WikiDer > Список эпизодов Мелодии Русалки Пичи Пичи Питч

List of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch episodes
Принцессы-русалки по состоянию на Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pure. По часовой стрелке сверху слева: Сейра, Коко, Карен, Люсия, Ханон, Рина, Ноэль.

В Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч анимированный телесериал основан на сёдзё манга одноименного создателя Митико Ёкотэ. Серии, созданные анимационными студиями. Вести себя как и Синергия Япония, снятые Ёситакой Фудзимото, написанные Джунки Такегами, а дизайн персонажей - Кадзуаки Макида, основанный на иллюстрациях Розовый Ханамори. История в основном следует за главной героиней Люсией Нанами, принцессой-русалкой Севера. Тихий океан, ищет и ухаживает за Кайто Домото, мальчика, которого она спасла семь лет назад, в то же время она и Ханон Хосё и Рина Тойн, принцессы Юга и Севера Атлантический океан соответственно, сражаются с морскими монстрами-миньонами, используя их голоса и магические микрофоны.

ADV Films приобрела лицензию на аниме в июне 2004 г. североамериканский выпуск, но в конечном итоге был прекращен из-за трудностей с поиском спонсоров и заключением сделки на телетрансляцию.[1] Хотя приобретение лицензии и английская локализация аниме предшествовали появлению манги, неизвестно, состоится ли релиз. Это потому, что по состоянию на 2009 год аниме было полностью дублировано, но его держит TV Aichi.

Аниме состоит из 91 серии, разделенных на два сезона, перечисленных ниже.

В аниме также используются шесть тематических песен, а также несколько песен и мелодий о битвах русалок и мелодий в исполнении других персонажей. Большинство из них были объединены в девять синглов и четыре альбома «вокальных сборников» (по два на каждый сезон), а также альбомы саундтреков для двух сезонов.

Список эпизодов

Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч

Первый сезон, известный как Русалка Мелодия Пичи Пичи Питчв эфире телеканала Японии TV Tokyo Network (через TV Aichi) в период с 5 апреля 2003 г. по 27 марта 2004 г. Он ведет хронику упомянутой выше основной предпосылки и адаптирует истории из первых двадцати глав манги. Они были собраны в 14 томов DVD.

В этом сезоне используются четыре тематические песни. Первая вступительная тема: «Тайё но Ракуэн ~ Земля обетованная ~» (太陽 の 楽 園 ~ Земля обетованная ~, лит. "Рай Солнца ~ Земля Обетованная ~") к Миюки Канбе, и первая финальная тема «Дайдзи на Такарабако» (大事 な 宝箱, лит. «Сундук с важными сокровищами») к Асуми Наката, используются в первых 28 эпизодах. До конца сезона - «Радужные ноты ♪» Канбе и «Секай де Ичибан Хаяку Аса га куру Басё». (世界 で 一番 早 く 朝 が 来 る 場所, лит. «Место, где приходит утро») Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано, являются второй вводной и конечной темами соответственно.

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Жемчужная слеза"
Транскрипция: "Синдзю но Намида" (Японский: 真珠 の 涙)		5 апреля 2003 г. (2003-04-05)
Люсия Нанами, принцесса-русалка Северная часть Тихого океана, отправляется на сушу, чтобы найти мальчика-серфингиста, которому она доверила свою жемчужину семь лет назад. Она находит его, Кайто Домото, но не знает, что это он, но позже. Это первый раз, когда она превратилась в Голос Розовой Жемчужины, и она может использовать музыку, чтобы изгнать морского демона Изуру. У Русалочки Лючии и Кайто прекрасное воссоединение.
2"Чувства, которые я не могу сказать"
Транскрипция: "Иэнаи Кокоро" (Японский: 言 え な い 心)		12 апреля 2003 г. (2003-04-12)
Ханон Хошо выражает свое неодобрение новым отношениям Люсии с Кайто, поскольку русалки не могут раскрыть свою личность человеку напрямую, так как это заставит их превратиться в морскую пену. Несмотря на это, позже во время фестиваля Ханон тоже находит любовь. Русалка Люсия умоляет Кайто «найти» ее. Форма русалки Ханон также раскрывается как Южная Атлантика Принцесса-русалка.
3"Колеблющиеся мысли"
Транскрипция: "Юреру Омой" (Японский: 揺 れ る 想 い)		19 апреля 2003 г. (2003-04-19)
Ханон узнает, что красивый мужчина, которого она встретила на фестивале, - ее учитель музыки Таро Мицуки. Новый переводной студент в классе Люсии, Рина Тоин, находит Кайто подозрительным. Тем временем один из кумиров Люсии регистрируется в отеле под секретным именем.
4"Одинокая принцесса"
Транскрипция: "Кодоку на Ōj" (Японский: 孤独 な 王 女)		26 апреля 2003 г. (2003-04-26)
Новый морской демон, Юрий, появляется во время концерта, данного Таро, и использует свою музыку, чтобы загипнотизировать посетителей и напасть на принцесс-русалок, которые также находятся там. Рина оказывается принцессой-русалкой Североатлантический а затем знакомится с Люсией и Ханоном. Три русалки стали известны как трио кумиров подростков.
5"Ледяной поцелуй"
Транскрипция: "Цуметай Кису" (Японский: 冷 た い キ ス)		3 мая 2003 г. (2003-05-03)
Когда молодой розовый дельфин по имени Момо отделяется от своей матери и помещается в местный аквариум, Лючия и компания отправляются туда, чтобы предложить свою помощь. Кайто и Русалка Люсия целуются.
6«Свет любви»
Транскрипция: "Ай-но Тока" (Японский: 愛 の 灯火)		10 мая 2003 г. (2003-05-10)
Никора рассказывает Люсии и Ханону легенду о пещере, которая дарит настоящую любовь любому, кто зажигает свечу с носителем и его / ее настоящей любовью на ней. Поскольку Лючия планирует зажечь свечу с именем Кайто, она также испытывает противоречивые эмоции, когда понимает, что Кайто еще не обнаружил, что она его драгоценная русалка.
7"Ревность русалки"
Транскрипция: "Мамейдо-но Джераши" (Японский: 人魚(マ ー メ イ ド)の嫉妬(ジ ェ ラ シ ー))		17 мая 2003 г. (2003-05-17)
Когда Лючия слышит слух, что Кайто встречается с девушкой постарше, она отправляется на расследование. В другом месте прекрасный изумруд, найденный в руинах королевства Рины, становится звездной достопримечательностью галереи круизных лайнеров, и Эриру пытается украсть его, чтобы заманить к себе принцесс-русалок.
8«Холодное чувство»
Транскрипция: "Кутия Кимочи" (Японский: 凍 っ た 気 持)		24 мая 2003 г. (2003-05-24)
Лючия намеревается сделать Bento Кайто, в больших надеждах, что это воодушевит его достаточно, чтобы помочь ему выиграть его следующее соревнование по серфингу. Однако сложности возникают, когда чемпион Западной Японии по серфингу появляется в городе.
9«Украденная мелодия»
Транскрипция: "Нусумарета Мероди" (Японский: 盗 ま れ た曲(メ ロ デ ィ ー))		31 мая 2003 г. (2003-05-31)
Воодушевленный тем, как хорошо бенто Лючии сочетается с Кайто, Ханон решает приготовить бенто и для Таро. Они также узнают о мелодии, которую их учитель написал для русалки, которую он встретил во время путешествия по Индии.
10«Образы прошлого»
Транскрипция: "Како но Омокаге" (Японский: 過去 の 面 影)		7 июня 2003 г. (2003-06-07)
Рину выбирает в качестве модели модельный агент, который видит в ней русалку, которую он видел много лет назад. У них также есть шанс преодолеть свое прошлое.
11"Кольцо желаний"
Транскрипция: "Негай-но Юбива" (Японский: 願 い の 指 輪)		14 июня 2003 г. (2003-06-14)
Во время классной поездки на остров Лючия слышит легенду о закопанном сокровище, которое, как говорят, исполняет одно единственное желание, и отправляется на его поиски в надежде, что это поможет ее отношениям с Кайто.
12«Скрещенные сердца»
Транскрипция: "Конечно Чигау Кокоро" (Японский: す れ 違 う 心)		21 июня 2003 г. (2003-06-21)
У Люсии почти день рождения. Кайто и его друзья устраивают Люсии вечеринку по случаю дня рождения в пляжном домике. Однако из дворца в северной части Тихого океана - дома Люсии - приходит письмо, в котором сообщается, что вечеринка по случаю совершеннолетия состоится в день ее рождения - в тот же день, что и день рождения!
13«Ритуал русалки»
Транскрипция: "Мамейдо-но Гишики" (Японский: =人魚(マ ー メ イ ド)の 儀式)		28 июня 2003 г. (2003-06-28)
Когда принцесса-русалка Лючия проходит обряд посвящения, Гайто, главный антагонист (похожий на Кайто), и его приспешники врезаются в нее, чтобы похитить Лючию и украсть ее жемчужину. Момо тащит Кайто во дворец Люсии. Появляется Аква Регина, морская богиня, дает Люсии новую песню и говорит ей, что она должна быстро вызвать ее, чтобы спасти Морской мир.
14«Воспоминания о звездном небе»
Транскрипция: "Хошизора-но Киоку" (Японский: 星空 の 記憶)		5 июля 2003 г. (2003-07-05)
Завтра годовщина того дня, когда Лючия (в форме русалки) и Кайто встретились. Лючия хочет устроить свидание под звездным небом, как в день их встречи, и следует за ним, чтобы набраться храбрости и спросить его. Однако вскоре она узнает, что Кайто в тот день посещает могилу своих родителей. Позже Кайто понимает, что Лючия то русалка, та, что спасла его, но только на короткое время, когда сражается с Темным Любовником, Марией, когда он высвобождает таинственную силу света.
15«Обещание у кромки воды»
Транскрипция: "Нагиса но Якусоку" (Японский: 渚 の 約束)		12 июля 2003 г. (2003-07-12)
Поскольку Лючия с нетерпением ждет летних каникул, она просит Кайто помочь ей подготовиться к экзаменам перед каникулами.
16«Скрытые чувства»
Транскрипция: "Химета Омои" (Японский: 秘 め た 想 い)		19 июля 2003 г. (2003-07-19)
Когда девушки помогают Кайто и его друзьям работать в приморском ресторане, чтобы помочь бизнесу, Рина понимает, что у нее есть некоторые противоречивые эмоции по поводу Кайто.
17«Мимолетный поцелуй»
Транскрипция: "Hakanai Kiss" (Японский: 儚 い キ ス)		26 июля 2003 г. (2003-07-26)
Люсия, Ханон и Рина входят в так называемый дом с привидениями, но потом они узнают о его секрете. Между тем, Кайто также входит в дом с другой девушкой, решившейся. В конце концов, духи двух влюбленных овладевают телами Кайто и Лючии, чтобы разделить поцелуй перед тем, как подняться в загробную жизнь.
18«Юный гость»
Транскрипция: "Осанай Хомонша" (Японский: 幼 い 訪問者)		2 августа 2003 г. (2003-08-02)
Меру, русалка из Южной Атлантики из королевства Ханон, приходит на сушу и просит Люсию, Ханон и Рину помочь ей найти ее мать.
19"Летние соблазны"
Транскрипция: "Нацу но Юваку" (Японский: 夏 の 誘惑)		9 августа 2003 г. (2003-08-09)
Лючия уходит в толпу после окончания рок-концерта. Теперь без гроша и мобильного телефона ее сопровождает мальчик по имени Ре, который водит ее и поет караоке, помогая ей найти своих товарищей.
20«Любовное письмо с моря»
Транскрипция: "Уми Кара Рабу Рета" (Японский: 海 か ら恋 文(ラ ブ レ タ ー))		16 августа 2003 г. (2003-08-16)
Люсия, Ханон и Рина находят любовное письмо, заключенное в бутылку. Затем они ищут личность автора письма.
21"Маленькая первая любовь"
Транскрипция: "Чиисана Хацукой" (Японский: 小 さ な 初恋)		23 августа 2003 г. (2003-08-23)
Маленький мальчик (двоюродный брат Кайто) очарован формой русалки Люсии и клянется искать ее. Тем временем Люсия, Ханон и Рина присоединяются к конкурсу красоты, в котором плазменный телевизор набор готов к использованию.
22"Гламурная девушка"
Транскрипция: "Генваку но Сёдзё" (Японский: 幻惑 の 少女)		30 августа 2003 г. (2003-08-30)
Таро был назначен классным руководителем Люсии, Ханона и Рины. В приподнятом настроении Ханон организует для него приветственную вечеринку на открытом воздухе. На барбекю Таро следует за девушкой, которую он однажды видел русалкой. После того, как Марии снова не удается поймать троицу, она сообщает Гайто о Кайто, показывая, что он его вторая половина.
23"Любовная лихорадка"
Транскрипция: "Кои-но Бинецу" (Японский: 恋 の 微 熱)		6 сентября 2003 г. (2003-09-06)
Недавняя битва между Принцессами-русалками и Марией заставила Кайто простудиться. Взволнованная, Лючия остается в доме Кайто, чтобы вылечить его, где все сходят с ума, в то время как Лючия использует жемчужину эмоционального контроля.
24«Мечты как невесты»
Транскрипция: "Юмэ ва Ханайомэ" (Японский: 夢 は 花嫁)		13 сентября 2003 г. (2003-09-13)
Меру возвращается на землю в шутливой попытке жениться на Кайто. Однако Меру вскоре понимает, что Кайто нравится Лючия.
25"Лунный мальчик"
Транскрипция: "Gekkō no Shōnen" (Японский: 月光 の 少年)		20 сентября 2003 г. (2003-09-20)
Люсия, Ханон и Рина случайно обнаруживают способность Гиппо превращаться в симпатичного мальчика. Бегемот тоже влюбляется в Темного любовника - Юрия.
26"Песня Карен"
Транскрипция: "Карен-но-Ута" (Японский: か れ ん の 唄)		27 сентября 2003 г. (2003-09-27)
Люсия, Ханон и Рина присоединяются к Кайто в его поездке на соревнования по серфингу. Тем временем Темные Любовники нападают на троицу, но новая фиолетовая русалка спасает троицу.
27"Сердце, которое верит"
Транскрипция: "Синдзиру Кокоро" (Японский: 信 じ る 心)		4 октября 2003 г. (2003-10-04)
Фиолетовая русалка представляется как Карен, принцесса-русалка Антарктический океан, и младшая сестра-близнец Ноэля, принцесса-русалка Арктический океан, с которым Рина была в плену. Затем Рина переживает чувство вины поскольку она вспоминает, как она была вынуждена бросить своего друга, когда напал Гайто. Представлены Сестры Черной Красавицы.
28«Облигации»
Транскрипция: "КИЗУНА" (Японский: КИЗУНА)		11 октября 2003 г. (2003-10-11)
Люсия, Ханон и Рина, пытаясь спасти Карен на коралловом рифе, попадают в ловушку, расставленную Сестрами Черной Красавицы. Aqua Regina дает трио новую песню (спасибо Kaito). В конце концов, Карен прощает Рину за Ноэля.
29«Скрытое признание»
Транскрипция: "Камен но Кокухаку" (Японский: 仮 面 の 告白)		18 октября 2003 г. (2003-10-18)
Класс Люсии организовал спектакль, в котором Лючия сыграет главную роль. Тем не менее, несчастный случай во время серфинга с участием ведущего человека Люсии заставляет Кайто сниматься рядом с ней.
30"Глаза льда"
Транскрипция: "Коори но Хитоми" (Японский: 氷 の 瞳)		25 октября 2003 г. (2003-10-25)
Гайто маскируется под Кайто, чтобы узнать чувства Люсии. Во сне Кайто оказывается в затруднительном положении, когда Гайто заставляет его понять, что он должен в конечном итоге выбрать либо Лючию, либо русалку.
31"Опасная ловушка"
Транскрипция: "Кикенна Вана" (Японский: 危 険 な 罠)		1 ноября 2003 г. (2003-11-01)
Люсия, Ханон и Рина решают использовать наживку, чтобы заманить Темных Влюбленных и позволить им пройти к замку Гайто. Приходит Карен и, к сожалению, Кайто тоже. Они становятся свидетелями движения замка Гайто, и их других принцесс будет нелегко. Люсия также обнаруживает силу Кайто.
32«Любовь окрашена мечтами»
Транскрипция: "Кои ва Юмейро" (Японский: 恋 は 夢 色)		8 ноября 2003 г. (2003-11-08)
Люсия находит камень, который так или иначе воплощает мечты в реальность. Тем не менее, она начинает убегать от Кайто после недавнего сна, когда он видит, что он злится на нее.
33"Паника в парке развлечений"
Транскрипция: "Юэнчи Паникку" (Японский: 遊 園地騒 動(パ ニ ッ ク))		15 ноября 2003 г. (2003-11-15)
Вот-вот откроется парк развлечений, и пока Лючия и Ханон хотят туда пойти, Рина чувствует что-то подозрительное.
34«День Аури»
Транскрипция: "Аури но привет" (Японский: ア ウ リ の 日)		22 ноября 2003 г. (2003-11-22)
Аури, морское ушко Дух, печально известный своими взрывными экспериментами, обучается под руководством Таки, чтобы стать волшебником и гадалкой. Люсия, Ханон и Рина следят за ней, чтобы она не попала в беду.
35«Мелодия печали»
Транскрипция: "Канашими-но Мероди" (Японский: 悲 し み の曲(メ ロ デ ィ ー))		29 ноября 2003 г. (2003-11-29)
Ханон беспокоится о Таро и идет спросить его о русалке, которую он видел. Таро рассказывает Ханону, Рине, Люсии и Кайто историю о том, как он встретил Сару, принцессу-русалку. Индийский океан. Появляются Сестры Черной Красавицы, чтобы испортить его концерт.
36«Любимый малыш»
Транскрипция: "Итоши-но Беби" (Японский: 愛(い と し)の ベ ビ ー)		6 декабря 2003 г. (2003-12-06)
Люсия и Ханон находят потерянного ребенка и решают забрать его. Однако этот ребенок, похоже, имеет предвзятость к Люсии. В конце концов, ребенок оказался коралловым духом королевства Люсии, который пришел увидеть Люсию и с удивлением обнаружил силу Кайто.
37"По слухам, пара"
Транскрипция: "Uwasa no Futari" (Японский: 噂 の ふ た り)		13 декабря 2003 г. (2003-12-13)
Люсия, Ханон и Рина слышат слух о наборе бус, которые, как говорят, русалка дала женщине-человеку, что в конечном итоге привело к браку этого человека.
38"Рождественский подарок"
Транскрипция: "Курисумасу но Окуримоно" (Японский: 聖 夜(ク リ ス マ ス)の 贈 物)		20 декабря 2003 г. (2003-12-20)
К Люсии подходит женщина и предлагает ей показать детские фотографии Кайто. Люсия впадает в депрессию после того, как Кайто кричит на нее, говоря Лючии, что у него нет детских фотографий. В конце концов, женщина оказывается тетей Кайто, которая пришла передать ему письмо от родителей, в котором говорится, что он не их настоящий сын. Люсия дарит Кайто рождественский подарок, когда он хватает ее за руку.
39"P in P (Паника в жемчужных пиари)"
Транскрипция: "Panikku in Pāru Piari" (Японский: =п(パ ニ ッ ク)イ ンп(パ ー ル ピ ア リ))		27 декабря 2003 г. (2003-12-27)
За несколько часов до запланированного Новогодний На концерте Люсия, Ханон и Рина препираются из-за пудинга с дыней. Темные любовники заселяются в отель и пытаются разрешить конфликт.
40«Эпическая битва мечты на Новый год»
Транскрипция: "Хацуюме Дайсакусен" (Японский: 初 夢 大作 戦)		2 января 2004 г. (2004-01-02)
Лючия, Ханон и Рина разделяют безумную мечту, в которой они строят карьеру в шоу-бизнесе.
41"Любовь среди взрослых"
Транскрипция: "Отона но Кои" (Японский: オ ト ナ の 恋)		10 января 2004 г. (2004-01-10)
Маки, владелица пляжного домика, просит руки Никоры на свадьбу. Как решает Никора, Лючия, Ханон и Рина пытаются остановить ее, зная, что она тоже русалка.
42"Местоположение слезы"
Транскрипция: "Намида-но Юкуэ" (Японский: 涙 の 行 方)		17 января 2004 г. (2004-01-17)
Люсия, Ханон и Рина застают Гиппо и Юри на свидании. Из-за этого ему запрещено видеться с Юри. Когда Гиппо и Юри грустят, Люсия устраивает встречу между ними.
43"Песня подозрения"
Транскрипция: "Аякаси-но Ута" (Японский: 妖 し の 歌)		24 января 2004 г. (2004-01-24)
К Рине, Люсии и Ханон подходят трое не очень сообразительных, эгоцентричный мужчин, которые были наняты Сестрами Черной Красавицы, чтобы найти и схватить принцесс-русалок. Таро встречает свою старую любимую принцессу русалку Сару.
44«Чудо в снежную ночь»
Транскрипция: "Юкиё-но Кисэки" (Японский: 雪夜 の 奇蹟)		31 января 2004 г. (2004-01-31)
Сильная метель отменяет запланированную поездку на лыжах и приводит к исчезновению Люсии. Кайто понял, что Лючия для него самый важный человек.
45"Чувства пары"
Транскрипция: "Futatsu no Omoi" (Японский: 二 つ の 想 い)		7 февраля 2004 г. (2004-02-07)
Люсия и Кайто вместе идут на свидание. Люсия чувствует, что разум Кайто все еще сосредоточен на его русалке. Тем временем Изуру и Юри держат в руках оператора.
46"До свидания"
Транскрипция: "Сайонара" (Японский: さ よ な ら)		14 февраля 2004 г. (2004-02-14)
На День Святого Валентина, Лючия узнает, что Кайто направляется в Гавайи. Когда Лючия опечалена этой новостью, Кайто идет за ней, чтобы поговорить с ней. На закате возле пляжа Кайто признается Люсии и дарит ей кольцо. После этого они целуются.
47«Темное приглашение»
Транскрипция: "Курои Инбитешон" (Японский: 黒 い招待 状(イ ン ビ テ ー シ ョ ン))		21 февраля 2004 г. (2004-02-21)
Гайто является Кайто во сне. Сара появляется перед Таро и дает ему «ключ» от замка Гайто.
48"Кошмар Кайто"
Транскрипция: "Кайто-но Акуму" (Японский: 海 斗 の 悪 夢)		28 февраля 2004 г. (2004-02-28)
Кайто снится еще один странный сон. Гайто показывает, что он и Кайто - братья и члены морского клана, известного как Пантарасса, и Кайто, кажется, находится в замке Гайто в конце.
49"Сердцебиение"
Транскрипция: "KODOU" (Японский: KODOU)		6 марта 2004 г. (2004-03-06)
Шеше и Мими крадут жемчуг двух пойманных русалок. Как только они используются для питания своих злых микрофонов, сестры осмеливаются сразиться с четырьмя принцессами-русалками. Аква Регина дарит принцессам-русалкам новую песню. Гиппо находит «ключ», который позволяет ему трансформироваться в его истинное «я» - Гиппокамп.
50"Тьма сердца"
Транскрипция: "Кокоро-но Ями" (Японский: 心 の 闇)		13 марта 2004 г. (2004-03-13)
Люсия, Ханон, Рина и Карен врываются в замок Гайто, чтобы помешать его планам мирового господства и спасти двух друзей, Ноэля и Коко - принцессу-русалок. южной части Тихого океана- в процессе. Коко умоляет Сару вернуться к прежнему состоянию. Тем временем Лючия вынуждена бросить вызов собственному сердцу.
51«Воскресшая правда»
Транскрипция: "Ёмигаэру Синдзицу" (Японский: 蘇 る 真 実)		20 марта 2004 г. (2004-03-20)
Шесть принцесс-русалок узнали об отношениях Гайто и Кайто и вскоре обнаруживают загипнотизированный Таро, только чтобы сразиться с одним из них. Разбитое сердце Сары было излечено прощением Таро, и ее цвет волос изменился на оранжевый.
52"Последний поцелуй"
Транскрипция: "Сайго-но Кису" (Японский: 最後 の キ ス)		27 марта 2004 г. (2004-03-27)
Кайто наконец выяснил личность Люсии. Семь принцесс-русалок объединяются, чтобы победить Гайто, вызвав наконец Акву Регину. В конце концов, однако, Сара присоединяется к Гайто в его кончине. Когда Кайто просыпается, он обнимает Лючию до их счастливого воссоединения.

Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pure

Второй сезон, известный как Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pureв эфире японского TV Tokyo Network (через TV Aichi) с 3 апреля по 25 декабря 2004 г. В отличие от первого сезона, Чистый был собран в два бокс-сета DVD, содержащих в общей сложности 11 дисков. В этом сезоне на основе историй из 21–30 глав манги рассказывается о борьбе и переживаниях Люсии, когда она сталкивается с новым врагом и его собственными приспешниками.

Этот сезон сильно отличался от первого, в основном качеством анимация, особенно в последних нескольких сериях. Они также повторно использовали стоковые кадры. Второстепенное трио стало источником комическое облегчение а не сюжетные осложнения, и новый "поворот" сериала заключался в том, что все новые злодеи песни с изображениями. Наконец, темы различались тем, что в сериале больше внимания уделялось испытаниям потери любви, падению духа (в прямом и переносном смысле) и правильным решениям для одного человека, всегда причиняющим боль другому. В то время как первый сезон был основан на первой половине Ганс Христиан Андерсенс Русалочка, этот сезон был вдохновлен второй половиной, представив персонажа по имени Михал, который исполнял роль соперницы Люсии.

В этом сезоне используются только два музыкальных произведения. Вступительная тема: «До момента» Эри Китамура а "Ai no Ondo ° C" (愛 の 温度 ℃, лит. «Температура любви ° C») Наката, Теракадо и Асано - финальная песня.

#В целом нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
153«Утро разлуки»
Транскрипция: "Wakare no Asa" (Японский: 別 れ の 朝)		3 апреля 2004 г. (2004-04-03)
Кайто улетает на Гавайи, проведя ночь с Люсией и попрощавшись с ней; она скоро встречает Рихито Амаги, который, кажется, любит ее. Таро объявляет о своих планах отправиться в Германия, оставив Ханона разочарованным. Люсия видит во сне образ молодой русалки. Люсия, Ханон и Рина сталкиваются с новым противником, Мишелем, могущественным ангелом.
254"Тот горизонт"
Транскрипция: "Suiheisen no Kanata" (Японский: 水平線 の 彼方)		10 апреля 2004 г. (2004-04-10)
Люсии звонят и говорят, что Кайто теряется в море, и отправляется в открытое море на его поиски. Сестры Черные Красавицы вернулись. Люсия узнает, что русалка в ее снах - наследница Сары - Сейра.
355"Аквамариновая мелодия"
Транскрипция: "Mizuiro no Merodī" (Японский: 水色 の旋律(メ ロ デ ィ ー))		17 апреля 2004 г. (2004-04-17)
Ханон хочет попрощаться с Таро, но она останавливается. Наконец она доходит до него и получает от него подарок - ноты, написанные специально для нее. Однако после того, как Таро взлетел, ноты улетели, оставив Ханона расстроенным, а таинственного мальчика забрать его ...
456«Предчувствие счастья»
Транскрипция: "Шиавасэ-но Ёкан" (Японский: 幸 せ の 予 感)		24 апреля 2004 г. (2004-04-24)
Рина получает письмо от своего друга-кита, в котором говорится, что она должна вернуться домой. Еще она встречает кокетливого мальчика по имени Масахиро Хамасаки, с которым она продолжает встречаться. Рина меняет свое мнение о предложении вернуться домой в последнюю секунду.
557"Маэстро"
Транскрипция: "Маэсуторо" (Японский: マ エ ス ト ロ)		1 мая 2004 г. (2004-05-01)
Ханон и Люсия идут на концерт, где Рихито дирижирует оркестром. Рина снова случайно встречается с Масахиро. Русалки презирали чудовищную рыбу в виде старика, играющего на проклятом аккордеоне. Гиппопотам спас русалок.
658"Молодой человек"
Транскрипция: "Тошишита но Отоко но Ко" (Японский: 年下 の 男 の 子)		8 мая 2004 г. (2004-05-08)
Кайто наконец вернулся, но он потерял воспоминания о Люсии и обо всем, что связано с океаном! Ханон тоже нашла поклонника, Нагиса Шираи, который, похоже, является поисковиком нот Таро. Что еще хуже для Люсии, Кайто находится с другой девушкой, Михал, которая является сестрой Рихито, из-за чего Лючия впадает в глубокую депрессию и клянется, что восстановит воспоминания Кайто.
759"Ее украденное сердце"
Транскрипция: "Убаварета Кокоро" (Японский: 奪 わ れ た 心)		15 мая 2004 г. (2004-05-15)
Люсия указывает местонахождение духа Сейры в Индии. Однако, прежде чем дух Сейры сливается с оранжевой жемчужиной, Мишель поглощает Сейру внутри себя. Теперь Лючия должна собрать падающие фрагменты сердца Сейры, чтобы вернуть ее к жизни.
860«Конец воспоминаний»
Транскрипция: "Kioku no Hate" (Японский: 記憶 の 果 て)		22 мая 2004 г. (2004-05-22)
Чтобы вернуть воспоминания Кайто, Люсия, Ханон, Рина и некоторые из друзей Кайто позволили ему снова взять уроки серфинга. Лючия предстает перед Кайто как русалка, чтобы помочь ему наконец вспомнить.
961"Любовный этюд"
Транскрипция: "Кои-но Эчудо" (Японский: 恋 の練習 曲(エ チ ュ ー ド))		29 мая 2004 г. (2004-05-29)
Ханон решает сыграть ноты, которые дает ей Таро. Однако она не может играть на пианино, поэтому Нагиса покупает ей книгу для фортепиано, чтобы помочь ей, но вместо этого Кайто помогает ей. В этом эпизоде ​​представлена ​​новая злодейка Леди Летучая мышь и новая имиджевая песня Ханона Mizuiro no Senritsu.
1062«Остаточные чувства»
Транскрипция: "Нокору Омои" (Японский: 残 る 想 い)		5 июня 2004 г. (2004-06-05)
Рина возвращается в свою страну в северной части Атлантического океана, чтобы присутствовать на церемонии. Однако она также начинает скучать по Масахиро и в конечном итоге упускает что-то очень важное для него.
1163"Чувства ее брата"
Транскрипция: "Аники-но Кимочи" (Японский: 兄 の 気 持 ち)		12 июня 2004 г. (2004-06-12)
Люсия, Ханон и Рина ходят с Кайто и Михалом по городу по магазинам.
1264"Свет морской русалки"
Транскрипция: "Хикари но Уми но Мамейдо" (Японский: 光 の 海 の人魚(マ ー メ イ ド))		19 июня 2004 г. (2004-06-19)
Коко приглашает Люсию, Ханон и Рину отправиться с ней в Индийский океан, чтобы помочь найти Легендарную спиральную раковину. Оказывается, это оболочка Сары, в которой хранились все ее воспоминания, и четверо - вместе с Гиппо - сражаются за нее с сестрами Черной красавицы.
1365«Его секрет»
Транскрипция: "Каре-но Химицу" (Японский: カ レ の 秘密)		26 июня 2004 г. (2004-06-26)
Ханон и Рина едят мороженое в кафе-мороженом, когда Рина встречает там Масахиро. Нагиса также встречает Масахиро после того, как неверно понял, что он флиртует с Ханоном. На следующий день Ханон показывает Рине журнал с изображением Масахиро и его богатого отца. На данный момент Рина хочет узнать больше о Масахиро. Однако она расстроена, когда Масахиро отказался рассказать ей правду о том, почему он любит мотоцикл и бокс. Он посылает ей билеты на боксерский поединок, но она отказывается от этого предложения, и Масахиро проигрывает чемпиону мира.
1466"Голос из тьмы"
Транскрипция: "Ями Кара-но Коэ" (Японский: 闇 か ら の 声)		3 июля 2004 г. (2004-07-03)
Рина замечает, что Кайто уделяет больше внимания Люсии. Затем она предлагает ему поездку в пещеру с зажженными свечами, и он кое-что вспоминает. Дух Гайто появляется перед Кайто, напоминая ему, кто является его самый важный человек. Появляется Аква Регина и дает Принцессам-русалкам новую песню. Этот эпизод знакомит с новым злодеем Ланьхуа.
1567«Молитва семи морей»
Транскрипция: "Нанацу но Уми но Инори" (Японский: 七 つ の 海 の 祈 り)		10 июля 2004 г. (2004-07-10)
Люсия, Ханон и Рина направляются в Антарктиду после недавних событий, которые беспокоят Карен. Что-то вызывает огромный айсберг таять, что может вызвать цунами по всему миру. Принцессы-русалки должны приложить все силы, чтобы предотвратить глобальную катастрофу Мишеля. Кроме того, Карен находит любовь к гляциологу по имени Субару.
1668«Это летние каникулы! Соберемся, все!»
Транскрипция: "Нацу Ясуми Да Йо! Дзен-ин Сюго" (Японский: 夏 休 み だ ヨ! 全員 集合)		17 июля 2004 г. (2004-07-17)
Чтобы пляжный домик Маки мог конкурировать с соседним отелем, Люсия, Ханон и Рина нанимают Карен, Ноэля и Коко, чтобы они помогали им по хозяйству. Шесть принцесс-русалок участвуют в пляжный волейбол матч против некоторых гостей отеля. (Этот эпизод считается второстепенным из-за появления второго трио и установления их новой роли.)
1769«Праздник в летнюю ночь»
Транскрипция: "Манацу но Серебу на Йору" (Японский: 真 夏 の セ レ ブ な 夜)		24 июля 2004 г. (2004-07-24)
Нагиса получает пару праздничных билетов от Масахиро и решает вывести Ханона. Однако его планы получить согласие Ханона заканчиваются тем, что его разыгрывают Коко, Ноэль и Карен, чтобы Ханон осознал свои истинные чувства к Нагисе. Все становится еще хуже, когда Ханон начинает ревновать. Когда Нагиса собирается взять Ханона на празднование, он понимает, что потерял билеты, чем расстроил Ханона. Затем он решает отвезти ее на лодке к месту празднования.
1870"Звездный лабиринт"
Транскрипция: "Хоши-но Рабиринсу" (Японский: 星 の迷宮(ラ ビ リ ン ス))		31 июля 2004 г. (2004-07-31)
Шесть принцесс-русалок оказываются в волшебном мире, когда загадочное событие исполняет два желания одновременно. У Гиппо короткое воссоединение со своим возлюбленным Юри, а Сейра наслаждается одним днем ​​веселья с Люсией.
1971"Песнь исцеления"
Транскрипция: "Ияси-но Ута" (Японский: 癒 し の 歌)		7 августа 2004 г. (2004-08-07)
Король кальмаров Сомегоро просит принцесс-русалок о помощи, поскольку его народ терроризируют Сестры Черной Красавицы.
2072"Любовные детективы"
Транскрипция: "Koi no Tentei" (Японский: 恋 の 探 偵)		14 августа 2004 г. (2004-08-14)
Чтобы выяснить, почему Масахиро так любит Рину, Карен идет с ним на свидание, в то время как Коко и Ноэль наблюдают за происходящим со стороны, не давая Люсии и Ханону попасть в драку.
2173"Любовное вторжение"
Транскрипция: "Koi no Fuhōshinnyū" (Японский: 恋 の 不法 侵入)		21 августа 2004 г. (2004-08-21)
Люсия находит ключ от дома Кайто и вспоминает обещание содержать его дом в чистоте, пока его не было. Когда она убирает ванную, Лючия случайно промокает и решает принять ванну. Тем временем Кайто понимает, что кто-то находится в его доме ... Кроме того, в этом эпизоде ​​появляется Алала.
2274«Похититель воспоминаний»
Транскрипция: "Омой де Доробо" (Японский: 思 い 出 泥 棒)		28 августа 2004 г. (2004-08-28)
Коко, Ноэль и Карен уходят. Затем Лючия получает странную коробку от Рихито. Позже Лючия, Ханон и Рина считают, что в Жемчужине Пиари есть грабитель, когда на кухне беспорядок, поэтому они решают установить ловушки, непреднамеренно поймали Нагису и выяснили, что вором был кот. Однако коробку крадут, и Лючия ищет ее по всему городу. В итоге оказывается, что коробку украл сам Рихито.
2375"Внутренние чувства"
Транскрипция: "Кокоро но Оку но Кокоро" (Японский: 心 の 奥 の こ こ ろ)		4 сентября 2004 г. (2004-09-04)
Люсия, Ханон и Рина приглашены на концерт, где Рихито дирижирует оркестр. Во время выступления внезапно раскрывается сила Рихито. Между тем, всем миньонам Мишеля дается новая сила, созданная из части сердца Сейры. Все пятеро окружают концертный зал, поют, в результате чего концертный зал начинает рушиться, после чего Рихито начинает использовать свою силу, чтобы сохранить целостность здания. Леди Бат, Ланьхуа и Алала уходят, когда кажется, что план провалился. Black Beauty Sisters используют свою новую силу, чтобы создать новое «измерение» и «клонов», чтобы спеть другую песню. Внезапно появляется Аква Регина и дает русалкам новую песню.
2476"Если бы..."
Транскрипция: "Ваташи но Хосии Моно" (Японский: 私 の 欲 し い も の)		11 сентября 2004 г. (2004-09-11)
Чтобы подбодрить плачущую Люсию, Ханон и Рина отводят ее в караоке совместное, где как раз есть их песни. Они поют и получают ужасные оценки на свои собственные песни! Возмущенные этим, трое трансформируются в своих идолов и поют, заставляя Ланьхуа (который был причиной всего) пойти захватить их. Рихито подвозит Лючию к красивым пейзажам и предлагает ей подарок; однако он удивлен, узнав, что единственное, чего она хочет, - это Кайто.
2577"Любовь Фортуна"
Транскрипция: "Кои Уранаи" (Японский: 恋 占 い)		17 сентября 2004 г. (2004-09-17)
Ханон пытается подбодрить Люсию, приводя ее к гадалке. Гадалка советует Люсии бросить в море свой самый драгоценный предмет (а именно ее кольцо). Лючия так и делает, но на следующий день выясняется, что гадалка была подделкой. Люсия уходит в море, чтобы забрать свое кольцо. Она почти захвачена леди Бэт (которая была гадалкой) до того, как прибыли Ханон и Рина.
2678«Идол-дебют»
Транскрипция: "Айдору Дебю" (Японский: ア イ ド ル デ ビ ュ ー)		24 сентября 2004 г. (2004-09-24)
Мужчина ходит в поисках идолов. Он спрашивает Алалу (которая принимает человеческий облик) и Рину. Рина (которая в то время находится с Масахиро) смотрит на плакат, прежде чем Масахиро выхватывает его из ее рук и отвергает. Когда Масахиро видит, что Рина смотрит на плакат с изображением Алалы, ставшего новым кумиром, он думает, что разрушил ее мечту стать айдолом. Три русалки оказываются на концерте и побеждают Алалу.
2779"Разлученные сестры"
Транскрипция: "Ketsuretsu no Shisutāzu" (Японский: 決裂 の姉妹(シ ス タ ー ズ))		2 октября 2004 г. (2004-10-02)
После очередной потери от рук Трех принцесс-русалок, Сестры Черной Красавицы ссорятся друг с другом из-за комментариев Фуку. Мими покидает Шеше во время их спора, потому что Шеш продолжает винить ее в своих потерях. Мими знакомится и подружится с Люсией, Ханоном и Риной, не зная их личности. Она пытается поймать принцесс-русалок в одиночку, но терпит неудачу, чуть не умирает. Шеше использует новую силу, данную им Мишелем, чтобы исцелить Мими, так как ей все равно, «вышвырнут» их или нет; она предпочла бы умереть в море со своей сестрой.
2880"Цветочный сад Сейры"
Транскрипция: "Сейра-но-Ханазоно" (Японский: 星 羅 の 花園)		9 октября 2004 г. (2004-10-09)
Класс Люсии отправляется в оранжерею, и она начинает светиться, когда Кайто садится рядом с ней, к большому разочарованию Михала. Дух Сейры предупреждает Люсию, Ханон и Рину о надвигающейся опасности. Кайто помнит прошлый день рождения Лючии.
2981"Мрак тройной угрозы"
Транскрипция: "Мицукай-тати но Юутсу" (Японский: み つ か い た ち の ゆ う う つ)		16 октября 2004 г. (2004-10-16)
Сестры Черной Красавицы, Леди Летучая мышь, Ланьхуа и Алала вынашивают планы поимки Бегемота и использования его в качестве приманки для принцесс-русалок.
3082"Обними меня..."
Транскрипция: "Дакишиметэ ..." (Японский: 抱 き し め て ...)		23 октября 2004 г. (2004-10-23)
Рина узнает, насколько сильны ее чувства к Масахиро, но она все еще не может признаться ему в своих чувствах из-за своей личности. В конце концов, Масахиро клянется, что не отпустит Рину, несмотря ни на что, и они наконец признаются в своих чувствах и целуются.
3183"Последнее любовное письмо"
Транскрипция: "Сайго-но-Рабу Рета" (Японский: 最後 の恋 文(ラ ブ レ タ ー))		30 октября 2004 г. (2004-10-30)
Ханон начинает больше встречаться с Нагисой, но ее чувства разрываются, когда она получает письмо от Таро Мицуки, своего бывшего учителя музыки. Нагиса узнает об этом и приглашает Ханона пообщаться с ним на следующий день. Однако все меняется, когда Леди Летучая мышь появляется в том месте, куда в конечном итоге собираются Ханон и Нагиса. Ханон решает остаться с Нагисой, и она целует его.
3284«Воспоминания исчезли в море»
Транскрипция: "Уми Ни Киете Киоку" (Японский: 海 に 消 え た 記憶)		6 ноября 2004 г. (2004-11-06)
Лючия постепенно убеждается, что воспоминания Кайто полностью вернулись, поскольку он переживает свое время, занимаясь серфингом. Однако Мишель пытается сделать так, чтобы ранее потерянные воспоминания Кайто остались утерянными. Кайто помнит, что на самом деле произошло на Гавайях, и клянется защитить Лючию.
3385«Смущенное сердце»
Транскрипция: "Мадареру Кокоро" (Японский: 乱 れ る 心)		13 ноября 2004 г. (2004-11-13)
Лючия дорожит своим воссоединением с Кайто. Между тем, Мими разрывается между долгом и дружбой, поскольку она медленно обнаруживает человеческую сущность своих врагов.
3486"Искушения белого пера"
Транскрипция: "Сирои Ханэ-но Юваку" (Японский: 白 い 羽 根 の 誘惑)		20 ноября 2004 г. (2004-11-20)
Михал становится истеричный Кайто уходит от нее к Люсии. Загадочный голос побуждает Михала следовать за ним.
3587"Вместо прощания ..."
Транскрипция: "Sayonara no Kawari ni ..." (Японский: さ よ な ら の か わ り に ...)		27 ноября 2004 г. (2004-11-27)
Михал решает «положить конец своей боли и печали», став единым целым с Мишелем. Люсия, Ханон, Рина и Кайто идут, чтобы остановить ее, но прибывают слишком поздно. Леди Летучая мышь, Ланьхуа и Алала объединяются, чтобы остановить русалок, хотя бы на мгновение, но появляется Аква Регина и дает трио новую песню. Раскрывается связь между Михалом и Мишелем.
3688«Конец отчаяния»
Транскрипция: "Сетсубō нет ненависти" (Японский: 絶望 の 果 て)		4 декабря 2004 г. (2004-12-04)
Мишель берет трех русалок в свое измерение и начинает сражаться с ними. Сейра останавливает его песней. Мишель поглощает Леди Бэт, Ланьхуа и Алалу, но не раньше, чем три злодея показывают, что Мишель такой же, как они.
3789"В замок в небе ..."
Транскрипция: "Tenkū no Shiro e ..." (Японский: 天空 の 城 へ ...)		11 декабря 2004 г. (2004-12-11)
Некоторое время без нападок злодеев Люсия, Ханон и Рина проводят больше времени со своими парнями, поскольку их отношения начинают развиваться. Карен, Ноэль и Коко возвращаются. Тем временем Мишелю говорят, что его истинное «я» - окаменевшая статуя, возрожденная «Великим» и управляемая Фуку. Шесть русалок решают спасти Сейру от Мишеля, но они побеждены. Сейра просит Лючию сломать статую, которая является истинным Я Мишеля. Кайто обнаруживает, что Рихито является потомком Пантхарассы, как и он сам.
3890«Битва в канун Рождества»
Транскрипция: "Сейя-но Татакаи" (Японский: 聖 夜 の 戦 い)		18 декабря 2004 г. (2004-12-18)
Шесть принцесс-русалок вместе с Рихито и Кайто вступают в финальную битву с Мишелем. Наконец-то родилась Сейра, готовая бороться своим голосом. Великий оказывается отцом Рихито и Михала; все объясняется, и Великий разрушает статую, которая является истинным Я Мишеля. После этого Фуку показывает, что он был создан, чтобы контролировать Мишеля, если что-то пойдет не так; он делает это, но русалки по-прежнему поют мощную песню, чтобы победить его. Появляется Аква Регина, и их песня доходит до Мишеля и Михала. Появляются духи первоначальных ангелов и приглашают Мишеля и Фуку присоединиться к ним, что они с радостью принимают. В конце концов, Аква Регина дарит Рихито переродившегося Михала.
3991"Вперед к этой мечте"
Транскрипция: "Юмэ-но Соно Саки е" (Японский: 夢 の そ の 先 へ)		25 декабря 2004 г. (2004-12-25)
Семь принцесс-русалок празднуют новообретенный мир, организовав небольшую концерт- тот, который становится огромным воссоединением персонажей всего сериала. В конце концов, Лючия и Кайто снова проводят время вместе.

Рекомендации

  1. ^ Михаил Куликов; Кристофер Макдональд (22 июня 2005 г.). "Anime Next - A.D. Vision, Inc". Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинал 25 марта 2006 г.. Получено 5 ноября, 2015.

внешняя ссылка