WikiDer > Lokers

Es Lokers ist ein Dialekt von dem flämisch Stadt Lokeren.

Es ist ein Grenzdialekt zwischen dem westlichen Ostflämisch und der (verbrannt) was Dialekte. Merkmale des Lokerener Dialekts in Bezug auf Phonetik seine kurzen Monovokale, länglichen Monovokale und Diphthonge entwickeln sich zum Dull du Schwa. Das dumpfe Schwa ist in den letzten Kombinationen –len, –men und –nen verschwunden. Auch die Stimmbandvokale (-h) werden nicht ausgesprochen. In Bezug auf das Vokabular hat die spezielle Lokeren-Haarschneiderindustrie, die verschwunden ist, eine Reihe von einzigartigen Lokeren-Dialektwörtern hervorgebracht.

Lokeraar Marcel Pieters vorgeschlagen a Wörterbuch des Lokers-Dialekts zusammen. Anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Lokerse Kulturrats ist das Wörterbuch bereits ein zweites Mal erschienen. Als Ergebnis dieses Wörterbuchs wurde auch das schönste Lokerse Wort gewählt, nämlich a moazart oder Maikäfer. EIN moazart wird auch in Lokeren im Sprichwort verwendet Ich bin kein moazoart zolle!, die beim Treten auf die Zehen verwendet wird. Dieses Sprichwort bezieht sich auf die Tatsache, dass das Drücken eines der Beine eines Maikäfers mit einer Fingerspitze ihn darauf vorbereitet, wegzufliegen.