WikiDer > Список запланированных памятников в Бридженде
List of scheduled monuments in Bridgend
Городок округа Бридженд простирается от южного побережья Уэльса до южного края Брекон-Биконс. 57 Запланированные памятники охватывают более 4000 лет истории этой части Южного Уэльса. Есть камерные гробницы Неолит, а также могильные пирамиды и стоячие камни Бронзовый век, Железный век городища и Римская вилла. Четыре раннесредневековых памятника и 23 средневекового постнормандского периода включают оборонительные сооружения, жилые дома, камни и церкви. Наконец, современный период, начавшийся с елизаветинской усадьбы, знаменует 400-летнюю историю промышленности и заканчивается оборонительными сооружениями времен Второй мировой войны. Все сайты в этом списке (и весь район округа Бридженд) находятся в пределах исторический округ из Гламорган.
Запланированные древние памятники (SAM) охраняются законом. Составление списка осуществляется Cadw Welsh Historic Monuments, исполнительным агентством Национальной ассамблеи Уэльса.[1] Список запланированных памятников ниже предоставлен Cadw.[2] с дополнительным материалом из RCAHMW и Археологический трест Гламорган-Гвент.
Запланированные памятники в Bridgend
| Изображение | Имя | Тип сайта | Сообщество | Место расположения | Подробности | Период | SAM Нет & Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coity Погребальная камера | Камерная гробница | Coity Higher | 51 ° 31′34 ″ с.ш. 3 ° 32′54 ″ з.д. / 51,5262 ° с.ш.3,5482 ° з.д., SS926819 | Руины каменной гробницы эпохи неолита с четырьмя большими каменными плитами | Доисторический (Неолит) | GM068 [3] |
| Tythegston Длинный курган | Длинный курган | Мертир Маур | 51 ° 30′03 ″ с.ш. 3 ° 38′14 ″ з.д. / 51,5008 ° с.ш.3,6371 ° з., SS864792 | Камерная гробница в восточном конце длинного кургана | Доисторический (Неолит) | GM022 [4] | |
| Пещера Огоф и Пебилл | Пещера | Pencoed | 51 ° 30′57 ″ с.ш. 3 ° 30′47 ″ з.д. / 51,5159 ° с. Ш. 3,5131 ° з., SS951807 | Пещера, в которой были найдены кремневые отщепы и зубы многих млекопитающих. | Доисторический (Неолит или бронзовый век?) | GM434 [5] | |
| Bryn Defaid Mound | Круглая пирамида из камней | Долина Гарв | 51 ° 36′45 ″ с.ш. 3 ° 36′26 ″ з.д. / 51,6126 ° с.ш.3,6071 ° з., SS888916 | Пирамида из камней бронзового века на хребте между Маэстегом и Бленгарв | Доисторический (Бронзовый век) | GM249 [6] | |
| Круглый курган на Верфе | Круглый тачка | Огмор-Вэлли, (также Долина Гарв) | 51 ° 38′09 ″ с.ш. 3 ° 34′16 ″ з.д. / 51,6359 ° с. Ш. 3,5711 ° з., SS913941 | Круглый курган на гребне хребта Mynnydd Llangweinwyr | Доисторический (Бронзовый век) | GM499 [7] | |
| Стоящий камень моста | Стоящий камень | Bridgend | 51 ° 30′14 ″ с.ш. 3 ° 35′00 ″ з.д. / 51,5039 ° с.ш.3,5832 ° з., SS902795 | Стоящий камень с несколькими финтовыми украшениями в виде знака чашки. Он стоит у пешеходной дорожки, ведущей к Bridgend Bowls Club. | Доисторический (Бронзовый век) | GM145 [8] | |
| Стоящий камень Креста Сефн | Стоящий камень | Сефн Крибвр | 51 ° 31′53 ″ с.ш. 3 ° 37′29 ″ з.д. / 51,5314 ° с.ш.3,6248 ° з., SS873826 | Стоящий камень высотой 2 метра, треугольного сечения, сужающийся к тупому концу. Возможно, когда-то поблизости стояли другие камни. | Доисторический (Бронзовый век) | GM241 [9] | |
| Гарн Лвид Каирн | Круглая пирамида из камней | Долина Гарв | 51 ° 35′59 ″ с.ш. 3 ° 33′39 ″ з.д. / 51,5997 ° с.ш.3,5609 ° з., SS919901 | Каменная яма чуть ниже гребня холма на Лланжейнор Коммон, между долинами Гарв и Огмор. | Доисторический (Бронзовый век) | GM238 [10] | |
| Groes y Bwlchgwyn Round Cairn | Круглая пирамида из камней | Долина Гарв | 51 ° 36′18 ″ с.ш. 3 ° 36′20 ″ з.д. / 51,605 ° с.ш.3,6055 ° з., SS889907 | Возможен круглый курган, теперь в непроходимом сосновом лесу. | Доисторический (Бронзовый век) | GM250 [11] | |
| Carn y Hyrddod | Круглая пирамида из камней | Огмор-Вэлли | 51 ° 37′44 ″ с.ш. 3 ° 33′42 ″ з.д. / 51,629 ° с.ш.3,5618 ° з., SS919934 | Курган, покрытый травой, на главном месте на Лланжейнор Коммон | Доисторический (Бронзовый век) | GM243 [12] | |
| Mynydd Caerau Round Cairns | Круглая пирамида из камней | Маэстег | 51 ° 38′14 ″ с.ш. 3 ° 36′21 ″ з.д. / 51,6373 ° с. Ш. 3,6058 ° з., SS889943 | Группа из 6 камней из камней вокруг вершины Мюнидд Каэрау | Доисторический (Бронзовый век) | GM232 [13] | |
| Mynydd Herbert Round Barrow | Круглый тачка | Мертир Маур | 51 ° 30′21 ″ с.ш. 3 ° 39′23 ″ з.д. / 51,5057 ° с.ш.3,6564 ° з.д., SS851798 | Могильная пирамида высотой 2 м, покрытая камнями, возможно, расчищенная с близлежащих полей, в углу поля в 1 км к северу от Титегстона | Доисторический (Бронзовый век) | GM025 [14] | |
| Круглый тачок Hutchwns | Круглый тачка | Порткол | 51 ° 29′06 ″ с.ш. 3 ° 42′35 ″ з.д. / 51,4849 ° с. Ш. 3,7098 ° з., SS813776 | Частичное уцеление круглого кургана возле общественного парка. Рядом установлен современный стоячий камень. | Доисторический (Бронзовый век) | GM103 [15] | |
| Корпус Pant-y-Pyllau | Земляные работы (несекретные) | Coity Higher | 51 ° 31′50 ″ с.ш. 3 ° 32′52 ″ з.д. / 51,5306 ° с. Ш. 3,5478 ° з., SS927824 | Береговая ограда с наружными канавами. Части разрушены хозяйственными постройками и путями. | Доисторический (Неизвестный) | GM426 [16] | |
| Mynydd y Gaer | Hillfort | Coychurch Higher | 51 ° 33′16 ″ с.ш. 3 ° 28′55 ″ з.д. / 51,5544 ° с.ш.3,482 ° з., SS973849 | Городище на 1 га земли с выраженным берегом и канавой | Доисторический (Железный век) | GM084 [17] | |
| Ty'n y Warn Camp, Cwm Llwyd | Hillfort | Coychurch Higher | 51 ° 33′23 ″ с.ш. 3 ° 31′04 ″ з.д. / 51,5565 ° с.ш.3,5178 ° з., SS948852 | Городище железного века возле фермы Ty'n y Warn, на невысоком отроге в долине Cwm Llwyd | Доисторический (Железный век) | GM356 [18] | |
| Круглый курган Твмпат Дивлит | Круглый тачка | Маэстег, (также Маргам) | 51 ° 35′09 ″ с.ш. 3 ° 41′13 ″ з.д. / 51,5858 ° с. Ш. 3,687 ° з., SS832887 | Круглый курган с обожженными костями, раскопан в 1921 году. | Доисторический | GM557 [19] | |
| Y Bwlwarcau (Оплот) | Hillfort | Llangynwyd Средний | 51 ° 35′02 ″ с.ш. 3 ° 40′38 ″ з.д. / 51,5839 ° с.ш.3,6771 ° з., SS839885 | Ограждение железного века, но с более ранними и более поздними занятиями, включая платформы средневековых домов | Доисторический (Железный век) | GM059 [20] | |
 | Мертир Маур Уоррен | Неклассифицированный сайт | Мертир Маур | 51 ° 28′53 ″ с.ш. 3 ° 38′19 ″ з.д. / 51,4813 ° с.ш.3,6386 ° з., SS863770 | Район дюн, в пределах которого были обнаружены многочисленные захоронения и другие находки, особенно при добыче песка и гравия. | Доисторический | GM432 [21] |
 | Pen-y-Castell Camp | Hillfort | Пайл | 51 ° 31′52 ″ с.ш. 3 ° 40′13 ″ з.д. / 51,5312 ° с.ш.3,6704 ° з., SS842826 | Ограда городища к востоку от Пайла | Доисторический (Железный век) | GM240 [22] |
| Лагерь Чапел-Хилл | Hillfort | Мертир Маур | 51 ° 29′26 ″ с.ш. 3 ° 36′06 ″ з.д. / 51,4906 ° с.ш.3,6018 ° з., SS889780 | Небольшой лагерь на вершине холма. Часовня Святого Рокеса, расположенная внутри ограды, дает название холму. | Доисторический (Железный век) | GM248 [23] | |
 | Cae Summerhouse Camp | Вложение | Мертир Маур | 51 ° 29′22 ″ с.ш. 3 ° 38′15 ″ з.д. / 51,4894 ° с.ш.3,6375 ° з., SS864779 | Поселение с интенсивным заселением I-IV веков в защищенном корпусе | Доисторический (Железный век и римляне) | GM102 [24] |
| Римская вилла Дан-и-Грейг | Вилла | Порткол | 51 ° 29′21 ″ с.ш. 3 ° 40′18 ″ з.д. / 51,4893 ° с.ш.3,6717 ° з., SS840780 | Римская вилла с сельскохозяйственными постройками. Частично раскопан в 1985-86 гг. | Римский (В основном 3-4 вв.) | GM587 [25] | |
| Коттедж Покрытый письменами придворный камень | Покрытый письменами камень | Порткол | 51 ° 29′24 ″ с.ш. 3 ° 42′02 ″ з.д. / 51,49 ° с.ш.3,7005 ° з., SS820781 | Римская веха с 3 латинскими надписями плюс возможно Огам переехал на свое нынешнее место в саду в Nottage Court в 19 веке, с SS763890, теперь доки Порт-Талбот | Римский | GM040 [26] | |
| Бвлч год Афан Дайк | Дайк | Огмор-Вэлли | 51 ° 38′40 ″ с.ш. 3 ° 33′42 ″ з.д. / 51,6444 ° с.ш.3,5617 ° з.д., SS920951 | Двойной берег длиной 192 м с центральным рвом, пересекает седловину к югу от вершины Верфа | Раннее Средневековье (8 или 9 век) | GM246 [27] | |
| Coychurch Кельтский крестовина в церкви | Крест | Coychurch Lower | 51 ° 30′22 ″ с.ш. 3 ° 31′46 ″ з.д. / 51,5062 ° с.ш.3,5294 ° з., SS939796 | Кельтский крест с надписью «EBISSAR / S?» | Раннее Средневековье (11 век) | GM213 [28] | |
 | Мертир Маур донормандские камни | Крестовая база | Мертир Маур | 51 ° 29′08 ″ с.ш. 3 ° 36′38 ″ з.д. / 51,4856 ° с.ш.3,6105 ° з., SS882775 | Ряд найденных на месте каменных столбов, плит и крестов, которые теперь хранятся в убежище на кладбище Мертир-Маур-Сент-Тейло. | Раннее Средневековье | GM169 [29] |
| Вервил Дайк | Дайк | Мертир Маур | 51 ° 29′05 ″ с.ш. 3 ° 36′05 ″ з.д. / 51,4848 ° с.ш.3,6014 ° з., SS889774 | Между реками Огмор и Эвени протекает берег и ров. Следы параллельного берега предполагают огораживание расчетов | Раннее Средневековье | GM465 [30] | |
| Мюнидд Тай Талвин Древние фермы 1 | Платформа дома | Llangynwyd Lower | 51 ° 33′46 ″ с.ш. 3 ° 39′04 ″ з.д. / 51,5628 ° с. Ш. 3,651 ° з., SS856861 | Площадки домов возле вершины Тай-Талвин | Средневековый | GM092 [31] | |
| Мюнидд Тай Талвин Древние фермы 2 | Платформа дома | Llangynwyd Lower | 51 ° 33′49 ″ с.ш. 3 ° 38′47 ″ з.д. / 51,5637 ° с.ш.3,6463 ° з., SS859862 | Платформы домов на западной стороне Тай-Талвина | Средневековый | GM093 [32] | |
| Крус Сенсенен Врезанный камень | Перекрестный камень | Cornelly | 51 ° 31′39 ″ с.ш. 3 ° 41′56 ″ з.д. / 51,5275 ° с. Ш. 3,6989 ° з., SS822823 | Сильно обветренный крест с насечкой, стоящий в саду на Марлас-роуд, Пайл | Средневековый | GM036 [33] | |
| Камень Конбелани в Часовня Святого Рока | Крест | Мертир Маур | 51 ° 29′27 ″ с.ш. 3 ° 36′08 ″ з.д. / 51,4908 ° с. Ш. 3,6021 ° з., SS888780 | Выписанный крест на колонне, первоначально на берегу реки в Мертир-Море. Еще один крестовый столб, Гоблинский камень, также находится в разрушенной часовне. | Средневековый | GM026 [34] | |
| Крест в Tythegston Погост | Крест | Мертир Маур | 51 ° 29′48 ″ с.ш. 3 ° 38′50 ″ з.д. / 51,4967 ° с. Ш. 3,6471 ° з., SS857788 | Плита из песчаника, установленная в современном гнезде, на кладбище Святого Тадвига, Титегстон | Средневековый (11 век) | GM214 [35] | |
| Остатки Llangewydd Церковь И погост | Церковь | Laleston | 51 ° 30′58 ″ с.ш. 3 ° 37′20 ″ з.д. / 51,5161 ° с. Ш. 3,6221 ° з., SS875809 | Остатки церкви Святого Севида, снесенной в 13 веке. | Средневековый (11 век) | GM237 [36] | |
 | Coity Castle  | замок | Coity Higher | 51 ° 31′20 ″ с.ш. 3 ° 33′12 ″ з.д. / 51,5221 ° с.ш.3,5534 ° з.д., SS923814 | Круглый замок с 3-х этажным замком. К 18 веку пришел в упадок. | Средневековый (12 век) | GM004 [37] |
| Дервен, пропитанный рвом | Рванный сайт | Coity Higher | 51 ° 31′49 ″ с.ш. 3 ° 34′00 ″ з.д. / 51,5304 ° с.ш.3,5666 ° з., SS914824 | Ров, возможно, в бывшей парковой зоне замка Коити, без видимых следов проживания. | Средневековый | GM444 [38] | |
 | Кенфиг Замок и средневековый город | замок | Cornelly | 51 ° 31′45 ″ с.ш. 3 ° 43′47 ″ з.д. / 51,5292 ° с.ш.3,7297 ° з., SS80182 | Замок и обнесенный стеной район, заброшенный в дюны. Замок, раскопанный в 1920-х годах | Средневековый (12 век) | GM042 [39] |
| Llangynwyd замок | замок | Llangynwyd Средний | 51 ° 35′07 ″ с.ш. 3 ° 39′33 ″ з.д. / 51,5852 ° с.ш.3,6591 ° з., SS851886 | Средневековая крепость с двухбашенной сторожкой и навесными стенами. Заброшен после конца 13 века. | Средневековый (12 век) | GM085 [40] | |
 | Замок Ньюкасла, Бридженд | замок | Bridgend | 51 ° 30′32 ″ с.ш. 3 ° 34′59 ″ з.д. / 51,5089 ° с. Ш. 3,583 ° з., SS902800 | Построенный в 1180-х годах, он имеет прямоугольную цитадель и нормандские ворота. Участок - крутой холм над рекой, в центре Бридженда. | Средневековый (12 век) | GM063 [41] |
| Бурный Замок | Motte | Cornelly | 51 ° 31′14 ″ с.ш. 3 ° 39′53 ″ з.д. / 51,5206 ° с.ш.3,6647 ° з., SS845815 | Замок Мотте построен Джефри Стурми. К 1166 г. он принадлежал Маргамское аббатство | Средневековый (12 век) | GM217 [42] | |
| Дом на платформе Garth Hill | Платформа дом | Маэстег | 51 ° 35′51 ″ с.ш. 3 ° 37′50 ″ з.д. / 51,5976 ° с.ш.3,6305 ° з., SS871900 | Платформы средневекового длинного хижинного поселения | Средневековый | GM552 [43] | |
 | Земляные работы и дома-платформы N of Nant Fadog | Платформа дом | Llangynwyd Lower | 51 ° 33′30 ″ с.ш. 3 ° 38′46 ″ з.д. / 51,5584 ° с.ш.3,6462 ° з.д., SS859856 | Несколько длинных хижин-площадок заброшенного поселения вдоль берега долины Нант-Фадог. | Средневековый | GM340 [44] |
| Часовня Святого Рока | Часовня | Мертир Маур | 51 ° 29′27 ″ с.ш. 3 ° 36′08 ″ з.д. / 51,4908 ° с. Ш. 3,6021 ° з., SS888780 | Разрушенная средневековая часовня, расположенная внутри лагеря Чапел-Хилл, в парке Мертир-Маура. | Средневековый | GM247 [45] | |
 | Брынянян, Mynydd Ty-Talwyn | Заброшенное сельское поселение | Llangynwyd Средний | 51 ° 34′08 ″ с.ш. 3 ° 38′42 ″ з.д. / 51,5688 ° с. Ш. 3,6449 ° з., SS860868 | Платформы домов и пустотелые дороги заброшенной средневековой деревни | Средневековый | GM086 [46] |
 | Замок Кэндлстон | Усадьба | Мертир Маур | 51 ° 28′58 ″ с.ш. 3 ° 37′37 ″ з.д. / 51,4829 ° с.ш.3,6269 ° з., SS871772 | Слегка укрепленный особняк с видом на Мертир Маур Уоррен, оккупация которого продолжалась до 19 века. | Средневековый (14 век) | GM095 [47] |
 | Coychurch Погост Крест | Крест | Coychurch Lower | 51 ° 30′22 ″ с.ш. 3 ° 31′45 ″ з.д. / 51,506 ° с.ш.3,5293 ° з., SS939796 | Массивные каменные ступени ведут к шестиугольному кресту на кладбище Святого Краллога. | Средневековый | GM212 [48] |
 | Мертир Маур Погост Крест | Крест | Мертир Маур | 51 ° 29′07 ″ с.ш. 3 ° 36′37 ″ з.д. / 51,4853 ° с.ш.3,6103 ° з., SS882774 | Восьмиугольный крест с частью оригинального навершия в трех ступенях из песчаника. | Средневековый (14 век) | GM226 [49] |
 | Bridgend Старый мост | Мост | Bridgend | 51 ° 30′24 ″ с.ш. 3 ° 34′49 ″ з.д. / 51,5068 ° с.ш.3,5803 ° з., SS904798 | Каменный мост через реку Огмор, 3-х арочный. Теперь это пешеходный мост | Средневековый (15 век) | GM049 [50] |
| Сефн Хиргоед Кролик Уоррен | Подушка насыпь | Минор святой невесты, (также Coity Higher) | 51 ° 32′02 ″ с.ш. 3 ° 33′51 ″ з.д. / 51,534 ° с.ш.3,5642 ° з.д., SS916828 | Три подушки курганысредневековые лабиринты, построенные для кроликов. Теперь рядом с M4, рядом с Sarn Park Services | Средневековый | GM491 [51] | |
 | New Inn Bridge | Мост | Мертир Маур | 51 ° 29′37 ″ с.ш. 3 ° 35′56 ″ з.д. / 51,4936 ° с. Ш. 3,5989 ° з., SS891783 | Каменный мост с 4-мя арками, недалеко от Бридженда. Два отверстия позволяют мыть овец, что дает альтернативное название «Погружной мост». | Средневековый (16 век или старше) | GM050 [52] |
| Plas-y-Betws реликтовый сад | Дом (внутренний) | Долина Гарв | 51 ° 34′07 ″ с.ш. 3 ° 34′51 ″ з.д. / 51,5685 ° с. Ш. 3,5807 ° з., SS905866 | Три обнесенных стеной огораживания тюдоровских садов усадьбы Плас-и-Бетус | Пост-средневековье / Модерн (16-ый век) | GM589 [53] | |
| Angleton Iron Works | Промышленный памятник | Coity Higher | 51 ° 31′35 ″ с.ш. 3 ° 34′51 ″ з.д. / 51,5263 ° с. Ш. 3,5809 ° з., SS904820 | Построенный Робертом Сиднеем в 1589 году, это был единственный металлургический завод в Гламоргане до 1700 года. Плиты из песчаника - это останки, частично погребенные у железнодорожной насыпи. | Пост-средневековье / Модерн (16-ый век) | GM265 [54] | |
 | Сефн Крибвр Металлургический завод | Металлургический завод | Сефн Крибвр, (также Маргам) | 51 ° 32′18 ″ с.ш. 3 ° 39′29 ″ з.д. / 51,5382 ° с. Ш. 3,658 ° з., SS851834 | Бедфордский металлургический завод был построен Джоном Бедфордом в 1771 году. Среди сохранившихся остатков - 3 печи, плавильный цех и машинный зал 1820-х годов. | Пост-средневековье / Модерн (18-ый век) | GM417 [55] |
| Коксовые печи Брынду | Коксовая печь | Cornelly | 51 ° 32′18 ″ с.ш. 3 ° 40′32 ″ з.д. / 51,5383 ° с.ш.3,6755 ° з., SS838834 | От крупного коксохимического завода, построенного в 1840-х годах, осталось не менее 8 кирпичных печей. | Пост-средневековье / Модерн (19 век) | GM493 [56] | |
 | Маэстег Доменные печи | Доменная печь | Маэстег | 51 ° 36′41 ″ с.ш. 3 ° 39′51 ″ з.д. / 51,6114 ° с.ш.3,6643 ° з., SS848916 | Доменная печь и машинное отделение Кембрийского металлургического завода в Ллинфи сохранились недалеко от центра Маэстега. На севере залегают фундаменты еще трех печей. | Пост-средневековье / Модерн (19 век) | GM418 [57] |
 | Тонду Металлургический завод | Металлургический завод | Ynysawdre | 51 ° 32′54 ″ с.ш. 3 ° 36′03 ″ з.д. / 51,5482 ° с.ш.3,6007 ° з., SS891844 | Хорошо сохранившийся чугунолитейный завод середины XIX века с коксовыми печами, доменными печами и заводами по производству кованого железа. Теперь открыт для публики под названием Tondu Iron Park. | Пост-средневековье / Модерн (19 век) | GM433 [58] |
| Королевский артиллерийский завод ДОТ | ДОТ | Coychurch Lower | 51 ° 30′10 ″ с.ш. 3 ° 33′59 ″ з.д. / 51,5028 ° с.ш.3,5665 ° з.д., SS913793 | Двухэтажный бетонный Тип 22 дот времен Великой Отечественной войны, пристроен к Большой Центральной железнодорожной набережной для защиты железнодорожного узла | Пост-средневековье / Модерн | GM605 [59] |
Смотрите также
- Список свойств Cadw
- Список замков в Уэльсе
- Список горных фортов в Уэльсе
- Исторические дома в Уэльсе
- Список монастырских домов в Уэльсе
- Список музеев Уэльса
- Список римских вилл в Уэльсе
Рекомендации
- Coflein это онлайн-база данных RCAHMW: Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, GGAT - это Археологический фонд Гламорган-Гвент, Cadw - Валлийское агентство исторических памятников.
- ^ Cadw: Древние памятники и расписание. Доступ 25 апреля 2013 г.
- ^ Cadw отправит их список в виде электронной таблицы или в другом электронном формате по запросу, как указано на www.whatdotheyknow.com. В этом списке использована информация от мая 2012 г.
- ^ кофлейн NPRN: 300382. GGAT PRN: 00374m. Cadw SAM: GM068: Coity Burial Chamber
- ^ кофлейн NPRN: 94522. GGAT PRN: 00287m. Cadw SAM: GM022: Титегстон длинный курган
- ^ кофлейн NPRN: 307635. ГГАТ ПРН: 00384м. Cadw SAM: GM434: пещера Огоф и Пебилл
- ^ кофлейн NPRN: 307409. ГГАТ ПРН: 00110м. Cadw SAM: GM249: Round Cairn в 567 м к востоку от Брин-Дефайда
- ^ кофлеин NPRN: 275886. GGAT PRN: 00056м. Cadw SAM: GM499: Круглый курган на верфе
- ^ кофлейн NPRN: 300860. ГГАТ ПРН: 00390м. Cadw SAM: GM145: Стоящий камень моста
- ^ кофлеин NPRN: 307292. ГГАТ ПРН: 00167м. Cadw SAM: GM241: Стоящий камень Cefn Cross
- ^ кофлейн NPRN: 307669. GGAT PRN: 00058 м. Cadw SAM: GM238: Cairn Lwyd
- ^ кофлейн NPRN: 307408. GGAT PRN: 00111m. Cadw SAM: GM250: Croes y Bwlchgwyn Round Cairn
- ^ кофлейн NPRN: 307670. GGAT PRN: 00059m. Cadw SAM: GM243: Carn y Hyrddod & Neighboring Cairn
- ^ кофлейн NPRN: 307438. ГГАТ ПРН: 00106м. Cadw SAM: GM232: Mynydd Caerau Round Cairns
- ^ кофлейн NPRN: 301290. ГГАТ ПРН: 00228м. Cadw SAM: GM025: Mynydd Herbert Round Barrow
- ^ кофлеин NPRN: 307249. GGAT PRN: 00194m. Cadw SAM: GM103: Круглая тачка Hutchwns
- ^ кофлейн NPRN: 300355. GGAT PRN: 00365m. Cadw SAM: GM426: Земляные работы в Пант-и-Пиллау, Верхнее Коити
- ^ кофлеин NPRN: 303517. ГГАТ ПРН: 00383м. Cadw SAM: GM084: Mynydd y Gaer
- ^ кофлейн NPRN: 95170. GGAT PRN: 00341m. Cadw SAM: GM356: Лагерь в Cwm Llwyd
- ^ кофлейн NPRN: 307279. GGAT PRN: 00754w. Cadw SAM: GM557: Круглый курган Twmpath Diwlith
- ^ кофлейн NPRN: 301303. GGAT PRN: 00116m. Cadw SAM: GM059: Y Bwlwarcau
- ^ кофлейн NPRN: 308713. ГГАТ ПРН: 01015м. Cadw SAM: GM432: Мертир Мор Уоррен
- ^ кофлейн NPRN: 307355. GGAT PRN: 00161m. Cadw SAM: GM240: лагерь Pen-y-Castell
- ^ кофлейн NPRN: 94625. ГГАТ ПРН: 00275м. Cadw SAM: GM248: Лагерь Чапел-Хилл
- ^ кофлейн NPRN: 301305. ГГАТ ПРН: 00246м. Cadw SAM: GM102: Летний лагерь Cae
- ^ кофлейн NPRN: 403307. ГГАТ ПРН: 00218м. Cadw SAM: GM587: римская вилла Дан-и-Грейг
- ^ кофлейн NPRN: 307251. GGAT PRN: 00038 м. Cadw SAM: GM040: Камень с письменами в загородном дворе
- ^ кофлеин NPRN: 307654. ГГАТ ПРН: 02265.0м. Cadw SAM: GM246: Bwlch yr Avan Dyke
- ^ кофлейн NPRN: 301360. GGAT PRN: 00406m. Cadw SAM: GM213: Кельтская крестовина Койчерч в церкви
- ^ кофлейн NPRN: 301386. GGAT PRN: 00279m. Cadw SAM: GM169: до-нормандские камни на кладбище
- ^ кофлейн NPRN: 94715. GGAT PRN: 02260.0м. Cadw SAM: GM465: Vervil Dyke
- ^ кофлейн NPRN: 15471. GGAT PRN: 00127m. Cadw SAM: GM092: Древние фермы Mynydd Ty Talwyn
- ^ кофлеин NPRN: 15472. GGAT PRN: 00128m. Cadw SAM: GM093: Mynydd Ty Talwyn Ancient Farms
- ^ кофлейн NPRN: 301402. GGAT PRN: 00141m. Cadw SAM: GM036: Врезанный камень Pyle
- ^ кофлейн NPRN: 275853. ГГАТ ПРН: 01335м. Cadw SAM: GM026: Камни с надписью Merthyr Mawr (теперь в часовне Святого Разбойника)
- ^ кофлейн NPRN: 307244. ГГАТ ПРН: 00263м. Cadw SAM: GM214: Крест на кладбище Титегстона
- ^ кофлейн NPRN: 307290. ГГАТ ПРН: 00174м. Cadw SAM: GM237: Остатки церкви и кладбища Ллангевидд
- ^ кофлейн NPRN: 94504. ГГАТ ПРН: 00370м. Cadw SAM: GM004: Замок Coity
- ^ кофлейн NPRN: 300354. ГГАТ ПРН: 00363м. Cadw SAM: GM444: Дервен, пропитанный рвом
- ^ кофлейн NPRN: 300455. GGAT PRN: 00148m. Cadw SAM: GM042: Замок Кенфиг и средневековый город
- ^ кофлеин NPRN: 94553. GGAT PRN: 00124m. Cadw SAM: GM085: Замок Ллангюнвид
- ^ кофлейн NPRN: 93036. ГГАТ ПРН: 00376м. Cadw SAM: GM063: Замок Ньюкасла
- ^ coflein NPRN: 19997. ГГАТ ПРН: 00158м. Cadw SAM: GM217: Бурный замок
- ^ кофлейн NPRN: 15318. ГГАТ ПРН: 01715м. Cadw SAM: GM552: Дом на платформе Garth Hill
- ^ кофлейн NPRN: 24328. GGAT PRN: 00131m. Cadw SAM: GM340: Земляные работы и дома на платформе N of Nant Fadog
- ^ кофлеин NPRN: 93143. ГГАТ ПРН: 00248м. Cadw SAM: GM247: Часовня Святого Разбойника
- ^ кофлейн NPRN: 15245. ГГАТ ПРН: 00126м. Cadw SAM: GM086: британский укрепленный жилой комплекс
- ^ кофлейн NPRN: 93050. GGAT PRN: 00258m. Cadw SAM: GM095: Замок Кэндлстон
- ^ кофлеин NPRN: 307573. GGAT PRN: 00407m. Cadw SAM: GM212: Койчерчский церковный двор
- ^ кофлейн NPRN: 307247. ГГАТ ПРН: 00233м. Cadw SAM: GM226: Крест кладбища Мертир-Маур
- ^ кофлеин NPRN: 24136. GGAT PRN: 00392m. Cadw SAM: GM049: Старый мост Бридженд
- ^ кофлейн NPRN: 24458. ГГАТ ПРН: 00361м. Cadw SAM: GM491: Три холма подушек на Сефн Хиргоед
- ^ кофлеин NPRN: 24135. GGAT PRN: 00277m. Cadw SAM: GM050: мост New Inn
- ^ кофлеин NPRN: 403404. ГГАТ ПРН: 05189м. Cadw SAM: GM589: реликтовый сад Plas-y-Betws
- ^ кофлейн NPRN: 34070. GGAT PRN: 00366m. Cadw SAM: GM265: Остатки железной печи возле Англтона
- ^ кофлейн NPRN: 34072. ГГАТ ПРН: 04731м. Cadw SAM: GM417: Металлургический завод Cefn Cribwr
- ^ кофлеин NPRN: 275884. ГГАТ ПРН: 02485м. Cadw SAM: GM493: коксовые печи Bryndu
- ^ кофлейн NPRN: 275867. ГГАТ ПРН: 01321м. Cadw SAM: GM418: Доменные печи Maesteg
- ^ кофлейн NPRN: 34119. ГГАТ ПРН: 01265м. Cadw SAM: GM433: Остатки металлургического завода Тонду
- ^ кофлейн NPRN: 270400. ГГАТ ПРН: 01972м. Cadw SAM: GM605: Двухэтажный дот Royal Ordnance Factory Bridgend