WikiDer > Список общественного искусства в Беркшире

List of public art in Berkshire
Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML · GPX

Это список публичное искусство в английском графстве Беркшир. Этот список относится только к произведениям искусства, доступным в открытых общественных местах. Например, сюда не входят произведения искусства, видимые внутри музея.

Брэдфилд

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Военный мемориал Брэдфилда (география 5239694) .jpgБрэдфилдский военный мемориалНа равном расстоянии между Bradfield College и Southend Bradfield

51 ° 26′15 ″ с.ш. 1 ° 08′15 ″ з.д. / 51,437436 ° с.ш.1,137477 ° з.д. / 51.437436; -1.137477
1920Джордж Блэколл СаймондсМемориал СМИ, связанные с военный мемориал в Wikimedia Commons

Maidenhead

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Ада Льюис Фонтан.jpgМемориальный фонтан Ады ЛьюисМостовые сады

51 ° 31′27 ″ с.ш. 0 ° 42′12 ″ з.д. / 51,52416 ° с.ш.0,70326 ° з. / 51.52416; -0.70326
1908ФонтанЭтот мемориал был построен в 1908 году в память о местной благотворительнице Аде Льюис и использовался как поилка. В конце 2010 года мемориал был перенесен на более центральное место в Мостовых садах. Фонтан с подсветкой находится в бассейне и окружен мощеной зоной с сиденьями, поэтому пользователи могут наслаждаться фонтаном, а также видами на Темзу и Мейденхедский мост.

СМИ, связанные с фонтан в Wikimedia Commons

Ньюбери

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Ньюбери - Приливы и отливы (географическое положение 2918295) .jpgПриливы и отливыЗамок Ньюбери

51 ° 24′06 ″ с.ш. 1 ° 19′32 ″ з.д. / 51,401658 ° с.ш.1,325552 ° з.д. / 51.401658; -1.325552
Питер Рэндалл-ПейджФонтан / СкульптураГранит2,4 метра (7 футов 10 дюймов) в диаметреРабота представляет собой большую гранитную чашу, установленную в центре спиральной гранитной дорожки, ведущей вниз от замка. Чаша соединена с замком подземным трубопроводом, так что, когда шлюз заполняется, вода течет в унитаз, а затем выливается, когда уровень воды в замке понижается.[1]

СМИ, связанные с работа в Wikimedia Commons
Статуя королевы Виктории, парк Виктории.jpgКоролева ВикторияВиктория Парк

51 ° 24′16 ″ с.ш. 1 ° 19′11 ″ з.д. / 51,404482 ° с.ш.1,319589 ° з.д. / 51.404482; -1.319589
Статуя СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons

Pangbourne

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Слон, Пэнгборн (география 6133956) .jpgСтатуя слона у слонаPangbourne

51 ° 29′00 ″ с.ш. 1 ° 05′16 ″ з.д. / 51,48336 ° с.ш.1,08764 ° з.д. / 51.48336; -1.08764
Статуя СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Табличка с названием деревни - Пэнгборн - geograph.org.uk - 218346.jpgЗнак деревни ПэнгборнPangbourne

51 ° 29′03 ″ с.ш. 1 ° 05′18 ″ з.д. / 51,484291 ° с.ш.1,08837 ° з. / 51.484291; -1.08837
Знак деревни СМИ, связанные с знак деревни в Wikimedia Commons

Чтение

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Abbey Gateway Head 2020-03-01 15.17.52.jpgAbbey Gateway HeadsAbbey Gateway

51 ° 27′23,2 ″ с.ш. 0 ° 58′00,5 ″ з.д. / 51,456444 ° с.ш.0,966806 ° з. / 51.456444; -0.966806
1900Эндрю ОлсонСкульптураКаменьРяд голов, прикрепленных к средневековым бывшим внутренним воротам Ридингское аббатство.[2][3]

СМИ, связанные с головы в Wikimedia Commons
Скульптура Йенса Флемминга Соренсена (Geograph-4388230-by-Bill-Nicholls) .jpgBalls Head / Толкование руинРидингское аббатство

51 ° 27′21 ″ с.ш. 0 ° 57′55 ″ з.д. / 51,455920 ° с.ш.0,965399 ° з. / 51.455920; -0.965399
2000Йенс-Флемминг СоренсенСкульптураБронзаСкульптура, основанная на интерпретации прилегающих руин аббатства. У него нет официального названия, но иногда его называют Голова шаров или Интерпретация руин.[4]

СМИ, связанные с скульптура в Wikimedia Commons
Фреска черной истории, чтение - geograph.org.uk - 605875.jpgЧерная история панноМилл-лейн

51 ° 27′10 ″ с.ш. 0 ° 58′08 ″ з.д. / 51,4528 ° с.ш.0,969 ° з. / 51.4528; -0.969
1988Алан Ховард с членами Центральный клуб чтенияФрескаФреска, иллюстрирующая роли, которые чернокожие играли на протяжении всей истории.[5]

СМИ, связанные с Фреска Черная История в Wikimedia Commons
Cartwheeling boys (Geograph-2863826-by-Paul-Gillett) .jpgКолесные МальчикиОбщественный центр

51 ° 27′12 ″ с.ш. 0 ° 58′34 ″ з.д. / 51,45339 ° с.ш.0,976029 ° з. / 51.45339; -0.976029
Брайан СлэкСкульптураВозведен в ознаменование тридцатой годовщины установления связи между Редингом и Дюссельдорф установлен Фиби Касден в 1947 г.[6]

СМИ, связанные с скульптура "Колесные парни" в Wikimedia Commons
Район Святого Мартина, Кавершем - geograph.org.uk - 716723.jpgЗнак деревни КавершемCaversham

51 ° 28′03 ″ с.ш. 0 ° 58′29 ″ з.д. / 51,467565 ° с.ш.0,974626 ° з. / 51.467565; -0.974626
Стюарт КингЗнак деревниУстановлен в 2003 г. в ознаменование Золотой юбилей Ее Величества Королевы Елизаветы II и отремонтирован и законсервирован оригинальным художником в 2019 году.[7]

СМИ, связанные с знак деревни в Wikimedia Commons
Остров Кеннет 11.10.2015 11.40.18.jpgВодный объект на центральной площадиKennet Island

51 ° 25′51 ″ с.ш. 0 ° 58′32 ″ з.д. / 51,430908 ° с.ш.0,975615 ° з. / 51.430908; -0.975615
Фонтан СМИ, связанные с водное сооружение в Wikimedia Commons
Compleat Angler, чтение, 2019-04-28 15.22.05.jpgЗавершенный рыболовШоколадный остров в Река Кеннет

51 ° 27′22 ″ с.ш. 0 ° 57′41 ″ з.д. / 51,455999 ° с.ш.0,961520 ° з. / 51.455999; -0.961520
1992Кевин АтертонСтатуяСтатуя рыболова установлена ​​на Шоколадном острове в реке Кеннет, где когда-то река протекала через Хантли и Палмерс фабрика. Статуя была установлена, когда фабрика закрылась, в память о жителях Рединга, которые там работали.[6]

СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Чтение Cows.jpgКоровыРегент суд

51 ° 27′31 ″ с.ш. 0 ° 58′41 ″ з.д. / 51,458554 ° с.ш.0,977980 ° з. / 51.458554; -0.977980
ФрескаНастенная живопись коров, расположенная недалеко от Редингского рынка крупного рогатого скота.

СМИ, связанные с фреска в Wikimedia Commons
Статуя Эдуарда VII, Ридинг - geograph.org.uk - 1769838.jpgЭдуард VIIПривокзальная площадь

51 ° 27′28 ″ с.ш. 0 ° 58′21 ″ з.д. / 51,45773 ° с.ш.0,9724 ° з. / 51.45773; -0.9724
1902Джордж Эдвард УэйдСтатуяБронзаII степеньПразднует коронацию Король Эдуард VII.[8]

СМИ, связанные с статуя Эдуарда VII в Wikimedia Commons
Работа Форбери - geograph.org.uk - 1434765.jpgОбелиск на Форбери-скверForbury Square

51 ° 27′23 ″ с.ш. 0 ° 58′03 ″ з.д. / 51,456324 ° с.ш.0,967613 ° з. / 51.456324; -0.967613
2003Салли Кастл
и
Мэтт Дойл
СкульптураКарлоу голубой известнякМонолит, разработанный Салли Кастл и вырезанный Мэттом Дойлом. Он содержит цитаты, относящиеся к словам «Четыре» и «Для», словам Форбери-сквер и изображениям плиток из Ридингское аббатство.[9]

СМИ, связанные с Обелиск на Форбери-сквер в Wikimedia Commons
Trooper Potts VC и Berkshire Yeomanry Memorials.jpgМемориал Фредерика ПоттсаФорбери

51 ° 27′24 ″ с.ш. 0 ° 58′02 ″ з.д. / 51,456552 ° с.ш.0,967194 ° з.д. / 51.456552; -0.967194
2015Том МерфиМемориал
Скульптура
БронзаВ память и изображает спасение солдата Артура Эндрюса. Солдат Фредерик Поттс, оба мужчины были ранены во время Кампания Галлиполи из Первая Мировая Война, и за что Поттс был награжден Виктория Кросс. Рядом находится список почета 426 солдат Беркширского йоменри, полка, к которому принадлежали Поттс и Эндрюс, погибших в войнах 20 века. Оба устанавливаются на цоколи, облицованные Портлендский камень.[10]

СМИ, связанные с Мемориал Фредерика Поттса в Wikimedia Commons
Скульптура, Международный бизнес-парк Ридинг - geograph.org.uk - 182271.jpgШлюзМеждународный бизнес-парк Ридинг

51 ° 24′58 ″ с.ш. 0 ° 58′26 ″ з.д. / 51,416 ° с.ш.0,974 ° з. / 51.416; -0.974
2000Клэр БиггерСкульптураУ входа в международный бизнес-парк Reading.[11]

СМИ, связанные с Скульптура Gateway в Wikimedia Commons
Статуя Джорджа Палмера.jpgДжордж ПалмерПалмер Парк

51 ° 27′07 ″ с.ш. 0 ° 56′19 ″ з.д. / 51,451946 ° с.ш.0,938628 ° з. / 51.451946; -0.938628
1891Джордж Блэколл СаймондсСтатуяБронзаII степеньОтмечает Джордж Палмер, основатель производителей печенья Хантли и Палмерс. Первоначально находился в Broad Street, но переехал в Палмер-Парк в 1930 году.[12]

СМИ, связанные с статуя Джорджа Палмера в Wikimedia Commons
Девушка и Лебедь (география 2215057) .jpgДевушка и лебедьKings Road

51 ° 27′17 ″ с.ш. 0 ° 57′53 ″ з.д. / 51,4548 ° с.ш.0,9647 ° з. / 51.4548; -0.9647
1984Лорн МакКинСтатуяБронзаИзображает девушку, которая тянется к летящему над головой лебедю.[13]

СМИ, связанные с статуя девушки и лебедя в Wikimedia Commons
Hexham Road TreeОбщественный центр, Хексхэм-роуд

51 ° 26′15 ″ с.ш. 0 ° 57′33 ″ з.д. / 51,437429 ° с.ш.0,959145 ° з. / 51.437429; -0.959145
1998Бхаджан ХунджанТрехмерный фреска на стене общественного центра Хексхэм-роуд.[6]
Ридингское аббатство, барельеф мученичества.jpgХью де Бовс и Хью из Фарингдонских мемориаловРидингское аббатство

51 ° 27′23 ″ с.ш. 0 ° 57′54 ″ з.д. / 51,456363 ° с.ш.0,964878 ° з. / 51.456363; -0.964878
1911Уильям Сильвер ФритОблегчениеИзвестнякДва каменных рельефа с изображением первого и последнего аббата Редингского аббатства по бокам восточного конца разрушенного капитула аббатства.[14][15]

СМИ, связанные с рельефы в Wikimedia Commons
Внутренний свет 2018-09-30 14.19.10.jpgВнутренний светKings Road

51 ° 27′21 ″ с.ш. 0 ° 57′42 ″ з.д. / 51,455736 ° с.ш.0,961695 ° з. / 51.455736; -0.961695
1992Лилиан ЛейнСкульптураС видом на Река Кеннет за офисами Пруденциальный в районе Кингс-роуд, Ридинг[6]

СМИ, связанные с Внутренний свет в Wikimedia Commons
Чтение мемориала Интернациональной бригаде 2015-05-03 12.38.38.jpgМемориал интернациональной бригадыForbury Gardens

51 ° 27′25 ″ с.ш. 0 ° 57′57 ″ з.д. / 51,456816 ° с.ш.0,965834 ° з. / 51.456816; -0.965834
1990Эрик СтэнфордМемориал
Статуя
Мемориал читающим членам Интернациональная бригада в гражданская война в Испании. Первоначально располагался в общественном центре Рединга, но в 2015 году переехал в Форбери Гарденс.[16]

СМИ, связанные с Мемориал интернациональной бригады в Wikimedia Commons
Юбилейный фонтан, Reading.jpgЮбилейный фонтанSt Mary's Butts

51 ° 27′15 ″ с.ш. 0 ° 58′27 ″ з.д. / 51,454233 ° с.ш.0,974229 ° з. / 51.454233; -0.974229
1887Джордж УэббФонтанКаменьОтмечает Королева Викторияс Золотой юбилей. В Красный Мэнсфилд и Портленд камень и Peterhead гранит. Чаша фонтана была преобразована в выставку цветов.[17]

СМИ, связанные с Юбилейный фонтан в Wikimedia Commons
Лев Майванд, Сады Форбери, Reading.jpgМайвандский левForbury Gardens

51 ° 27′25 ″ с.ш. 0 ° 58′03 ″ з.д. / 51,456952 ° с.ш.0,967481 ° з. / 51.456952; -0.967481
1884Джордж Блэколл СаймондсМемориал
Скульптура
ЧугунII степеньОтмечает Битва при Майванде в 1880 г.

СМИ, связанные с скульптура Майвандского льва в Wikimedia Commons
Сад Метеора 2019-09-25-14-19-30.jpgМетеоритный садHarris Garden, Университет Ридинга

51 ° 26′08 ″ с.ш. 0 ° 56′27 ″ з.д. / 51,435653 ° с.ш.0,940898 ° з. / 51.435653; -0.940898
2015СкульптураПри поддержке друзей Харриса Гарден и спроектирован их добровольцами.

СМИ, связанные с скульптура Метеоритный сад в Wikimedia Commons
Мемориал Оскара Уайльда - geograph.org.uk - 2782.jpgМемориал Оскара УайльдаКаштановая прогулка

51 ° 27′21 ″ с.ш. 0 ° 57′49 ″ з.д. / 51,455805 ° с.ш.0,963573 ° з. / 51.455805; -0.963573
2000Брюс Уильямс
и
Пол Малдун
МемориалМемориал Оскар Уальд, который был заключен в соседнем Читающая тюрьма и написал Баллада о тюрьме чтения. Состоит из металлических ворот, ограды и сидений с культурными отсылками к Уайльду.[18]

СМИ, связанные с Мемориал Оскара Уайльда в Wikimedia Commons
Королева становится зеленой - geograph.org.uk - 725263.jpgКоролева ВикторияРатушная площадь

51 ° 27′24 ″ с.ш. 0 ° 58′13 ″ з.д. / 51,456551 ° с.ш.0,970177 ° з. / 51.456551; -0.970177
Джордж Блэколл СаймондсСтатуяМраморII степеньПразднует юбилей Королева Виктория.[19]

СМИ, связанные с статуя Виктории в Wikimedia Commons
Фигура в облачении Элизабет Фринк, Reading.jpgОдетая фигураРидингское аббатство

51 ° 27′22 ″ с.ш. 0 ° 57′56 ″ з.д. / 51,456197 ° с.ш.0,965418 ° з.д. / 51.456197; -0.965418
1988Элизабет ФринкСтатуяПочти копия центральной фигуры из работы Элизабет Фринк. Мученики Дорчестера.[20]

СМИ, связанные с статуя в облачении в Wikimedia Commons
Статуя в саду (география 3701361) .jpgРуфус АйзексЭлдон-сквер

51 ° 27′28 ″ с.ш. 0 ° 58′21 ″ з.д. / 51,45773 ° с.ш.0,9724 ° з. / 51.45773; -0.9724
Чарльз Сарджент ДжаггерСтатуяОтмечает Руфус Айзекс, которые исполняли роли Генеральный прокурор, Лорд главный судья и Вице-король Индии, и был первым Маркиз Ридинг. Статуя первоначально находилась в Нью-Дели но был подарен Ридингу после Индия обрел независимость в 1947 году. На нынешнее место он был перенесен в 1971 году.[6][21]

СМИ, связанные с статуя Руфуса Айзекса в Wikimedia Commons
Водный объект, Сады Форбери, Ридинг - geograph.org.uk - 1288869.jpgДеревенский фонтанForbury Gardens

51 ° 25′51 ″ с.ш. 0 ° 58′32 ″ з.д. / 51,430908 ° с.ш.0,975615 ° з. / 51.430908; -0.975615
1856ФонтанФонтан в пруду в деревенском стиле, созданный неизвестным художником, но считается, что он датируется 1856 годом, когда город Форбери впервые был разбит как «сад удовольствий».[20]

СМИ, связанные с деревенский фонтан в Wikimedia Commons
Памятник Симеону, Reading.jpgПамятник СимеонуРыночная площадь

51 ° 27′20 ″ с.ш. 0 ° 58′10 ″ з.д. / 51,45561 ° с.ш.0,9695 ° з. / 51.45561; -0.9695
1804Джон СоанПортлендский камень25 футов (7,6 м) в высотуТакже известен как Обелиск Соана, то Памятник Соане и Симеон Обелиск. По заказу при жизни Эдвард Симеон а с треугольным поперечным сечением технически не является памятник ни обелиск, несмотря на то, что их часто называют обоими.

СМИ, связанные с памятник Симеону в Wikimedia Commons
Space Between 2019-02-28 16.37.20.jpgПространство междуФорбери-роуд

51 ° 27′27 ″ с.ш. 0 ° 57′58 ″ з.д. / 51,457584 ° с.ш.0,966101 ° з. / 51.457584; -0.966101
Саймон ХитченсСкульптураГранит5 метров (16 футов) в высотуДвойные спиральные блоки из гранита, вырезанные из китайского гранита, расположены напротив новых офисных зданий на Форбери-роуд. Forbury Gardens.[22]

СМИ, связанные с пространство между в Wikimedia Commons
Шумер великодушен в 2020-07-10.jpgШумер изумительно вРидингское аббатство

51 ° 27′23 ″ с.ш. 0 ° 57′54 ″ з.д. / 51,456404 ° с.ш.0,965089 ° з. / 51.456404; -0.965089
ОблегчениеИзвестнякКаменный рельеф на композицию ранней английской песни. Шумер изумительно в в аббатстве Рединг в 13 веке.[23][24]

СМИ, связанные с облегчение в Wikimedia Commons

Виндзор

ИзображениеНазвание / темаРасположение и
координаты
ДатаХудожник / дизайнерТипМатериалРазмерыОбозначениеПримечания
Юбилейный фонтан на горе Госуэлл, Виндзор - geograph-3068893.jpgФонтан бриллиантового юбилеяГосвеллы

51 ° 29′03 ″ с.ш. 0 ° 36′40 ″ з.д. / 51,484174 ° с.ш.0,611072 ° з. / 51.484174; -0.611072
2012ФонтанПразднует Бриллиантовый юбилей Елизаветы II в 2012.

СМИ, связанные с фонтан в Wikimedia Commons
Статуя Георга III - Медный конь.jpgКороль Георг III
(Медная лошадь)
Большой Виндзорский парк

51 ° 26′42 ″ с.ш. 0 ° 36′34 ″ з.д. / 51,445106 ° с.ш.0,609313 ° з.д. / 51.445106; -0.609313
1831Ричард ВестмакоттСтатуяБронзаI степеньВсадник статуи Король Георг III Это знаменует конец длинной прогулки в Виндзорском Большом парке. По заказу Король Георг IV, вылепленный сэром Ричардом Вестмакоттом и установленный в октябре 1831 года.[25][26]

СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Статуя принца-консорта (география 3523199) .jpgПринц АльбертБольшой Виндзорский парк

51 ° 25′25 ″ с.ш. 0 ° 36′34 ″ з.д. / 51,42355 ° с.ш.0,60932 ° з.д. / 51.42355; -0.60932
Джозеф БёмСтатуяII степень СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Памятник Христиану Виктору - Windsor.jpgПринц Кристиан ВикторТемза Стрит

51 ° 29′05 ″ с.ш. 0 ° 36′24 ″ з.д. / 51,48462 ° с.ш.0,6068 ° з. / 51.48462; -0.6068
СтатуяII степеньОтмечает жизнь Принц Кристиан Виктор Шлезвиг-Гольштейн, внук Королева Виктория, умерший в 1900 году.

СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Статуя королевы Елизаветы II - geograph.org.uk - 2671668.jpgКоролева Елизавета IIБольшой Виндзорский парк

51 ° 26′09 ″ с.ш. 0 ° 37′39 ″ з.д. / 51,435950 ° с.ш.0,627600 ° з. / 51.435950; -0.627600
СтатуяБронза СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons
Статуя королевы Виктории - Виндзорский замок.jpgКоролева ВикторияСнаружи Виндзорский замок

51 ° 28′57 ″ с.ш. 0 ° 36′27 ″ з.д. / 51,482594 ° с.ш.0,607501 ° з.д. / 51.482594; -0.607501
СтатуяII степень СМИ, связанные с статуя в Wikimedia Commons

Рекомендации

  1. ^ «Повестка дня заседания 24 июня 2019 года». Городской совет Ньюбери. 18 июня 2019. с. 25. В архиве с оригинала 10 марта 2020 г.. Получено 10 марта 2020.
  2. ^ "Abbey Gateway Heads" (PDF). Мемориал В.К. Поттса. Potts VC Trust. В архиве (PDF) из оригинала 10 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля 2020.
  3. ^ "Abbey Gateway Heads". Статуи - Туда и Туда. Рене и Петер ван дер Крогт. В архиве из оригинала 2 марта 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  4. ^ «Толкование руин» (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря 2018..
  5. ^ "Чтение фрески черной истории". Ноттингемский университет. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  6. ^ а б c d е Форт, Хью (3 ноября 2015 г.). «Работы Рединга: что они собой представляют, кто их создал и что они представляют». getreading.co.uk. Зеркало Троицы Южное. В архиве с оригинала 12 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря 2018.
  7. ^ "Знак деревни Кавершем" (PDF). Кавершем и ассоциация жителей округа. В архиве (PDF) из оригинала 18 февраля 2020 г.. Получено 18 февраля 2020.
  8. ^ "Статуя Эдварда Vii". BritishListedBuildings.co.uk. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  9. ^ «Форбери Монолит» (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) из оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря 2018.
  10. ^ "Мемориальный комплекс Поттса В.К.". The Potts VC Trust. В архиве из оригинала 14 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря 2018.
  11. ^ "Шлюз" (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря 2018..
  12. ^ «Статуя Джорджа Палмера». BritishListedBuildings.co.uk. В архиве из оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  13. ^ "Девушка и лебедь" (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря 2018..
  14. ^ "Хью де Бовс и Хью из Мемориалов Фарингдона". Статуи - Туда и Туда. Рене и Петер ван дер Крогт. В архиве из оригинала на 3 марта 2020 г.. Получено 3 марта 2020.
  15. ^ "Мемориальная доска Хью де Бову". Парк скульптур Беркшира. Получено 15 июля 2020.
  16. ^ «Повторное освящение мемориала чтения». Мемориальный трест Международной бригады. В архиве с оригинала 12 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря 2018.
  17. ^ «Юбилейный фонтан» (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) из оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря 2018.
  18. ^ "Оскар Уальд" (PDF). The Potts VC Trust. В архиве (PDF) с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря 2018.
  19. ^ "Юбилейная статуя королевы Виктории". BritishListedBuildings.co.uk. В архиве с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  20. ^ а б Форт, Хью (9 ноября 2015 г.). «Статуи Ридинга: вторая часть того, что представляют собой произведения искусства города и кто они такие». getreading.co.uk. Зеркало Троицы Южное. В архиве из оригинала 14 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря 2018.
  21. ^ "Лорд Ридинг, Руфус Айзекс". Читает городской совет. В архиве с оригинала 12 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря 2018.
  22. ^ «Китайский гранит для чтения». Саймон Хитченс. В архиве с оригинала 12 декабря 2018 г.. Получено 10 декабря 2018.
  23. ^ Хилтс, Карли (19 июля 2018 г.). "Обзор - Открытие Редингского аббатства". Современная археология. Получено 15 июля 2020.
  24. ^ ""Шумер в"". Парк скульптур Беркшира. Получено 15 июля 2020.
  25. ^ "Виндзор Великий Парк". В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля 2019.
  26. ^ "Викторианская сеть". В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля 2019.

внешняя ссылка