WikiDer > Lyon

Lyonees

Es Lyon ist der Sammelname für eine Reihe von Dialekte von dem Arpitan. Es wird gesprochen in Lyonnais, das Gebiet der ehemaligen Französische Provinz um die Stadt herum Lyon. Es wird geschätzt, dass der Dialekt noch von etwa 1.000 Menschen gesprochen und verstanden wird. Die dominierende Sprache im jeweiligen Sprachraum ist derzeit die Französisch. Diese Sprache hat die Lyonesen immer weiter zurückgedrängt.

Das lokal gesprochene Französisch hat viel Lyonesisch Lehnwörter, wie cagnard (Sonne), Schlucht (Schwein) und Weg (Kind). Der Einfluss der Lyoner findet sich auch in den Ortsnamen wieder, wie zum Beispiel Charpennes, vierviere oder Terraillon.

Dialektvarianten

Die Dialektvarianten von Arpitan, mit den Lyoner Dialekten im Westen.

Es gibt keine offizielle Einstimmigkeit über die Klassifizierung von Arpitan. Es Observatorium Linguistik 1999 ließ sich das Lyoner selbst in fünf Unterdialekte als Arpitan-Dialekt unterteilen:

  1. Brixen - Gesprochen in Bresse, Ain (Westen); Revermont, Jura (Südwesten) und Saône-et-Loire (Osten).
  2. bugesien - Gesprochen in bugey, Ain (Süd-Ost).
  3. Maconnais - Gesprochen in der Gegend Macon.
  4. Ländliches Lyon - Gesprochen im Dombes, das Balsam und die Hügel und Landschaften der Lyonnais Region.
  5. Roannais & Stephanois - Gesprochen in der Umgebung Roanne, Saint- Ettienne und die Ebenen der forez.