WikiDer > Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd - Зимбабве

Mike Campbell (Pvt) Ltd v Zimbabwe

Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd и другие против Республики Зимбабве
СудТрибунал САДК
Полное название делаМайк Кэмпбелл (Pvt) Ltd и 78 других против Республики Зимбабве
Решил28 ноября 2008 г.
Цитирование (и)[2008] SADCT 2
Мнения по делу
(1) Единогласно: Трибунал обладает юрисдикцией рассматривать дело. (2) Единогласно: заявителям было отказано в доступе к судам Зимбабве. (3) Большинством четыре к одному: заявители подверглись дискриминации по признаку расы. (4) Единогласно: заявителям выплачивается справедливая компенсация за их земли, принудительно приобретенные правительством Зимбабве.
Членство в суде
Судья (а) сидитАриранга Пиллэй (Президент), Исаак Мтамбо, Луис Мондлан, Ригоберто Камбово, Онкеметсе Чоса

Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd и др. против Республики Зимбабве[1] дело решено Сообщество развития юга Африки (САДК) Трибунал (далее «Трибунал»). Трибунал постановил, что Зимбабвийский Правительство нарушило договор организации, отказав в доступе к судам и участвуя в расовой дискриминации против белый фермеры, чьи земли были конфискованы программа земельной реформы в Зимбабве.

Фон

Земельная реформа в Зимбабве началась после подписания Соглашение о Ланкастер-хаусе в 1979 году в попытке более справедливо распределить землю между исторически бесправными чернокожими и белым меньшинством. Организованные правительством вторжения на землю начались в феврале 2000 года.[2] В июле 2000 года правительство Зимбабве официально объявило о программе ускоренного переселения, заявив, что оно приобретет более 3000 ферм для перераспределения.[3]

В начале 1970-х годов Кэмпбелл Южноафриканская армия капитан, участвовал в Родезийская война Буша это изрезано РодезияПравительство России в основном белое - 50 из 66 мест в парламенте были зарезервированы за белыми - против черных националистических партизан. Он переехал на ферму Маунт Кармель в 1974 году. Он добавил соседний участок земли в 1980 году, после обретения Зимбабве независимости. Помимо земледелия, Кэмпбелл создал на территории обширный заповедник с жирафами. импала и другие местные животные. Он также создал лодж для сафари на реке Бири, который стал популярным туристическим объектом.[4]

Кэмпбелл купил у себя гору Кармель после обретения независимости. (Полный титул был передан в 1999 году, когда правительство Зимбабве заявило об отсутствии интереса к этой земле.)[5] В июле 2001 года, в разгар широкомасштабных вторжений на землю "ветеранов войны", Кэмпбелл получил правительственное уведомление о приобретении горы Кармель в районе г. Чегуту, но уведомление было признано недействительным Высоким судом.[6][7] В июле 2004 года новое уведомление о намерении приобрести Mount Carmel было опубликовано в официальной правительственной газете, но на самом деле никакого уведомления о приобретении не было. Однако два месяца спустя, согласно материалам суда, «лица якобы заняли ферму от имени Зану П.Ф. пресс-секретарь Натан Шамуярира, утверждая, что бывшему министру была выделена ферма ».[6] После того, как в 2004 году были опубликованы еще три предварительных уведомления о захвате фермы, Кэмпбелл обратился в Высокий суд за защитным ордером.[6]

Поправка 17 была внесена в конституцию Зимбабве 14 сентября 2005 г., чтобы передать право собственности на определенные категории земель правительству Зимбабве и упразднить суды. юрисдикция услышать любой вызов по приобретению земли.[8][9] Кэмпбелл инициировал разбирательство в суде 15 мая 2006 г., оспаривая действительность Поправки 17.[2][9] В декабре 2006 года вступил в силу Закон об опубликованных землях (сопутствующие положения), требующий от всех фермеров, чья земля была принудительно приобретена государством и у которых не было официального письма-предложения, разрешения или аренды, прекратить занимать, владеть, или использовать эту землю в течение 45 дней и покинуть свои дома в течение 90 дней.[2] 11 октября 2007 года, до того как Верховный суд Зимбабве вынес решение по делу, Кэмпбелл подал заявление в Трибунал САДК, оспаривая приобретение правительством Зимбабве. Впоследствии 77 человек присоединились к судебному процессу против правительства Зимбабве.

Майк Кэмпбелл, его жена Анджела и их зять Бен Фрит были похищены, доставлены в лагерь для идеологической обработки и избиты головорезами 29 июня 2008 г.[10] Кэмпбелл умер 6 апреля 2011 года; его семья заявила, что он умер от осложнений после избиения в 2008 году.[11]

Решение Верховного суда Зимбабве

Верховный суд Зимбабве вынес решение по делу 22 января 2008 года, отклонив жалобу Кэмпбелла.[2][12] Суд постановил, что: (1) раса не рассматривалась в данном деле, поскольку ни соответствующие положения Раздела 16B Конституции, ни приобретение земли не упоминали расу или цвет кожи; (2) Правительство Зимбабве имеет неотъемлемое право приобретать собственность в принудительном порядке, и (3) законодательный орган имеет все полномочия изменять Конституцию.[13] Суд также заявил, что «обращение в суд с жалобой на законное приобретение, по сути, является злоупотреблением правом на защиту закона».[13]

Трибунал САДК

Трибунал был учрежден договором САДК.[14] САДК существует с 1980 года, когда оно было сформировано как свободный альянс из девяти государств с большинством населения в южной части Африки, известный как Конференция по координации развития стран юга Африки (САДКК), с основной целью координации проектов развития для уменьшения экономическая зависимость от тогдашнего апартеида ЮАР.[15] Трибунал обеспечивает соблюдение и правильное толкование положений Договора и дополнительных документов, принятых в соответствии с ним, и выносит решения по переданным ему спорам.[9]

Решения Трибунала САДК

Трибунал пришел к выводу, что он обладает юрисдикцией для слушания дела, поскольку спор касался «прав человека, демократии и верховенства закона», которые являются обязательными принципами для членов САДК.[9]

17 декабря 2007 г.
Трибунал предоставил промежуточный мера, предписывающая правительству Зимбабве не предпринимать никаких шагов, прямо или косвенно, для выселения Кэмпбелла с фермы или вмешательства в его использование земли.

28 ноября 2008 г.
Решение Трибунала от этой даты касалось четырех основных вопросов: (1) обладал ли Трибунал юрисдикцией для слушания дела; (2) было ли отказано истцам в доступе к национальным судам в нарушение Договора САДК; (3) дискриминировало ли правительство Зимбабве истцов по признаку расы, и (4) имели ли истцы право на компенсацию. (1) Трибунал постановил, что он обладает юрисдикцией для слушания дела, потому что Поправка 17 лишила истцов доступа к национальным судам, и, следовательно, истцы имели право искать средства правовой защиты в Трибунале. (2) Трибунал установил, что истцы были лишены права на справедливое судебное разбирательство до того, как были лишены своих прав. (3) По вопросу о расовой дискриминации Трибунал постановил, что действия правительства Зимбабве представляют собой косвенную или «де-факто» дискриминацию, поскольку реализация поправки 17 затронула только белых фермеров. (4) Наконец, Трибунал постановил, что истцы имели право на компенсацию за экспроприацию их земель.

5 июня 2009 г.
После того, как Кэмпбелл и другой заявитель, Ричард Томас Этередж, подали новое заявление, чтобы объявить правительство Зимбабве презрение, Трибунал постановил, что правительство Зимбабве не выполнило предыдущее решение Трибунала.[16] Трибунал заявил, что сообщит о своих выводах Саммиту САДК.

Развитие событий после принятия решения

Неисполнение решения Трибунала
Майк Кэмпбелл подал заявку на регистрацию решения Трибунала от 28 ноября 2008 г. в Высоком суде 23 декабря 2008 г., но заявление не было принято без указания причин. Более сотни преследований белых фермеров продолжаются за то, что они остаются на своих землях.[2] В апреле 2009 года Высокий суд издал распоряжения о выселении захватчиков с горы Кармель, но полиция не предприняла никаких действий для обеспечения выполнения приказов.[2] На саммите САДК в начале сентября 2009 года о решении Трибунала не упоминалось.[17]

Угрозы, запугивание и пожары
После февраля 2009 года семьям Кэмпбелла и Фрита угрожали захватчики. Кэмпбелл и его жена в конечном итоге были изгнаны из своего дома, а гора Кармель была захвачена.[2] Бен Фрита[18] и Майка Кэмпбелла[19] усадьбы были уничтожены в результате пожаров 30 августа 2009 г. и 2 сентября 2009 г. соответственно.

Зимбабве отрицает легитимность Трибунала
Министр юстиции Зимбабве Патрик Чинамаса написал в Трибунал, чтобы проинформировать о выходе Зимбабве из Трибунала в письме, написанном 7 августа 2009 года, в котором утверждалось, что она не обладает юрисдикцией над Зимбабве, поскольку Протокол Трибунала еще не ратифицирован двумя третями все члены САДК, как того требует договор организации,[20][неудачная проверка][21] и заявил, что Зимбабве больше не будет связана никакими прошлыми или будущими решениями Трибунала.[22][неудачная проверка]

Решение Высокого суда не регистрировать решение Трибунала САДК в Зимбабве
Судья Патель Высокого суда вынес решение[23][24] 26 января 2010 года, в котором он постановил, что Трибунал САДК был должным образом сформирован и имел юрисдикцию рассматривать дело Кэмпбелла, но его решение не могло быть зарегистрировано для целей исполнения. Решение судьи Пателя основывалось на двух основных причинах. Во-первых, Верховный суд Зимбабве подтвердил конституционность программы земельной реформы, и регистрация решения Трибунала САДК в Зимбабве оспорит решение Верховного суда и подорвет его авторитет; это противоречило бы государственной политике. Во-вторых, если бы правительство Зимбабве выполнило решение Трибунала САДК, это противоречило бы статье 16B Конституции (внесенной поправкой 17 в 2005 г., см. над); этого нельзя было допустить, потому что Конституция является высшим законом Зимбабве.

Саммит САДК предписывает провести обзор роли, функций и полномочий Трибунала САДК
17 августа 2010 года на саммите глав государств и правительств САДК было принято решение, «что обзор ролевых функций и полномочий [sic] полномочий Трибунала САДК должен быть проведен и завершен в течение 6 месяцев».[25] Согласно заключению, представленному группой юридических и правозащитных организаций, Саммит САДК фактически приостановил деятельность Трибунала, поскольку он не продлил срок полномочий пяти судей и не назначил новых, в результате чего Трибунал был сформирован ненадлежащим образом в нарушение требований Трибунала. Протокол; это решение могло быть вызвано оспариванием Зимбабве законности Трибунала после того, как Трибунал вынес решение против Зимбабве в делах, касающихся земельных споров.[26]

В проекте отчета[27]по заказу САДК от 14 февраля 2011 года советники WTI (филиал Института мировой торговли) рекомендовали, среди прочего, следующее: Государства-члены САДК должны обеспечить, чтобы они придавали силу закона закону САДК путем внесения поправок в национальное законодательство; Государствам-членам следует рассмотреть возможность внесения поправок в Договор САДК, чтобы указать, что закон САДК имеет верховенство над национальным законодательством, включая конституционное право; Трибуналу следует предоставить полномочия определять свои собственные правила процедуры; Протокол Трибунала должен быть изменен, чтобы предусмотреть, что членство и права государств-членов могут быть приостановлены, с учетом возможных последствий приостановления саммитом; Трибунал должен иметь возможность предписывать средства правовой защиты (включая штрафы) в случае несоблюдения.

Судебные иски против глав государств
В апреле 2011 года Майк Кэмпбелл, его компания Mike Campbell (Pvt) Ltd и другой фермер, Люк Тембани, обратились в суд с иском против «Саммита глав государств и правительств САДК» и президентов 15 стран-членов. , Совет министров САДК и Республики Зимбабве, требуя, чтобы Трибунал [САДК] продолжает функционировать во всех отношениях, как это установлено статьей 16 Договора..[28]

Компенсационная битва в Южной Африке
6 июня 2011 г. Высокий суд Северного Гаутенга в Претория, Южная Африка расчистила путь для захваченных государственных активов Зимбабве в Кейптаун[29] будет продана с аукциона в качестве компенсации трем зимбабвийским фермерам, включая покойного Майка Кэмпбелла.[30][31] Считается, что это первое постановление в истории международного права, согласно которому активы страны должны быть проданы для выплаты компенсации за нарушения прав человека.[31] Правительство Зимбабве обжаловало решение Высокого суда, но оба Верховного суда (в сентябре 2012 г.)[32] и Конституционный суд ЮАР (июнь 2013 г.)[33] отклонил апелляцию.

Работа трибунала САДК приостановлена
20 мая 2011 года на внеочередном саммите глав государств и правительств САДК, состоявшемся в Намибии, было принято решение не назначать повторно и не заменять членов Трибунала САДК, что фактически приостановило деятельность трибунала.[34][35]

Смерть Майка Кэмпбелла

Майк Кэмпбелл умер 6 апреля 2011 года в возрасте 78 лет. Его семья заявила, что его смерть наступила в результате пыток.[36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd и другие против Республики Зимбабве [2008] SADCT 2 (28 ноября 2008 г.), Трибунал САДК (САДК)
  2. ^ а б c d е ж грамм Хронология испытаний зимбабвийской фермы
  3. ^ Ускоренная земельная реформа в Зимбабве, Human Rights Watch, Март 2002 г.
  4. ^ Некролог Майка Кэмпбелла - Телеграф
  5. ^ "Майк Кэмпбелл". Экономист. Лондон: Группа экономистов. 20 апреля 2011 г.. Получено 25 января 2012.
  6. ^ а б c Ситуация в Зимбабве, "САДК вынесет решение о конфискации ферм", 22 марта 2008 г.
  7. ^ Высокий суд является высшей судебной инстанцией и обладает юрисдикцией первой инстанции по всем уголовным делам в Зимбабве. Хьюман Райтс Вотч, «Наши руки связаны», 19 ноября 2008 г.
  8. ^ Конституция Зимбабве с поправками от 1 февраля 2007 года.
  9. ^ а б c d Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd и другие против Республики Зимбабве
  10. ^ «Фермер, разоблачавший терроризм, похищен вместе с семьей», Ситуация в Зимбабве, 30 июня 2008 г. (Четвертая статья сверху страницы)
  11. ^ Диксон, Робин (8 апреля 2011 г.). «Майк Кэмпбелл умер в возрасте 78 лет; белые зимбабвийцы выступили против захвата земель». Лос-Анджелес Таймс.
  12. ^ Майк Кэмпбелл (Pvt) Ltd. и другой против министра национальной безопасности, ответственного за землю, земельную реформу и переселение (124/06) [2008] ZWSC 1 (22 января 2008 г.)
  13. ^ а б Майк Кэмпбелл (Private) Limited против министра национальной безопасности, ответственного за землю, земельную реформу и переселение, Верховный суд Зимбабве, 22 января 2008 г.
  14. ^ Декларация и договор САДК.
  15. ^ SADC Профиль
  16. ^ По делу между Уильямом Майклом Кэмпбеллом, Ричардом Томасом Этереджем и Республикой Зимбабве, Трибунал САДК, 5 июня 2009 г.
  17. ^ "Долой белых фермеров", Экономист, 17 сентября 2009 г.
  18. ^ «Ферма, принадлежащая Бену Фриту, критику Роберта Мугабе, уничтожена пожаром», Times Online, 2 сентября 2009 г.
  19. ^ «Зимбабвийский фермер осажден, но сопротивляется», Глобус и почта, 17 сентября 2009 г.
  20. ^ «Зимбабве выходит из состава Трибунала САДК», Зимбабве Таймс, 2 сентября 2009 г.
  21. ^ «Трибунал САДК борется за легитимность», Интернет-журнал Amnesty International в США, 3 сентября 2009 г.
  22. ^ «Чинамаса выводит Зима из трибунала САДК без одобрения кабинета министров», Зимбабвийский, 3 сентября 2009 г.
  23. ^ Текст решения судьи Пателя (Высокий суд)
  24. ^ Краткое изложение решения судьи Пателя.
  25. ^ «Коммюнике 30-го юбилейного саммита глав государств и правительств САДК». Южные времена. 18 августа 2010 г.
  26. ^ Вайдлих, Бриджит (11 ноября 2010 г.). «Трибунал САДК в подвешенном состоянии». Намибиец.
  27. ^ Обзор роли, обязанностей и круга ведения Трибунала САДК, WTI Advisors, доктор Лоранд Бартельс, 14 февраля 2011 г.
  28. ^ Выселенные зимбабвийские фермеры подали в суд на руководителей САДК за роспуск Трибунала Zimbabwe Reporter, опубликовано 04.04.2011.
  29. ^ AFRI-FORUM присоединяет недвижимость Зимбабве в Кейптауне СВАП
  30. ^ Фермеры выиграли битву за продажу государственных активов Зимбабве Business Live, опубликовано 07.06.2011
  31. ^ а б Фермеры выиграли битву за продажу активов ZIM - Деловые новости IOL Business, опубликовано 06.06.2011.
  32. ^ Правительство Республики Зимбабве против Фика и других (657/11) [2012] ZASCA 122 (Верховный апелляционный суд Южной Африки, 20 сентября 2012 г.)
  33. ^ Правительство Республики Зимбабве против Фика и других, CCT101 / 12 (Конституционный суд Южной Африки, 27 июня 2013 г.)
  34. ^ САДК: вопросы и ответы о Трибунале - будущее регионального суда висит на волоске Хьюман Райтс Вотч, опубликовано 11.08.2011
  35. ^ SADC Tribunal Rights Watch - Заявление zimbabwedemocracynow.com, опубликовано 26 мая 2011 г.
  36. ^ Вашингтон Пост отчет о смерти Майка Кэмпбелла

внешняя ссылка