WikiDer > Список наград и номинаций, полученных Акшаем Кумаром

List of awards and nominations received by Akshay Kumar

Акшай Кумар награды и номинации
Акшай Кумар на 21-й церемонии вручения наград Screen Awards.jpg
Акшай Кумар на 21-е Экранные награды
Итоги[а]
Побед47
Номинации36
Примечание
  1. ^ Некоторые наградные группы не просто награждают одного победителя. Они признают несколько разных получателей, заняли второе место и заняли третье место. Поскольку это особое признание и отличается от потери награды, упоминания, занявшие второе место, считаются победами в этом подсчете наград. Для упрощения и во избежание ошибок предполагается, что каждая награда в этом списке была номинирована ранее.

Раджив Хари Ом Бхатия он же Акшай Кумар Индийский актер, продюсер и телеведущий, занимающий 4-е место в мире по заработной плате.[1]Кумар выиграл Национальная кинопремия за лучшую мужскую роль в 2016 году за выступления в Рустом и Воздушный транспорт. Он был номинирован на Filmfare Awards несколько раз, выиграв два раза. В 2008 году он выиграл Премия экрана за лучшую мужскую роль (Популярный выбор) за его выступление в Singh Is Kinng а в 2009 году был номинирован на Премия азиатского кино за лучшую мужскую роль. В 2008, 2011 и 2013 годах он выигрывал Премия "Звездная пыль" звезде года - мужчина.

В 2008 г. Виндзорский университет присвоил Почетный доктор закона о Кумаре в знак признания его вклада в кино Индии. В следующем году он был награжден Падма Шри посредством Правительство Индии. В 2011, Азиатские награды почтил Кумара за его выдающиеся достижения в индийском кино.[2][3]Он говорит: «За все это у меня есть очень дорогой друг Ранвир Радж, которого я должен поблагодарить».

Гражданская награда

Почетный доктор

Национальная честь

  • 2004 – Раджив Ганди Премия за выдающиеся достижения в Болливуде.[6]
  • 2009 – IIFA-Фреймы FICCI, «Самый влиятельный артист десятилетия» за вклад в индийское кино.[7][8]

Азиатские награды

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2011Выдающиеся достижения в киноВыиграл[9][10]

Премия азиатского кино

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2009Премия азиатского кино за лучшую мужскую рольSingh Is KinngНазначен[11]

Национальные кинопремии

В Национальные кинопремии - самая известная церемония вручения кинопремии в Индии. Основанный в 1954 году, он находится в ведении Международный кинофестиваль Индии и Индийское правительствос Дирекция кинофестивалей. Награды вручаются Президент Индии.

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2017Лучший актерРустомВыиграл[12][13]
2019Национальная кинопремия за лучший фильм по другим социальным вопросамPadmanВыиграл[14]

Filmfare Awards

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
1995Лучший актерЙе ДиллагиНазначен[15]
1998Лучший актер второго планаДил То Пагал ХайНазначен[16]
2002Лучший злодейАджнабиВыиграл[17]
2005Лучший актер второго планаХакиНазначен[18]
2005Лучший комикМуджхсе Шаади КарогиНазначен[19]
2005Лучший актер второго планаМуджхсе Шаади КарогиНазначен[18]
2006Лучший комикГарам масалаВыиграл[17]
2008Лучший актерНамастей ЛондонНазначен[20]
2009Singh Is KinngНазначен[21]
2013Лучший актер второго планаOMG: Боже мой!Назначен[22]
2015Лучший актерПраздничный деньНазначен[23]
2018Туалет: Эк Прем КатхаНазначен
2019Pad ManНазначен
2020КесариНазначен

Filmfare Awards Юг

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2019Лучший актер второго плана - тамил2.0Назначен[24]

Экранные награды

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2005Премия экрана за лучшую мужскую роль второго планаМуджхсе Шаади КарогиНазначен[25]
2005Джоди № 1 (вместе с Приянка Чопра)Назначен[26]
2009Премия экрана за лучшую мужскую роль (Популярный выбор)Singh Is KinngВыиграл[27]

IIFA Награды

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2000Премия IIFA за лучшую мужскую рольДхадканНазначен[28]
2002Премия IIFA Лучший злодейАджнабиВыиграл[29]
2005Премия IIFA за лучший комикМуджхсе Шаади КарогиВыиграл[30]
2006Премия IIFA за лучший комикГарам масалаНазначен[31]
2008Специальная награда IIFA от страны-организатора, ТаиландВыиграл[32]
2008Премия IIFA за лучшую мужскую рольBhool BhulaiyaaНазначен[33]
2009IFA Star of the Decade - МужскойНазначен[34]
2013Премия IIFA за лучшую мужскую роль второго планаOMG: Боже мой!Назначен[35]
2018Премия IIFA за лучшую мужскую рольТуалет: Эк Прем КатхаНазначен[36]

Награды звездной пыли

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2005Лучший актер в комической ролиМуджхсе Шаади КарогиНазначен[37]
2008Премия "Звезда года" - мужчинаЭй, детка & Намастей ЛондонВыиграл[38]
2009Премия "Звезда года" - мужчинаSingh Is KinngНазначен[39]
2009Выбор читателей журнала Stardust за лучший фильмSingh Is Kinng (поделился с Випул Амрутлал Шах)Выиграл[40]
2010Лучшая мужская роль - Популярная премия - МужчинаСинийВыиграл[41]
2010Лучшая мужская роль - Премия Searchlight - мужчина8 x 10 тасвирВыиграл[41]
2010Лучший актер в комедийной ролиДе Дана ДанНазначен[42]
2011Премия Stardust за лучшую мужскую роль в комедии или мелодрамеПолный дом и Тис Маар ХанВыиграл[43]
2011Премия "Звезда года" - мужчинаПолный дом и Тис Маар ХанВыиграл[43]
2012Премия Stardust за лучшую мужскую роль в комедии или мелодрамеДези бойзВыиграл[44]
2013"Звездная пыль" Лучший актер - боевик / триллерRowdy Rathore и Хилади 786Выиграл[45]

BIG Star Entertainment Awards

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2012Самый интересный актер в роли боевого триллера - мужчинаRowdy RathoreВыиграл[46]
2012Лучший артист года - мужчинаВыиграл[46]
2012Самый занимательный социальный фильмOMG: Боже мой!Выиграл[47]
2012Самый интересный актер в боевой ролиRowdy RathoreВыиграл[47]
2013БОЛЬШАЯ звезда, самый интересный актер в боевике - мужчинаБоссНазначен[48]
2013БОЛЬШАЯ звезда, самый интересный актер в триллере - мужчинаСпециальное 26Назначен[48]
2013БОЛЬШАЯ звезда, самый интересный актер (фильм) - мужчинаСпециальное 26Назначен[48]
2020Самый интересный актерКесари (фильм, 2019)Назначен[49]

Награды Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2008Лучший артист года 2007Выиграл[50][51]
2015Специальная награда25 лет работы в отраслиВыиграл[52]

Zee Cine Awards

ГодФильмКатегорияРезультатRef.
2006Вакт: гонка против времениЛучший актер - мужчинаНазначен
2008Намастей ЛондонЛучший актер - мужчинаНазначен[53]
2011Полный домЛучший актер - мужчинаНазначен[54]
2012Нет данныхМеждународный мужской значокНазначен[55]
2014Однажды в Мумбаи ДобаараЛучший актер в отрицательной роли - мужчинаНазначен[56]
2016младенецЛучший актер - мужчинаНазначен
2017Воздушный транспортЛучший актер - мужчинаНазначен
2018Государство против Веселого LL.B 2Лучший актер - мужчина (Выбор зрителей)Выиграл[57]
Туалет: Эк Прем КатхаЛучший актер - мужчина (Выбор зрителей)Назначен

Награды Star Box Office

Премия Star Box Office Awards - результат сотрудничества Star Plus и касса Индии. Церемония награждения Star Box Office Awards объективно признает достижения фильмов на хинди на основе их кассовых сборов.

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2014Кассовые сборы 1000 Crore Club HeroВыиграл[58]
2014Мистер Бокс ОфисПраздник: солдат никогда не снимается с дежурстваНазначен[58]
2014Мистер Денежный мешокПраздник: солдат никогда не снимается с дежурстваНазначен[58]

Награды индийского телевидения

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2009Радио Мирчи представило лучшего телевизионного персонажаВыиграл[59]

'Привет! Награды Зала славы

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2010Стильная пара года (вместе с Твинкл Ханна)Выиграл[60]

Любимые награды Star's Sabsey

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2009Актер годаВыиграл[61]
2010Актер годаВыиграл[62]

Южно-индийские международные кинопремии

ГодКатегорияЗаРезультатRef.
2019Премия SIIMA за лучшую мужскую роль в отрицательной роли2.0Назначен

Другие награды

  • 2002 - Премия Sansui Viewers 'Choice Movie Awards: лучший актер в злодейской роли за Аджнаби[63]
  • 2003 - Bollywood Fashion Awards: Знаменитость в мужском стиле[64]
  • 2006 - Премия "Выбор народа Болливуда": лучший комикс Гарам масала[65]
  • 2006 - Лучший актер боевиков Награды AXN Action Awards[66]
  • 2010 - Лучший актер боевиков в отрицательной роли на Награды AXN Action Awards Синий[66]
  • 2008 - Самый сексуальный мужчина Азии из ныне живущих[67]
  • 2015 - Filmfare Glamour & Style Awards: Самая гламурная звезда (мужчина).[68]
  • 2015 - Премия GQ Awards: Лучший Человек года.[69]
  • 2018 - GQ India Style Awards: награда GQ Legend.[70]
  • 2018 - Золотая премия Льва за лучшую мужскую роль (За самоотверженный вклад в нацию через социальные сообщения в фильмах).
  • 2018 - Индийский кинофестиваль в Мельбурне за лучшую мужскую роль за Padman.
  • 2019 - Самый стильный в Индии * * 2019: Самый модный законодатель (мужчина).[71]
  • 2009 - Падма Шри

Почести и признания

  • 2008 - Назван «Самым сексуальным мужчиной из ныне живущих» журналом People (Индия).[72]
  • 2009 г. - он был удостоен высшей японской награды «Катана» и черного пояса шестой степени по Куюкай Годзюрю Каратэ.[73]
  • 2009 - Он был одним из 15 международных знаменитостей, приглашенных на Олимпиадский митинг факелоносцев в Канада.[74]
  • 2012 - Открыл 43-й Международный кинофестиваль Индии в г. Гоа.[75]
  • 2013 - Признан «Иконой стиля читательского выбора».[76][77]
  • 2017 - Завоевал титул самого большого сатиромана Болливуда.

Рекомендации

  1. ^ Берг, Мэдлин. «Самые высокооплачиваемые актеры 2019 года: Дуэйн Джонсон, Брэдли Купер и Крис Хемсворт». Forbes.
  2. ^ а б «Ошеломленный Акшай Кумар посвящает Падмашри фанатам». Economic Times. 26 января 2009 г. Архивировано с оригинал 30 января 2009 г.. Получено 26 января 2009.
  3. ^ «Суперзвезды, которые никогда не получали наград». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 9 июля 2014.
  4. ^ "Университет Канады чествует Акшая Кумара". Hindustan Times. 14 мая 2008 г.. Получено 26 января 2009.[мертвая ссылка]
  5. ^ «Акшай Кумар получает звание почетного доктора». Времена Индии. 14 мая 2008 г.. Получено 26 января 2009.
  6. ^ «Награды Раджива Ганди - Категории и награды». Rajivgandhiawards.com. Архивировано из оригинал 11 августа 2013 г.. Получено 26 января 2011.
  7. ^ «FICCI FRAMES и IIFA чествуют десять звезд Болливуда». Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 20 февраля 2009.
  8. ^ «Премия FICCI-USIBC актерам Болливуда - Изображение 1 - Болливудские вечеринки и фотографии с мероприятий». smashits. 18 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2014 г.. Получено 2011-08-04.
  9. ^ «Акшай Кумар отмечен на ежегодной азиатской премии». IBNlive. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 20 октября 2011.
  10. ^ «Акшай Кумар отмечен на ежегодной азиатской премии». IBNlive. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 20 октября 2017.
  11. ^ «Акшай Кумар и Дипика Падуконе на церемонии награждения Asian Film Awards». IBOSNetwork. Получено 26 января 2011.
  12. ^ «64-я Национальная кинопремия, 2016» (PDF). Дирекция кинофестивалей. 7 апреля 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля 2017.
  13. ^ Джа, Субхаш К. (7 апреля 2017 г.). «Акшай выиграл национальную премию за« Рустом »и« Воздушный транспорт »: Приядаршан». Квинт. Получено 19 февраля 2019.
  14. ^ "66-я Национальная кинопрема" (PDF) (Пресс-релиз). Дирекция кинофестивалей. Получено 11 августа 2019.
  15. ^ «Номинации - 1994». Indiatimes. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 14 апреля 2007.
  16. ^ «Номинации - 1997». Indiatimes. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 14 апреля 2007.
  17. ^ а б «Я этого не заслуживаю, поэтому не понимаю: Акшай на наградах». Ежедневные новости и аналитика. 9 февраля 2017 г.. Получено 16 апреля 2017.
  18. ^ а б «Номинанты 50-й премии Filmfare Awards». Indiatimes. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 14 апреля 2007.
  19. ^ «Номинанты 50-й премии Filmfare Awards». Indiatimes. Архивировано из оригинал 14 июля 2012 г.. Получено 14 апреля 2007.
  20. ^ «Номинанты 53-й ежегодной премии Filmfare Awards». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 23 октября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  21. ^ «Номинации на 54-ю премию Filmfare Awards 2008». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  22. ^ "Filmfare Awards 2012 - Список номинаций". Indiatimes. 15 января 2013 г.. Получено 9 августа 2014.
  23. ^ «60-я премия Britannia Filmfare Awards: номинация на лучшую мужскую мужскую роль». Таймс оф Индия. 20 января 2015 г.. Получено 16 апреля 2017.
  24. ^ "Filmfare Awards South 2019 Тамильские номинации | Filmfare". filmfare.com.
  25. ^ «11-я премия Star Screen Awards». Экранные награды. 30 января 2005 г. Star Plus.
  26. ^ "Звездные номинанты Джоди №1". Indya.com. 6 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2007 г.. Получено 15 декабря 2012.
  27. ^ «Номинации на 15-ю премию Star Screen Awards 2008». NewKerala.com. Получено 26 января 2011.
  28. ^ Фернандес, Вивек (15 июня 2001 г.). «Ритик выступит в Сан-Сити». Мумбаи: Rediff.com. Получено 1 февраля 2015.
  29. ^ «IIFA через годы - IIFA 2002: Малайзия». Награды Международной индийской киноакадемии. Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 9 августа 2014.
  30. ^ «IIFA через годы - IIFA 2005: Амстердам, Нидерланды». Награды Международной индийской киноакадемии. Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 9 августа 2014.
  31. ^ "'Черные сумки основные награды IIFA ». Трибуна. 18 июня 2006 г.. Получено 1 февраля 2015.
  32. ^ «IIFA через годы - IIFA 2008: Бангкок, Таиланд». Награды Международной индийской киноакадемии. Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 9 августа 2014.
  33. ^ «Номинации IIFA Awards 2008 окончены». OneIndia. Архивировано из оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 26 января 2011.
  34. ^ «Золотое Десятилетие будет вручено на IIFA 2009». ThaIndian News. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 26 января 2011.
  35. ^ «IIFA 2013: Полный список номинаций». Нью-Дели: CNN-IBN. 6 июля 2013 г.. Получено 16 февраля 2015.
  36. ^ Фернандес, Вивек. «Ритик выступит в Сан-Сити».
  37. ^ «Победители конкурса Max Stardust Awards 2008». Индия FM. 26 января 2008. Архивировано с оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 26 января 2007.
  38. ^ Сеть новостей Болливуда Hungama (26 января 2008 г.). «Победители конкурса Max Stardust Awards 2008». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 29 января 2008 г.. Получено 16 апреля 2017.
  39. ^ «Номинации на премию Pan Bahar Max Stardust Awards 2009». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 21 сентября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  40. ^ «Победители Max Stardust Awards 2009». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 28 ноября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  41. ^ а б «Победители Max Stardust Awards 2010». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 7 марта 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  42. ^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  43. ^ а б "Stardust.co.in - Победитель награды StardustAward2011". Magnamags.com. 9 февраля 2011. Архивировано с оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 24 июн 2011.
  44. ^ «(Список победителей) Stardust Awards 2012». Allvoices.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 2 марта 2012.
  45. ^ «Фотографии: звезды Болливуда на церемонии вручения награды Stardust Awards». Entertainment.oneindia.in. 28 января 2013. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 28 января 2013.
  46. ^ а б «Акшай правит на церемонии вручения наград Big Star Entertainment Awards». ИндияГлитц. 18 декабря 2012 г.. Получено 1 февраля 2015.
  47. ^ а б Бейкер, Стивен (16 декабря 2012 г.). «Шахрукх Кхан и Катрина Кайф выиграли награду Big Star Entertainment Awards». Цифровой шпион. Hearst Corporation. Получено 1 февраля 2015.
  48. ^ а б c Сеть новостей Болливуда Hungama (12 декабря 2013 г.). «Номинации на 4-ю премию Big Star Entertainment Awards». Болливуд Хунгама. Получено 1 февраля 2015.
  49. ^ «Номинации BIG Star Entertainment Awards». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  50. ^ «Победители 3-й премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 26 января 2011.
  51. ^ «Яш Чопра, SRK, Карина выиграли трофеи« Апсара »». Zee News. Получено 26 января 2011.
  52. ^ «Баджирао Мастани получил девять наград на церемонии Guild Awards 2015: Ранвир Сингх получил награду за лучшую мужскую роль, Дипика Падуконе - за лучшую женскую роль». Индийский экспресс. 24 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  53. ^ «Объявлен список номинаций на ZEE Cine Awards». Biz Asia. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  54. ^ Сеть новостей Болливуда Hungama (1 января 2011 г.). «Номинации на Zee Cine Awards 2011». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 5 января 2011 г.. Получено 16 февраля 2015.
  55. ^ «Номинации на Zee Cine Awards 2012». Болливудхунгама. Архивировано из оригинал 22 января 2012 г.. Получено 19 января 2012.
  56. ^ Муди, Апарна; Zee Media Bureau (6 февраля 2014 г.). «Zee Cine Awards 2014: Полный список номинаций». Мумбаи: Zee News. Получено 1 февраля 2015.
  57. ^ «Zee Cine Awards 2018: ознакомьтесь со списком номинантов | Free Press Journal». www.freepressjournal.in. Получено 13 декабря 2017.
  58. ^ а б c «И награда достается…». Касса Индии. 19 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 16 апреля 2017.
  59. ^ «Список победителей девятой премии Indian Telly Awards 2009». Зорсебол. Архивировано из оригинал 11 февраля 2013 г.. Получено 26 января 2011.
  60. ^ "Big B, Ash, Akki, Twinkle и другие попали в Зал славы Hello!". Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.. Получено 26 января 2011.
  61. ^ "Победители фаворитов Sabsey Kaun 2009 | PINKVILLA". www.pinkvilla.com.
  62. ^ «Sabse Favorite Kaun 2010 - Победители». Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 16 января 2013.
  63. ^ "'Сумки Дил Чахта Хай - 7 наград ». Индус. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  64. ^ «Победители Bollywood Fashion Awards». Bollywoodawards.com. Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 26 января 2011.
  65. ^ "10-я ежегодная премия" Выбор народа Болливуда "!". Планета Болливуд. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 26 января 2011.
  66. ^ а б "'Дас получил награду за боевик на AXN Action Awards ". Indiantelevison.com. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 26 января 2011.
  67. ^ "'People объявляет Акшая Кумара самым сексуальным мужчиной на свете'". Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.
  68. ^ «Победители конкурса Filmfare Glamour & Style 2015 | PINKVILLA». www.pinkvilla.com.
  69. ^ «Полный список победителей GQ Awards 2015: Дипика Падуконе, Шахид Капур, Акшай Кумар забирают домой трофеи».
  70. ^ «Награда GQ India Style Awards 2018: Акшай Кумар - легенда GQ; Шахид Капур и Алия Бхатт - победители конкурса« Самый стильный мужчина и женщина ». 2 апреля 2018.
  71. ^ «Последние новости, новости Индии, новости о коронавирусе, последние новости в реальном времени, сегодняшние заголовки в Интернете». Индийский экспресс.
  72. ^ «Акшай Кумар: раскрывается самый сексуальный мужчина на свете». MSN. 17 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2009 г.. Получено 26 января 2009.
  73. ^ «Акшай очень рад, что его удостоили чести катаны». ThaIndian News. Архивировано из оригинал 16 октября 2012 г.. Получено 26 января 2011.
  74. ^ «Акшай Кумар будет факелоносцем из Индии на Олимпийских играх 2010 года». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 26 января 2011.
  75. ^ «Акшай Кумар откроет IFFI в этом году». Таймс оф Индия. 12 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2012 г.
  76. ^ «Амитабх Баччан назван иконой вневременного стиля». hindustantimes.com. 8 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  77. ^ «Амитабх Баччан получил титул« Икона вневременного стиля »». indianexpress.com. 8 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.

внешняя ссылка