потому что ее дочери принадлежат две трети Falcon Crest. Конни принимает Чейза, чтобы стать партнером в винодельне Джаннини, пока он работает на винодельне. Входит Мэгги и ловит их праздничными объятиями. Разъяренная, она тоже уедет этим вечером, и Чейз в конце концов неистово велит ей уйти. Свидетельством на половину Мелиссы является Анджела, которая приговаривает Мелиссу к 60-дневному тюремному заключению в обмен на землю Агретти. Прежде чем Лоррейн умрет, Лэнс должен подписать для нее разрешительный документ, чтобы она отключила Лоррейн от системы жизнеобеспечения до того, как ее состояние станет все хуже и хуже из-за повреждения мозга. Однажды вечером Мэгги и Ричард утешают друг друга, пока взрыв не проникает в его дом, захватив их в ловушку. Примечание: Кейт Вернон в последний раз появляется в этом эпизоде. | ||||||
Сезон 5 (1985–86)
Когда начался этот новый сезон, Falcon Crest начал с регулярной практики повторения, чтобы напомнить зрителям воспоминания о предыдущем эпизоде, перед коротким предварительным просмотром нового эпизода перед основным названием. В середине сезона Джейн Вайман отсутствовала всего 2 эпизода из-за операции на брюшной полости.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 99 | 1 | "Феникс" | Реза Бадийи | Род Петерсон и Клэр Уитакер | 4 октября 1985 г. | 501 |
У Мэгги амнезия, несмотря на то, что она и Чейз пережили взрыв. Чтобы восстановить их брак, Чейз забирает Мэгги домой. Анжела должна раскрыть давнюю тайну в ее борьбе за спасение своей винной империи от посягательств мстительной матери и дочери, которые планируют захватить поместье. Примечание: Кен Олин присоединяется к обычному составу актеров, когда отец Кристофер и Эбби Далтон возвращаются в нескольких эпизодах. В этом эпизоде впервые появляется Морган Фэирчайлд в роли Джордана Робертса. | ||||||
| 100 | 2 | "Незаконченное дело" | Роберт Фоксворт | Э.Ф. Валленгрен | 11 октября 1985 г. | 502 |
| Отца Кристофера встретила Анджела в долине Тосканы, где он представляет собой дополнительное препятствие в ее усилиях по сохранению своей винной империи. Чтобы попытаться помочь Анжеле, Грег исследует прошлое Анны, в том числе ее историю госпитализации. Ричард - ответ на множество угроз. В то время как Мелисса выходит из тюрьмы и возвращается домой, чтобы найти отвлекающую ситуацию между Коулом и Робин. Лэнс ищет утешения в уловках Терри. Мэгги спрашивает Чейза о Конни. | ||||||
| 101 | 3 | "Братья по крови" | Реза Бадийи | Э.Ф. Валленгрен | 18 октября 1985 г. | 503 |
| Чтобы Анжела отчаянно спасла свою империю, она обращается к опыту, богатству и влиянию Питера Ставроса (Сезар Ромеро), ее старый друг. До того, как Мэгги жила в уединенной хижине, чтобы восстановить свою жизнь, она спрашивает Ричарда об их отношениях до взрыва. Отец Кристофер проявляет интерес к полевым работникам виноградников, что приводит в ужас Мелиссу и раздражает Анжелу. | ||||||
| 102 | 4 | "Эхо" | Роберт Фоксворт | Уильям Шмидт | 25 октября 1985 г. | 504 |
| Чейз делает все возможное, чтобы помочь Мэгги восстановить память, когда она отвергает его ухаживания; ободряя его, что она почти не помнит их брак. Пока Анжела не выйдет замуж за Питера, она может обращать внимание только на Фалькон Крест. Чтобы отец Кристофер лучше узнал свою семью, Анжела и Грег используют его как доказательство того, что у Анны был мотив убить Доминика. Обескураженная, Анна пробирается в спальню Анджелы и поджигает весь дом. Несмотря на то, что Ричард носит бронежилет, он застрелен. Поведение Лэнса по-прежнему остается невероятно безответственным и таким обескураживающим. | ||||||
| 103 | 5 | «Вход и выход» | Реза Бадийи | Грег Стрэнджис | 1 ноября 1985 г. | 505 |
Поместье было подожжено, где Лэнс спасает Анжелу и Эмму. Кассандра замечает, что ее мать была позади обоих пожаров. Несмотря на то, что Мэгги страдает амнезией, Чейз уговаривает Мэгги возобновить брачные клятвы еще одной свадьбой. В тот день Анджела поливает церемонию своим собственным блеском, рассказывая об отношениях Чейза и Конни Джанинни. Неизвестный убийца Ричарда снова пытается, он в ловушке. Отец Кристофер приводит некоторые неопровержимые факты из жизни, узнав, что она начинающая певица, некогда певица коктейлей по имени Аполлония (Аполлония Котеро), которого спасает Лэнс. Примечание: Эбби Далтон покидает шоу в третий раз, но вернется в качестве приглашенной звезды в более поздних эпизодах того же сезона. | ||||||
| 104 | 6 | "Sharps and Flats" | Роберт Фоксворт | Грег Стрэнджис | 8 ноября 1985 г. | 506 |
| Когда Лэнс берет Аполлонию и ее друзей в Falcon Crest, он финансирует ее демо-записи; ответственность, которую Анджела категорически не одобряет; Лэнс перехитрил Анжелу, вернув себе работу издателя в The New Globe, что послужило его первым шагом в достижении его целей в карьере Аполлонии, к большому раздражению Анджелы. Чейз и Мэгги спорят из-за Конни; что это вызывает у Мэгги старые воспоминания. Ричард рискует своими возможностями на своем ипподроме. | ||||||
| 105 | 7 | «Смена партнеров» | Реза Бадийи | Динн Баркли | 15 ноября 1985 г. | 507 |
| Лэнс меняет свой интерес на «Новый глобус»; в обмен на то, что радиостанция Ричарда представит за спиной Анджелы витрину певческой карьеры Аполлонии; Которая сделала все возможное, чтобы безуспешно купить землю Терри, и в нападении, которое провоцирует Терри на инвестирование в Tuscany Downs. Анджела предлагает Наблюдательному совету одобрить новую ирригационную систему, которая разместит землю, на которой Чейз работает, под водой. Мэгги делает выговор Анджеле; до ее выздоровления. Эмма встречает Дуэйна (Дэниел Грин), красивый дальнобойщик. | ||||||
| 106 | 8 | "Штормовое предупреждение" | Филип Ликок | Дик Нельсон | 22 ноября 1985 г. | 508 |
| Анжела узнает, что Лэнс сменил издателя на импресарио рок-радио, что привело к изгнанию внука из Falcon Crest. Эмма возвращается в дом Анджелы; после ночных проб в грузовике Дуэйна. Питер продолжает очень серьезно думать о своем предложении руки и сердца Анжеле. Ричард и Кассандра начинают новые отношения, несмотря на недоверие. | ||||||
| 107 | 9 | "Голая правда" | Реза Бадийи | Э.Ф. Валленгрен | 29 ноября 1985 г. | 509 |
| Когда Анжела объявляет о своей помолвке с Питером Ставросом на вечеринке, она шокирует общественное собрание гостей, сообщая, что Коул - отец ребенка Робин. Анджела готовит странный метод мести; который также страдает от того, что Чейз перехитрил его по проекту сохранения воды в долине. Анджела подает в суд на Лэнса и Ричарда по поводу обмена газетами и радио; где Лэнс трансформирует свои радиостанции, демонстрируя песни Apollonia, от всевозможных разговоров до исключительно рока. | ||||||
| 108 | 10 | «Немыслимые дела» | Филип Ликок | Уильям Шмидт | 6 декабря 1985 г. | 510 |
| Когда Анджела не хочет сменить имя и бросить управление своей винной империей, чтобы выйти замуж за Питера, они, наконец, назначают дату. В той же ситуации, что и Питер, Эмма просит Двейна жениться на ней; решив не потерять его. Когда Ричард делает предложение Кассандре, только если они доверяют друг другу. Коул и Мелисса соглашаются на церковную свадьбу, когда невеста беспокоится, потому что отец Кристофер должен провести церемонию. Джордан счастлив встречаться с Грегом; к его настойчивости. Когда Мэгги получила предварительную проверку, она едва помнила роман. Действия Ланса отвлекаются, когда мужчина входит из прошлого Аполлонии, снова входит в ее жизнь. Анджела проигрывает свое судебное разбирательство, отменив обмен мнениями Лэнса с Ричардом на радиостанции. | ||||||
| 109 | 11 | "Странные партнеры" | Реза Бадийи | Грег Стрэнджис | 13 декабря 1985 г. | 511 |
| Жизнь Анджелы по-прежнему полна проблем, особенно с расцветом личной жизни Эммы, когда Лэнс не слушается своей бабушки, а Чейз крадет ее дистрибьюторов. Анжела пытается подкупить Двейна, чтобы дочь разочаровалась. Анжела благословляет их брак, если он продаст свой автотранспорт. Тем не менее, Эмма проявляет искупительное качество, поощряя мать и ее требования. Анжела шантажирует инспектора сельского хозяйства долины, чтобы тот наложил карантин на виноградники Чейза, просто чтобы остановить Чейза. Грег уговаривает Анжелу выполнить свое обещание помочь ему заняться политикой. Лэнс хочет показать Аполлонию, настоящего Уокера Макдауэлла. Кассандра, которая беременна, расстается с Ричардом; пока Робин рожает. | ||||||
| 110 | 12 | "Ложная надежда" | Филип Ликок | Э.Ф. Валленгрен и Грег Странджис | 20 декабря 1985 г. | 512 |
| Лэнс берет отца Кристофера на виноградники, чтобы показать ему, как коварно действует его бабушка, Анджела; Именно здесь Анджела приказывает Лэнсу откупиться у сборщиков, чтобы не собирать виноград Чейза. Отец Кристофер в то же время испытывает отвращение к ее скрытым планам; он противостоит ей. Чейз переворачивает столы на Анджеле; после того, как он вовремя узнает уловку Анджелы, чтобы спасти свой урожай. Терри выходит замуж за Ричарда Ченнинга. Эмма уговаривает Ланса следовать за Аполлонией; когда она отправляется в тур. Сборщик денег J.J. Робертс очень успешен в Falcon Crest; После этого мать Джордана раскрывает причину, по которой Джордан ненавидит ее отца, когда Грег узнает, что Джордан работал в Доме на полпути для молодых девушек, подвергшихся насилию. Дочь Питера Ставроса пытается забрать портфель своего отца у Анджелы. Робин исчезает с младенцем, когда Мелисса и Коул платят Робину деньги. | ||||||
| 111 | 13 | "Честная игра" | Стэн Латан | Э.Ф. Валленгрен и Грег Странджис | 3 января 1986 г. | 513 |
| Когда отец Кристофер переезжает в особняк, Анджела указывает Лэнсу, что это может повлиять на его наследство, если его сводный брат оставит священство. Лэнс передумал дать Аполлонии шанс отправиться в тур без него; но пересматривает; во второй раз, когда отец Кристофер сокрушает ожидания Мелиссы, когда понимает, что она замужняя женщина, потому что он сказал ей, что находится в отпуске от своих обязанностей. Коул и Мелисса обеспокоены тестом на отцовство Робин, когда они приносят ребенка домой из больницы. Мэгги получила подсказку (от Эммы) о таинственном незнакомце из книги Мэгги. Грег и Ричард по отдельности пытаются найти секрет в жизни Джордана Робертса. Интересуясь исчезновением Питера Ставроса, Анджела наклоняется, он оставил свой портфель в ее доме. Обвиняя Анжелу больше всего, Ричард решает жениться на Терри. | ||||||
| 112 | 14 | "Загадка" | Гвен Арнер | Э.Ф. Валленгрен и Грег Странджис | 10 января 1986 г. | 514 |
| Лэнс берет отца Кристофера на виноградники, чтобы показать ему, как коварно действует его бабушка, Анджела; Именно здесь Анджела приказывает Лэнсу откупиться у сборщиков, чтобы не собирать виноград Чейза. Отец Кристофер в то же время испытывает отвращение к ее скрытым планам; он противостоит ей. Чейз переворачивает столы на Анджеле; после того, как он вовремя узнает уловку Анджелы, чтобы спасти свой урожай. Терри выходит замуж за Ричарда Ченнинга. Эмма уговаривает Ланса следовать за Аполлонией; когда она отправляется в тур. Сборщик денег J.J. Робертс очень успешен в Falcon Crest; После этого мать Джордана раскрывает причину, по которой Джордан ненавидит ее отца, когда Грег узнает, что Джордан работал в Доме на полпути для молодых девушек, подвергшихся насилию. Дочь Питера Ставроса пытается забрать портфель своего отца у Анджелы. Робин исчезает с младенцем, когда Мелисса и Коул платят Робину деньги. | ||||||
| 113 | 15 | "Шах и мат" | Саймон МакКоркиндейл | Уильям Шмидт | 17 января 1986 г. | 515 |
Анджела приводит Джулию домой в гости, чтобы успокоить семью миссис Ченнинг. ее попытка заставить дочь повлиять на отца Кристофера имела неприятные последствия, когда Джулия стала непослушной по отношению к своей матери. Начинаются общенациональные поиски Робина и ребенка. Надежда совершенно напрасна, пока Робин и Мэгги не ищут денег и не признают, что Коул не является отцом этого ребенка. Ричард хочет пролить кровь на свою новую жену, все из-за ее активов, он также узнает, что Терри не легковерен. Двейн пытается сбежать с Эммой, которая приглашает его на ужин со своей семьей, к большому неудовольствию Анджелы. Примечание: Эбби Далтон снова возвращается к роли приглашенной звезды в этом эпизоде. | ||||||
| 114 | 16 | "Траектория столкновения" | Гарри Харрис | Клэр Уитакер | 24 января 1986 г. | 516 |
| Робин и Хоуп возвращаются с Мэгги, однако Робин отказывается отказаться от ребенка. Анджела просит Коула не допускать, чтобы Мелисса уехала от ее внука; после того, как Анджела говорит ему, что она видела обнимающиеся Мелисса и Кристофер. Когда они отказываются признать обвинение Коула, Коул предупреждает Мелиссу, что ей следует перестать вести себя как бродяга, если она хочет сохранить ребенка Робина. Тест на отцовство доказывает, уверяет ли Робин Коула, что он не отец Хоупа. Грег хочет ответов от Джордана; не разрушать себя, которая плачет, что ее изнасиловал отец; как маленькая девочка. Джордан противостоит своему отцу, Дж. Дж. рассыпается под тяжестью истины; кто также совершает самоубийство. | ||||||
| 115 | 17 | "Разбитые мечты" | Роберт Фоксворт | Кейт Бутилье | 31 января 1986 г. | 517 |
Джордан находит Грега для утешения, развивая раздвоение личности, чтобы скрыться от реальности; следовательно, чувство вины за смерть отца породило кошмары самой. Дуэйн дразнит Анжелу; и приводит Эмму домой из больницы. Лэнс уезжает из Сан-Франциско в Европу; в погоне за Питером. Анджела очень рада возможности нанести ответный удар Мелиссе; до того, как Робин посоветовался с ней (Анжелой) за помощью в содержании дочери. Чейз и Ричард соглашаются работать вместе, бросая вызов Анджеле, открывая винодельню Терри. Примечание: Этот эпизод знаменует последнее появление Кена Олина. | ||||||
| 116 | 18 | «Гамбит разоблачен» | Гарри Харрис | Грег Стрэнджис | 7 февраля 1986 г. | 518 |
| В Монте-Карло Лэнс изображает из себя плейбоя-игрока, которого также приглашают на игру с высокими ставками в замке, где он узнает, что Питер - заключенный. Попытка Лэнса освободить Питера; которого держат его дочь и Филипп Хабберт, только чтобы успеть угрожать ему. На Гавайях, на конференции по дегустации вин, после того, как вино Чейза превзошло вино Анджелы, он во время своего выступления объявляет о своих профессиональных отношениях / деловом партнерстве с Ричардом. Тест на отцовство показывает, что Коул является отцом ребенка Робин. Джордан смущен; когда Терри может догадаться о ней. | ||||||
| 117 | 19 | "Искатели и неудачники" | Филип Ликок | Дик Нельсон | 14 февраля 1986 г. | 519 |
| Сочетание попыток Софии урезонить Филиппа (о его отце) и заключения Ланса в тюрьму ставит их обоих в одинаковую ситуацию. К счастью, перестрелка в шале их всех освобождает. Анджела и Грег летят в Европу, чтобы найти Лэнса, когда он не сообщает ей в Фэлкон-Кресте, к сожалению, они появляются слишком поздно. Эмма и Двейн находят Урсулу в Мексике при поддержке кокетливого полицейского. Джордан обеспокоен тем, что ее память стекает; кто находит нервирующие ключи к ее поведению. Чейз планирует уловку для одного из владельцев долины, который также одобряет тур Мэгги по продвижению ее книги. | ||||||
| 118 | 20 | "Плоть и кровь" | Гарри Харрис | Э.Ф. Валленгрен | 21 февраля 1986 г. | 520 |
| Дети Питера неожиданно навещают его в доме Анджелы. Успех Анджелы оправиться от вражды между Софией и ее отцом приводит к новым свадебным планам Анджелы и Питера. Мэгги едет в Нью-Йорк, где знакомится с Джеффом Уэйнрайтом (Эдвард Альберт), восхищенный пресс-агент во время турне. Терри шпионит за Джорданом и узнает о ее планах на вечер. Терри обращается к сыщикам Ричарда, которые находят Кассандру, и это приводит Ричарда в ярость; однако его гнев превращается в соблазнение. Коул признается Мэгги, что у него непостоянный брак с Мелиссой, где их битва за опеку с Робин не подходит для того, чтобы быть хорошими родителями. | ||||||
| 119 | 21 | "Закон и пыл" | Гарри Харрис | Клэр Уитакер и Э.Ф. Валленгрен | 28 февраля 1986 г. | 521 |
Анжела исчезает, и все жители Фэлкон Крест были обеспокоены ею, особенно. Двейн, которого больше беспокоит Эмма. Все они знают, что Анжелу собираются арестовать за попытку угнать груз вина Чейза. После шерифа Гилмора ему сложно найти Анджелу и Питера. Коул возвращается домой после того, как Робин забирает Хоуп у Мелиссы и Коула. Джефф путешествует с Мэгги по всей стране. Ричард и Чейз отказываются (вместе) договариваться о методах покупки дополнительных виноградников. Терри нанимает частного детектива, чтобы тот шпионил за Джорданом до того, как ей понадобится помощь Грега. Лэнс узнает, где пропала его бабушка; а Питер возвращается с ее доверенностью. Примечание: В соответствии с сюжетом, Джейн Вайман не появляется в этом эпизоде. Фактически, это первый эпизод, в котором она не появлялась, и второй, впоследствии, из-за того, что она выздоровела после операции на брюшной полости. | ||||||
| 120 | 22 | «Скрытые смыслы» | Филип Ликок | Грег Стрэнджис и Уильям Шмидт | 7 марта 1986 г. | 522 |
Лэнс прекрасно понимает, что Питер так скрытно от остальных членов семьи. У Анджелы был хороший ум и веская причина не отдавать контроль над Фэлкон Крест постороннему. Пока Эмма примиряется с Дуэйном, Мэгги отвергает романы Джеффа, когда он уже одержим ею. Ричард нанимает детектива, чтобы он присматривал за Джорданом после того, как она рассказала о скрытых бизнес-планах Ричарда и Чейза. Эрик берет Мелиссу танцевать, наслаждаясь своей кампанией. Грега увольняют, когда он не выполнил инструкции Питера о снятии для него 30 миллионов долларов из средств Falcon Crest. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. | ||||||
| 121 | 23 | "Заочно" | Роберт Фоксворт | Джульетта Ло Пэкер | 14 марта 1986 г. | 523 |
Анджела возвращается и узнает, какой хаос устроил Питер за время ее отсутствия, который очень сильно пообещал отомстить ему. Прежде чем Анджела вернется, Грег получает временный приказ остаться с Питером в Фэлкон-Кресте, когда будет слишком поздно. Ушел не только Питер, но и ее 30 миллионов долларов. Помимо Ричарда, который узнает, что Джордан раскрывает свои финансовые проблемы Терри, он также узнает о том, что Питер покупает ипотеку в Tuscany Downs. Когда тур Мэгги подошел к концу, Джефф решил завоевать ее расположение, отправившись в долину Тосканы. Мелисса пытается уговорить Эрика заключить с ней партнерство. Примечание: Джейн Вайман возвращается в этом эпизоде, но появляется в самом конце. | ||||||
| 122 | 24 | "Нечестивый альянс" | Ларри Эликанн | Дик Нельсон | 4 апреля 1986 г. | 524 |
Несмотря на то, что Анджела выходит замуж за Питера, она узнает, что он забрал у нее 30 миллионов долларов, чтобы предотвратить ее преследование за организацию похищенного вина Чейза. Анджела увольняется, и ей все еще предстоит отбыть срок в тюрьме, пока не будет выплачен залог в размере 50 000 долларов. В то время как Джордан предлагает Мэгги профессиональную помощь в решении ее проблем, появление Джеффа в долине Тосканы раздражает ее. Анджела узнает, что Питер сделал ее партнером Ричарда в Tuscany Downs. Не только Анджела потрясена, узнав, что Двейн переехал в ее дом; но также обнаружить, что Лэнс и Джордан спят вместе. Примечание: Эбби Далтон возвращается, чтобы иметь повторяющуюся роль во второй раз, до начала 6 сезона. | ||||||
| 123 | 25 | «Опасная земля» | Гарри Харрис | Кейт Бутилье | 11 апреля 1986 г. | 525 |
| После того, как Анджела нашла Ланса и Джордана в постели; Грег узнает о побеге Джордана с Лэнсом, который становится более обеспокоенным, когда он встречает Монику, вторую личность Джордана. Джордан отправляется к Ричарду в поисках работы, где дает ей возможность защитить Джулию на повторном слушании дела. Анджела интригует Чейза и Джеффа в конфронтацию, прежде чем Мэгги узнает некоторые тревожные факты о своем парне. Чао-Ли удивлен, когда его давно потерянная дочь прибывает в Фэлкон-Крест. Эмма и Двейн ищут дом, который продается, чтобы сохранить уединение. Поскольку Анджела пытается быть равным партнером Ричарду в The New Globe, Мелисса и ее новый партнер с трудом обращают внимание на бизнес. | ||||||
| 124 | 26 | "Прекратить и воздерживаться" | Реза Бадийи | Грег Стрэнджис | 2 мая 1986 г. | 526 |
| Несмотря на то, что шериф Гилмор не смог найти никаких оснований для ареста Джеффа, Чейз планирует получить приказ, удерживающий Джеффа от любых контактов с Мэгги, которая находит записки Джеффа. Она все еще знает, что он за ней шпионит. Мелисса и Эрик проводят церемонию закладки фундамента своей новой винодельни. Анджела вызывает отвращение к Питеру, когда она обвинила Эрика в предательстве и приказала ему покинуть дом. Джордан серьезно просит понимания Грега. Из-за шока Эммы Двейн находит коттедж для молодоженов. Коул противостоит Ли-Иню за вторжение и исследование землетрясений на земле Джобертиса. Чейз просит Б. Райли Уикера расследовать финансирование Tuscany Downs, что заставляет Ричарда нервничать. | ||||||
| 125 | 27 | "Потреблено" | Гарри Харрис | Джон Ф. Перри | 9 мая 1986 г. | 527 |
| Jeff holds Maggie hostage in his cabin in the hills prior to him penetrating the security surrounding her, where he reads aloud the grim last chapter of his novel to Maggie in which she knows. Angela is opposed to Emma and Dwayne's marriage, when her daughter finds a solution for herself and Dwayne's housing dilemma. Jordan withstand help from her mother until Julia makes her recognize her family problems. Chase blocks Terry into admitting Richard's association with Ms. Jones. Li-Ying decides to stay in America, though earthquake studies lead to an threatening prediction. | ||||||
| 126 | 28 | "Captive Hearts" | Реза Бадийи | Уильям Шмидт | 16 мая 1986 г. | 528 |
| Chase and Cole try to locate where Jeff is holding Maggie hostage; only to see they're interrupting Maggie's escape attempt, that backfires on Chase. At Falcon Crest, Angela interrupts Emma's and Dwayne's elopement, in hopes of a better wedding, there. Emma encourages Li-Ying to change her mind about staying in San Francisco, after an earthquake prediction. Angela sends Lance to break up the Melissa Agretti/Eric Stavros friendship. Jordan is arrested, and Chase gets shot. | ||||||
| 127 | 29 | "Cataclysm" | Гарри Харрис | Э.Ф. Валленгрен | 22 мая 1986 г. | 529 |
Chase gets shot by Jeff and is rushed to the hospital, where he learns he has hermorrhage, who must undergo surgery. Angela and Lance close the winery down, who both break Melissa's and Eric's friendship by forging Melissa's signature. Greg and Harriet learns Jordan's split personality, Monica, is in control, after Greg and Harriet bail Jordan out of jail. Dr. Kramer and Harriet help Jordan face the personality behind for which she has kept it a secret, for all that she had been suffering. While searching for Cassandra, Richard arrives in England, at her grave. Cassandra had died, prior to giving birth and Damon Rosini disappeared with her baby boy, afterwards, Sabrina Cross shows up with his son, Michael. The season finale concluded with an earthquake, rippling through Tuscany Valley, leaving the many people being injured in the wake. Примечание: This episode marks the final appearances of Simon MacCorkindale, Morgan Fairchild, Laura Johnson and Daniel Greene. Robert Foxworth was going to leave the series after this episode, and his character Chase was supposed to die after being shot. However, producers lured him back for one more season by allowing him to direct more episodes of the series. This episode aired on a Thursday in the regular time slot of Узлы Посадка. It was the last day of sweeps month that year. | ||||||
6 сезон (1986–87)
This is Robert Foxworth's final year. Originally, the producers intended to have his character attend anger management classes, to fail them miserably, and to become the show's most bitter and obnoxious villain; it didn't happen. He (in turn) also directed some episodes. Midway throughout the season, Michael Reagan, Jane Wyman's real-life son, had a recurring role as the concierge in a hotel.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 128 | 1 | "Aftershocks" | Реза Бадийи | Ричард Голланс | 3 октября 1986 г. | 601 |
San Francisco dealt with the aftermath of the earthquake, which struggle to deal with the loss of property and loved ones, when aftershocks rock the region and the people, even Dwayne & Terry, who died. After the earthquake, Peter was struggling to find Angela, until he heard her, and got her up. Angela even got Lance to call the paramedics on Julia, only to find that all telephone connections were down, hence, she was transferred to a church that Father Bob transformed it into a field hospital for earthquake victims, along with the information center for concerned family and friends, before she was transferred to a different Tuscany Valley hospital, where she lays in a coma, not too far from where Chase's has been treated for his gunshot wound, where Maggie and Cole awaits. Maggie has nightmares about Wainwright, whom Angela brings up to Maggie, when Angela doesn't know anything about what's going on in these nightmares. Примечание: Producers wanted actress Jamie Rose to reprise the role of Vickie, Chase and Maggie's daughter, but when they couldn't come to terms, they replaced her with actress Dana Sparks, who joined the regular cast, along with John Callahan and Cesar Romero, who both become regular cast members. | ||||||
| 129 | 2 | "Живой кошмар" | Рой Кампанелла II | Дик Нельсон | 10 октября 1986 г. | 602 |
| Maggie overcomes her real fear of firearms and buys a gun for protection, after the ghost of Jeff Wainwright. Vickie moves back to Chase's & Maggie's house, who admits that in addition to going through two divorces, but has lied about being a popular ballet dancer. Maggie refuses to believe that a group would be responsible for the shooting of Chase, despite the ballistics test results. Angela thinks about a foreclosure. In spite of a few close calls, Kit (Ким Новак) succeeds in keeping quiet to Peter about her past. | ||||||
| 130 | 3 | "Незнакомец внутри" | Реза Бадийи | Уильям Шмидт | 17 октября 1986 г. | 603 |
| When Wainwright returns to Tuscany Valley, he's already interested in The Giobertis, but more importantly, to their daughter, Vickie. Angela's doubts and the appearance of a detective threatens Kit Marlowe's masquerade. Angela learns that an unexpected source jeopardizes her expected hold on the Agretti grape harvest, when she expands the valley's plush spa to her holdings. Lance's father, Tony Cumson (Джон Саксон), returns to Tuscany Valley, who's shocked at the condition of his ex-wife, as Angela moves fast to prevent him away from the family. | ||||||
| 131 | 4 | "Роковое влечение" | Рой Кампанелла II | Howard Lakin | 24 октября 1986 г. | 604 |
| Wainwright changes his plots to curry favor with himself with Chase's and Maggie's daughter, Vickie, after Maggie confesses the reasons for her agony to Chase. As Richard learns of Kit's secret, he's willing to use it to his advantage. Lance and Melissa are back in having a relationship with each other. Tony tries to reconcile his father/son relationship with Lance, when the scars are deep-rooted. Angela hosts a party for the opening of her spa. | ||||||
| 132 | 5 | "Perilous Charm" | Реза Бадийи | Скотт Хамнер | 31 октября 1986 г. | 605 |
Thanks to Vickie, who needs protection, from her father, who's uncertain about this, Maggie also needs protection, from her husband, as Chase hires a private detective. Lance fires kit, who's being denunciated by Dan Fixx (Бретт Каллен). Angela makes plans to have Lance compete against Dan. Julia reminds the family about an unexpected decision. Ms. Jones has fallen for Richard's scheme and 2 fishermen suspect they have caught the big one. Richard also traps Angela to bail him out of their racetrack. Lance and Melissa comes back after their wedding and Dan becomes doubtful of Kit's mysterious stunts. Wainwright trying to receive feelings from Vickie. Примечание: Abby Dalton finally leaves the show in this episode. | ||||||
| 133 | 6 | "Flashpoint" | Рой Кампанелла II | Э.Ф. Валленгрен | 7 ноября 1986 г. | 606 |
| An article about Vickie who's in jeopardy with Wainwright, that he knows she knows the truth about him, he harasses her and pushes her to bear a slight resemblance to Maggie. Angela reluctantly hosts Lance's and Melissa's wedding reception, bringing forth mixed emotions from the guests. Chase and Melissa disagree about Joseph. Lance attempts to talk his father to finance his partnership in Melissa's winery, fortunately for his father, Tony accepts Chase's offer. Emma's date, Richard, relays Angela that Tuscany Downs is going out of business. Angela and Peter argue over her stolen checks. When Maggie confronts Richard about his article on Wainwright, Chase punches and decks him out. | ||||||
| 134 | 7 | "Двойная опасность" | Николас Сгарро | Greg Strangis | 14 ноября 1986 г. | 607 |
| Wainwright returns to Tuscany Valley, who breaks down the doors of the Agretti house, prior to Vickie slips from his seizure, even punch Chase in his quest to win Maggie over. Much to Angela's obsession with Dan Fixx, Lance is disqualified from competing with him, and surprises his grandmother with a new undertaker. Angela lets Peter know about why she is taking care of Dan, esp. when The New Globe recognizes him as an ex-convict. In order to save Chase's life, Richard springs his trap on Ms. Jones, just before time ran out. Cole's very unhappy about his father's new partnership with Lance's father. Kit negotiate in the way of Angela's stolen checks, because of the crisis that's causing Peter. | ||||||
| 135 | 8 | "Nepotism" | Филип Ликок | Ричард Голланс | 21 ноября 1986 г. | 608 |
| Emma searches for guidance from a storefront psychic, after Lance annoys Angela, about his defection to Richard's New Globe and continues her patronage of Dan Fixx. For Kit to ask Richard for help from Fixx, she gives him a weapon to use against Angela. Cole becomes very disappointed with his father's partnership with Lance's father, whilst Maggie can't help her unstable son or herself to improve their relationships with Chase. Angela bestows Ms. Jones's sister with the babysitting job in Richard's house. Near Chase's and Tony's vineyard, Richard dumps waste. | ||||||
| 136 | 9 | "Slow Seduction" | Николас Сгарро | Howard Lakin | 28 ноября 1986 г. | 609 |
The Giobertis are in a crisis; Maggie's strong concern about her problems of her children, primarily her baby, after Chase buries himself in his business deal and his political campaign. Meanwhile, Cole releases his disappointments out on his family, Vickie becomes totally fond of Dan Fixx. Chase and Tony learn that their vines are damaging. Angela and Lance argue over their own associations. Richard's been seduced by Meredith, for the first time. Lance makes secret plans with Karlotti (Марджо Гортнер) to buy out Emma's stock certificates in The New Globe. Through Kit's disguise, a hit man approaches. Примечание: Cesar Romero does not appear in this episode. | ||||||
| 137 | 10 | "Maggie" | Филип Ликок | Э.Ф. Валленгрен | 5 декабря 1986 г. | 610 |
Despite Maggie, which estranged her from her family, no matter the consequences, has determined to keep her baby. Cole is uncompromised about leading his life away from his family, and Maggie must give him her blessing. He leaves Falcon Crest for Australia. Vickie sees Dan Fixx, whose parents aren't very happy. Chase accepts his wife's situation on her future motherhood. Angela attends Karlotti's séance, which is a big asset in bestowing Lance control of Emma's holdings. Chase and Tony learn vineyards tainted from the dumping of Tuscany Downs, containing evidence pointing to Angela's secret plan to destroy her rivals. Dan confides in Vickie. Lance works at The New Globe. Примечание: This is William R. Moses's final appearance in this episode. He left the show because he was very unhappy with storyline suggestions, yet, both Moses and the producers agreed on a compromise. He returned for 2 more episodes, the following season. | ||||||
| 138 | 11 | "Hot Spots" | Николас Сгарро | Greg Strangis | 12 декабря 1986 г. | 611 |
While Maggie battles her isolation, Chase has trouble saving his vineyards and Angela attempts to have her own independence. Vickie lets her parent's problems to influence her relationship with Dan Fixx. Chase's marital problems contemplate on his campaign for county supervisor, he and Maggie confront themselves about their rocky marriage. Peter faithfully stands by Angela, especially when he is troubled over Angela's innocence or guilt. Richard is bound to defeat Lance's attempt at a takeover of The New Globe as the ghost of Ms. Jones, starts to haunt him. Kit dies to Tony's charm, who is horrified by Stafford. Примечание: Brett Cullen becomes a regular star as Dan Fixx. | ||||||
| 139 | 12 | "False Front" | Филип Ликок | Уильям Шмидт | 19 декабря 1986 г. | 612 |
| Lance's tryout of winning control of The New Globe backfires, which contributed to his past schemes of Melissa's life. His ploy to control The New Globe is being overcome by Richard, for producing the man who framed Melissa, who begs that Lance move out. Emma bring Karlotti home to locate Wayne's ghost and starts to convey her affection on television. Angela begins to understand that Lance framed her. Kit is reluctant to leave Tony for Guy and his plans of a bogus suicide. Dan is willing to breakthrough Vickie's defenses. Maggie detects Chase's celebration kiss from Gwen and has complications with her pregnancy. | ||||||
| 140 | 13 | "Missed Connections" | Роберт Фоксворт | Ричард Голланс | 2 января 1987 г. | 613 |
| Preparing to go away, Kit, with Stafford encouraging her, lays down the ground rules to make her bogus suicide reasonable and notices that she will sever very important ties. Angela attends a dinner party for Peter's birthday. Looking for help for her rocky marriage, Melissa looks in the wrong places. Maggie learns that her baby may be born with a variety of disabilities and leaves Chase alone when he refuses to respect her feelings. Meredith hires her ex-boss to protect Erin Jones, while Vickie is hired by Angela to work at her grandaunt's spa. | ||||||
| 141 | 14 | "Dark Passion" | Ник Хавинга | Howard Lakin | 9 января 1987 г. | 614 |
| Peter faults himself for not recognizing Skylar's trouble, at the same time, her absence and possible suicide casts a funeral cloth over the mansion. His troubles drives him away, when Skylar's tragedy gets Emma to finally notice that she Dwayne has passed away, and that Angela is the last one to comfort her daughter. Tony observes the truth about Skylar. Richard is desperate when his son is kidnapped. Chase learns that one of the two people in the valley, he really hates, Angela and Richard, one of them is taking flowers to his wife and the other is trying to be closer to his daughter. Tony receives a phone call from Lance, when he needs his father's help that Melissa is suffering a nervous breakdown. | ||||||
| 142 | 15 | "Когда сук ломается" | Michael A. Hoey | Greg Strangis & E.F. Wallengren | 23 января 1987 г. | 615 |
| Not only there's a huge ransom, but the kidnappers urge that Meredith, who's the only one to identify them, to bestowed over to them, in exchange for Richard's son. Richard observes that Angela was responsible for putting Meredith in his household, who must promise seriously that she has to pay for the damage she has done to him. Chase travels to Oklahoma to determine for himself, the kind of man his daughter is having a relationship with, while being more concerned about Vickie's involvement with Dan, he (Chase) later gets beaten up by the small town's amoral Chief of Police and his henchmen. | ||||||
| 143 | 16 | "The Cradle Will Fall" | Рой Кампанелла II | E.F. Wallengren & Greg Strangis | 30 января 1987 г. | 616 |
| In a hurry to rescue Chase, Dan Fixx is in jail, and Chase has to save him and himself, from amoral officers. Angela declines Peter's proposal to join him in Monte Carlo and is surprised at his response. Ecstatically, Richard tells Maggie the news of his son and Vickie misinterprets the kiss her mother bestows him. Emma observes the truth about Karlotti, when she none of her feelings changed about him. Peter calls Tony in Monte Carlo to bring up Skylar. Angela and Richard confront each other. Lance is worried over Melissa's reactions. | ||||||
| 144 | 17 | "Topspin" | Michael A. Hoey | Уильям Шмидт | 6 февраля 1987 г. | 617 |
| Lance loses his opportunity to join an exclusive club, that estranges him from Joseph, much to Melissa's strange behavior. Angela hires a new lawyer, after Richard was named as the new distributor for Angela's wines. Angela and Vickie become worried about Dan's obsession with Suzanne. Richard tries to join Peter in his vendetta against Angela. Lance joins Chase and Maggie to help him with their grandson, Joseph. | ||||||
| 145 | 18 | "A Piece of Work" | Джозеф Сканлан | Ричард Голланс | 13 февраля 1987 г. | 618 |
| Angela pries into the lives of Chase, Richard, Maggie, Vickie and Dan, while Vickie's and Dan's affair is confused by Angela's strange moral code. Richard is being accused, by Angela, of father Maggie's expected child, her schemes forces Chase's altruistic defense of distressed vineyard managers seem like a play for private gain, that puts a wedge in his involvement with Gabrielle Short (Синди Морган). Melissa's disturbed behavior strengthens a closer understanding between Lance and Tony. Peter tries to win Angela back and sever his ties with Richard, at the same time, while Richard believes Kit can be played to bring Peter to his side. | ||||||
| 146 | 19 | "Dance of Deception" | Роберт Фоксворт | Howard Lakin | 20 февраля 1987 г. | 619 |
| Angela schemes with rich newcomer, Roland Saunders (Роберт Стек) in her plans to bring Richard down, when Maggie gives birth to her baby at Falcon Crest, too early. Angela finds a kindred spirit in Saunders, "the rudest billionaire in the Fortune 500". When Richard makes the deal in signing the birth certificate of Maggie's baby, Chase shocks them by signing it himself. The call of the baby disturbs Emma. Lance asks Tony about Kolinski, when his father has to lie to his son, when he's protecting Kit. The matron of Falcon Crest comes with Saunders, and Peter is opposed to this, prior to Angela's international wine show at the spa. | ||||||
| 147 | 20 | "Hat Trick" | Чарльз Коррелл | Э.Ф. Валленгрен | 27 февраля 1987 г. | 620 |
| Richard uses the connects to blackmail Kit, who has found the link between her and Roland Saunders. Angela gives Vickie a look at her ancestors and encourages her to be proud of her heritage. Temporarily, Meredith saves Tony from Kolinski. Angela gives financing to Lance and Melissa, but very expensively. Emma schemingly married Karlotti, for Emma to have her first child. Chase takes steps to prevent the Tuscany Land Corp., from purchasing the valley. | ||||||
| 148 | 21 | «Линии битвы» | Гарри Харрис | Greg Strangis | 6 марта 1987 г. | 621 |
| Peter jeopardizes Angela and Roland as he tries to learn the linkage to Kit. Due to Angela's interest in Maggie's baby, Maggie has to come to Francine Hope (Мельба Мур) who tells Maggie that she must give the baby up for adoption if the child is to lead a wonderful life. Emma and Karlotti apply to adopt a child, instead, after Emma refuses to allow them to have a child. Angela promises to offer Dan and Vickie, a vineyard, while she plans their engagement party. Peter urges Tony to tell him about Kit. Chase gives Lance a partnership with him and Tony, after he makes Gabrielle a proposition. Angela is in the process of solving the mystery of Kit Marlowe. | ||||||
| 149 | 22 | "Некуда бежать" | Роберт Фоксворт | Jeff Freilich | 13 марта 1987 г. | 622 |
| Vickie and Dan set the bar of Angela's engagement party by attempting to escape from it. Richard and Peter confront Saunders, after Kit orchestrates a need to tell Tony goodbye. Maggie comes to find her baby, who now knows is Chase's. Later, when Emma surprises Angela (by introducing her adopting son), one of the guests in the winery was found dead. | ||||||
| 150 | 23 | "Cold Hands" | Michael A. Hoey | Ричард Голланс | March 27, 1987 | 623 |
| Tony and Lance help each other as circumstantial evidence involves them in the murder, when it is never to be taken advantaged of, when Angela returns to her word. When Angela notices that it's more important to look after her grandson, than his father, Angela breaks her promise to Lance. At the party, Vickie's and Eric's influences forces Dan to face a situation. Francine Hope is willing to help Chase and Maggie, who are then willing to contact the lawyer who planned the adoption of their baby. Richard is finally willing to notice his vendetta on Angela. Melissa is all about the rage, when she entertains as "Veronique, the Slumming Socialite" on amateur night at a San Francisco nightclub. | ||||||
| 151 | 24 | "Тело и душа" | Стэн Латан | Max von Nathanmar | 3 апреля 1987 г. | 624 |
| As Angela suggests District Attorney Wilkinson to go on a campaign for attorney general, he is absolutely pleased, and fortunately for her, if he agrees to convict her ex-son-in-law, Tony, of murder. Wilkinson searches until he knows that he can capture Tony. Angela is furious at Peter, when he works with Richard, this leads Angela, in pursuit of getting a divorce. As Chase and Maggie can't find the adoptive parents of their child, Maggie begs a mother's appeal in the media, while Chase bestows a reward. Gabrielle takes in Chase's offer to be responsible for his wine operations. Vickie has nobody else on her block to help, except Eric. While performing as a diva, Melissa continues her double life. | ||||||
| 152 | 25 | "Свободные пушки" | Michael A. Hoey | Greg Strangis | 10 апреля 1987 г. | 625 |
| While Tony begins to doubt Kit, Angela traps Melissa, and later Richard tries to comfort Maggie, he plans a vacation for Maggie to overcome her blues, when a ghost from the past comes back to haunt her. Angela finds out that Melissa's secret world caves in. Chase wants a divorce. Tony doubts that Kit Marlowe may have taken advantage of him in order to remove doubts from her. Angela gives a new job for Dan. Lance bestows encouragement to Chao-Li. Even when Emma ensnares Karlotti with plans for a church wedding, her offer of community property turns him from a man in jeopardy to the one who has already struck the mother lode. | ||||||
| 153 | 26 | "The Great Karlotti" | Реза Бадийи | Э.Ф. Валленгрен | 1 мая 1987 г. | 626 |
Emma learns how great her husband really is, hers and Karlotti's church wedding ends. While the couple stands up before Father Bob for their nuptials, Karlotti's reputation as a lover has improved. For somebody to try to bring Lance back home, Angela intimidates Melissa in front of Lance, Richard and Dan. Maggie and Chase looks for clues to find their baby in Boston. When Lance finds out about the whereabouts of Kit's, he plans to block her in his quest to help Tony. Д.А. Wilkerson comes to Angela, with the fact that he's got Tony "nailed to the wall". Vickie and Eric comes back from their escapade. Примечание: Cesar Romero does not appear in this episode. | ||||||
| 154 | 27 | "Цепная реакция" | Jeff Freilich | Howard Lakin | 8 мая 1987 г. | 627 |
| The gesture proves nothing when Kit comes to Tony's defense. Until Kit enters in the courtroom, Tony's trial proceeds as if D.A. Wilkerson had written it. Chase is too late to block Melissa, due to Angela's threats, after he unveils evidence that Melissa had engineered the botched paternity test. Chao-Li loses his faith because Angela and Lance had burned the midnight oil to take care of him. Richard has a better chance for happiness, when Chase and Maggie chooses to divorce fast. | ||||||
| 155 | 28 | "Desperation[1]" | Реза Бадийи | Рассказ : Jeff Freilich & Howard Lakin Телеспектакль по : Howard Lakin | 15 мая 1987 г. | 628 |
Melissa's hopeless try to retain the baby effects in a car chase that is over when the car carrying her, as Chase, Maggie, Richard and Dan plunges into San Francisco Bay. Angela's child ,thought to have died in childbirth, is alive and ready to come back to plague her; she finds out about this. Peter faces charges of murder, fleeing with Kit, after Angela and Peter reconcile, and she tries to buy his freedom. Chao-Li falls off at the top of the stairs, as if Angela wasn't aware of that. Примечание: A clip of the 1951 movie, The Blue Veil, featuring Jane Wyman is used as a flashback scene when Angela reminisces about being told in the hospital that her newborn son had died. There is a scene where Emma is standing before a crowd of people at the spa claiming that Angela is a child stealer. The photo of Angela that Emma has on her poster is the photo of Jane Wyman that appears on the cover of her 1985 autobiography. When originally aired, this episode showed previews from the next season. In anticipation of a strike, the show continued filming episodes after the season finale and clips from those episodes were shown as previews. This episode marks the final appearances of Cesar Romero and Robert Foxworth, who was fired, whilst having a feud with Jane Wyman, off-camera. | ||||||
7 сезон (1987–88)
Due to the largest number of rotating guests on Falcon Crest, and of budget constraints, 5 of the 10 main stars didn't appear in several episodes of this season (Brett Cullen, Margaret Ladd, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi).
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156 | 1 | "Opening Moves" | Реза Бадийи | James Fritzhand | 2 октября 1987 г. | 701 |
Angela still finds the truth about her supposedly deceased child. The lives of Melissa's, Chase's, Richard's, Dan's and Maggie's were all endangered after the car chase. They all know that Chase is presumed dead. Chao-Li, who fell off at the top of the stairs, Angela calls the ambulance. Disappointed with her mother's interference, Emma stands on top of the front veranda of the Falcon Crest roof, who threatens to jump, when Lance jumps instead, and Emma must rescue him. In San Francisco, after Richard and Maggie placed their baby in a bag, he calms her down, for a while, until Angela shows up celebrating a triumph over Chase's presumed death, who will talk to the mayor's officer, who in turn would try to give her nephew the decent burial, after finding his body. Richard kicks Angela out of their hotel suite, for wearing her welcome out. Примечание: After six seasons as a recurring player, Chao-Li Chi finally becomes a regular cast member. | ||||||
| 157 | 2 | "Obsession, Possession" | Michael A. Hoey | Lisa Seidman | 9 октября 1987 г. | 702 |
| Angela must tell Richard the truth, who hears that she's his mother, not Jacqueline's. A French woman and a mercenary soldier from Chase's past interrupts on the lives of Angela and Maggie and has no choice other than to face horrible results. Angela's devious tricks work on Chao-Li. Emma thinks she is embarking on a new life as a businesswoman. Melissa tries to make peace with Lance, after he moves in with Dina in the middle of Melissa's accusations that he cares more for his car than he does for her. At Chase's funeral, while Angela and Father Bob unveil the memorial plaque of Chase's, she interprets how much he meant for his entire family. After the funeral, Richard tries to reconcile with his new mother, but she wouldn't allow it. | ||||||
| 158 | 3 | "Искупление" | Реза Бадийи | Синтия Дарнелл | 16 октября 1987 г. | 703 |
Angela comes to Dan to be in charge of her winery and find somebody else to run the spa, as unsuccessful in tempting Lance back to her side. However, Melissa, much to Angela's dismay, creates a successful nightclub for the Del Oro, when Dan has Melissa to be in charge of the spa. In Las Vegas, Richard wins Eric's Nevada land and plans to create a town called Channing, on a turn of a single card. Nicole harasses Maggie constantly, until Angela enters the fray, after Maggie is more than happy not to press charges against Melissa. Примечание: Chao-Li Chi does not appear in this episode. | ||||||
| 159 | 4 | "Большой взрыв" | Michael A. Hoey | Джоэл Дж. Фейгенбаум | 23 октября 1987 г. | 704 |
Richard Channing and John Remick (Эд Маринаро) try to help Maggie pay off Angela, both of them play dirty in hoping that he will be the only one to whom she is forever grateful. Angela is too late, when she sends Lance and Dan to investigate Emma's new job. Not only Vickie tells Maggie that she is pregnant, but admits about Eric's gambling mania. Dina (Robin Greer) and Lance are both involved in a car accident, with Dina being seriously injured. Maggie and Richard are unaware that they are under surveillance, prior to them visit his new Nevada property. As a result, they return home to face Angela's demand for payment. Примечание: Chao-Li Chi does not appear in this episode. | ||||||
| 160 | 5 | "Тупик" | Реза Бадийи | Уильям Шмидт | 30 октября 1987 г. | 705 |
Angela and Richard are both placed in precarious positions, after they individually plot to meet the men who's responsible for the mysterious activity in Tuscany Valley. Maggie doesn't seem to understand Richard's reluctance to trust the police. Angela makes Wilkinson (Дик О'Нил) to reveal Richard's ownership of lake property in Nevada. Emma, who's happy to write her autobiography, hires a ghostwriter and personal manager, who heads for Los Angeles. While Lance learns that somebody did damage to his car, Vickie finds herself, among the homeless. An explosion destroys the Gioberti home. Примечание: John Callahan and Chao-Li Chi do not appear in this episode. | ||||||
| 161 | 6 | "New Faces" | Michael A. Hoey | Диана Копальд Маркус | 6 ноября 1987 г. | 706 |
Prior to Angela and Richard introducing the mysterious Carlton Travis (Эдди Альберт), Angela plots with Travis to bring Richard down. Richard knows that even Travis is a man who refuses to listen to anything, except just to listen to Angela. In spite of all the cut backs on Hollywood offers, Emma works on her screenplay. Melissa goes with Dan to Australia to visit Cole and Joseph. With Frank Stan's help, Dina's nurse works on her patient to disgrace Lance. Angela and Carlton learn that they have a history. Примечание: John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. William R. Moses guest star in one of two episodes. Jane Wyman previously worked with Eddie Albert in the films, Брат Крыса, его продолжение Брат Крыса и ребенок и Ангел из Техаса. | ||||||
| 162 | 7 | "Сладкая месть" | Реза Бадийи | Lisa Seidman | 13 ноября 1987 г. | 707 |
Travis kidnaps Richard and Angela, after Richard declines his offer of a truce. Angela brings a puppy as a gift to the party, after Maggie hires an old friend to plan a birthday party for Richard's son. Dina's nurse has her to sign Lance's half-million-dollar check over to her. Lance doubts that Frank Starr damaged his car. Примечание: Margaret Ladd, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. This is the last appearance of William R. Moses. | ||||||
| 163 | 8 | "Man Hunt" | Michael A. Hoey | James Fritzhand | 20 ноября 1987 г. | 708 |
Angela must open old wounds, prior to herself searching into the past to save Richard from Travis. Angela sees the wife of a Supreme Court justice and one of Washington's most celebrated hostesses (Ева Арден) to persuade help in protecting her son. Melissa becomes Lance's assistant, prior to his arrest for murder. A man who Dan finds is a criminal turns out to be his father. As Lance falls asleep, he is injected with a toxin that is going to kill him within 24 hours. Примечание: Margaret Ladd, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. Jane Wyman previously worked with Eve Arden in the films, Ночь и день и Дама берет моряка. | ||||||
| 164 | 9 | «Луна охотника» | Реза Бадийи | Синтия Дарнелл | 27 ноября 1987 г. | 709 |
Lance is determined to clear his name and nail the actual murderer to just, jeopardizes his own life. Tony dictates that Lance, who's under the weather, check into a hospital. When however, Lance, in spite of the poison coming through his veins, sends Nurse Chadway (Саломея Йенс) to justice. Richard helps out the daughter of an old friend (Лорен Хаттон) and becomes responsible for helping her protect her ball team. Angela attempts to demolish Melissa's new vineyards. Richard proposes Maggie to marry him. Примечание: Margaret Ladd, John Callahan and Dana Sparks do not appear in this episode. | ||||||
| 165 | 10 | «Влюбленные и друзья» | Michael A. Hoey | Диана Копальд Маркус | 4 декабря 1987 г. | 710 |
Maggie leaves San Francisco to be with Vickie in Monte Carlo, who's upset with Richard's affair with Liz and cannot decide for a proposal. Maggie refuses her trust on Richard's protection, when a mysterious and an eerie assassin figure barges Liz. Angela attacks with a plot that boomerangs, after Melissa gives Angela a hard time. In a contest, Maggie enters her new wine, who wins second place. Angela finds out that Dan's father (Robert Donner) has another family. Emma begins writing an advice column for The New Globe, after Lance rescues from her would-be-producers. Примечание: John Callahan and Dana Sparks do not appear in this episode. | ||||||
| 166 | 11 | "Через мост" | Реза Бадийи | Кристофер Трамбо & Merl Edelman | 11 декабря 1987 г. | 711 |
Prior to Maggie returning to San Francisco with Vickie and Eric, she discovers that Richard and Liz have been traveling together. Eric notices that his gambling debts are approaching him and that he must pay more money to escape others. Melissa's world begins falling apart, all the while, she embarks to experience unusual phenomena due to Angela's hired illusionist Foster Glenn (Бак Генри). Emma's successful writers annoys Angela, who goes to Father Bob for advice about her family. Примечание: Brett Cullen does not appear in this episode. | ||||||
| 167 | 12 | "Twist and Shout" | Michael A. Hoey | Howard Lakin | 18 декабря 1987 г. | 712 |
After learning that Maggie has finally taken Richard back in, Angela and Emma throw a surprise engagement party. Wearing only a bathrobe, Melissa makes her entrance, during the party. Lance finds out that the charming stranger that he has befriended knows secrets that could directly influence him. Liz announces that exasperates Angela, and pleases Maggie. Melissa eavesdrops Angela talking about her plot to drive her crazy and have her committed. Richard prevents Eric from making a mistake. Примечание: Brett Cullen does not appear in this episode. This was the only episode in which some of the objects were used as surrealism. | ||||||
| 168 | 13 | "Спаси меня" | Тим Хантер | Howard Lakin | 8 января 1988 г. | 713 |
| Richard and Eric desperately search for Vickie, only to find Vickie escapes from Angela's party. Dan put his half-sister (Маришка Харгитей) to work in the grape fields, after he is shocked by the arrival of her whom he didn't know he had. Shannon (Тани Уэлч) tries to disappear from the valley after Lance asks her. Melissa is willing to divert Angela's scheme to get her committed so that Angela herself loses her hold on Dan. Angela succeeds in spying into Maggie's affairs. | ||||||
| 169 | 14 | "Осиное гнездо" | Michael A. Hoey | James Fritzhand | 15 января 1988 г. | 714 |
| Angela uses Richard's absence to be near to her grandson and Maggie, while Richard and Eric look for Vickie overseas. Richard searches for the help of a beautiful party leader to help him save Vickie, who must use powerful scheme and blackmail to get her assistance. When Dan does everything he can to help Carly, Melissa leaves out the patience to tolerate the wild young lady who could jeopardize her happiness. Emma's friendlieness makes her take advantage of a devious couple. Shannon believes she might look for happiness with Lance, when her past meddles. Angela expects that each and every one of her wishes will later come true. | ||||||
| 170 | 15 | "The Uncertainty Principle" | Jeff Freilich | Синтия Дарнелл | 29 января 1988 г. | 715 |
| Fate makes a false representation of Maggie's and Richard's wedding day, despite of Emma's good plans for a beautiful affair. Richard agrees to have the wedding in the garden, after Maggie searches for the perfect house. Tempers flare when Eric builds up a uncomfortable dilemma at Richard's bachelor party. When Eric is willing to do a favor for Richard that might affect Maggie's future, Carly does a favor for Angela, that does affect Melissa's future. Lance and Tony fight over Shannon. | ||||||
| 171 | 16 | "A Madness Most Discreet" | Джозеф Сканлан | Lisa Siedman | February 5, 1988 | 716 |
As Angela proves immaterial supportive, Maggie and Richard choose to try again. Angela happily greets Lance with the news that Carly will be staying at Falcon Crest, for a few days, prior to him moving back to his grandmother house. In a misleading tryout to help Emma, Curtis (Гэри Имхофф) dishes the dirt on Richard. Melissa comes into a complicated masquerade to save Emma, at Lance's provocation. Richard takes on some risky help, in his attempt to break the codicil to Chase's will. When Gabrielle (Синди Морган) returns to Tuscany Valley on the anniversary of Chase's death, she gives Maggie some encouraging news. Примечание: John Callahan and Dana Sparks do not appear in this episode. | ||||||
| 172 | 17 | "Бурная погода" | Jeff Freilich | Howard Lakin | 12 февраля 1988 г. | 717 |
| Maggie and Richard spend their wedding night at Falcon Crest, where they're trapped inside with no food, no phone, a murderer, and no way out, hence, Angela listens at every keyhole. A storm pushes Angela to be the unfaithful hostess for Maggie, Richard, Dan, Melissa, Vicky, Eric, Garth, Curtis and Sheriff Buckman. To prevent the uninvited guests, Angela, Lance, Carly and Chao-Li occupied during their forced retreat, Emma orchestrates a game of murder, when the game turns into reality at midnight, Richard is the main suspect. | ||||||
| 173 | 18 | "Наследие" | Джозеф Сканлан | Диана Копальд Маркус | 19 февраля 1988 г. | 718 |
| When Frank Agretti (Род Тейлор) comes to Angela to help him recover the family feud with his only surviving relative, Melissa rejects her long-lost uncle. After Maggie passes the torch of her Gioberti winery over to Angela, she and Richard began their postponed honeymoon in the Caribbean, which proves not to be the perfect getaway for which she had longed for. Emma seeks revenge, who also blames Richard for her friend's death. Melissa meddles, prior to Dan's ex-wife who is trying to reunite with him. Before Richard can search revenge for Eric's faithfulness, Eric arranges to take Vickie and run away from the valley. | ||||||
| 174 | 19 | «Колеса в колесах» | Георгий Качендер | Синтия Дарнелл | 4 марта 1988 г. | 719 |
Maggie's disappointments combined with Richard's hardheaded behavior began taking her on the trail of self-destruction. Richard refuses to settle with Maggie on situations that are vitally important in her new role of wife and mother, combined with Angela's visits with her grandson and Garth's well-being in their house. Upon the reasoning of Emma's, Lance continue to investigate the current deaths at the manor house. Vickie and Eric learn that they have understated Richard. Angela awakens Melissa's curiosity about Frank's peculiar activities. Примечание: Brett Cullen, Margaret Ladd and Chao-Li Chi do not appear in this episode. | ||||||
| 175 | 20 | "Channing vs. Channing" | Николас Сгарро | Lisa Siedman | 11 марта 1988 г. | 720 |
Angela gains visitation rights to her grandson, Michael, following a court hearing with Judge Ambrose, that angers Richard. Vickie and Eric delivers gives Maggie reassuring cards, that let her know that both of them are alright. Lance gets a warning that he might be in danger, as he finds an ally within the Justice Department to help pursue his investigation of Richard. Carly and Angela has a surprise party, orchestrated by Carly, herself, until Richard barges in, interrupts the party and vehemently confronts to Angela about losing her younger grandson, while in the store. Angela knows from Maggie that she has a drinking problem. Especially when Frank saves Melissa from disaster, he still pays. Примечание: Brett Cullen, Margaret Ladd, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. | ||||||
| 176 | 21 | "False Faces" | Jeff Freilich | Rebecca Pogrow & Susan Estabrook | 18 марта 1988 г. | 721 |
Richard searches for professional help, when he begins to notice about the problems he and Maggie face. Angela directs Carly to come to Melissa, when Angela places a spy in Maggie's and Richard's house, and thinks of a suit for custody of Michael. Dan refuses an offering loan from Angela, who looks for financing with his trucking company. Lance discovers that he isn't getting the kind of help that he wanted from Kathryn (Дафна Эшбрук), while Lance and Kathryn travel to Africa in pursuit of Remick. Richard expands a movie studio to his newspaper and television holdings. Примечание: Margaret Ladd, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. | ||||||
| 177 | 22 | «Грязные трюки» | Деннис Доннелли | James Fritzhand | 25 марта 1988 г. | 722 |
Maggie will look for professional help, herself, only when she will submit to her family's demands. To please Richard, she starts packing to go to a sanitarium, who's being mystified by her children's response, who also takes the first step by solving her problems for consulting Dr. Everdene (Мэри Энн Мобли). Richard faces up to Lance and Kathryn, when Lance protects Kathryn from the anger of The Thirteen. To prevent Frank's legacy from approaching Angela, Melissa looks for help in Richard. Примечание: Brett Cullen, John Callahan, Dana Sparks and Chao-Li Chi do not appear in this episode. | ||||||
| 178 | 23 | "Летающий слепой" | Джозеф Сканлан | Cynthia Darnell & Howard Lakin | 1 апреля 1988 г. | 723 |
Maggie's fight in overcoming her alcohol addiction becomes a lot impossible, after she learns Richard's role in Vickie's absence. Maggie urges that she must face withdrawal, her way, a self-satisfied letter from Vickie forces her view Richard's loving care as false. Melissa and Carly try to believe Dan against this, hence, Dan offers a chance at making enough money to start his trucking company by facing a dangerous dilemma. Angela attempts to talk Melissa into allowing for a dangerous surgery for Frank. Richard tries to find a way out of his treacherous association with The Thirteen, while Angela faces Rosemont (Роско Ли Браун) and makes a worst enemy. Примечание: Chao-Li Chi does not appear in this episode. | ||||||
| 179 | 24 | "Key to Angela" | Деннис Доннелли | Howard Lakin & Lisa Seidman | 8 апреля 1988 г. | 724 |
The final explanation to Chase's will bequeaths to Melissa, "the key" to Angela, at Falcon Crest. Обеспокоенная, Анджела направляет Лэнса, чтобы узнать секрет «ключа», который, как она опасается, может привести к уничтожению ее и ее семьи. Мэгги более чем счастлива получить приглашение от Анджелы остаться в Фэлкон Крест, пока она не решит свои проблемы с Ричардом. Карли узнает, что приоритет Дэна - зарабатывать деньги - более коварный, чем она замечала. Ричард разочарован в своих попытках добиться освобождения Вики и Эрика из Швейцарии. У Ричарда могут быть проблемы, чем он замечает, поскольку Мелисса принимает решение об операции Фрэнка. Примечание: Джон Каллахан, Дана Спаркс и Чао-Ли Чи не появляются в этом эпизоде. | ||||||
| 180 | 25 | «Королевский гамбит» | Георгий Качендер | Рассказ : Джефф Фрейлих и Джеймс Фрицанд Телеспектакль по : Говард Лакин и Синтия Дарнелл | 15 апреля 1988 г. | 725 |
| Мэгги - единственная, кто действительно верит в Ричарда и в его признание своей причастности к Тринадцати, поскольку он пытается исправить себя и ему трудно заставить кого-нибудь доверять ему. Мэгги возвращается домой после того, как Ричард и Мэгги восстановили свои отношения. Викки возвращается с Эриком, так как у него есть дополнительные дела, чтобы обсудить с мадам Малек. Карли спасает своего брата. Анджела планирует снова вернуть Лэнса и Мелиссу в отношения. Неспособность Ричарда доказать свою невиновность создает у него проблемы с правительством. | ||||||
| 181 | 26 | "Сказки" | Реза Бадийи | Рассказ : Джефф Фрейлих Телеспектакль по : Диана Копальд, Маркус и Синтия Дарнелл | 22 апреля 1988 г. | 726 |
Недооценка Ричардом «Тринадцати» и их влияния ставит его под серьезную угрозу, и в то же время он настаивает на даче показаний перед следственным комитетом. Мадам Малек затягивает свою паутину вокруг Эрика, что создает еще больший вред между ним и его женой. Дэн отказывается мириться с Мелиссой, когда получает свой бизнес по грузоперевозкам. В то время как Анджела возобновляет свою кампанию по объединению Ланса и Мелиссы, чтобы получить ключ, который может разрушить состояние Джоберти, Лэнс помогает Мелиссе в ее поисках сокровищ дяди Фрэнка. Примечание: Анджела (Джейн Вайман) вспоминает, как Ричард (Дэвид Селби) открыл свою гоночную трассу, и когда они с ней боролись за ее контракт на распространение. | ||||||
| 182 | 27 | "Пока текут слезы" | Джефф Фрейлих | Рассказ : Джефф Фрейлих Телеспектакль по : Лиза Седман | 29 апреля 1988 г. | 727 |
| Мэгги просит Джона дать показания после того, как она думает, что Ричард предоставит шанс самому себе ради нее и ее детей. Анджела выбирает партнерство с Ричардом, чтобы сразиться с Тринадцатью. Лэнс сопровождает Мелиссу в пещеру, где она надеется найти документ, подтверждающий, что Фэлкон Крест принадлежит Мелиссе и Фрэнку. После промывания мозгов Эрик начинает выполнять приказ Роузмонта убить Ричарда, в то время как Лэнс, Вики и Эмма дают показания на слушании Ричарда. Карли получает телефонный звонок и сообщает, что ее отец на самом деле не ее отец, а Дэн - не ее брат. Даже если Лэнс и Мелисса узнают, что дело для Фалькон Крест принадлежит имени Агретти, они попадают в ловушку в пещере. | ||||||
| 183 | 28 | "Последний танец" | Джефф Фрейлих | Говард Лакин | 6 мая 1988 г. | 728 |
Ричард сообщает Анджеле о планах Мелиссы, в то время как Лэнс и Мелисса спасены из пещеры. Эрик стреляет в Анжелу, ранив ее, когда Тринадцать заставляют Эрика убить Анжелу и Ричарда, которые, на грани того, что Мэгги и его дети должны остаться совсем одни, счастлив, когда Эрику разрешают убить Ричарда. После его похорон Мэгги говорит Вики: «Он знал, каким-то образом он знал». Мелисса забирает Фэлкон Крест у Анжелы и теряет Лансеса и Фрэнка, благодаря недавно обнаруженному делу. Несколько месяцев спустя Анджела подходит к бородатому мужчине в тени церкви и спрашивает его: «Не пора ли Мэгги узнать, что ты жив?» Примечание: После того, как этот эпизод вышел в эфир, ходили слухи, что Роберт Фоксворт вернется в сериал, и был намек на то, что его персонаж все еще жив; к сожалению, этого не произошло. Это последние выступления Бретта Каллена и Джона Каллахана. | ||||||
Сезон 8 (1988–89)
Шоу в значительной степени сосредоточено на новых актерах (Кристиан Альфонсо, Дэвид Бикрофт, Брэндон Дуглас, Кастуло Герра и Дэнни Нуччи). Двое из бывших актеров (Роберт Фоксворт и Эбби Далтон) не вернулись. Ана-Алисия сыграла двух разных персонажей, и из-за плохого здоровья Джейн Вайман количество эпизодов сериала сократилось с 28 до 22.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 184 | 1 | «Времена перемен» | Майкл А. Хоуи | Диана Копальд Маркус | 28 октября 1988 г. | 801 |
Пока Анджела шокирует свою семью и друзей своим спокойным выходом на пенсию из-за потери контроля над винодельней, Мэгги преследуют кошмары по поводу смерти Ричарда, в то время как Мелисса бесполезно использует свою установленную власть над всеми в своей империи, вплоть до полевых рабочих и помощи по дому. Пока Мэгги пытается справиться с болью, вызванной его убийством, совершенным подпольной группой Тринадцать, она должна взять под свой контроль обширные финансовые владения Ричарда. После многолетнего отъезда, после ссоры с семьей, Пилар Ортега, которая является не только дочерью бригадира виноградников Falcon Crest, но и вице-президентом банка, возвращается в Яйцо из-за серьезного интереса по всей долине. Ричард возвращается (из мертвых), и Мэгги дает ему пощечину. Примечание: Дэвид Селби появляется в начале и в конце этого эпизода. Кристиан Альфонсо присоединяется к постоянному составу. Сезар Ромеро приглашенные звезды для следующих 2 эпизодов. | ||||||
| 185 | 2 | "Прощайте, мои милые" | Георгий Качендер | Синтия Дарнелл | 4 ноября 1988 г. | 802 |
Анжела решает остаться в долине Тоскана и сражаться за землю своей семьи после того, как Мэгги шокирована возвращением своего предположительно умершего мужа Ричарда, который сообщает потрясающие новости о Тринадцатой, подпольной группе, которая должна была убить его, особенно Сын Питера Ставроса, Мэгги не может понять, почему она не должна была узнать, жив Ричард или нет. Кроме того, Анджела начинает новую юридическую атаку на Мелиссу за контроль над виноградниками Falcon Crest. Неустойчивое поведение Мелиссы беспокоит ее семью, особенно Ланса, который получает от нее пощечину, прежде чем поджечь особняк Фэлкон Крест. Карли планирует покинуть Тосканскую долину, а Эмма начинает писать статью о загадочном писателе-детективе. Примечание: Сезар Ромеро приглашенные звезды в этом эпизоде, который является его последним появлением. | ||||||
| 186 | 3 | "Прах к праху" | Джером Кортленд | Стюарт Розенберг | 11 ноября 1988 г. | 803 |
Особняк Фэлкон Крест горит, где снаружи Анджела должна положиться на Ланса, чтобы отчаянно броситься в огонь, чтобы попытаться спасти Мелиссу, которая оказывается внутри. Последствия пожара привели к шокирующим последствиям для жителей долины Тоскана. Она была доставлена в больницу и умирает, а Лэнс теряет сознание. Позже Анджела в частном порядке устраивает встречу между Фрэнком и его давно потерянным сыном Ником и внуком Беном (Брэндон Дуглас). Ричард нервно приступает к поискам, чтобы выяснить, кто был ответственен за убийство Тринадцати. В поисках эксклюзивной истории Эмма устраивается печатать на частного писателя Р.Д.Янга, а позже знакомится с его партнером Кэботом (Аллан Янг). Примечание: Этот эпизод знаменует собой последнее появление Даны Спаркс и Ана-Алисии, которая была внезапно уволена, за Мелиссу, но вернется позже с другим персонажем. Дэвид Бикрофт присоединяется к постоянному составу актеров. | ||||||
| 187 | 4 | «Опасность» | Деннис Доннелли | Кэти МакКормик | 18 ноября 1988 г. | 804 |
Сенатор Райдер планирует застрелить Ричарда, одновременно похищая его жену Мэгги. Зная, что брат Сената Райдера, Джон, стоит за убийством Тринадцати, Ричард узнает секретный метод, с помощью которого Райдер и Джон могли поддерживать связь друг с другом. Когда Ричард ждет Джона в парке, он понятия не имеет, что сенатор уже убил его брата, находясь в доме Ричарда. Примечание: Джейн Вайман и Чао-Ли Чи не появляются в этом эпизоде. Когда она должна была прийти на репетиции, на съемочной площадке она споткнулась о кабель из-за проблем со здоровьем, поэтому продюсеры изменили сценарии. | ||||||
| 188 | 5 | "Тосканская Венера" | Джером Кортленд | Михаил Гальперин | 2 декабря 1988 г. | 805 |
Окружной прокурор Филд сердито отказывается принять помощь Анджелы на посту губернатора в обмен на снятие с Ланса всех обвинений в убийстве. Когда Ричард пытается нанять лейкемического сына Филда, чтобы тот присоединился к персоналу The New Globe, Филдс соглашается на его сделку. Лэнс, однако, неблагодарен, он хотел заявить о своей невиновности в суде. Несмотря на то, что Мэгги не обвиняли в совершении какого-либо преступления, сознание Мэгги виновно, когда она действительно убила сенатора Райдера, особенно когда она сделала это, чтобы спасти жизнь своего мужа. После того, как Ник доволен, когда он подозревает, что Пилар плавает обнаженной, Анджела передает ему, что она получила важную информацию, которую он не должен разглашать, признавая, что цена за сохранение секрета - это сам Falcon Crest. Примечание: Джейн Вайман появляется в этом эпизоде, но сидит до конца шоу из-за падения. В этом эпизоде Ник (Дэвид Бикрофт) приносит Анжеле (Джейн Вайман) стул в винном погребе. Чао-Ли Чи в этой серии не появляется. | ||||||
| 189 | 6 | "Анонимные лжецы" | Кейт Суоффорд Тилли | Гэри Стивенс и Джули Московиц | 9 декабря 1988 г. | 806 |
Ник отдает Фэлкон Крест Анжеле, когда она шантажирует Ника компрометирующими подсказками о его прошлой жизни. Когда Анджела решает восстановить весь дом, Ник ошибается в своем уважении к ней и предупреждает, что с этого момента он не будет уступать. Ник должен сказать Бену правду о своей матери, что его злит. Газета Ричарда печатает правду о том, что Мелисса позвонила по телефону после ухода Лэнса, а это означает, что Лэнс невиновен в ее смерти. Ричард предупреждает Пилар, чтобы ее роман с Лэнсом не помешал Ричарду захватить долину. Когда старый друг Фрэнка, Либби, возвращается, Ник и Бен ошеломлены. Либби просит Фрэнка присоединиться к ней в Колумбии, чтобы добыть изумруды, и это предложение беспокоит Анжелу. Когда Эмма и Кэбот начинают серьезные отношения, Кэбот спрашивает ее настоящую личность. Примечание: Чао-Ли Чи не появляется в этой серии. | ||||||
| 190 | 7 | «Жизнь с отцом» | Николас Сгарро | Эми Тебо | 16 декабря 1988 г. | 807 |
| Фрэнк слишком много думает, оставить ли свою семью, чтобы вместе с Либби выкапывать изумруды, когда Рождество прибывает в долину Тосканы. Бен идет против Ника за то, что тот солгал ему о своей матери. Не зная о помощи Ричарда, Мэгги знает, что огромное количество людей откликнулось на ее специальное рекламное предложение. Ричард пытается поддержать неудачный консорциум Пилар через слепую компанию в качестве управляющего интереса. Когда Дэниел узнает настоящую личность Эммы, он отворачивается от нее. Даже если Анджела празднует праздник, окружая себя семьей, праздник Пилар испорчен, когда она приближается к своим братьям Томми и Пако, преследуемым сотрудниками службы безопасности. В конце концов, рождественский ужин в доме Пилар сближает отношения Ника и Бена, и Ник признает любовь своего отца. | ||||||
| 191 | 8 | «Выбор Соломона» | Джозеф Сканлан | Синтия Дарнелл | 6 января 1989 г. | 808 |
На Пилар оказывается давление, когда она подписывает документ, разрешающий Мерседес и ее мужу удочерить Лизу. Однако Пилар замечает, что Мерседес - единственная мать, которую когда-либо знал ребенок, и мысль о последнем, законное усыновление - это больше, чем Пилар может вынести. Пилар находит Лэнса с привлекательной молодой девушкой после того, как она идет к Лэнсу за утешением. Анжела непременно узнает, кто отвечает за консорциум, после того, как ее обманут в связи с покупкой компании по розливу. Эмма узнает, что Кэбот лгал ей относительно своей истинной личности, после того, как редакция газеты Мэгги таинственным образом была выброшена за несколько дней до первого выпуска. Примечание: Чао-Ли Чи не появляется в этой серии. | ||||||
| 192 | 9 | "Подозрение" | Джером Кортленд | Линда Элстад | 13 января 1989 г. | 809 |
| Анджела рада, когда Эмма поднимает вопрос о своем плане выйти замуж за Р.Д.Янга, однако ее планы на свадьбу пугают страсть Янга к уединению. Будучи закрытой отношениями Ланса с Куки Нэшем, Пилар обращается к Нику за утешением. Более того, Анджела узнает, что Томми был там, когда ее редакция газеты была выброшена, она должна решить, получит ли Томми еще один шанс. | ||||||
| 193 | 10 | "Идет невеста" | Джозеф Сканлан | Стивен Блэк и Генри Стерн | 20 января 1989 г. | 810 |
Ожидаемый подход Анджелы к предстоящей свадьбе Эммы может оказаться бесплодным, когда жених и невеста отменят торжества. Когда Анджела получает сообщение от своей дочери Эммы о том, что свадьба отменена, ее будущий жених, Р.Д.Янг, извиняется за свое поведение и объявляет, что свадьба снова по расписанию. Во время свадебных репетиций беспокойство Янга усиливается, и он побуждает Эмму сбежать. Романтические отношения Лэнса и Пилар возобновляются после того, как Пилар приняла извинения Лэнса о Куки Нэш. Ник безуспешно предлагает Бену прекратить отношения с семьей Челлини, хотя и предупреждает его, что семья опасна. Неожиданный гость вызывает кризис в Тосканской долине. Примечание: Маргарет Лэдд временно покидает актерский состав после этого эпизода. | ||||||
| 194 | 11 | "Истинные признания" | Николас Сгарро | Рена Даун | 3 февраля 1989 г. | 811 |
| Для продолжающейся битвы, чтобы предотвратить выход Анджелы из равновесия, Пилар успокаивает ее насчет консорциума, продолжая строить планы с Ричардом. Несмотря на ажиотаж, вызванный ее возвращением из Италии, Анна Челлини рада воссоединению с Беном, однако опасается, что ее отец вмешается в жизнь его сына, убеждая, что его единственный выживший внук и наследник будут выходцами из Италии. Ричард на самом деле готов в Чикаго с Пилар для встреч с финансистом Малкольмом Синклером, когда он сообщает Мэгги, что был в Нью-Йорке. Лэнс получает сообщение от Куки, что она беременна его ребенком. | ||||||
| 195 | 12 | "И ребенок делает троих" | Шелли Левинсон | Стивен Блэк и Генри Стерн | 10 февраля 1989 г. | 812 |
| Пока Анжела возобновляет выпуск информации о консорциуме, Лэнс ждет неожиданных новостей от Пилар. Анджела противостоит Ричарду, когда она следует по бумажному следу, ведущему от консорциума к его компании. Ник и Анна были в гармонии с Беном. Эта серия заканчивается тем, что Пилар бросает сенсационную новость о Лэнсе: он отец Лизы. | ||||||
| 196 | 13 | «Ужин в восемь» | Роберт Беккер | Джоэл Окмин и Майкл Филерман | 24 февраля 1989 г. | 813 |
| Лэнс отказывается жениться на Куки, во многом под давлением Анджелы, поскольку он оказывает ей полную финансовую поддержку. Анджела случайно раскрывает двуличность Ричарда в деле Троила. Кажется, что счастье воссоединившейся семьи заметили, именно здесь Анна и Ник возрождают свою любовь. Но сама Анна продолжает хранить факты своей смертельной болезни, в то время как Бен получает открытку от Фрэнка, своего деда, в которой он сообщает своему внуку, что изумрудная шахта проходит. Пилар совершенно ясно дала понять и Синклеру, и Ричарду, что она будет доверять тому, кто сделает это больше всего для нее. Предложение руки и сердца Синклера для Пилар просрочено на три года, но она отказывается. Однако она более чем счастлива принять предложение Ланса стать его женой. | ||||||
| 197 | 14 | "Непростые союзники" | Николас Сгарро | Грег Стивенс и Джули Московиц | 3 марта 1989 г. | 814 |
| К несомненному антагонизму миссис Ченнинг, Лэнс и Пилар решают пожениться. Мэгги испытывает отвращение к планам Ричарда относительно долины, разлучает его. Анджела заключает сделку с Синклер, говоря Лэнсу, что Пилар хорошо знает деловые отношения Ричарда, в надежде предотвратить брак Ланса и Пилар. С другой стороны, Пилар подбадривает его иначе, и свадьба обязательно состоится. Ник побуждает Анну хотеть, чтобы он и Бен заботились о ней, при условии, что Бену нельзя будет сказать о ее болезни, после того, как Ник узнает о серьезности болезни Анны. Банда оставляет их без сознания на обочине дороги, когда Рауль и его банда сбивают Бена и Габриэля с дороги. | ||||||
| 198 | 15 | "Бдение" | Джо Копполетта | Линда Элстад | 10 марта 1989 г. | 815 |
| Ричард пытается примириться с Мэгги, но она отвергает его, что приводит к неожиданным результатам. Лэнс и Пилар немедленно возвращаются домой, узнав об автомобильной аварии. Анна чувствует себя виноватой из-за того, что отдала машину Бену, когда он и Габриэль оба находятся в тяжелом состоянии. В то время как персонал больницы обвиняет Габриэля в приеме, у него припадок, и ему необходимо сделать операцию. Не желая принимать брак, Анджела приглашает Лэнса и Пилар, молодоженов, жить в Фэлкон Крест. В ответ на отказ Мэгги Ричард требует распоряжения суда о передаче ему опеки над мальчиками. В сопровождении шерифа Ричард освобождает детей из Фэлкон Крест. | ||||||
| 199 | 16 | «Недостающие ссылки» | Майкл Прис | Стивен Блэк и Генри Стерн | 17 марта 1989 г. | 816 |
| Расстроенный исчезновением матери, Майкл убегает. Ричард пытается остановить последнюю игру Анджелы в большинстве, а Фрэнк Агретти возвращается в Сан-Франциско. Ричард готовится закрепить крылья Анджелы, решившей дело с Гленраддоком, в то время как Анджела готова помочь Мэгги захватить опеку над детьми Ричарда. Убегание Майкла вызывает беспокойство, падает в туннель. Несмотря на все эти преследования, Ричард звонит Мэгги, которая также звонит Анджеле, в поисках своего сына. Фрэнк возвращается в долину Тоскана после наблюдения за происшествием с Беном, в то время как Лэнс и Пилар соглашаются попытаться поприветствовать их в Falcon Crest. Перед тем, как Анжела отправляется в Чикаго, чтобы помочь больному, она просит Лэнса позаботиться о Фэлкон Крест, чтобы тот позаботился о Мэгги, если Ричард доставляет ей трудности, он соглашается. | ||||||
| 200 | 17 | "Воскрешение" | Джером Кортленд | Рена Даун | 31 марта 1989 г. | 817 |
Ортегасы находятся в кризисе, когда они узнают, что у Габриэля эпилепсия, сразу после аварии, что он получил травму головы. Анна (в отчаянии) пытается подбодрить Фрэнка и Ника помочь ей избавиться от боли, прежде чем она становится все слабее. Заявив о своих истинных чувствах к Мэгги, Томми утешает ее после того, как Мэгги расплакалась после телефонного разговора с Майклом. Когда Лэнс собирался позвонить Анжеле по поводу встречи в Гленбраддоке (когда все телефонные линии были отключены), Анджела вместо этого звонит Лэнсу и просит его посадить Шардоне до окончания недели, а это может быть слишком поздно, потому что меняющейся погоды. Кроме того, в той же деловой поездке, что и Анджела, Ричард приближается к красивой молодой девушке, которая является точным звеном для Мелиссы Агретти. Делая вид, что это поможет больной Анджеле, Ричард поощряет свое новое вторжение, Саманту Росс, вернуться в Сан-Франциско, изображая при этом Мелиссу. После того, как Ричард соглашается заплатить ей высокую цену, сделка становится взаимной. Примечание: Это 200-я серия шоу. Ана-Алисия возвращается к актерскому составу ограниченным тиражом, начиная с этого эпизода. Во время телеинтервью она заявила, что во время своего второго запуска в шоу она фактически получала две зарплаты за шоу. Один за роль Мелиссы (даже несмотря на то, что персонаж умер, Ана-Алисия все еще была по контракту с Лоримаром и получала зарплату), а второй за роль внешности Мелиссы, Саманты. | ||||||
| 201 | 18 | "Пытливые умы" | Питер Эллис | Стивен Блэк и Генри Стерн | 7 апреля 1989 г. | 818 |
| В то время как Пилар и Синклер составляют план против Ричарда, который продолжает заговор против Анжелы, в то время как Ник исследует предысторию фальшивого документа. Лэнс очень не подозревает, что за ним наблюдала Пилар, когда он узнает, что в сейфе Анджелы слишком много дел, и она также сжигает документ. Пилар стала партнером Синклера, чтобы преуменьшить значение Ричарда в его последнем расследовании, проведенном S.E.C. Ричард неверно истолковывает благополучие Томми в номере Мэгги. Саманта помогает Анджеле выбраться из заговоров Ричарда. | ||||||
| 202 | 19 | "Великие иллюзии" | Реза Бадийи | Марк Иденс | 14 апреля 1989 г. | 819 |
| Анджела обнаруживает, что ее семья сомневается в ее истории похищения после побега с помощью Саманты, когда Пилар получает доверие Анджелы с ее планом помочь ей восстановить контроль над акциями Glenbraddoch. На слушании Ричард получает опеку над своими детьми. Анджела соглашается предотвратить гнев Ричарда на Саманту и звонит Лэнсу, чтобы он подвез ее на своей машине в Сан-Франциско. Суть в том, что Саманта исчезает до его появления. Ричард проигрывает кассету, отредактированную для предъявления обвинения ей и Синклеру, и которая освободит Ричарда, который получает ордер на заключение Анжелы под стражу для психиатрической экспертизы для определения ее умственных способностей. | ||||||
| 203 | 20 | "Узы, связывающие" | Джо Копполетта | Ли Шнайдер | 5 мая 1989 г. | 820 |
| До того, как она попала под наблюдение в психиатрической палате, Анджела подвергалась преследованиям со стороны других пациентов. Ричард побеждает в получении опеки над детьми и начинает сомневаться в своих отношениях с Самантой, когда Бен действительно разочаровывается из-за смерти Анны, которая также смотрит поздний фильм с Андреа. Там он напивается, поздно приходит домой и лжет отцу. Мэгги показывает пренебрежительное отношение к Габриэлю в больнице, в то время как Ник продолжает свои планы по удержанию Фалькона Креста, который по-прежнему приказывает Бену сказать ему правду, которая до сих пор не понимает ее. Когда он убегает от основных правил своего отца, Ник оправдывает его. Ричард обманом заставляет Саманту уехать в Париж. На судебном пересмотре Анджелы ее поведение становится настолько мелодраматичным, что может указывать на ущерб ее делу. | ||||||
| 204 | 21 | "Последний смех" | Лоррейн Сенна Феррара | Рена Даун | 12 мая 1989 г. | 821 |
| Несмотря на то, что слушание о компетентности Анджелы продолжается, она, несомненно, осознает, что ее случай слабый, который постоянно становится слишком мелодраматичным, потому что Ричард заявил, что поместил свою мать в психиатрическую палату и планирует, чтобы она вернулась домой, чтобы получить наилучшую помощь через ему. Репутация Мэгги начинает преуменьшаться из-за слухов о ее причастности к Томми. Узнав Бена, который сбежал на своего отца, Ник уже посадил его на землю, но Фрэнк приглашает своего внука и Ника на рыбалку, когда Бен решает не идти. Фрэнк узнает, что вражда между Агреттис и Джобертис началась, когда имя Фэлкон Крест перешло из рук в руки во время нечестной карточной игры, он пытается побудить Ника позволить спящим собакам лгать. Благодаря несколько сдержанной поддержке Бена, Фрэнк помирился с Ником. Пилар предлагает создать травматологический центр на имя Ортеги, с ее словами, особенно изгнанием для всех, кто находится в случае Габриэля, после продажи Лэнсу нескольких из недавно купленных ею акций Glenbraddoch. Анджела потрясает зал неожиданным открытием. | ||||||
| 205 | 22 | «Упадок и падение» | Джером Кортленд | Стивен Блэк и Генри Стерн | 19 мая 1989 г. | 822 |
Чтобы выйти замуж за Фрэнка Агретти, Анджела триумфально разочаровала планы Ричарда, она также возвращается в Фэлкон-Крест, где ее семья собирается на ее сторону, и появляются планы полного падения Ричарда. Ричард говорит Саманте потерять их партнерство, или ей придется заплатить за последствия, пока Саманта возвращается из Парижа в Чикаго. Однако, когда Саманта, наконец, отправляется в Фэлкон Крест, она доказывает, что Ричард несет ответственность за похищение Анджелы, в то же самое время Анджела и Пилар работают с S.E.C. чтобы сгладить финансовый крах Ричарда. Келли, слыша ложь Томми о его отношениях с Мэгги, разбивает его, пытается спасти ее, которая затем тонет в озере. Сезон закончился, когда Анжела противостоит Ричарду по поводу помещения его матери в психиатрическую палату, поэтому она вызывает полицию, которая арестовывает его. Примечание: Этот эпизод знаменует собой последнее появление постоянных участников сериала, Дэвида Бикрофта и Сьюзан Салливан, а также приглашенных звезд Салливана в первых двух эпизодах следующего сезона. Это последнее появление Ана-Алисии в главной роли. Маргарет Лэдд снова присоединяется к актерскому составу как постоянный игрок после отсутствия в 13 эпизодах. | ||||||
9 сезон (1989–90)
Это последний сезон Falcon Crest. Это также единственный сезон, в котором Джейн Вайман не появляется почти в каждой серии из-за ее постоянных проблем со здоровьем, в то же время шоу пошло в другом направлении, добавив 2 новых актеров (Грегори Харрисон и Венди Филлипс. ), которая заменила ранее выбывшую из сезона Сьюзан Салливан. Из-за отмены шоу, против ее врачей, Джейн Вайман появилась в последних трех эпизодах шоу.
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | 1 | «Цена свободы» | Джерри Торп | Джоэл Сурноу & Сайрус Новрасте | 29 сентября 1989 г. | 901 |
Когда Анжела готовится к поездке в Грецию, она оставляет во главе своего внука Ланса, хотя и под строгим надзором своего надежного мастера Фрэнка Агретти. С тех пор, как Дэниел, неудачливый писатель, обратился к азартным играм, выпивке и жестокости, Эмма стала избитой женой. Чтобы избежать неприятностей, Эмма обращается к другому мужчине, Чарли, за столь необходимой любовью. Пытаясь выбраться из тюрьмы, Ричард решает дать показания против своего сообщника Майкла Шарпа. Ричард уклоняется от покушения на свою жизнь, чтобы помешать его свидетельству. Случайно застряв пальцем в сливе бассейна, Мэгги тонет. Анджела нанимает частного детектива, чтобы выследить Пилар. Примечание: Грегори Харрисон присоединяется к актерскому составу в роли Майкла Шарпа, а Род Тейлор становится постоянной звездой в роли Фрэнка Агретти. Сьюзан Салливан приглашенная звезда в следующих 2 эпизодах. Начиная с этого эпизода, больше не упоминается «Новый глобус» из Сан-Франциско. То, что с ним случилось, никогда не раскрывается, как и судьба газеты Мэгги. Позже в этом сезоне Ричард упоминает, что он владеет Channing Enterprises, но что именно, никогда не обсуждается. | ||||||
| 207 | 2 | "Чарли" | Реза Бадийи | Алан Московиц | 6 октября 1989 г. | 902 |
Старый друг Эммы Чарли (Марк Линдси Чепмен) прибывает как раз к похоронам Мэгги, где Чарли снял обручальное кольцо Мэгги. Даже когда Анджела не одобряет Чарли и меняет свои планы на отпуск, Эмма поддерживает Чарли, несмотря на вмешательство Анджелы. Майкл Шарп мстит Ричарду за его показания против него, забирая детей Ричарда из-под его опеки. Зная, что Анджела пытается разорвать его отношения с Эммой, Чарли кладет подушку на лицо Анджелы и душит ее. Примечание: После того, как Джейн Вайман потеряла сознание на съемочной площадке, 20 февраля 1989 года (где уже начался новый сезон) она была доставлена в больницу, где врачи посоветовали ей избегать работы. Позже в этом сезоне она вернется в последние 3 серии шоу. Согласно TV Guide, решение сократить количество появлений Джейн Вайман на Falcon Crest Этот сезон был совместным для Ваймана и продюсеров шоу. Для этого сценаристы поместили Анжелу в кому на большую часть сезона. Исполнительный продюсер Джерри Торп заявил: «Мы хотели вывести шоу в новом направлении, в то же время немного облегчив ее нагрузку». Сьюзан Салливан играет приглашенную роль в этом эпизоде, который знаменует ее последнее появление. | ||||||
| 208 | 3 | "Плоть и кровь" | Роберт Шерер | Шери Андерсон | 13 октября 1989 г. | 903 |
После того, как Чао-Ли вернулся из отпуска, он поднялся в комнату Анджелы, где она была найдена без сознания. Семья Ченнингов находится в кризисной ситуации, когда Анджела была доставлена в больницу только для того, чтобы впасть в кому. Лэнсу сложно управлять Falcon Crest без Анджелы, особенно когда деловые партнеры настаивают на переговорах с его бабушкой; но, к счастью, Пилар рада помочь Лэнсу с Недом Фогелем (Дэвид Спилберг). Ричард узнает, что Майкл был активом в потере Ричарда опеки над его собственными детьми, которые передали их Уокеру (Роберт Джинти) и Лорен Дэниелс, эмоциональная пара, потерявшая собственных детей. Когда Чарли взорвал резервный генератор в подвале больницы, Ченнингсу не оставалось ничего другого, как отключить систему жизнеобеспечения Анджелы. Ричард все еще оплакивает Мэгги и должен сдержать все свои обещания, данные ею. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этом эпизоде и не вернется до самого финала сериала. В этом эпизоде во время работы Лэнсу (Лоренцо Ламас) позвонили по телефону о проблемах со здоровьем его бабушки Анджелы Ченнинг (Джейн Вайман). И он, и Пилар (Кристиан Альфонсо) хотели навестить ее, когда медсестра сказала ему, что они должны подождать со своей семьей, пока Анджела находится в отделении неотложной помощи. В реальной жизни Лоренцо Ламас навестил Джейн Вайман в больнице. Венди Филлипс присоединяется к постоянному составу актеров. | ||||||
| 209 | 4 | «Окупаемость» | Реза Бадийи | Роберт Кокран | 20 октября 1989 г. | 904 |
Имея постоянное влияние на Эмму, Чарли расстраивает семью. После того, как банк запросил ссуду, Ричард спасает Фэлкон Крест от Майкла Шарпа. Воодушевленная его невесткой, Женель Эриксон (Андреа Томпсон), Фрэнк Агретти идет в банк с доверенностью, которую Анджела дала ему перед ее прерванной поездкой в Европу, и берет на себя управление Falcon Crest. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. | ||||||
| 210 | 5 | «Жертвоприношение души» | Джером Кортленд | Шери Андерсон и Алан Московиц | 3 ноября 1989 г. | 905 |
Согласно показаниям Ричарда, S.E.C. ударил Майкла Шарпа крупнейшим штрафом в истории. Лорен и Уокер рассказывают Майклу о его планах и опеке над детьми Ричарда. Одержимость Фрэнка коварной Дженель усиливается. Чарли с облегчением узнал, что муж Эммы, по-видимому, покончил жизнь самоубийством, поскольку его смерть устраняет последнее препятствие для Чарли жениться на Эмме. Когда суд передает контроль над Falcon Crest Эмме, ее поражает мысль о ведении бизнеса. У нового мужа Эммы Чарли, однако, есть много идей о том, как управлять Falcon Crest. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. В этом эпизоде Дженеле (Андреа Томпсон) пыталась уговорить мужа Анджелы, Фрэнка (Род Тейлор) убить свою жену (Джейн Вайман), находясь в больнице, но Фрэнк сказал, что он не убивает людей. | ||||||
| 211 | 6 | "Бог винограда" | Реза Бадийи | Коллин Кэрролл | 10 ноября 1989 г. | 906 |
Чарли нанимает своего брата Йена и свою юную детскую жену Сидни (Карла Гуджино), чтобы помочь запустить винодельню. Поскольку новоприбывшие поссорили Чарли и Лэнса, они ссорятся. После того, как Лэнс ударил Чарли, Чарли немедленно увольняет его. Ричард все еще скорбит по Мэгги и говорит, что потерял все, особенно Фэлкон Крест. Когда Майкл расспрашивал Лорен о том, что Ричард вернет своих детей, Уокер хотел, чтобы Майкл вышел из их дома, и прислонился спиной к стене. Майкл не заботится ни о ком, кроме себя, даже когда он доставил Лорен еще больше боли. Спасая своих сыновей, Ричард узнает, что им понравилась жена Уокера, и возвращает их на попечение Лорен, несмотря на то, что она сестра Шарпа. Пилар и Ланс противостоят Эмме по поводу Чарли, он устраивает вакханалию, которую разбивают байкеры. Нед Фогель, который записал на пленку доказательства того, что Пилар закрепила свой дистрибьюторский контракт с помощью сексуальных услуг, шантажирует ее. У постели Анджелы Эмма думает, что слышит, как ее мать в коме приказывает ей избавиться от Чарли, но Эмма не уверена, вообразила ли она это или нет. Примечание: Джейн Вайман появляется в начале и в конце этого эпизода, где ее персонаж находится в коме. Чао-Ли Чи не появляется в этой серии. | ||||||
| 212 | 7 | "Доктор Долларс" | Джером Кортленд | Сайрус Новрасте | 24 ноября 1989 г. | 907 |
Поскольку Майкл Шарп устраивает убийство Ричарда, контракт в конечном итоге переходит к Сэлу, знакомому Ричарда из тюрьмы. Вместо того, чтобы убить Ричарда, Сал предлагает помочь ему отомстить Шарпу, но позже расплачивается своей жизнью, когда Шарп узнает, что Сал обманул его. После того, как Сидни бросает вызов своему мужу и подружится с Эммой, Йен избивает ее. Чтобы избавиться от Ланса, Чарли показывает ему видеозапись связи Пилар с Недом Фогелем. Несмотря на мольбы Пилар, Лэнс уходит в ярости, как и надеялся Чарли. Примечание: Джейн Вайман, Род Тейлор и Чао-Ли Чи не появляются в этой серии. | ||||||
| 213 | 8 | "Волна удачи" | Лоррейн Сенна Феррара | Пол и Шэрон Бурстин | 1 декабря 1989 г. | 908 |
Майкл Шарп убеждает Яна и Чарли продать ему Falcon Crest, но Эмма отступает. Когда Шарп сообщает Яну и Чарли, что у него есть информация о них, которая может отправить их в тюрьму, Чарли соглашается убить Эмму и подделать ее подпись. Однако Чарли останавливается, когда ничего не подозревающая Эмма сообщает ему, что она беременна. Лэнс оказывается втянутым в смертельную игру в русскую рулетку со скорпионами. Примечание: Джейн Вайман, Род Тейлор и Чао-Ли Чи не появляются в этой серии. | ||||||
| 214 | 9 | "С Рождеством, Чарли" | Джером Кортленд | Джоэл Сурноу и Сайрус Новрасте | 8 декабря 1989 г. | 909 |
Чарли продолжает настаивать на том, чтобы Эмма продала ее Шарпу, несмотря на то, что она беременна. После того, как Чарли рассказывает Яну о романе Сиднея с Крисом Агретти на винодельне, два брата соглашаются убить своих жен за то, что они обманули их. Лорен разрешает Уокеру переспать с ней, а потом чуть не шлепает его, вымещая на себе весь свой гнев. Ричард показывает Лорен, как много она для него значит. После того, как Фрэнк видит Сидни и Яна в борьбе, он пытается помочь, но когда Ян берет верх, Сидни спасает Фрэнка, убивая Иана ножом для писем. Чарли гонится за Эммой, но Эмма стреляет ему в грудь. Примечание: Джейн Вайман и Чао-Ли Чи не появляются в этом эпизоде. | ||||||
| 215 | 10 | "Дэнни" | Питер Эллис | Томас Дж. Спат | 15 декабря 1989 г. | 910 |
С пулевым ранением в грудь Чарли исчезает с Falcon Crest. Поскольку Крис Агретти пропал, Сидни опасается, что его могли убить Ян и Чарли. Шарп получает контроль над Фэлкон Крест, угрожая предъявить Эмме уголовные обвинения за санкционирование выпуска испорченного вина, она оставляет Фэлкон Крест, чтобы жить в мире. Сын Шарпа Дэнни (Дэвид Шейнкопф) предоставляет своему отцу важные доказательства, которые он нашел во время свидания с Сидни. Ричард подозревает, что семейное положение Лорен ухудшается, в то время как Лэнс сопротивляется возобновлению сексуальных отношений с Пилар. Примечание: Джейн Вайман, Род Тейлор и Чао-Ли Чи не появляются в этой серии. Этот эпизод знаменует последнее появление Маргарет Лэдд. | ||||||
| 216 | 11 | "Бомба замедленного действия" | Джером Кортленд | Роберт Кокран | 5 января 1990 г. | 911 |
As payback for Jace Sampson's cooperation in Sharpe's takeover of Falcon Crest, Richard talks Jace into making an investment after which Jace loses all his money. Pilar and Lance's estrangement worsens. After Walker catches Richard and Lauren kissing, he confronts them with dynamite strapped to his chest, which is set to go off when the timer runs out. Rather than kill Lauren and the boys along with Richard, Walker runs outside just as the dynamite explodes, as is Walker. Примечание: Jane Wyman, Rod Taylor and Chao-Li Chi do not appear in this episode. Andrea Thompson joins the regular cast. | ||||||
| 217 | 12 | "Madness Descending" | Питер Эллис | Алан Московиц | 12 января 1990 г. | 912 |
When Genele forces Frank out of his own home in order to entertain her lover Sharpe, Frank delivers the remains of Genele's sister and Frank's ex-wife Renee to the police, informing them that Genele killed her ten years before. Sydney tries to push Pilar and Lance back together. Sharpe is displeased when Lauren moves in with Richard after her ordeal with Walker. Sharpe tries to act as a business mentor for Danny. Примечание: Jane Wyman and Chao-Li Chi do not appear in this episode. This episode marks the final appearance of Rod Taylor. In this episode, Frank (Rod Taylor) sees his ex-wife (Jane Wyman) in the hospital, and talks to her being the incompetent husband that he was. | ||||||
| 218 | 13 | "Four Women" | Джером Кортленд | Joel Surnow & Cyrus Nowrasteh | 26 января 1990 г. | 913 |
Haunted by the memory of her husband's death, Lauren moves out of Richard's place and in with Genele. When Danny invites Sydney for a romantic night on his father's yacht, Sydney maneuvers to put Lance and Pilar on the boat together instead. When Sharpe uses sensitive information about Richard's business dealings, he makes $300 million and Richard loses $52 million. Richard wrongfully accuses Lauren of leaking the information. After showing up at Richard's door, Genele removes her clothes. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. Chao-Li Chi temporarily leaves the show, but won't be back, for the final 3 episodes. | ||||||
| 219 | 14 | "Братская любовь" | Питер Эллис | Frank V. Furino | 2 февраля 1990 г. | 914 |
Danny fights Sharpe's attempts to control his life and to make him break up with Sydney. After Sydney brings them back together, Lance and Pilar make plans to retake control of Falcon Crest. When Richard learns through Pilar that Genele was responsible for delivering his business secrets to Sharpe, he throws Genele out and attempts to reconcile with Lauren. Realizing that her brother's affection for her is more than just brotherly, Lauren decides she has to leave Sharpe's house. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. According to TV Guide, the original script of this episode was written to include an affair between Richard and Genele. However, after actor David Selby objected (he thought it was out of character for Richard), the script was changed. | ||||||
| 220 | 15 | "Finding Lauren" | Джером Кортленд | Joel Surnow & Cyrus Nowrasteh | 16 февраля 1990 г. | 915 |
Richard and Sharpe search for Lauren, who had grown tired of their fighting and ran off to work as a waitress in a diner. Sharpe attempts to convince Danny to drop Sydney, who wants Falcon Crest to return to the Channing's. When Lance and Pilar ask Sharpe what it would take for him to sell them Falcon Crest, Sharpe tells them to break up Sydney and Danny. When Lauren returns to Richard and the boys, she has to deal with Richard's continuing obsession with his dead wife Maggie. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. | ||||||
| 221 | 16 | "Ходячие деньги" | Тим Хантер | Thomas J. Spath | 23 февраля 1990 г. | 916 |
After Genele intercepts stolen bonds that Sharpe is trafficking, she arranges for Richard to cash them. Lance, Pilar and Danny believe that things are finally turning around for the winery. Genele has to pay hush money to a witness, but Richard has decided to keep all the money as revenge for Genele's past deceit. When Richard has the bonds cashed under the name Sharpe, Sharpe assumes his son Danny did it under Sydney's influence. After Sharpe tampers with Sydney's car, Danny happens to borrow her car and ends up in an accident. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. | ||||||
| 222 | 17 | "Бдение" | Джером Кортленд | Дэвид Эрман | 9 марта 1990 г. | 917 |
Danny has a severe head injury as a result of crashing Sydney's car, which Sharpe had tampered with to get at Sydney. Danny's mother, Anne Bowen, and Sharpe decide to approve a dangerous operation to remove a bone shard from Danny's spinal cord. Discouraged by the bad luck she seems to bring to all her boyfriends, Sydney leaves Falcon Crest. Suspecting that Sharpe was behind the car accident, Richard and Lance track down the auto mechanic, Sacco, who did the tampering. Alerted to Richard and Lance's involvement, Sharpe sends his chauffeur Nick to ensure that Sacco doesn't talk. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. | ||||||
| 223 | 18 | "Темные улицы" | Питер Эллис | Роберт Кокран | 16 марта 1990 г. | 918 |
Lauren tries to persuade Anne to reconcile with Sharpe. Anne and Lauren work to create an understanding between Sharpe and Richard, but once the women leave, Sharpe and Richard each vow to find the mechanic Sharpe hired to tamper with Sydney's car. Pilar disguises herself as a homeless woman to win the trust of Sacco's girlfriend, who leads Pilar to Sacco. Sharpe's henchman, Nick, follows both of them. However, when Nick is about to shoot Sacco, Lance disarms him from behind. With the informant they need to wrest Falcon Crest from Sharpe, Pilar and Lance call Richard. Примечание: Джейн Вайман не появляется в этой серии. After this episode, the show was put on hiatus. | ||||||
| 224 | 19 | "Crimes of the Past" | Роберт Шерер | Алан Московиц | 26 апреля 1990 г. | 919 |
Richard knows that Sharpe was behind the sabotage that almost killed his son, Danny, and he has Johnny Sacco, the mechanic paid to tamper with Sydney's car, to prove it. In order to keep Danny and his estranged wife Anne from knowing his involvement in the accident, Sharpe transfers ownership of Falcon Crest to Richard. After Anne agrees to give her marriage with Sharpe a second chance, she changes her mind when Johnny Sacco arrives intoxicated at the Sharpe residence and tells Anne everything. Anne lets Sharpe in on a secret she's kept for 21 years: Richard is Danny's real father. After several months in a coma, Angela revives. Примечание: Jane Wyman does not appear in this episode, which marks the last time being absent. At the end of this episode, the nurse cleans out Angela's bed she slept in and was talking to another nurse stating as to why she woke up from a coma, and leaving the hospital, without notifying her own family. They don't show her until the next episode. After a month long hiatus, the show was put back on the air, but in a new timeslot, Thursdays at 9:00 p.m. | ||||||
| 225 | 20 | "Возврат" | Питер Эллис | Джоэл Сурноу | 3 мая 1990 г. | 920 |
Richard is determined to become the owner of Falcon Crest, who used Lance and Pilar to get everything back, and tosses them aside. Richard has a conversation with his nephew about Lance managing the place, while his uncle owns it, who says if Lance doesn't like the arrangement, Richard has to find somebody else, who does. Tired of Richard's slamming down orders in front of them, Lance and Pilar were on their way to pay a visit to see his grandmother, when, in Mrs. Channing's hospital room, the bed was empty, after the nurse and the orderly cleaned up, a week ago, as they both received word from the nurse that Angela woke up from her coma. Sharpe reels from the news that his hated rival Richard is Danny's father. Richard's plans to run the winery with Lauren run into a snag when Angela returns to Falcon Crest, after a year long hospitalization. When Richard informs Angela that she has no legal claim to the winery, Angela pretends to give in, but she is secretly planning to block Richard's marriage to Lauren with the help of Michael Sharpe. Примечание: Against her doctor's advice, Jane Wyman finally returns to this episode, after a 16 episode hiatus, except for "God of the Grape". Chao-Li Chi rejoins the regular cast, after a 7 episode hiatus. | ||||||
| 226 | 21 | "Danny's Song" | Сайрус Новрасте | Joel Surnow & Cyrus Nowrasteh | 10 мая 1990 г. | 921 |
| After Danny learns that Richard is his father, he goes to Sharpe to tell him it doesn't matter, but Sharpe throws him out of his office and tells him that they should go their separate ways. Because Danny has no job and nowhere to live, Lauren invites him to live with her and Richard, but Richard wants nothing to do with Danny. After witnessing this callous side of Richard, Lauren considers calling off their wedding. When Danny threatens suicide, however, Richard and Sharpe agree to help him, which reassures Lauren. With the wedding back on schedule, Angela must find another way to stop it. | ||||||
| 227 | 22 | "Снова дома" | Реза Бадийи | Роберт Кокран | 17 мая 1990 г. | 922 |
| As Richard and Lauren enjoy their wedding at the winery, Richard agrees to sell Falcon Crest back to Angela on the condition that half will go to his sons in the event of her death. Lance, however, will receive ten percent now and the remainder after Angela's death. As the wedding reception draws to a close, Angela recalls all the people who passed through Tuscany Valley during the last decade and toasts the future of Falcon Crest. | ||||||
Рекомендации
- ^ Douglas M. Snauffer (3 September 2009). Prime Time Soap Operas. ABC-CLIO. п. 50. ISBN 978-1-56720-733-0.