WikiDer > Список Yu-Gi-Oh! главы

List of Yu-Gi-Oh! chapters

Первый японский том Yu-Gi-Oh!, Головоломка богов, выпущенный Shueisha 4 марта 1997 года.

В Yu-Gi-Oh! манга написано и проиллюстрировано Кадзуки Такахаши. Первоначально он был выпущен в Японии в Еженедельный прыжок сёнэн из Шуэйша с номера 42 за 1996 год по 2004 год.[1][2] Сюжет повторяет историю мальчика по имени Юги Муто, которому дается древняя головоломка тысячелетия, и он пробуждает в своем теле альтер-эго, которое помогает ему с любой проблемой, с которой он сталкивается, используя различные игры.

Шуэйша собрала главы в Tankōbon формат; первый том был выпущен 4 марта 1997 года, а последний том (том 38) - 4 июня 2004 года.[3][4] Shueisha переиздал мангу в двадцати двух томах с 18 апреля 2007 года по 18 марта 2008 года.[5][6] В Соединенных Штатах, Viz Media сериализовал 14 томов манги в Shonen прыжок с 3 декабря 2002 года по 4 декабря 2007 года. Они также выпустили мангу в томах, но разделенных на три серии. Первая серия, Yu-Gi-Oh!, включает первые семь томов и выпускался с 7 мая 2003 г. по 7 декабря 2004 г.[7][8] Yu-Gi-Oh !: Дуэлянт включает тома 8-31, и Yu-Gi-Oh !: Millenium World, тома 32-38. Обе серии начали публиковаться в 2005 году.[9][10] а последний том из Дуэлянт был выпущен 4 декабря 2007 г., Миллениум Мир закончился 5 февраля 2008 г.[11][12] Глава 60, первоначально последняя глава тома 7, была перенесена в начало первого тома Yu-Gi-Oh !: Дуэлянт (первоначально том 8).

Yu-Gi-Oh! также был адаптирован к двум аниме-сериалам, первый из которых был создан Toei Анимация под тем же именем и вторая серия, произведено Рекламные системы Nihon с анимацией Галопом, с субтитрами Дуэль монстров (субтитры были удалены для его международного выпуска).[13][14][15]

Список глав

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Загадка богов / Загадка тысячелетия
Ками-но Пазуру (神 の パ ズ ル)
4 марта 1997 г.[3]
4-08-872311-2
7 мая 2003 г.[7]
978-1-56931-903-1
  • Битва 1: «Загадка богов» (神 の パ ズ ル, Ками-но Пазуру)
  • Битва 2: "Лживые глаза" (偽 り の 目, Itsuwari no Me)
  • Битва 3: «Hard Beat !!» (ハ ー ド ビ ー ト !!, Хадо Бито !!) / "Hard Beat!"
  • Битва 4: «Сбежавший узник» (脱 獄 囚, Дацугокушу) / "Побег из тюрьмы!"
  • Битва 5: «Лжепророк» (妙 な 予 言者, Мё на Йогенша)
  • Битва 6: «В огонь» (熱 い 死 闘, Ацуи Сито)
  • Битва 7: «Лик истины» (真 実 の 顔, Синдзицу но Као)
Юги Муто, школьник, увлекающийся играми, пытается разгадать Загадку Тысячелетия, древний предмет, подаренный ему дедом, Сугороку Муто. Пока он это делает, двое других мальчиков, Кацуя Джонучи и Хирото Хонда, возьмите коробку с деталями и начните бросать ее взад и вперед. Ну наконец то Анзу Мазаки, один из друзей детства Юги, ловит коробку и прогоняет двух хулиганов. Юги рассказывает Анзу о сокровище и о том, что он загадал на нем тайное желание, не понимая, что Джоночи украл последний кусок и бросил его в ров. Тецу Ушио подслушивает и после школы спрашивает Юги, запугивал ли его кто-нибудь, Юги отрицает это. На следующий день после школы Ушио показывает Юги сильно избитых Джоночи и Хонду и требует, чтобы он заплатил ему за это. Пытаясь придумать план, Юги продвигается дальше, чем когда-либо, в решении головоломки. Джонучи прибывает как раз вовремя, чтобы дать дедушке Юги последний кусок. Когда Юги наконец решает загадку, другое существо захватывает тело Юги. Затем Юги бросает вызов Ушио в теневой игре в школе, в результате чего Ушио ждет пенальти, в котором он не видит ничего, кроме денег. На следующий день в школе Джоночи встречается с Юги, который не помнит, что произошло после того, как он решил головоломку, и они стали друзьями. Затем Юги начинает сталкиваться с несколькими людьми в разных играх.
2Карты с зубами
Киба о Моцу Кадо (牙 を 持 つ カ ー ド)
1 мая 1997 г.[16]
4-08-872312-0
18 августа 2003 г.[17]
978-1-59116-081-6
  • Битва 8: "Ядовитый человек" (毒 の 男, Доку но Отоко)
  • Битва 9: «Карты с зубами (часть 1)» (牙 を 持 つ カ ー ド <前 編>, Киба о Моцу Кадо (Дзенпен))
  • Битва 10: «Карты с зубами (часть 2)» (牙 を 持 つ カ ー ド <後 編>, Киба о Моцу Кадо (Кохен))
  • Битва 11: «Дикая банда (часть 1)» (キ レ た 奴 ら <前 編>, Кирета Яцура (Зенпен))
  • Битва 12: «Дикая банда (часть 2)» (キ レ た 奴 ら <後 編>, Кирета Яцура (Кохен))
  • Битва 13: «Человек из Египта (часть 1)» (エ ジ プ ト か ら () (お と こ)< (ぜ ん) (ぺ ん)>, Эдзипуто кара Кита Отоко (Дзенпен))
  • Битва 14: «Человек из Египта (часть 2)» (エ ジ プ ト か ら () (お と こ)< (こ う) (へ ん)>, Эдзипуто кара Кита Отоко (Котен))
  • Битва 15: «Другой преступник» (も う 一 人 の 罪人, Mō Hitori no Zainin)
В первой главе второго тома Джонучи тратит большую сумму денег на пару обуви, известную как «Air Muscle», только для того, чтобы получить туфли от «Muscle Hunters», группы, занимающейся редкой обувью. Оказывается, это мошенничество, созданное владельцем магазина для получения денег. Ями Юги бросает вызов лавочнику в теневой игре, после чего лавочник получает ножевое ранение от скорпиона, которого он поместил внутри обуви. Затем Сугороку представляет Джонучи и Анзу «Magic & Wizards» (позже измененный на «Duel Monsters»), который, хотя и популярен в Америке, набирает поклонников в Японии. Сето Кайба затем приходит в игровой магазин и предлагает большое количество коллекционных карточек для Голубоглазого белого дракона Сугороку, от которых он отказывается. Затем Кайба обманом заставляет Юги дать ему Голубоглазый, когда он приносит его в школу. Затем Ями бросает ему вызов в теневой игре, где монстры в игре оживают. Кайбе удается вызвать Голубоглазых Сугороку, но вместо этого он жертвует собой, поскольку Кайба не понимает его сердце. Кайба проигрывает, а затем подвергается игре с пенальти, в которой он попадает в иллюзию, в которой, по его мнению, он окружен монстрами. После этого бывший лидер банды Джонучи Хирутани возвращается и требует, чтобы он воссоединился с его бандой, иначе он победит всех своих одноклассников в Домино Хай. Джонучи сначала соглашается, пока член банды не ранит Юги, который умолял Джоночи пойти с ними. Затем банда связывает Джоночи и начинает пытать его электрошокерами. Используя силу Загадки Тысячелетия, Ями смог найти Джоночи и победить банду, замочив их в дождевой воде и применив против них свой электрошокер. Наконец, в Японию прибывает музейная выставка с недавно найденными египетскими артефактами, и человек, который их обнаруживает, профессор Йошимори, приглашает своего друга Сугороку (вместе с Юги и компанией) бесплатно посмотреть выставку. Затем куратор музея обманом заставляет Юги дать ему Загадку тысячелетия, которую он намеревается продать. Тем не менее, он оказывается убитым в теневой игре. Шади, владелец шкалы тысячелетия и ключа. Затем Юги сталкивается с Шади, который удивлен, узнав, что это он решает Загадку тысячелетия. Он использует Ключ тысячелетия, чтобы заглянуть в свою душу, где он находит Ями, который отправляет его в игру теней и побеждает. Побежденный, Шади затем уходит, чтобы наказать профессора Йошимори, и обнаруживает, что знает Юги. Желая провести матч-реванш с Ями, Шади промывает мозги Йошимори Ключом тысячелетия и заставляет его атаковать друзей Юги, пытаясь выманить Ями Юги.
3Capsule Monster Chess! / Капсульные шахматы с монстрами
Капусеру Монсута Чесу! (カ プ セ ル ・ モ ン ス タ ー ・ ェ ス!)
4 июля 1997 г.[18]
4-08-872313-9
19 ноября 2003 г.[19]
978-1-59116-179-0
  • Битва 16: «Испытание Шади» (シ ャ ー デ ィ ー の 挑 発, Шади-но Чтхацу)
  • Битва 17: «Начало игры !!» (ゲ ー ム開始 (ス タ ー ト)!!, Gēmu Sutāto !!) / "Начало игры!"
  • Битва 18: «Вторая игра» ( (だ い)2 の試練 (ゲ ー ム), Дай Ни но Гему) / "Вторая стадия"
  • Битва 19: «Финальная игра» (最終 試練 (フ ァ イ ナ ル ゲ ー ム), Файнару Гему) / "Последняя стадия"
  • Битва 20: «Заключение» (決 着, Кетчаку) / "Игра окончена"
  • Битва 21: «Цифровая битва питомцев» (デ ジ タ ル ペ ッ ト 対 決, Деджитару Петто Тайкэцу) / "Цифровая дуэль питомцев"
  • Битва 22: «Американский герой (часть 1)» (ア メ リ カ ン ・ ヒ ー ロ ー <前 編>, Американ Хиру (Зенпен))
  • Битва 23: «Американский герой (часть 2)» (ア メ リ カ ン ・ ヒ ー ロ ー <後 編>, Американ Хиру (Кохен))
  • Битва 24: «Капсульные шахматы с монстрами!» (カ プ セ ル ・ モ ン ス タ ー ・ ェ ス!, Капусеру Монсута Чесу!)
Вызов Шади - Вывод: Желая раскрыть истинную мощь Головоломки тысячелетия с помощью Чешуй тысячелетия и Ключа тысячелетия, Шади вызывает смертоносные испытания Shadow Game, которые, если Дарк Юги не сможет успешно пройти их, убьют его лучших друзей.
4Старт проекта !! / Месть Кайбы
Purojekuto Sutāto !! (計画 (プ ロ ジ ェ ク ト)始 動 (ス タ ー ト)!!)
4 сентября 1997 г.[20]
4-08-872314-7
18 февраля 2004 г.[21]
978-1-59116-185-1
  • Битва 25: «Однодюймовый ужас» ( (ワ ン)イ ン チ の (き ょ う) (), Ван Инчи но Кёфу)
  • Битва 26: «Русская рулетка смерти» (死 の ロ シ ア ン ・ ル ー レ ッ ト, Ши но Рошиан Руретто) / "Русская рулетка"
  • Битва 27: «Старт проекта !!» (計画 (プ ロ ジ ェ ク ト)始 動 (ス タ ー ト)!!, Purojekuto Sutāto !!) / "Проект Старт!"
  • Битва 28: «Первое поле битвы» ( (だ い)一 の戦 場 (バ ト ル フ ィ ー ル ド), Дай Ичи но Баторафирудо) / «Арена №1»
  • Битва 29: "Стрельба по звездной пыли" (シ ュ ー テ ィ ン グ ・ ス タ ー ダ ス ト, Шутингу Сутадасуто)
  • Битва 30: «Не издавай звука !!» (声 を 出 す な !!, Koe o Dasu na !!) / "Не издавай звука!"
  • Битва 31: «Особняк убийцы» (殺人 の 館 (マ ー ダ ー ズ マ ン シ ョ ン), Мадазу Маншон)
  • Битва 32: "Смертельный бой бензопилой !!" (チ ェ ン ソ ー デ ス マ ッ チ !!, Chensō Desumatchi !!)
  • Битва 33: «Кубики страха !!!» (正方形 の 恐怖 !!!, Seihōkei no Kyōfu !!!) / "Кубик ужаса !!!"
Сето Кайба, проигравший Shadow Game of Magic & Wizards (измененный на Duel Monsters в английской версии манги) Dark Yugi за кражу драгоценной карты своего дедушки Blue-Eyes White Dragon, перенес штрафную игру, в которой он испытал сенсацию подобна смерти, и впоследствии ей снились кошмары. Обиженный на потерю и унижение, он решил построить сумасшедший тематический парк под названием Death-T, предназначенный для того, чтобы отомстить Юги, убив его в смертельных играх. Заманив дедушку Юги, Сугороку Муто, в виртуальную версию игры, он побеждает старого мастера игры тремя голубоглазыми белыми драконами и разрывает его драгоценную карту. Когда Кайба пытает Сугороку искусственной игрой с пенальти и угрожает его жизни, Юги и его друзья вынуждены участвовать в смертельных играх Кайбы, чтобы спасти его. Это лазерная перестрелка, каботажное судно, которое может казнить тех, кто издает какой-либо шум, игра на время, в которой руки друзей Юги будут изрезаны, если он не разгадывает загадку, смертельный бой с бензопилой и комната с падающими кубиками. . Друзья Юги, за исключением Хонды, которая «исчезла» во время игры с падающим кубом, успешно преодолели эти испытания.
5Ужас голубых глаз !! / Сердце карт
Burūaizu no Kyōfu !! (青 眼 (ブ ル ー ア イ ズ) (き ょ う) ()!!)
4 ноября 1997 г.[22]
4-08-872315-5
19 мая 2004 г.[23]
978-1-59116-324-4
  • Битва 34: «Вторая арена !!!» (第 2 の 闘 技 場 !!!, Dai Ni no Tgijō !!!) / «Арена №2»
  • Битва 35: «Настольная игра Deathmatch» (盤 上 の 死 闘, Banj no Shit)
  • Битва 36: «Последняя битва неопределенности» (無常 の ラ ス ト バ ト ル, Мудзё но Расуто Батору) / "Битва за пределами надежды"
  • Битва 37: «Бой насмерть !!» (死 闘 !!, Shitō !!) / "До смерти!!"
  • Битва 38: «Ужас голубых глаз !!» (青 眼 (ブ ル ー ア イ ズ) (き ょ う) ()!!, Burūaizu no Kyōfu !!)
  • Битва 39: «Конец смертельного боя !!» (死 闘 の 果 て !!, Shit no Hate !!) / "Финал !!"
  • Битва 40: «Часть сердца» (心 の 1 片, Кокоро но Иппен) / "Частица Его сердца"
  • Битва 41: «Найдем« Любовь »!!» («恋» を 見 つ け よ う !!, "Koi" o Mitsukey !!) / "Найди" Любовь "!"
  • Битва 42: «Получите 1 000 000 йен !!» (100 万 円 を ゲ ッ ト せ よ !!, Хякуманьен о Гетто Сейо !!) / "Получи миллион !!"
Вторая арена - 1 часть сердца: Юги рассказывает своим друзьям о своем «другом я» перед тем, как встретиться с Мокубой в матче-реванше Capsule Monster Chess. Он спасает Мокубу от пенальти, назначенного Кайбой, а другой Юги встречается с Кайбой в матче-реванше Magic & Wizards. После нескольких ходов Кайба использовал свою комбинацию из трех голубых глаз, которую он использовал против дедушки Юги. Другой Юги собирает все необходимые карты, части Экзодии, Запретного, чтобы победить Кайбу. Он использует «сокрушение разума» на Кайбе, в котором Кайба медленно восстанавливает свое сердце.
6Monster Fight !! / Monster Fight!
Monsutā Faito !! (モ ン ス タ ー フ ァ イ ト !!)
9 января 1998 г.[24]
4-08-872505-0
7 сентября 2004 г.[25]
978-1-59116-471-5
  • Битва 43: «Битва монстров !! (Часть 1)» (モ ン ス タ ー フ ァ イ ト !! <前 編>, Monsutā Faito !! (Зенпен))
  • Битва 44: «Битва монстров !! (Часть 2)» (モ ン ス タ ー フ ァ イ ト !! <後 編>, Monsutā Faito !! (Кохен))
  • Битва 45: «13:00 Ужас!» (13 の 恐怖 !!, Jūsan no Kyōfu !!) / "13 часов террора !!"
  • Битва 46: «Карты Злого Дракона (Часть 1)» ( ()龍 札 (ド ラ ゴ ン ・ カ ー ド)< (ぜ ん) (ぺ ん)>, Ма но Дорагон Кадо (Зенпен))
  • Битва 47: «Карты Злого Дракона (Часть 2)» ( ()龍 札 (ド ラ ゴ ン ・ カ ー ド)< (こ う) (へ ん)>, Ма но Дорагон Кадо (Кохен))
  • Битва 48: «Джонучи !! Битва душ !! (Часть 1)» (城 之 内 !! 魂 の バ ト ル !! <前 編>, Jouchnouchi !! Tamashī no Batoru !! (Зенпен))
  • Битва 49: «Джонучи !! Битва душ !! (Часть 2)» (城 之 内 !! 魂 の バ ト ル !! <後 編>, Jouchnouchi !! Tamashī no batoru !! (Кохен))
  • Битва 50: «Враг тысячелетия 1: Таинственный переходный студент» (千年 の 敵 1 - 謎 の 転 校 生 -, Sennen no Teki Ichi: Назо но Тэнкосей)
  • Битва 51: «Враг тысячелетия 2: Мир монстров» (千年 の 敵 2 - モ ン ス タ ー ・ ワ ー ル ド -, Sennen no Teki Ni: Monsutā Wārudo)
Ре Бакура, фанат настольные ролевые игры, является новым учеником школы Domino City High и быстро подружился с Юги Муто и остальными его друзьями. Однако у Бакуры есть темная тайна, он также является владельцем Предмета Тысячелетия, Кольца Тысячелетия, и, как и Юги, внутри него живет другая личность, называемая Темный бакура, который превращал каждую свою игру в Shadow Games и помещал друзей Ре в кому, помещая их души в миниатюрные фигурки с помощью Penalty Games; из-за чего Ре постоянно меняет школу и теряет друзей. Опасаясь за безопасность своих новых друзей, он настаивает на том, чтобы они не играли вместе в игры. Несмотря на его просьбу, Юги и другие его приятели приходят в дом Бакуры, чтобы сыграть его любимую Мир монстров игра, чтобы поднять ему настроение. Желая погрузиться в «Загадку тысячелетия» Юги, Дарк Бакура превращает эту дружественную настольную RPG в игру с тенями, заманивая души Юги и его друзей в миниатюры их ролевых игр. Тем не менее, Темный Юги захватывает тело Юги в последнюю секунду, и битва за освобождение своего нового друга и их душ начинается, когда они отправляются в Мир монстров кампания.
7Millenium Enemy / Monster World
Sennen no Teki (千年 の 敵)
4 марта 1998 г.[26]
4-08-872530-1
7 декабря 2004 г.[8]
978-1-59116-613-9
  • Битва 52: «Враг тысячелетия 3: Мир монстров» (千年 の 敵 3 - モ ン ス タ ー ・ ワ ー ル ド -, Sennen no Teki San: Monsutā Wārudo) / "Враг тысячелетия 3: Роковая схватка"
  • Битва 53: «Враг тысячелетия 4: куклы для ролевых игр» (千年 の 敵 4 - 役 割 の 人形 -, Сеннен но Тэки Ши: Якувари но Нингё) / "Враг тысячелетия 4: Ролевые миниатюры"
  • Битва 54: «Враг тысячелетия 5: Остановите напор критиков!» (千年 の 敵 5 - 連 続 ク リ テ ィ カ ル を 阻止 せ よ! -, Титосэ но Тэки Го: Рензоку Куритикару о Соши Сэйо!)
  • Битва 55: «Враг тысячелетия 6: Ловушки замка Зорк» (千年 の 敵 6 - ゾ ー ク 城 の 罠 -, Сеннен но Тэки Року: Дзоку-дзё но Вана)
  • Битва 56: «Враг тысячелетия 7: Я тоже буду сражаться!» (千年 の 敵 7 - 僕 も 闘 う! -, Sennen no Teki Nana: Boku mo Tatakau!)
  • Битва 57: «Враг тысячелетия 8: Битва! Битва !!» (千年 の 敵 8 - バ ト ル!バ ト ル !! -, Sennen no Teki Hachi: Батору! Батору !!) / "Millenium Enemy 8: Fight! Fight !!"
  • Битва 58: «Враг тысячелетия 9: Белый волшебник Бакура» (千年 の 敵 9 - 白 魔導士 バ ク ラ -, Сеннен но Тэки Кю: Широ Мадоши Бакура)
  • Битва 59: «Враг тысячелетия 10: Чудо-бросок кубиков» (千年 の 敵 10 - 奇跡 の ダ イ ス ・ ロ ー ル -, Титосэ но Тэки Дзю: Кисэки но Дайсу Руру) / "Враг тысячелетия 10: Последний бросок кубика"
  • Битва 60: «Вызов !!!» (挑 戦 !!!, Chōsen !!!) / "Испытание!"
Враг тысячелетия: Юги и его друзья преуспели в победе над RPG и духом ринга.[27]Испытание!!!: Magic & Wizards стала популярной, но Джоночи все еще не улучшил свои навыки. Юги смотрит на свою колоду и говорит ему, что ему нужны карты монстров и магии / ловушки, чтобы иметь сильную колоду. После школы Юги и компания. получите пакет, содержащий видеокассету, перчатку и две звездочки. Банда проигрывает кассету, и это преподносит сюрприз. Создатель, Пегас Дж. Кроуфорд (изменено на Максимиллион Дж. Пегас в английской версии), бросает вызов Юги в игре Magic & Wizards, и Юги соглашается. Другой Юги вступает во владение оттуда.
8Дуэль начинается !! / Королевство дуэлянтов
Дьюэру Кайши !! (決 闘 (デ ュ エ ル) (か い) ()!!)
1 мая 1998 г.[28]
4-08-872567-0
1 февраля 2005 г.[9]
978-1-59116-614-6
  • Битва 61: «Не бери карту !!» (そ の カ ー ド を 引 く な !!, Sono Kādo o Hiku na !!)
  • Битва 62: «Обратный отсчет !!» (カ ウ ン ト ダ ウ ン !!, Каунтодаун !!)
  • Битва 63: «Я не проиграю !!» (負 け ら れ な い !!, Макераренай !!)
  • Битва 64: «Судьба океана !!» (洋 上 の 因 縁 !!, Ёдзё но Иннен !!) / "Судьба в открытом море !!"
  • Битва 65: «Дуэль начинается !!» (決 闘 (デ ュ エ ル) (か い) ()!!, Дьюэру Кайши !!) / "Да начнется дуэль!"
  • Битва 66: «Ловушка !!» (罠 !!, Вана !!) / "Ловушка"
  • Битва 67: «Совершенно совершенная внешность !!» (究 極 完全 態 !!, Кюкёку Канзентаи !!) / «Великий мотылек»
  • Битва 68: «Дьявольский шок» (魔 の 電 撃, Ма но Денгеки) / "Демоническая молния"
  • Битва 69: "Злая женщина" (魔 性 の 女, Машо но Онна) / "Сирена"
Другой Юги продолжает свой матч с Пегасом, но проигрывает из-за ограничения по времени. Пегас забирает душу Сугороку, и единственный способ вернуть его - это если Юги победит Пегаса на его частном острове - Королевстве дуэлянтов. Джонучи рассказывает банде о своей слепой сестре, Сидзука Каваи, и причина, по которой он тоже участвует в турнире - чтобы получить деньги на оплату операции на глазах. Анзу, Хонда и Бакура удается попасть на борт с Юги и Джонучи, а Юги и Джонучи встречаются на корабле. Май Куяку, Насекомое Хага и Динозавр Рюзаки. К сожалению, момент с Юги и Хагой наедине заставляет Юги терять карты, жизненно важные для использования Exodia. С этого момента другой Юги вступает во владение. Пегас объясняет правила турнира, известного как турнир Королевства дуэлянтов. Юги сражается с Хагой, делая ставку на свою единственную звездную фишку и свою жизнь, в то время как Хага ставит две из своих звездных фишек. Через несколько ходов Май присоединяется к банде, чтобы посмотреть. По прошествии еще большего времени Юги выигрывает дуэль и забирает звездные фишки.
9Легендарный дракон !! / Хозяин Марионеток
Densetsu no Doragon !! ( (で ん) (せ つ) (ド ラ ゴ ン)!!)
4 августа 1998 г.[29]
4-08-872591-3
1 марта 2005 г.[30]
978-1-59116-716-7
  • Битва 70: ​​«Вещи, которые не меняются» (変 わ ら ぬ も の, Каварану Моно)
  • Битва 71: «Морской страх» (海 の 恐怖, Уми но Кёфу) / "Морское разгул"
  • Битва 72: "Морская атака" (海 が 襲 う, Уми Га Осу) / "Атака из глубины"
  • Битва 73: «Вор !!?» (盗賊 !!?, Тодзоку !!?) / "Вор"
  • Битва 74: «Посланник ада?» (地獄 よ り の 使者?, Jigoku Yori no Shisha?) / "Посланник из ада"
  • Битва 75: «Карты обнажают зубы» (牙 を む く カ ー ド, Киба о Муку Кадо)
  • Битва 76: «Легендарный дракон» ( (で ん) (せ つ) (ド ラ ゴ ン), Densetsu no Doragon)
  • Битва 77: «Я выиграю сам !!» (こ の 手 で 勝 つ !!, Коно-тэ де Кацу !!) / "Самостоятельно!"
  • Битва 78: «Я не проиграю !!» (負 け る か っ !!, Makeru ka ') / "Я не проиграю!"
10В королевстве бушует буря !! / Игрок Убийца Тьмы
Koku ni Arashi Fuku !! (王国 に 嵐 吹 く !!)
2 октября 1998 г.[31]
4-08-872616-2
5 апреля 2005 г.[32]
978-1-59116-771-6
  • Битва 79: «Время тикает !!» (時 を 刻 め !!, Токи о Кизаме !!) / "Тикающие часы!"
  • Битва 80: «Человек, пришедший с ночью» (夜 と と も に 来 た 男, Йору - Томо ни Кита Отоко) / "Ночной нарушитель"
  • Битва 81: «Невидимые карты !!» (見 え な い カ ー ド !!, Mienai Kādo !!) / "Невидимые карты"
  • Битва 82: «Победите тьму !!» (闇 を ぶ っ と ば せ !!, Yami o Buttobase !!) / Победить тьму!
  • Битва 83: «Погоня за светом !!» (光 の 追 撃 !!, Hikari no Tsuigeki !!) / "Мечи Света"
  • Битва 84: «В королевстве бушует буря !!» (王国 に 嵐 吹 く !!, Koku ni Arashi Fuku !!) / "Буря в королевстве"
  • Битва 85: «Дуэль чести» (決 闘 (デ ュ エ ル) () (こ う) (), Dyueru no Kikōshi) / "Честь дуэлянта"
  • Битва 86: «Новые возможности оружия !!» (新 武器 の 実 力 !!, Арата Буки но Дзицурёку !!) / "Секретное оружие"
  • Битва 87: «Ужас Пегаса !!» (ペ ガ サ ス の 恐怖 !!, Pegasasu no Kyōfu !!) / "Ужас Пегаса!"
11Дуэль без конца / Dungeon of Doom
Оваранаи Дьюэру ( ()わ ら な い決 闘 (デ ュ エ ル))
8 января 1999 г.[33]
4-08-872661-8
3 мая 2005 г.[34]
1-59116-759-0
  • Битва 88: «Противник тьмы» (暗闇 の 襲 撃 者, Кураями но Сюгеки-ша) / "Скрытые дуэлянты"
  • Битва 89: «Дуэль без конца» ( ()わ ら な い決 闘 (デ ュ エ ル), Оваранаи Дьюэру)
  • Битва 90: «Зов могилы» (墓 場 か ら の 呼 び 声, Хакаба кара но Ёбигоэ)
  • Битва 91: «Бессмертная смерть ?!» (滅 び る 不死!?, Хоробиру Фуши !?) / "Смерть нежити!"
  • Битва 92: «Атака лабиринта !!» (襲 い く る 迷宮 !!, Осойкуру Мейкю !!) / "Войдите в Лабиринт!"
  • Битва 93: «Бой насмерть !! Неизвестная ловушка лабиринта !!» (死 闘 !! 迷宮 の 未知 の 罠 !!, Shitō !! Meikyū no Michi no Wana !!) / "Подземелье Смертельной ловушки!"
  • Битва 94: «Магия лабиринта !!» (迷宮 の 魔術 !!, Мейкю но Маджутсу !!) / "Магия лабиринта!"
  • Битва 95: "Подземелье ужаса" ( (き ょ う) ()洞窟 (ダ ン ジ ョ ン), Kyōfu no Danjon) / "Ужас подземелья"
  • Битва 96: «Ужас дьявола !!» (魔神 の 恐怖 !!, Majin no Kyōfu !!) / "Смертельный страж !!"
12Жестокая дуэль / Blue-Eyes Ultimate Dragon
Какокуна Дьюэру ( () (こ く)決 闘 (デ ュ エ ル))
4 марта 1999 г.[35]
4-08-872687-1
31 мая 2005 г.[36]
978-1-59116-811-9
  • Битва 97: «Последняя карта !!» ( (さ い) () (カ ー ド)!!, Сайго но Кадо !!) / "Последняя карта"
  • Битва 98: «Которая !!» (ど っ ち だ !!, Дотчида !!) / "Выбирай с умом!"
  • Битва 99: «Последняя зона» (最後 の か け ら, Сайго-но-Какера) / "Последний кусок"
  • Битва 100: «Решающая битва !! Дуэль Диск !!» ( (け っ) (せ ん)!!決 闘 盤 (デ ュ エ ル ・ デ ィ ス ク)!!, Кессен !! Дьюэру Дисуку !!) / "Дуэль Дисковой Битвы!"
  • Битва 101: "Качели !!" (一 進 一 退 !!, Isshin Ittai !!) / "Наступление и отступление"
  • Битва 102: «Ближний бой !!» (つ ば ぜ り 合 い !!, Цуба Зеряй !!) / "Ближний бой!"
  • Битва 103: «Держись !!» (持 ち こ た え ろ !!, Моти Котэро !!) / "Повесить там!"
  • Битва 104: «Настоящий кризис !!» (真 の 危機 !!, Шин но Кики !!) / "Кризис!"
  • Битва 105: «Жестокая дуэль» ( () (こ く)決 闘 (デ ュ エ ル), Какокуна Дьюэру) / "Нет пощады"
13Страх чемпиона !! / Ужас мультяшного мира
Ja no Kyōfu !! (王者 の 恐怖 !!)
30 апреля 1999 г.[37]
4-08-872715-0
5 июля 2005 г.[38]
978-1-59116-856-0
  • Битва 106: «Отвага другого человека» (も う 一 人 の 勇 気, Мо Хитори но Юки) / "Другой вид храбрости"
  • Битва 107: «В замок!» (城 へ !!, Сиро Э !!)
  • Битва 108: «Начало страха !!» (恐怖 開始 !!, Кёфу Кайши !!) / "Первые ступени страха"
  • Битва 109: «Страх чемпиона !!» (王者 の 恐怖 !!, Ja no Kyōfu !!) / "Смертоносный король-дуэлянт"
  • Битва 110: «Атака мультяшек !!» (ト ゥ ー ン が 襲 う !!, Toūn ga Osou !!) / "Атака мультяшек!"
  • Битва 111: «Непоколебимая решимость !!» (揺 る が ぬ 決意 !!, Юругану Кецуи !!) / "Обещание"
  • Битва 112: «Канун битвы» (決 戦 前夜, Кессен Зеня)
  • Битва 113: "Бурная ночь !!" (夜 渦 ま く !!, Йору Узумаку !!) / "Скрытность в ночи!"
  • Битва 114: «Соблазнение Май !!» (幻惑 の 舞 !!, Genwaku no Mai !!) / "Чарующая маи"
14Ставка на победу !! / Хэви-метал Рейдеры
Shōri e no Kake !! (勝利 へ の 賭 け !!)
2 июля 1999 г.[39]
4-08-872733-9
2 августа 2005 г.[40]
978-1-59116-877-5
  • Битва 115: «Прекрасная ловушка !!» (美 し き 罠 !!, Уцукусики Вана !!) / "Прекрасная ловушка!"
  • Битва 116: «Найди себя !!» (自 分 を 見 つ け ろ !!, Jibun o Mitsukero !!) / "Найти себя!"
  • Битва 117: «Беги в последнюю минуту !!» (ギ リ ギ リ を 駆 け ろ !!, Гиригири о Какеро !!) / "Бег по краю!"
  • Битва 118: «Легендарный мечник» (伝 説 の 剣 闘 士, Денсэцу но Кэнтоши)
  • Битва 119: «Потому что мы друзья» (仲 間 だ か ら, Накама Дакара)
  • Битва 120: «Рейдеры хэви-метала» (鋼 鉄 (ヘ ビ ー メ タ ル)襲 撃 者 (レ イ ダ ー ス), Hebīmetaru no Reidāsu)
  • Битва 121: «Приближающаяся машина» ( (せ ま)り く る機械 (マ シ ー ン), Семарикуру Машин) / "Восстание машин"
  • Битва 122: «Ставка на победу !!» (勝利 へ の 賭 け !!, Shōri e no Kake !!) / "Ставка на победу!"
  • Битва 123: «Последний поворот !!» (最後 の タ ー ン !!, Сайго но Тан !!)
15Битва разума !! / Юги против Пегаса
Кокоро но татакаи !! (心 の 闘 い !!)
4 октября 1999 г.[41]
4-08-872772-X
6 сентября 2005 г.[42]
978-1-59116-998-7
  • Битва 124: «В то время !!» (そ の 時 !!, Соно Токи !!) / "Пора!"
  • Битва 125: «Читают !?» (読 ま れ て る!?, Йома Ретеру !?) / "Насквозь !?"
  • Битва 126: «Дать отпор невозможно !!» (反 撃 不能 !!, Hangeki Funō !!) / "Идеальная защита"
  • Битва 127: «Невозможный вызов !!» (不可能 へ の 挑 戦 !!, Fukan e no Chōsen !!) / "Сделай невозможное!"
  • Битва 128: «Мировая стратегия мультяшек !!» (ト ゥ ー ン ・ ワ ー ル ド 攻略 !!, Тоун Варудо Крьяку !!) / "Крушение мультяшного мира"
  • Битва 129: «Смертельная жертва!» (死 へ の 生 け 贄!, Ши э но Икени!) / "Жертвоприношение!"
  • Битва 130: «Битва разума !!» (心 の 闘 い !!, Кокоро-но Татакаи !!) / "Сердцем к сердцу"
  • Битва 131: «Удар хаоса !!» (混沌 の 一 撃 !!, Konton no Ichigeki !!) / "Атака хаоса"
  • Битва 132: «Печаль Ока тысячелетия» ( (か な)し み の千年 眼 (ミ レ ニ ア ム ・ ア イ), Канашими но Миреньяму Ай) / "Трагическая сказка Ока тысячелетия"
  • Битва 133: «Драгоценный камень» (大 切 な ピ ー ス, Тайсэцуна Пису)
16D.D.D. !! / Dungeon Dice Monsters
Dī. Dī. Dī. !! (D ・ D ・ D !!)
22 декабря 1999 г.[43]
4-08-872807-6
10 октября 2005 г.[44]
978-1-4215-0052-2
  • Битва 134: «Новая игра» ( (ニ ュ ー)遊戯 (ゲ ー ム), Ню Гему)
  • Битва 135: «Установка ловушки» (仕 組 ま れ た 罠, Шикумимарета Вана) / "Подстроено!"
  • Битва 136: "D.D.D. !!" (D ・ D ・ D !!, Dī. Dī. Dī. !!) / "D.D.M."
  • Битва 137: «Путь тьмы !!» (暗闇 の 道 !!, Кураями но Мичи !!) / "Путь тьмы!"
  • Битва 138: «Кризис подземелья !!» (ダ ン ジ ョ ン ク ラ イ シ ス !!, Данжон Кураишису !!)
  • Битва 139: «Редкие VS Редкие !!» (レ ア VS レ ア, Реа Басасу Реа !!) / "Редкие vs. редкие!"
  • Битва 140: «Разорванная связь !!» (壊 れ た 絆 !!, Коварета Кизуна !!) / "Разорванная связь"
  • Битва 141: «Призыв сил» (呼 び 合 う 力, Ёбиау Чикара)
  • Битва 142: «Разгадай загадку !!» (パ ズ ル を 解 け !!, Пазару о Ходоке !!)
Новый игровой магазин под названием Black Clown открывается через дорогу от дома Юги, магазин Kame Game. Рекламируя новую игру с сокращенным названием «DDD» (изменено на «DDM» в англоязычной версии манги), Юги и его друзья решают опробовать новую игру в свободное время. Но без ведома Юги, Джонучи, Анзу, Хонды и Бакуры, владельцем нового магазина является мистер Клоун, который давно проиграл Сугороку Муто в теневой игре под названием Настольная игра дьявола, потеряв молодость и обезображенный в качестве наказания. Игра в конкурсе на Головоломку тысячелетия. Воспитание сына, чтобы он стал мастером игры, чтобы отомстить, победив внука Сугороку, нового одноклассника. Рюдзи Отоги начинает доставлять неприятности Юги и его друзьям своим барная ставка игры, поскольку он планирует отомстить за своего отца, используя игру, созданную им самим, Драконы, кости и подземелья (изменился на Dungeon Dice Монстры в английской версии манги), чтобы получить титул «Король игры», а также «Головоломка тысячелетия».[45]
17Потерянные карты / Карты египетского бога
Ushinawareshi Kādo (失 わ れ し カ ー ド)
3 марта 2000 г.[46]
4-08-872835-1
8 ноября 2005 г.[45]
978-1-4215-0078-2
  • Битва 143: «Битва с 0 силой атаки !!» (攻 撃 力 0 の 戦 い !!, Kōgeki Ryoku Zero no Tatakai !!) / "Нулевая атака ?!"
  • Битва 144: «Место возмездия» (復讐 の 行 方, Фукусю-но-юкуэ) / "Комната мести"
  • Битва 145: «Цепь узы» (鎖 の 絆, Кусари но Кизуна) / "Цепи"
  • Битва 146: «Древний камень» (古 の 石 Version, Иниши-но Секибан)
  • Битва 147: «Потерянные карты» (失 わ れ し カ ー ド, Ushinawareshi Kādo)
  • Битва 148: «Карта жестокая, как Бог» (鬼神 の ご と き カ ー ド, Кидзин-но Готоки Кадо) / "Бог обелиска"
  • Битва 149: «Где я» (自 分 の 場所, Джибун но Басё)
  • Битва 150: «Сбор» (集 い し 者 共, Цудоиси Монодомо)
  • Битва 151: «Редкий охотник !!» (レ ア ハ ン タ ー !!, Rea Hantā !!) / "Редкие охотники!"
18Millenium Battle !! / Тень Марика
Мирениаму Батору !! (千年 の 闘 い (ミ レ ニ ア ム ・ バ ト ル)!!)
28 апреля 2000 г.[47]
4-08-872860-2
6 декабря 2005 г.[48]
978-1-4215-0150-5
  • Битва 152: «Город битвы начинается !!» (BC (バ ト ル ・ シ テ ィ) ()け ろ !!, Батору Шити о Какеро !!) / "Город битвы начинается!"
  • Битва 153: «Непростительный человек !!» (奴 を 許 す な !!, Яцу о Юрусу на !!) / "Дуэль возмездия!"
  • Битва 154: «Разваливающаяся колода !?» (崩 れ ゆ く デ ッ キ!?, Кузуреюку Декки !?) / "Уничтожить колоду"
  • Битва 155: «Битва тысячелетия !!» (千年 の 闘 い (ミ レ ニ ア ム ・ バ ト ル)!!, Мирениаму Батору !!) / "Битва тысячелетия"
  • Битва 156: «Атакуйте психические силы !!» (超 能力 を 撃 て !!, Chōnōryoku o Ute!) / "Эспер Роба"
  • Битва 157: «Натиск Психоколоды !!» (サ イ コ デ ッ キ 猛攻 !!, Saiko Dekki Mōk !!) / "Психоколода!"
  • Битва 158: «Отважная игра !!» (勇 気 あ る 賭 け !!, Юкиару Каке !!) / "Смелая игра!"
  • Битва 159: «Смотри на Бога !!» (神 を 見 よ !!, Ками о Миё !!) / "Смотри на Бога!"
  • Битва 160: «Марик движется !!» (マ リ ク 動 く !!, Марику Угоку !!) / "Марик бьет!"
Однажды Сето Кайба встречает Ишизу Иштар, обладатель Millennium Tauk, в Городском музее Домино и узнает, что игра Дуэль монстров была основана на теневой игре, в которую когда-то играла египетская династия, которой правил безымянный фараон, похожий на своего соперника Юги Муто, и что организация воров и бутлегеров («Упыри преступного мира»)[49]) украл у Ишизу две из трех карт богов, которые были созданы Пегасом как сильнейшие монстры в игре на основе богов, изображенных на каменной табличке. Чтобы выманить их, Ишизу дает Кайбе «бога обелиска» и манипулирует им, чтобы он открыл турнир Battle City, чтобы заманить их. В то же время Дарк Юги наконец узнает о своем истинном происхождении, что он дух древнего египетского фараона, запертого в Загадке тысячелетия на тысячи лет, и что ключ к возвращению его потерянной памяти - это сражение в Городе битв. турнир. Тем не мение, владелец последнего Предмета тысячелетияЖезл Тысячелетия - лидер вурдалаков, он объявил вендетту безымянному королю и планирует убить его.
19Волшебная битва !! / Маг против Мага
Маджутсу Сен !! (魔術 戦 !!)
4 июля 2000 г.[50]
4-08-872884-X
3 января 2006 г.[51]
978-1-4215-0207-6
  • Битва 161: «Абсолютная дуэль !!» ( (き ょ く) (げ ん)決 闘 (デ ュ エ ル)!!, Кёкуген Дьюэру !!) / "Роковая дуэль!"
  • Битва 162: «Волшебная битва !!» (魔術 戦 !!, Маджутсу Сен !!) / "Магическая битва!"
  • Битва 163: «Перекрестная ловушка !!» (十字 の 罠 !!, Jūji no Wana !!) / "Ловушка Распятия!"
  • Битва 164: «Ожившая душа !!» (よ み が え る 魂 !!, Ёмигаэру Тамаши !!) / "Зовущая душа!"
  • Битва 165: «Камень памяти» (石 Version の 記憶, Сэкибан-но Киоку) / "Отпечатки воспоминаний"
  • Битва 166: «Глаза, видящие будущее» (未来 を 見 る 眼, Мираи о Миру Ме)
  • Битва 167: «Одержимый !!» (と り つ か れ る !!, Торицукареру !!) / "Плавно!"
  • Битва 168: «Ошибка !! Ошибка !! Ошибка !!» (虫 !! 虫 !! 虫 !!, Муши !! Муши !! Муши !!) / "Ошибки! Ошибки! Ошибки!"
  • Битва 169: «Окружая сеть !!» (包 囲 網 !!, Hōi Mō !!) / "Разрыв сети!"
20Приближающийся Бог !! / Slifer Небесный Дракон
Ширикуру Ками !! (迫 り く る 神 !!)
4 сентября 2000 г.[52]
4-08-873008-9
7 февраля 2006 г.[53]
978-1-4215-0277-9
  • Битва 170: «Ближе к Богу !!» (迫 り く る 神 !!, Семарикуру Ками !!) / «Ближе к Богу»
  • Битва 171: «Битва тысячелетий !!» (千年 の 対 決 !!, Sennen no Taiketsu !!) / "Битва тысячелетия!"
  • Битва 172: «Вызов кошмара» (悪 夢 召喚, Акуму Сёкан)
  • Битва 173: «Комбо отчаяния !!» (絶望 の コ ン ボ !!, Zetsub no Konbo !!)
  • Битва 174: "Божественное комбо !!" (神 の コ ン ボ !!, Ками но Конбо !!) / "Божественное комбо!"
  • Битва 175: "Дуэлянтский потенциал" (決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト) () (の う) (せ い), Dyuerisuto no Kanōsei) / "Сила дуэлянта"
  • Битва 176: «Бог лишается ?!» (神 堕 つ!?, Ками Тацу ?!) / "Бог падает !?"
  • Битва 177: «Атакуй этого противника !!» (そ の 敵 を 撃 て !!, Sono Teki o Ute !!) / "Мишени!"
  • Битва 178: «Дуэль друг друга !!» (そ れ ぞ れ の決 闘 (デ ュ エ ル)!!, Сорезоре но Дюеру !!) / "Дуэль всех !!"
21Настоящая командная работа !! / Двойная дуэль
Hontō no Kessoku !! (本 当 の 結束 !!)
2 ноября 2000 г.[54]
4-08-873035-6
4 апреля 2006 г.[55]
978-1-4215-0339-4
  • Битва 179: «Сделай все !!» (全力 で 行 け !!, Zenryoku de Ike !!) / "Полная мощность!!"
  • Битва 180: «Страх перед Новым морем !!» (海 の 恐怖 再 び !!, Уми но Кёфу Футатаби !!) / "Возвращение морской напасти"
  • Битва 181: «Морская стратегия !!» (海 攻略 !!, Уми Корьяку !!) / «Морская стратегия»
  • Битва 182: «Ставка на Воина!» (戦 士 に 賭 け よ!, Senshi ni Kakeyo!) / "Игра воина!"
  • Битва 183: «Причина дуэли» (決 闘 (デ ュ エ ル) () (ゆ う), Дьюэру-но Рию) / "Причина дуэли"
  • Битва 184: «Дуэльное поле смерти !!» ( ()決 闘 (デ ュ エ ル) (じ ょ う)!!, Shi no Dyueru-j !!) / "Арена Смерти !!"
  • Битва 185: «Возроди Бога !!» (神 よ よ み が え れ !!, Ками йо Ёмигаэре !!) / "Пробуди богов !!"
  • Битва 186: «Монстры командной работы !!» ( (け っ) (そ く)怪物 (モ ン ス タ ー)!!, Kessoku no Monsutā !!) / "Монстры объединяются !!"
  • Битва 187: «Настоящая командная работа !!» (本 当 の 結束 !!, Hontō no Kessoku !!) / "Командная работа"
22Решимость Другого / Юги против Джонучи
Мо Ичи-ри но Кецуи (も う 1 人 の 決意)
22 декабря 2000 г.[56]
4-08-873060-7
6 июня 2006 г.[57]
978-1-4215-0408-7
  • Битва 188: «Объединение сил !!» (力 結合 !!, Чикара Кецуго !!) / "Объедините свою силу!"
  • Битва 189: «Сильнейший призыв !!» (最強 召喚 !!, Сайкё Сёкан !!) / "Ultimate Summon !!"
  • Битва 190: "Место обещанное !!" (約束 の 場所 !!, Якусоку но басё !!) / "Где ждет Джонучи"
  • Битва 191: «Место судьбы» (運 命 の 場所, Unmei no basho)
  • Битва 192: «Нежелательная конфронтация !!» (望 ま ざ る 対 決 !!, Нозомадзару Тайкецу !!) / "Нежелательная дуэль !!"
  • Битва 193: «Бомбардировка в самое сердце !!» (心 へ の 砲 撃 !!, Kokoro e no Hōgeki !!) / "Острое сердечно-сосудистое заболевание!!"
  • Битва 194: «Карта гордости» (誇 り (プ ラ イ ド)の カ ー ド, Puraido no Kādo)
  • Битва 195: «Решимость другого» (も う1 人 (ひ と り) (け つ) (), Mō Hitori no Ketsui) / "Юги борется один"
  • Битва 196: «Важный предмет» (一片 の 重 み, Иппен-но Омоми) / «Последний кусок головоломки»
23Пылающая дружба !! / Финал Battle City
Юдзё ни Мукете Уте !! (友情 に 向 け て 撃 て !!)
4 апреля 2001 г.[58]
4-08-873099-2
1 августа 2006 г.[59]
978-1-4215-0690-6
  • Битва 197: «Одна карта жизни и смерти!» (生死 の 一枚!, Сейши но хитохира!)
  • Битва 198: «Пылающая дружба !!» (友情 に 向 け て 撃 て !!, Юдзё ни Мукете Уте !!) / "Друзья до конца"
  • Битва 199: «Наше сокровище» (ボ ク 達 の 宝, Боку-тати-но такара) / "Сокровище"
  • Битва 200: «Смелость видеть» (見 る こ と の 勇 気, Мирукото-но Юки)
  • Битва 201: «Битва бойцов !!» (決 戦 の 闘 士達 !!, Кессен но Тоши-тати !!) / "Собрание воинов"
  • Битва 202: «Наша Арена» (闘 技 場 の 者 た ち, Тоги-ба но Монотати) / «Восемь финалистов»
  • Битва 203: «Первый враг !!» (1 回 目 の 敵 !!, Ичи-Кай менокатаки !!)
  • Битва 204: «Скрытый человек !!» (潜 む 者 !!, Хисому Моно !!) / "Существо в темноте"
  • Битва 205: «Душа ненависти !!» (怨念 の 魂 !!, Оннен но Тамаши !!) / "Бессмертная обида!"
241-ходовой бой !! / Убийство за один ход
Ittān no Shit !! (1 タ ー ン の 死 闘 !!)
4 июня 2001 г.[60]
4-08-873123-9
3 октября 2006 г.[61]
978-1-4215-0691-3
  • Битва 206: «Нерушимый дух !!» (折 れ な い 闘 志 !!, Оренай Тоши !!) / "Нерушимый дух!"
  • Битва 207: «Битва за 1 ход !!» (1 タ ー ン の 死 闘 !!, Ittān no Shit !!) / "Убийство за один ход"
  • Битва 208: «Ты собираешься атаковать ?!» (撃 て る の か!?, Uteru no ka !?)
  • Битва 209: «Ради облигаций !!» (絆 の た め に !!, Kizuna no Tame ni !!)
  • Битва 210: «Ловушки святилища !!» (神殿 の 罠 !!, Shinden no Wana !!)
  • Битва 211: «Мир смертельной ловушки !!» ( ()罠 世界 (ト ラ ッ プ ワ ー ル ド)!!, Ши но Тораппу Варудо !!)
  • Битва 212: «Человек, выигравший дуэль» (決 闘 を 継 ぐ 者, Кетто о Цугу Моно)
  • Битва 213: «Удивительная деталь» (意外 な る 一枚, Игай Нару Хитохира)
  • Битва 214: «Месть клана !!» (復讐 の 一族 !!, Фукусю но Итидзоку !!)
25Несокрушимый дуэлянт / Сила Ра
Оренай Дуэрисуто ( ()れ な い決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト))
4 сентября 2001 г.[62]
4-08-873157-3
5 декабря 2006 г.[63]
978-1-4215-0692-0
  • Битва 215: «Свидетель клана !!» (一族 の 証 !!, Ичизоку но Акаши !!)
  • Битва 216: «Божий суд !!» (神 の 裁 き !!, Ками но Сабаки !!)
  • Битва 217: «Пробуждающаяся тьма !!» (闇 の 目 覚 め !!, Yami no Mezame !!)
  • Битва 218: «Одиночный дуэлянт» (決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト) (ひ と) (), Дьюэрисуто Хитори)
  • Битва 219: «Черная как уголь игра !!» (漆 黒 の ゲ ー ム !!, Shikkoku no Gēmu !!)
  • Битва 220: «Нерушимый дуэлянт» ( ()れ な い決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト), Оренай Дюерисуто)
  • Битва 221: «Бог нисходит !!» (神 を 降 ろ せ !!, Ками о Ороуз !!)
  • Битва 222: «Пробуждение Бога !!» (神 の 目 覚 め !!, Kami no Mezame !!)
  • Битва 223: «Глубины тьмы !!» (闇 の 深 み !!, Ями-но Фуками !!)
26Избранный «Богом» / Дуэль с будущим
"Ками" га Эраби Шиша (「神」 が 選 び し 者)
2 ноября 2001 г.[64]
4-08-873182-4
6 февраля 2007 г.[65]
978-1-4215-1112-2
  • Битва 224: «Начало« будущего! »» (「未来」 の 始 ま り !!, "Мирай" но Хаджимари !!) / «Канун битвы»
  • Битва 225: «Вспышка Кайбы !!» (海馬 開 戦 !!, Kaiba Kaisen !!)
  • Битва 226: «Избранный« Богом »» (「神」 が 選 び し 者, "Ками" га Эраби Шиша)
  • Битва 227: «Сумеречное кладбище» (昏 き 墓穴, Кураки Бокецу)
  • Битва 228: «Уничтожение гиганта !?» (巨 神 壊 滅!?, Кёсин Каймэцу !?)
  • Битва 229: «Голубая память !!» (蒼 い 記憶 !!, Аой Киоку !!)
  • Битва 230: «Победа над будущим» (未来 撃 破, Мираи Гекиха)
  • Битва 231: «Мрак прошлого» (過去 の 闇, Како-но Ями)
  • Битва 232: «Тьма клана !!» (一族 の 闇 !!, Итидзоку но Ями !!)
27Битва Солнца !! / Evil Vs. Зло
Кессен но Хиханобору !! (決 戦 の 陽 は 昇 る !!)
4 марта 2002 г.[66]
4-08-873231-6
3 апреля 2007 г.[67]
978-1-4215-1113-9
  • Битва 233: «Конфликт тьмы !!» (闇 の 闘 争 !!, Ями-но Тосо !!)
  • Битва 234: «Тьма VS Тьма !!» (闇 VS 闇 !!, Ями Тай Ями !!)
  • Битва 235: «Разрушающаяся тьма !!» (崩 れ ゆ く 闇 !!, Кузуре Юку Ями !!)
  • Битва 236: «Рождение Темного Бога !!» (暗 黒 の 神 生 誕 !!, Анкоку но Ками Сейтан !!)
  • Битва 237: «Ночь перед боем смерти !!» (死 闘 前夜 !!, дерьмо Зеня !!)
  • Битва 238: «Битва Солнца !!» (決 戦 の 陽 は 昇 る !!, Кессен но Хиханобору !!)
  • Битва 239: «Перекрестные души !!» (ク ロ ス す る 魂 !!, Куросу Суру Тамаши !!)
  • Битва 240: «Призывающая атака !! Продолжающаяся атака !!» (迫 撃 !! 追 撃 !!, Хакугэки !! Цуйгеки !!)
  • Битва 241: «Выбери противника !!» (標的 を 見 据 え よ !!, Hyōteki o Misueyo !!)
28Свет в будущее !! / Duel the Lightning!
Mirai e no Hikari !! (未来 へ の 光 !!)
1 мая 2002 г.[68]
4-08-873257-X
5 июня 2007 г.[69]
978-1-4215-1114-6
  • Битва 242: «Истинные дуэлянты» ( (し ん)決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト), Шин но Дюэрисуто)
  • Битва 243: «К финальной стадии !!» (最終 ス テ ー ジ へ !!, Saishū Sutēji e !!)
  • Битва 244: «Песнь ада» (地獄 の 詩, Дзигоку-но Ута)
  • Битва 245: «Падение в смертельную тьму !? (死 の 闇 に 堕 つ!?, Ши но Ями ни Дацу !?)
  • Битва 246: «Пылающая тюрьма !!» (灼熱 の 檻 !!, Сякунецу но Ори !!)
  • Битва 247: «Удар неожиданно !!» (逆境 を 貫 く 稲 妻 !!, Gyakky o Tsuranuku Inazuma !!)
  • Битва 248: «Третья способность Бога !!» (神 第 3 の 能力 !!, Ками Дай Сан но Нориоку !!)
  • Битва 249: «Танец Феникса !!» (不 死鳥 舞 う !!, Fushich Mau !!)
  • Битва 250: «Свет в будущее !!» (未来 へ の 光 !!, Mirai e no Hikari !!)
29Осирис VS Обелиск !! / Слайфер против Обелиска!
Oshirisu bāsasu Oberisuku !! ( (オ シ リ ス)ПРОТИВ (バ ー サ ス) (オ ベ リ ス ク)!!)
2 августа 2002 г.[70]
4-08-873297-9
7 августа 2007 г.[71]
978-1-4215-1115-3
  • Битва 251: «Раскалывающий небо боевой клич !!» (空 を 裂 く 鬨 の 声 !!, Сора о Саку Токи но Коэ !!)
  • Битва 252: «Дуэль в Колизее в небе !!» ( (て ん) (く う)決 闘 闘 戯 場 (デ ュ エ ル コ ロ シ ア ム)!!, Тэнку Дьюэру Корошиаму !!) / "Колизей небесной дуэли!"
  • Битва 253: «Бог в руке !!» (神 を 手 に !!, Kami o te ni !!)
  • Битва 254: «Секрет призыва к Богу !!» (神 を 呼 ぶ 秘 策 !!, Ками о Ёбу Хисаку !!)
  • Битва 255: «Перехват !! Обелиск !!» (迎 撃 !! オ ベ リ ス ク !!, Гейгеки !! Оберисуку !!)
  • Битва 256: «Осирис против Обелиска !!» ( (オ シ リ ス)ПРОТИВ (バ ー サ ス) (オ ベ リ ス ク)!!, Oshirisu bāsasu Oberisuku !!) / "Бог VS Бог !!"
  • Битва 257: «Судьбоносные воспоминания !!» (宿命 の 記憶 !!, Шукумей но Киоку !!)
  • Битва 258: «Слуга, которому отвечает Бог !!» (神 を 超 え た し も べ !!, Ками о Коэта Шимо Бе !!)
  • Битва 259: «Стеклянная колода !!» (ガ ラ ス の デ ッ キ !!, Гарасу но Декки !!)
Другой Юги встретится с Кайбой в полуфинале.
30Бессмертный Ра !! / Ра Бессмертный
Фушинару Ра !! ( () ()な る (ラ ー)!!)
4 октября 2002 г.[72]
4-08-873330-4
2 октября 2007 г.[73]
978-1-4215-1116-0
  • Битва 260: «Багровая душа !!» (真 紅 き 魂 !!, Шинкуки Тамаши !!)
  • Битва 261: «Прошлая ненависть !!» (憎 し み の 先 へ !!, Никушими но Саки е !!)
  • Битва 262: «Как друзья !!» (友 と し て !!, Томо срать !!)
  • Битва 263: «Зверь поражения !!» (勝敗 を 分 か つ 魔物, Шохай о Вакацу Мамоно) / "Чудовище победы поражения"
  • Битва 264: «Доверенная карта» (た く さ れ る一枚 (カ ー ド), Такусареру Кадо)
  • Битва 265: «Пик решающей битвы !!» (頂上 決 戦 !!, Chōj Kessen !!)
  • Битва 266: «Быстрая ловушка !!» (速 攻 に 潜 む 罠 !!, Сокко ни Хисому Вана !!)
  • Битва 267: «Битва !! Осирис против Ра !!» ( (げ き) (と つ)!!天空 竜 (オ シ リ ス)ПРОТИВ (バ ー サ ス)太陽 神 (ラ ー)!!, Гекитоцу !! Oshirisu bāsasu Rā !!) / "Слайфер против Ра!"
  • Битва 268: «Бессмертный Ра !!» ( () ()な る (ラ ー)!!, Фушинару Ра !!) / "Бессмертный Ра"
Юги побеждает Кайбу, а Кайба заставляет остров взорваться через два часа.
31Все уходят !! / Юги против Марика
Сорезоре но Табидачи !! (そ れ ぞ れ の 旅 立 ち !!)
4 декабря 2002 г.[74]
4-08-873347-9
4 декабря 2007 г.[11]
978-1-4215-1117-7
  • Битва 269: «Карта судьбы !!» (運 命 (さ だ め)一枚 (カ ー ド)!!, Sadame no Kādo !!) / "Карта судьбы"
  • Битва 270: «Убежище дьявола !!» (悪 魔 の 聖域 (デ ビ ル ズ ・ サ ン ク チ ュ ア リ)!!, Дебирузу Санкучуари !!) / «Святилище дьявола»
  • Битва 271: «Бессмертная стена !!» (不死 な る 壁 !!, Фуши Нару Кабе !!) / "Бессмертная стена!"
  • Битва 272: «Неэффективные атаки !?» (攻略 不能!?, Kōryaku Funō !?) / "Непревзойденный?"
  • Битва 273: «Меч Бога, Щит Бога !!» (神 の 剣 、 神 の 盾 !!, Ками но Кен, Ками но Тейт) / "Божий меч, Божий щит"
  • Битва 274: «Внезапная атака из тьмы !!» (闇 か ら の 奇襲 !!, Ями Кара но Кишу !!)
  • Битва 275: «1 очко жизни !!» (1 ポ イ ン ト の 命 !!, Ичи Поинто но Иночи !!)
  • Битва 276: «Свет во тьму !!» (生 な る 闇 に 光 を !!, Наманару Ями ni Hikari wo !!)
  • Битва 277: «Алькатрас взрывается !!» (人工 島 (ア ル カ ト ラ ズ) (ば く) ()!!, Арукаторазу Бакуха !!)
  • Битва 278: «Все уходят !!» (そ れ ぞ れ の 旅 立 ち !!, Сорезоре но Табидачи !!)
32Сокровище тысячелетия !! / Мир памяти
Sennen no Hihō !! (千年 の 秘宝 !!)
4 марта 2003 г.[75]
4-08-873390-8
2 августа 2005 г.[10]
978-1-59116-878-2
  • Битва 279: «Сокровище тысячелетия !!» (千年 の 秘宝 !!, Sennen no Hihō !!)
  • Битва 280: «Непростая ночь!» (胸 騒 ぎ の 夜!, Мунасаваги-но Йору!)
  • Битва 281: «Истина об артефактах !!» (超 古代 遺物 (ア ー ク テ ィ フ ァ ク ト) (し ん) (じ つ)!!, Ātifakuto no Shinjitsu !!)
  • Битва 282: «Путешествие воспоминаний !!» (記憶 へ の 旅 へ !!, Kioku e no Tabi e !!)
  • Битва 283: «Шесть избранных священников» (選 ば れ し 6 神官, Эрабареси Року Синкан)
  • Битва 284: «Злая тень» (邪 悪 な る 影, Джакунару Каге)
  • Битва 285: «Король воров Бакура !!» (盗賊 王 バ ク ラ !!, Тодзоку-Ō Бакура !!)
  • Битва 286: «Диабунт против Галестгораса !!» (精 霊 獣 (デ ィ ア バ ウ ン ド)ПРОТИВ (バ ー サ ス)魔物 (ガ レ ス ト ゴ ラ ス)!!, Diabaundo bāsasu Garesutogorasu !!)
  • Битва 287: «Отцовская тень» (父 の 影, Чичи-но Каге)
После завоевания Города битвы Дарк Юги получил все три карты бога и теперь требует всех семи предметов тысячелетия, чтобы разблокировать свои потерянные воспоминания. Темный Бакура снова симулирует верность Юги и отказывается от Ока тысячелетия, которое он забрал у Пегаса перед смертью, обещая Кольцо тысячелетия позже. Таинственный человек по имени Бобаса предлагает действовать в качестве проводника для Темного Юги по приказу их старого врага Шади, обещая ему Ключ тысячелетия и Весы Шади. Когда Дарк Юги и его друзья прибывают в музей, чтобы представить карты Бога перед Табличкой Памяти, Дарк Юги, кажется, исчезает в Мире Памяти, где Юги и другие его друзья (кроме Ре Бакура, который исключен, потому что Бобаса почувствовал злое присутствие в его сердце) решают войти в Загадку Тысячелетия, чтобы найти настоящую комнату в Мире Памяти, используя Ключ Тысячелетия, ведомый Бобасой, чтобы найти другого Юги. Тем не менее, Dark Yugi был фактически перенесен в заднюю часть городского музея Домино, чтобы сыграть против Dark Bakura в Shadow RPG, настольная ролевая реконструкция истории, основанная на воспоминаниях «Загадки тысячелетия», где его персонаж - его прошлое «я», молодой фараон, которому помогают его шесть священников. Чтобы помешать Темному Бакуре воскресить злого бога Zorc и спасти души своих друзей, попавших в ловушку игрового мира, он должен победить Темного Бакура в ролевой игре. В то же время Юги и его друзья должны искать настоящее имя Дарк Юги как NPC в древнеегипетском игровом мире, который напоминает прошлое, разоренное мстительным Королем-Вором.
33Древняя Диаха !! / Magician's Genesis
Иниши но Диаха !! ( (い に し え)決 闘 (デ ィ ア ハ)!!)
1 мая 2003 г.[76]
4-08-873419-X
6 декабря 2005 г.[77]
978-1-4215-0151-2
  • Битва 288: «Во имя Бога» (神 の 名 の も と に, Kami no Na no Moto ni)
  • Битва 289: «Высший удар !!» (至高 の 鉄 槌 !!, Сико-но Тетцуи !!)
  • Битва 290: «Найди имя фараона !!» ( (フ ァ ラ オ) () (さ が)し !!, Фарао но На о Сагаши !!)
  • Битва 291: «Древняя Диаха !!» ( (い に し え)決 闘 (デ ィ ア ハ)!!, Иниши но Диаха !!)
  • Битва 292: «Битва против волшебника !!» (魔術師 の 闘 い !!, Majutsushi no Tatakai !!)
  • Битва 293: «Черная тайна !!» (黒 き 奥義 !!, Куроки Ōgi !!)
  • Битва 294: «Откройте невидимую дверь» (見 え な い 扉 を 開 け よ !!, Mienai Tobira o Akeyo !!)
  • Битва 295: «Слезы текут по Нилу» (ナ イ ル に 流 る 涙, Наиру ни Нагареру Намида)
  • Битва 296: «Ка Хант !!» (魔物 (カ ー) ()り !!, Ка-гари !!)
34Правитель Тьмы !! / Возвращение Бакуры
Ями-но Шихайша !! (闇 の 支配 者 !!)
4 августа 2003 г.[78]
4-08-873492-0
4 апреля 2006 г.[79]
978-1-4215-0409-4
  • Битва 297: «Бакура возвращается !!» (盗賊 王 (バ ク ラ) (せ い) (か ん)!!, Бакура Сэйкан !!)
  • Битва 298: «Атака ночного святилища !!» (神殿 夜襲 !!, Синдэн Яшу !!)
  • Битва 299: «Перехватите Королевский дворец !!» (迎 撃 の 王宮 !!, Geigeki no kyū !!)
  • Битва 300: «Осирис против Диабунда» (天空 竜 (オ シ リ ス)ПРОТИВ (バ ー サ ス)精 霊 獣 (デ ィ ア バ ウ ン ド), Осирису басасу Диабаундо)
  • Битва 301: «Небесный гром против небесной тьмы !!» (天 の 雷 VS 天 の 闇 !!, Ten no Ikazuchi bāsasu Ten no Yami !!)
  • Битва 302: «Засада !! Нападение !!!» (奇襲 !! 強襲 !!, Кишу !! Кёсю !!)
  • Битва 303: «Сила, прорывающаяся сквозь тьму !!» (闇 を 切 り 裂 く 力 !!, Ями о Кирисаку Чикара !!)
  • Битва 304: «Ра спускается !!» (太陽 神 (ラ ー) (こ う) (り ん)!!, Ра Крин !!)
  • Битва 305: «Повелитель тьмы !!» (闇 の 支配 者 !!, Ями-но Шихайша !!)
35Деревня мертвых !! / Рождение дракона
Shiry no Mura !! (死 霊 の 村 !!)
4 ноября 2003 г.[80]
4-08-873522-6
2 декабря 2008 г.[81]
1-4215-0693-9
  • Битва 306: «Назад во времени !!» (戻 さ れ た 時間 !!, Modosa reta Jikan !!)
  • Битва 307: «Посещение тьмы !!» (訪 れ た 闇 !!, Отозурета Ями !!)
  • Битва 308: «Создание предметов тысячелетия !!» ( (せ ん) (ね ん)宝物 (ア イ テ ム) (た ん) (じ ょ う)!!, Sennen Aitemu no Tanjō !!)
  • Битва 309: «Волны тьмы» (闇 の 波紋, Ями-но Хамон)
  • Битва 310: «Пробуждение Белого Дракона !!» (白 き 龍 の 目 覚 め !!, Широки Рю но Мезаме !!)
  • Битва 311: «Сосуд Белого Дракона» (白 き 龍 の 器, Широки Рю-но Уцува)
  • Битва 312: «В поисках фараона !!» (フ ァ ラ オ 発 見 !!, Фарао Хаккен !!)
  • Битва 313: «Деревня мертвых !!» (死 霊 の 村 !!, Shiry no Mura !!)
  • Битва 314: «Против Духовного Зверя !!» (VS 精 霊 超 獣 ッ !!, Bāsasu Seirei Chōjū '!!)
36Злой Бог нисходит !! / Могила теней
Дайяшин Кёрин !! (大 邪神 降臨 !!)
4 февраля 2004 г.[82]
4-08-873560-9
2 января 2007 г.[83]
978-1-4215-0694-4
  • Битва 315: «Темный камуфляж !!» (闇 の 迷彩 !!, Ями-но Мейсай !!)
  • Битва 316: «Щит ауры !!» (怨念 (オ ー ラ) (た て)!!, Ra no Tate !!)
  • Битва 317: «Священники против Диабунда !!» ( (し ん) (か ん) (だ ん)ПРОТИВ (バ ー サ ス)精 霊 超 獣 (デ ィ ア バ ウ ン ド)!!, Синкандан басасу Диабаундо !!)
  • Битва 318: «Проникающая командная работа !!» (結束 よ 貫 け !!, Кессоку йо Цурануке !!)
  • Битва 319: "Часть" Мира памяти "!!" (記憶 世界 の 「駒」 !!, Киоку Сэкай но "Кома" !!)
  • Battle 320: «Абсолютная !! Темная ролевая игра !!» ( (き ゅ う) (き ょ く)!! (ダ ー ク)р (ロ ー ル)п (プ レ イ ン グ)грамм (ゲ ー ム)!!, Кюкёку !! Dāku Rru Pureingu Gēmu !!)
  • Битва 321: «Злой Бог нисходит !!» (大 邪神 降臨 !!, Дайяшин Корин !!)
  • Битва 322: «Призрачный NPC !!» ( (ま ぼ ろ し)NPC (ノ ン プ レ イ ヤ ー キ ャ ラ ク タ ー)!!, Maboroshi no Non-Pureiyā Kyarakutā !!)
  • Битва 323: «Исследование гробницы короля !!» (王墓 探究 !!, Ō Бо Танкю !!)
37Имя Короля !! / Имя фараона
Ō no Na no Moto ni !! (王 の 名 の も と に !!)
30 апреля 2004 г.[84]
4-08-873592-7
2 октября 2007 г.[85]
978-1-4215-1328-7
  • Битва 324: «Дуэль в Святой Могиле !!» (聖墓 の 決 闘 !!, Хиджири Хака но Кетто !!)
  • Битва 325: «Безмолвный дуэлянт !!» ( (ち ん) (も く)決 闘 者 (デ ュ エ リ ス ト)!!, Chinmoku no Dyuerisuto !!)
  • Битва 326: «Призраки собираются !!» ( (フ ィ ー ル ド) ()ち る () (り ょ う)!!, Fīrudo ni Michiru Shiryō !!)
  • Битва 327: «Я не сдамся !!» (ボ ク は あ き ら め な い !!, Боку ва Акираменай !!)
  • Битва 328: «Конец света !!» (世界 崩 壊 !!, Секай Хокай !!)
  • Битва 329: «Пока наша Ба не кончится !!» ( (バ ー) ()き る ま で !!, Сделано Ба Цукиру !!)
  • Битва 330: «Легендарный страж !!» (伝 説 の 守護神 !!, Densetsu no Shugoshin !!)
  • Битва 331: «Сияющий свет души !!» (魂 の 灯 す 光 !!, Тамаси но Томосу Хикари !!)
  • Битва 332: «Планшет этого мира !!» (現世 の 石 Version !!, Gense no Sekiban !!)
  • Битва 333: «Имя короля !!» (王 の 名 の も と に !!, Ō no Na no Moto ni !!)
38Король игр / Через последнюю дверь
Юги Ō (遊戯 王)
4 июня 2004 г.[4]
4-08-873626-5
5 февраля 2008 г.[12]
978-1-4215-1515-1
  • Битва 334: «Выжившие люди !!» (生 き 残 り し 者 !!, Икинокори Шиша !!)
  • Битва 335: «Белый дракон !! Черный маг !!» (白 き 龍 !! 黒 き 魔術師 !!, Широки Рю !! Куроки Маджутсу-ши !!)
  • Битва 336: «Тот, кто наследует свет» (光 を 継 ぐ 者, Хикари о Цугу Моно)
  • Битва 337: «За Нилом !!» (ナ イ ル を 越 え て !!, Наиру о Коэте !!)
  • Битва 338: «Торжественная битва !!» (闘 い の 儀 !!, Tatakai no Gi !!)
  • Битва 339: "Юги VS Атем !!" ( (ゆ う) ()ПРОТИВ (バ ー サ ス) (ア テ ム)!!, Юги басасу Атему !!)
  • Битва 340: «Сильные чувства !!» (強 い 気 持 ち !!, Цуйой Кимочи !!)
  • Битва 341: «VS Самый сильный товарищ !!» (VS 最強 の 仲 間 !!, Bāsasu Saiky no Nakama !!)
  • Битва 342: «Последняя ставка !!» (最後 の 賭 け !!, Сайго но Каке !!)
  • Битва 343: «Король игр» (遊戯 王, Юги Ō)

Рекомендации

  1. ^ Такахаши, Кадзуки (1997). Yu-Gi-Oh !, Vol. 1. Шуэйша. п. 2. ISBN 4-08-872311-2.
  2. ^ "Yu-Gi-Oh !, Профили". Viz Media. В архиве из оригинала 14 февраля 2010 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  3. ^ а б 遊 · 戯 · 王 1 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала от 9 июня 2012 г.. Получено 27 июня, 2008.
  4. ^ а б 遊 · 戯 · 王 38 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 5 февраля 2016 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  5. ^ 遊 ・ 戯 ・ 王 1 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала от 9 апреля 2016 г.. Получено 8 октября, 2009.
  6. ^ 遊 ・ 戯 ・ 王 22 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала от 9 апреля 2016 г.. Получено 8 октября, 2009.
  7. ^ а б "Yu-Gi-Oh !, Vol. 1". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  8. ^ а б "Yu-Gi-Oh !, Том 7". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  9. ^ а б "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 1". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  10. ^ а б "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 1". Viz Media. Архивировано из оригинал 8 сентября 2006 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  11. ^ а б "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 24". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  12. ^ а б "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 7". Viz Media. Архивировано из оригинал 24 февраля 2008 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  13. ^ "ア ニ メ は 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン> イ ン ナ ッ プ> TV 番 組> 遊 ☆ 戯 ☆ 王" (на японском языке). Toei Анимация. В архиве из оригинала 25 февраля 2009 г.. Получено 13 октября, 2009.
  14. ^ 遊 ☆ 戯 ☆ 王 2000 г. (на японском языке). ТВ Токио. В архиве из оригинала 28 сентября 2009 г.. Получено 13 октября, 2009.
  15. ^ "ゃ ろ っ ぷ 子 履 歴 2004" (на японском языке). Галопом. В архиве с оригинала 8 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  16. ^ 遊 · 戯 · 王 2 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  17. ^ "Yu-Gi-Oh !, Vol. 2". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  18. ^ 遊 · 戯 · 王 3 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  19. ^ "Yu-Gi-Oh !, Vol. 3". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  20. ^ 遊 · 戯 · 王 4 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  21. ^ "Yu-Gi-Oh !, Vol. 4". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  22. ^ 遊 · 戯 · 王 5 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  23. ^ "Yu-Gi-Oh !, Vol. 5". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  24. ^ 遊 · 戯 · 王 6 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 27 мая 2018 г.. Получено 27 июня, 2008.
  25. ^ "Yu-Gi-Oh !, Vol. 6". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  26. ^ 遊 · 戯 · 王 7 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  27. ^ Yu-Gi-Oh!. Том 7 В архиве 2 декабря 2016 г. Wayback Machine. Декабрь 2004 г. ВИЗ Медиа.
  28. ^ 遊 · 戯 · 王 8 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 27 июня, 2008.
  29. ^ 遊 · 戯 · 王 9 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 27 июня, 2008.
  30. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 2". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  31. ^ 遊 · 戯 · 王 10 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 27 июня, 2008.
  32. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 3". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  33. ^ 遊 · 戯 · 王 11 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 27 июня, 2008.
  34. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 4". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  35. ^ 遊 · 戯 · 王 12 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 27 июня, 2008.
  36. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 5". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  37. ^ 遊 · 戯 · 王 13 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  38. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 6". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  39. ^ 遊 · 戯 · 王 14 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  40. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 7". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  41. ^ 遊 · 戯 · 王 15 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  42. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 8". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  43. ^ 遊 · 戯 · 王 16 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  44. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 9". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  45. ^ а б "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 10". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  46. ^ 遊 · 戯 · 王 17 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  47. ^ 遊 · 戯 · 王 18 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  48. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 11". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  49. ^ Yu-Gi-Oh! Дуэлянт. Глава 94. Декабрь 2005. Viz Media
  50. ^ 遊 · 戯 · 王 19 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  51. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 12". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  52. ^ 遊 · 戯 · 王 20 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  53. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 13". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  54. ^ 遊 · 戯 · 王 21 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  55. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Том 14". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  56. ^ 遊 · 戯 · 王 22 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  57. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 15". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  58. ^ 遊 · 戯 · 王 23 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  59. ^ "Yu-Gi-Oh !: Дуэлянт, Том 16". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  60. ^ 遊 · 戯 · 王 24 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  61. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 17". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  62. ^ 遊 · 戯 · 王 25 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  63. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 18". Viz Media. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  64. ^ 遊 · 戯 · 王 26 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  65. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 19". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  66. ^ 遊 · 戯 · 王 27 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  67. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Том 20". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  68. ^ 遊 · 戯 · 王 28 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  69. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 21". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  70. ^ 遊 · 戯 · 王 29 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  71. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 22". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  72. ^ 遊 · 戯 · 王 30 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  73. ^ "Yu-Gi-Oh !: Duelist, Vol. 23". Viz Media. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  74. ^ 遊 · 戯 · 王 31 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  75. ^ 遊 · 戯 · 王 32 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  76. ^ 遊 · 戯 · 王 33 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  77. ^ "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 2". Viz Media. Архивировано из оригинал 7 сентября 2006 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  78. ^ 遊 · 戯 · 王 34 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  79. ^ "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 3". Viz Media. Архивировано из оригинал 18 октября 2006 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  80. ^ 遊 · 戯 · 王 35 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  81. ^ "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 4". Viz Media. Архивировано из оригинал 18 октября 2006 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  82. ^ 遊 · 戯 · 王 36 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  83. ^ "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 5". Viz Media. В архиве из оригинала от 24 января 2007 г.. Получено 22 февраля, 2019.
  84. ^ 遊 · 戯 · 王 37 (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  85. ^ "Yu-Gi-Oh !: Millennium World, Vol. 6". Viz Media. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 22 февраля, 2019.