WikiDer > Мануэль Гарсия (тенор)

Manuel García (tenor)

Мануэль Гарсия

Мануэль дель Популо Висенте Родригес Гарсия (также известный как Мануэль Гарсиа старший; 21 января 1775 - 10 июня 1832) был испанский оперный певец, композитор, импресарио, и учитель пения.

биография

Гарсия родился в Севилья, Испания21 января 1775 г. В 1808 г. он отправился в Париж, с предыдущим опытом работы в качестве тенор в Мадрид и Кадис. К тому году, когда он появился в опере Гризельда в Париже он уже был композитором легких опер. Он жил в Неаполь, Италия, выступая в Джоачино Россиниоперы. В их числе премьеры Элизабетта, Регина д'Ингильтерра, в котором он изобразил герцога Норфолка и Севильский цирюльник, в которой исполнил роль графа Альмавивы. В 1816 году он посетил Париж и Лондон, Англия. С 1819 по 1823 год он жил в Париже и пел в таких операх, как Севильский цирюльник, Отелло, и Дон Жуан, часто появляющийся в Лондоне Королевский театр тоже. В этот же период он представил новые оперы во французском стиле собственного сочинения. Парижская опера, то Опера-Комик и Gymnase-Dramatique.

Его старшая дочь была знаменитой меццо-сопрано Мария Малибран, а его вторая дочь была Полина Виардо, выдающийся музыкант и, как певец, одна из «самых ярких драматических звезд» своего времени.^[1] Его сын, Мануэль Патрисио Родригес Гарсия, будучи второсортным баритон, стал всемирно известным вокальный педагог, «ведущий писатель-теоретик вокальной школы Россини».^[2]

В 1825 году он и его компания, четверо из восьми Гарсиаса, были наняты одним из Нью-Йорк винодел Доминик Линч младший (1786–1857), которого поддерживал итальянский оперный либреттист Лоренцо да Понте, затем профессор итальянского языка в Колумбийский колледж, чтобы познакомить жителей Нью-Йорка с итальянской оперой. Они поставили в Нью-Йорке первые спектакли итальянской оперы (всего около 80).^[3] Семья Гарсиа сыграла все главные роли в спектаклях Севильский цирюльник, с Гарсией как Альмавива, его вторая жена Хоакина Ситчес (также называемый «Брионы») в роли Берты, Мануэля-младшего в роли Фигаро и Марии в роли Розины; Полина в то время была еще очень молода. Да Понте особенно настаивал на выставлении счетов компании. Дон Жуан, либретто которого он был автором, и МоцартОпера была впервые представлена в Америке без сокращений 23 мая 1826 года в присутствии либреттиста: Гарсия исполнил главную роль, Брионес в роли Донны Эльвиры, Мария в роли Зерлины и Мануэль младший в роли Лепорелло.^[4]

Они также выступали в Мексика, и Гарсиа рассказывал в своих мемуарах, что, путешествуя между Мексикой и Вера КрусВсе деньги у него украли разбойники.

Гарсиа планировал обосноваться в Мексике, но из-за политических проблем в 1829 году ему пришлось вернуться в Париж, где он снова был очень тепло встречен публикой. Его голос, однако, был ослаблен возрастом, а также усталостью, и, никогда не переставая сочинять, «вскоре он посвятил себя преподаванию, для чего он, кажется, был особенно одарен».^[5] После своего последнего выступления на сцене в августе 1831 года он умер 10 июня следующего года и был похоронен в Кладбище Пер-Лашез. Его похоронную речь произнес Франсуа-Жозеф Фетис, который «почитал его прежде всего как композитора, отмечая, что его лучшие произведения остались неопубликованными, как и сегодня».^[5] В 1836 г. Ференц Лист написал Rondeau fantastique sur un thème espagnol, S, 252, для фортепиано на основе песни Гарсиа «Контрабандиста».

По словам Джеймса Радомски, «динамичный перфекционизм Гарсиа оставил свое влияние на трех континентах, а его наследие в руках его детей было перенесено в 20 век».^[5]

Художественные особенности

Гарсия в главной роли
в Россинис Отелло

Несмотря на свое испанское происхождение, Мануэль Гарсия стал образцом тенора итальянского стиля начала XIX века. В соответствии с Джон Поттерв основном это произошло после приезда в Италию в 1812 году и встречи с «очень уважаемым тенором и учителем. Джованни Ансани что он приобрел навыки, которые позволят ему справиться с Россини. Ансани научил его проецировать и, возможно, добиться более тяжелого звука, который Моцарт был признан во всех итальянских певцах еще в 1770 году и, по-видимому, дал ему педагогическую строгость, которая позволила ему преподавать столь авторитетно ».^[6] Фактически, его голос был, по словам Фетис, глубокий тенор »:^[7] действительно, его пение имело баритональные характеристики и в настоящее время упоминается как баритенор, в основном в Италии.^[8] Однако Гарсиа обладал необычным вокальным компасом: хотя он также был способен справиться с настоящими ролями баритона, партии, написанные для него Россини, обычно имеют тенденцию быть выше, чем те, которые написаны для других баритональных теноров, таких как Андреа Ноццари или же Доменико Донцелли,^[8] и, согласно Паоло Скудосвидетельские показания,^[9] это был Гарсия, а не Жильбер-Луи Дюпре, первый певец, способный произнести «до» из груди. Однако, учитывая его артистическое образование, Гарсия, как сообщается, никогда не пел ее публично.

Несмотря на его диапазон, он не может считаться тенор контральтино. В его репертуаре, например, была роль Линдоро в L'italiana в Алжире, но когда ему пришлось столкнуться с "чрезвычайно высоким тесситура и главным образом слоговое написание [его вступительной арии] 'Languir per una bella', он переместил арию вниз второстепенная треть, исполняя его до мажор вместо ми-бемоль ».^[10] Гарсиа также смог освоить фальцетом вокальное звучание до такой степени, что в тонадилла его, El Poeta Calculista, он мог исполнить дуэт сам с собой, где спел и тенор, и сопрано части.^[11]

Обладая экстравагантным, даже жестоким характером и деспотическим отношением даже к своим детям (которые также были его учениками), он перенес на сцену что-то от своего личного характера, делая свои выступления как Отелло и Дон Жуан незабываемо, но ему также удалось обуздать свое изобилие и взять стиль под полный контроль, так что он мог воспроизвести свой Моцарт Граф Альмавива настоящий, гордый и элегантный вельможа Испании.^[11]

Салон оперы

В последние годы жизни Гарсиа написал пять салонных опер, чтобы продемонстрировать таланты своих учеников. В 2006 и 2015 годах критические редакции двух из этих опер, L’isola disabitata и Un avvertimento ai gelosiпод редакцией Терезы Радомски, были опубликованы издательством A-R Editions. L’sola disabitata современная премьера состоялась в университете Уэйк Форест в 2005 году, а в 2010 году состоялась первая европейская постановка в Испании. Un avvertimento ai gelosi был исполнен в Испании в 2016 году.[1] Североамериканская премьера Un avvertimento ai gelosi проходил в Мемориальный университет Ньюфаундленда в 2016 году. Следующий спектакль состоялся в Летний музыкальный фестиваль Карамур в 2017 г. - молодые исполнители бельканто в главных ролях.[2] В ролях участвовали Ширин Эскандани (Сандрина), Кайл Оливер (Берто), Джошуа Сандерс (Граф), Роб МакГиннесс (Дон Фабио), Мэдисон Мари Макинтош (Эрнеста) и Шон Кристенсен (Менико) с музыкальным руководителем Тимоти Чунгом. пианино. Этот спектакль также был проведен по материалам критического издания под редакцией Терезы Радомски.

Созданные роли и значимые выступления

Ниже представлен выбранный список (в основном составленный из Amadeusonline Альманах), который намерен отметить важные моменты в карьере Мануэля Гарсиа после его приезда в Италию. Символ (*) обозначает премьеры, а символ (**) обозначает другие известные спектакли, особенно с участием премьер в городах и театрах.

Роль	Опера	Жанр	Композитор	Театр	Дата выступления
Ахилл	Ифигения в Аулиде	трагедия-опера (2 версия) [исполняется на итальянском языке]	Кристоф Уиллибальд Глюк	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	15 августа 1812 г. (**)
Ахилл	Ecuba	трагедия для музыки	Никола Антонио Манфроче	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	13 декабря 1812 г. (*)
Oitone	Гауло Эд Ойтоне	мелодрамма серио	Пьетро Дженерали	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	9 марта 1813 г. (*)
Califfo Isaun	Il califfo di Bagdad	опера комика	Мануэль Гарсия	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	8 ноября 1813 г. (*)
Эгео	Медея в Коринто	мелодрамма трагическая (1 версия)	Саймон Майр	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	28 ноября 1813 г. (*)
Эндимионе	Диана Эд Эндимионе	кантата	Мануэль Гарсия	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	9 февраля 1814 г. (*)
Альмавива	Le nozze di Figaro	опера-буффа	Вольфганг Амадей Моцарт	Неаполь, Театро дель фондо делла сепарационе	Март 1814 г. (**)^[12]
Alceo	Партенопа	Festa Teatrale	Джузеппе Фаринелли	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	15 августа 1814 г. (*)
Дон Родриго	Донна Каритеа, Регина ди Спанья	серьезная драма для музыки	Джузеппе Фаринелли	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	16 сентября 1814 г. (*)
Даллатон	Телла и Даллатон, осия Ла донцелла ди Рааб^[13]	опера сериа	Мануэль Гарсия	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	4 ноября 1814 г. (*)
Эрминдо	La gelosia corretta	комедия для музыки	Мишель Карафа	Неаполь, Театр деи Фьорентини ди Наполи	карнавал 1815 года (*)^[14]
Энрико V	La gioventù di Enrico Quinto	опера	Фердинанд Херольд	Неаполь, Театро дель Фондо делла Сепарационе	5 января 1815 г. (*)
Аталиба	Кора^[15]	опера сериа	Саймон Майр	Реальный театр Сан-Карло-ди-Наполи	27 марта 1815 г. (*)
Норфолк	Элизабетта, Регина д'Ингильтерра	драма на музыку	Джоачино Россини	Неаполь, Реальный театр Сан-Карло	4 октября 1815 г. (*)
Альмавива	Almaviva ossia L'inutile precauzione (Il barbiere di Siviglia)	комическая драма	Джоачино Россини	Рим, Театро делла Торре Аргентина	20 февраля 1816 г. (*)
Линдоро	L'italiana в Алжире	мелодрамма буйвол	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	1 февраля 1817 г. (**)
Торвальдо	Торвальдо и Дорлиска	драма lirico semiserio	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	21 ноября 1820 г. (**)
Джокондо	La pietra del paragone	мелодрамма giocoso (редакция)	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	5 апреля 1821 г. (**)
Отелло	Отелло	трагедия для музыки (1-я версия)	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	5 июня 1821 г. (**)
Норфолк	Элизабетта Регина д'Ингильтерра	драма на музыку	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	10 марта 1822 г. (**)
Флорестан	Florestan ou Le consil des dix	Опера	Мануэль Гарсия	Париж, Театр Королевской академии музыки	26 июня 1822 г. (*)
Осирид^[16]	Мосе в Эгитто	azione tragico-sacra (3-я версия)	Джоачино Россини	Париж, Salle Louvois du Théâtre-Italien	20 октября 1822 г. (**)
Ило	Зельмира	серьезная драма для музыки (2-я версия)	Джоачино Россини	Лондон, Королевский театр на Хеймаркете	24 января 1824 г. (**)
Agorante	Риккардо и Зораиде	драма на музыку (1-я версия)	Джоачино Россини	Лондон, Королевский театр на Хеймаркете	24 марта 1824 г. (**)
Идрено	Семирамид	мелодрамма трагическая	Джоачино Россини	Лондон, Королевский театр на Хеймаркете	15 июля 1824 г. (**)
Альмавива	Il barbiere di Siviglia	драма giocoso	Джоачино Россини	Нью-Йорк, Парк Театр	29 ноября 1825 г. (**)
Отелло	Отелло	трагедия для музыки (1-я версия)	Джоачино Россини	Нью-Йорк, Парк Театр	7 февраля 1826 г. (**)
Нарцисо	Il turco в Италии	драматический буфф на музыку (опера-буффа, 2-я версия)	Джоачино Россини	Нью-Йорк, Парк Театр	14 марта 1826 г. (**)
Дон Жуан	Дон Жуан	опера-буффа	Вольфганг Амадей Моцарт	Нью-Йорк, Парк Театр	23 мая 1826 г. (**)
Рамиро	La Cenerentola	мелодрамма giocoso	Джоачино Россини	Нью-Йорк, Парк Театр	27 июня 1827 г. (**)

Избранные работы

Следующие списки составлены из Оперный словарь New Grove (статья: «Гарсия, Мануэль», Джеймс Радомски), с возможными подробностями из разных источников.

Выполнила

La maja y el majo^[17] (тонадилла, Мадрид, 1798 г.)
La declaración (тонадилла, Мадрид, 1799 г.)
Эль соблазнитель аррепентидо (оперета, Мадрид, 1802 г.)
Quien porfía mucho alcanza (оперета, Мадрид, 1802 г.)
Эль-луто фингидо (оперета, Мадрид, 1803 г.)
Эль криадо фингидо (оперета, Мадрид, 1804 г.)
Эль падрастро, о Quien a yerro mata a yerro muere (Мадрид, 1804 г.)
El Poeta Calculista (монолог, Мадрид, 1805 г.)
El cautiverio aparente (оперета, Мадрид, 1805 г.)
Эль-Пресо (монолог, Мадрид, 1806 г.)
Los lacónicos, o La trampa descubierta (оперета, Мадрид, 1806 г.)
Лос-рипиос-дель-маэстро Адан (оперета, Мадрид, 1807 г.)
Il califfo di Bagdad (опера-буффа, Неаполь, 1813 г.)
Талла и Даллатон, осия Ла Донцелла ди Рааб (опера сериа, Неаполь, 1814 г.)
Le prince d’occasion (комическая опера, Париж, 1817 г.)
Il fazzoletto (опера-буффа, Париж, 1820 г.)
La Mort du Tasse (Tragédie Lyrique, Париж, 1821 г.)
La meunière (опера комика, Париж, 1821)
Florestan, ou Le consil des dix (Опера, Париж, 1822 г.)
Les deux contrats de mariage (опера-буффа, Париж, 1824 г.)
Astuzie e prudenza (Лондон, 1825 г.)
L'amante astuto (комическая опера в двух действиях, Нью-Йорк, 1825)^[18]
Il lupo d'Ostenda, o sia L'innocente salvato dal colpevole (Нью-Йорк, 1825 г.)
Фиглия дель ария (Полутрагическая опера в двух действиях, Нью-Йорк, 1826)^[19]
La buona famiglia (Нью-Йорк, 1826 г.)
Эль-Абуфар, оссия La famiglia araba (Мехико, 1827 г.)
Un'ora di matrimonio (опера-буффа, Мехико, 1827 г.)
Земира эд Азор (Мехико, 1827 г.)
Acendi (Мехико, 1828 г.)
El gitano por amor (Мехико, 1828 г.)
Los Maritos Solteros (Мехико, 1828 г.)
Семирамида (Мехико, 1828 г.)
Xaira (Мехико, 1828 г.)

Неисполненные (или частные)

Un avvertimento ai gelosi
Le cinesi
Il finto sordo
L'isola disabitata
Я tre gobbi
Я бандити, о sia La foresta pericolosa
Дон Кишотт (опера-буффа в двух действиях)^[20]
La gioventù d'Enrico V
L'origine des Graces
Le Tre Sternal
Эль Сапатеро-де-Багдад

внешняя ссылка

[1] В соответствии с Ференц Лист, которая также заявила, что вместе с ней мир наконец нашел гениальную женщину-композитора (цитаты из примечаний на задней обложке книги Майкла Стина Чародейка Наций: Полина Виардо, Сопрано, Муза и Любовник. Триплоу, Кембридж: Icon Books Ltd., 2007 г., ISBN 978-1-84046-843-4)

[2] Celletti, p. 172

[3] Сьюзан Т. Соммер, Нью-Йоркв Стэнли Сэди (ред.), Оперный словарь New Grove, Grove (Oxford University Press), Нью-Йорк, 1997, III, стр. 586.

[4] Касалья, Герардо (2005). "Мануэль Гарсия". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском). Если быть более точным, то и раньше выступали оба Дон Жуан и Le nozze di Figaro, "но в сильно сокращенных версиях и в убогих английских переводах Генри Роули БишопПоскольку у компании Гарсиа не было подходящего Дона Оттавио, самому Да Понте пришлось искать местного тенора для исполнения роли (Шейла Ходжес, Лоренцо да Понте: жизнь и времена либреттиста Моцарта, University of Wisconsin Press, Мэдисон, 2002 г., стр. 193, г. ISBN 978-0299178741).

[Grove-5] а ^б ^c Радомский, Grove, п. 347

[6] Поттер, стр. 45

[7] Радомский, Grove, п. 347. По словам Радомского, «возможно, что [голос Гарсиа] был баритоном с сильно развитым фальцетом»; что, однако, кажется довольно несовместимым с утверждением Каруселли и Челлетти о том, что вокал Россини для Гарсии обычно выше, чем для других баритеноров (см. ниже)

[CaCe-8] а ^б Каруселли, стр. 506; Celletti, стр. 165–166.

[9] Паоло Скудо был главным критиком Revue des Deux Mondes - ср. Каруселли, II, стр. 398 (статья: «Дюпре»)

[10] Челлетти, стр. 166, примечание 1 (перевод Фредерика Фуллера)

[Caruselli-11] а ^б Каруселли, II, стр. 506

[12] Источник: перформанс печатное либретто. Le Nozze di Figaro, Драмма Джокозо в quattro Atti. Rappresentato in Napoli la Prima Volta Nel Real Teatro del Fondo Nel Mese di Marzo del 1814 / (La Musica è del Celebre Mozart). Неаполь: Типография Ларго дель Кастелло, 1814 г. (цитируется по Итальянская опера - Либретти стампа)

[13] Название так сообщил Радомский, Grove (стр. 346).

[14] Источник: Italianopera.org (по состоянию на 16 октября 2010 г.).

[15] Фактически это была перестановка драма на музыку Алонсо и Кора, премьера в Милане Ла Скала 26 декабря 1803 г.

[16] Жан Монгредьен, Le Théâtre-Italien de Paris. Хронология и документы, Лион, Symétrie, 2008, V: 1801-1831, п. 11, ISBN 978-2914373357

[17] Партитура, напечатанная в 1973 г. (Мадрид, изд. Хосе Субира), и статья Джеймса Радомски в Оперный словарь New Groveукажите название как Эль-мажо-и-ла-маха. На данной странице представлена версия, позже представленная в критическом издании 2008 года Хуана де Удаэта: Мануэль Гарсия, La maja y el majo; La declaración; Quien porfía mucho alcanza; El Poeta Calculista, Мадрид, Ибераутор / ICCMU, 2008 г., ISMN 979-0-69219-033-2.

[18] Либретто (1825 г.): Хитрый любовник. L'amante astuto. Опера комика. In due atti. Поэзия дель синьор Росич. Musica del Signor Manuel Garzia. Нью-Йорк: E.M. Murden (для Нью-Йоркского театра) (доступно онлайн в books.google). Паоло Росич, либреттист L'amante astutoТакже исполнила роль Анаклето на премьере в Нью-Йорке.

[19] Паоло Росич, либреттист Фиглия дель арияТакже исполнила роль Тимотео на премьере в Нью-Йорке.

[20] Для этой работы ср. (на испанском) Менгибар, Андрес Морено Дон Кишотт де Мануэль Гарсия, "Melómano La revista de música clásica" (Orfeo Ediciones).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v т е Полина Виардо
Оперы	Le dernier sorcier (1867) Cendrillon (1904)
Связанный	Луи Виардо (муж) Луиза Эритт-Виардо (дочь) Поль Виардо (сын) Мануэль Гарсия (отец) Хоакина Ситчес (мать) Мануэль Гарсия (брат) Мария Малибран (сестра)

Navigation