WikiDer > На записи (мюзикл)
На записи | |
---|---|
Оригинальный логотип тура по США | |
Музыка | Разные; аранжировка Дэвида Чейза |
Текст песни | Разные |
Книга | Чад Бегелин |
Основа | Ревю различных Дисней песни |
Производство | 2004 тур по США |
На записи (иногда называемый Дисней в записи) это музыкальный автомат[1] ревю с множеством классических песен из разных живое действие и анимированный фильмы и телесериал произведено Уолт Дисней Картинки, Бродвей музыкальные пьесы произведено Уолт Дисней Театральный, и даже Диснейленд достопримечательности. Театрализованное празднование 75-летия Дисней музыка рассказывает историю четырех певцов, записывающих альбом лучших хитов в волшебной студии звукозаписи.[2] После открытия в Кливленд в 2004 году постановка гастролировала в течение девяти месяцев, посетив 24 города в Соединенные Штаты перед закрытием Денвер в середине 2005 г.[3]
История развития производства
После успешных постановок Красавица и Чудовище, Король Лев, и АидаWalt Disney Theatrical начал поиск способа продемонстрировать широкий каталог песен Диснея без использования киноэкрана для их представления.[4] Результат был Когда ты хочешь, новое ревю, которое, хотя и предназначалось в конечном итоге для показа на Бродвее, не прошло мастерская этап, несмотря на наличие Тони Премия- актриса-победительница Вера Принц прилагается к проекту.[1]
Вместо этого президент театра Уолта Диснея Томас Шумахер вместе с режиссером и хореографом Роберт Лонгботтом, задумал новое шоу специально для дороги:[5] На записи, который расскажет очень простую историю о четырех артистах в студии. Хотя разработчики постановки изначально планировали создать более сложных персонажей и усилить напряженность между ними в студии, вместо этого они в конечном итоге «разбавили» сюжет для более общего развлечения ревю.[3] потому что, как говорит Лонгботтом, «песни были из такого множества точек зрения персонажей, что [эта] не могла начать создавать мюзикл, который позволил бы им сосуществовать».[5]
После разработки базовой концепции шоу к проекту присоединился музыкальный аранжировщик и супервайзер Дэвид Чейз. Сотрудничая с Лонгботтомом, Чейз изучил музыкальный канон Диснея, чтобы извлечь песни, которые продемонстрировали бы индивидуальность персонажей и могли бы рассказать историю без слов.[4] Дизайнеры Роберт Брилл, Грегг Барнс и Наташа Кац[4] взяли на себя задачу создать шикарное шоу со скромными элементами дизайна,[5] так что производство могло бы легко перемещаться.
После того, как технические элементы шоу начали собираться воедино, кастинги были проведены в июне 2004 года по всей стране, включая Нью-Йорк и Кливленд. Ветераны Бродвея Эмили Скиннер и Брайан Сазерленд были выбраны как старшая и более опытная пара записывающих артистов, в то время как новички Эшли Браун и Андрей Самонский были брошены на роли более новых музыкантов. Ричард Истон получил роль звукорежиссера, роль, которая в конечном итоге была вырезана из шоу.[4] Кейтлин Хопкинс, будучи единственным актером, регулярно заменяющим одну из четырех главных ролей, Скиннер взял на себя роль Дайаны 15 января 2005 года.[6] В своем 36-недельном туре На записи был проведен для более чем 350 000 человек, открывшись 19 ноября 2004 г. Кливленд, Огайо'Palace Theater и закрытие 31 июля 2005 г. Денвер, КолорадоДенверский центр исполнительских искусств. Первоначально планировалось, что производство продлится до 4 сентября,[7] Играя для разочаровывающей небольшой аудитории, постановка в конечном итоге решила о более ранней дате закрытия после всего лишь двух месяцев в пути. В настоящее время нет никаких планов Беспристрастность или неакционерное лицензирование производства.[3]
В апреле 2009 года спектакль получил новую жизнь в виде постановки Детского музыкального театра Сан-Хосе. Когда ты хочешь, отдельное ревю по мотивам На записи. В редакции художественного руководителя театра Кевина Хауге, Когда ты хочешьВ отличие от своей основы, он рассказывает историю трех детей, которые натыкаются на фантастический мир, в котором встречаются со многими любимыми персонажами Диснея. Пока Когда ты хочешь отказывается от настройки студии звукозаписи, она включает На записи 'тот же каталог музыки Диснея 71 год. Позже в 2014 году Центр исполнительских искусств Уайт-Плейнс представила региональную премьеру спектакля в первозданном виде с несколькими новинками в постановке.
Оригинальная туристическая компания
Диана | Эмили Скиннер | |
Юлиан | Брайан Сазерленд | |
Кристен | Эшли Браун | |
Ник | Андрей Самонский | |
Квартет | Мередит Инглсби Энди Карл Тайлер Мэйнард Кива Нурулла | |
Качели | Джош Франклин Ли Энн Ларкин Ко Мочизуки Лин Филистимлянин |
Региональная премьера (White Plains PAC)
Диана | Полетт Олива |
Юлиан | Джозеф Беллино |
Кристен | Триона О'Каллаган |
Ник | Девин Льюис |
Квартет | Челси Альфредо Альваро Франсиско Джина Ното Эрик Пэган |
Директор Музыка Реж. | Франк Портанова Стивен Ферри |
Синопсис
На записи, как и в большинстве ревю, в нем участвуют персонажи, которые выражают свою личность и эмоции с помощью песни, а не речи. В этом случае персонажи рассказывают простой, почти несуществующий сюжет сериала через подборку музыки Диснея. История одна из прямоугольник любви между четырьмя записывающие артисты, в том числе правящие поп дива Дайан, кумир утренников Джулиан, и свежие лица на музыкальной сцене Кристен и Ник, записывающие Disney сборник.[2] Войдя в студию, Кристен сразу же влюбляется в будущего сердцееда-подростка, Ник,[8] хотя Ник изначально отрицает какое-либо влечение.[9] Тем временем Джулиан пытается возродить очевидное бывшие отношения с Дайаной[10] но часто прерывается его безответная любовьс флирт с младшим талантом. Однако, когда шоу подходит к концу, Дайан возвращается к Джулиану, вспоминая, насколько драгоценным было их время вместе.[11] Ник, в свою очередь, учится обнимать любовь и заявляет, что всегда будет рядом с Кристен.[12]
Музыка
Музыкальные номера в На записи исполняются уже упомянутыми четырьмя главными персонажами, а также отдельным безымянным квартет, и восьмичленный оркестр.[13] Хотя шоу часто рекламируется как сборник из 64 песен Диснея,[14] их на самом деле 71,[1] с тремя из них повторенный. Однако почти ни одна песня не исполняется полностью.[15] В музыкальной адаптации и аранжировке Дэвида Чейза песни также отличаются от оригинальных версий из фильма или сцены. "Be Our Guest" особенно отличается от оригинальной версии фильма тем, что он спет с избытком разных языки. Джулиан поет отрывок из песни в Французский, Дайан поет в Немецкий, Кристен поет в Японский, Ник поет в Шведский, и компания поет другие части в английский и другие языки. "The Work Song", однако, почти не отличается от оригинальной версии, поскольку в цифровом виде изменяются голоса персонажей, чтобы имитировать голоса персонажей. Золушкас мышей.[14]
75-летие музыки Диснея, представленной в ревю, восходит к "Ю-ху Минни" из 1929 Микки Маус короткий называется Безумия Микки, самым новым из которых является "Сияет ли снова солнце" из 2004 фильм Дом на полигоне. На записи включает в общей сложности восемь Премия Оскар за лучшую песню победители: "Когда вы желаете звезды" из Пиноккио, "Zip-A-Dee-Doo-Dah" из Песня Юга, "Под морем" из Русалочка, "Красавица и Чудовище" из Красавица и Чудовище, "Целый новый мир" из Аладдин, "Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером?" из Король Лев, "Цвета ветра" из Покахонтас, и "Ты будешь в моем сердце" из Тарзан.[1] Каталог музыки идет не только с экрана, но и с таких аттракционов Диснейленда, как Это маленький мир и Зачарованная комната Тики,[1] оба с песнями плодовитого дуэта авторов песен Диснея, Ричард и Роберт Шерманы. Также в мюзикле исполняется композитор Алан Менкен"s"Изменение во мне"- песня, написанная для Тони Брэкстон когда она вошла в роль Белль в Бродвей изготовление Красавица и Чудовище.[16]
Песни сгруппированы в 15 сессий записи, а также пролог, финал и сборник инструментальные играет после вызова занавеса, когда публика выходит из театр, с песнями каждого раздела, объединяющими тему.[17] Некоторые сеансы содержат такие темы, как влюбляться,[8][9] в то время как другие могут содержать песни, полностью состоящие из бессмысленные слова,[15] или даже цифры об иностранных кухня.[1] Чаще всего песни в рамках сеанса представлены в виде попурри, ведущие непосредственно друг в друга, без перерыва между ними.[18]
Поступила в продажу 15 марта 2005 г.[19][20] в запись актеров, с участием всего оригинального состава, за исключением Эмили Скиннер и включая Кейтлин Хопкинс, получили достойные отзывы. Произведено Уолт Дисней Рекордсдвухдисковый набор из 45 треков был отмечен главным образом талантом актеров и вневременностью фаворитов Disney.[21] Поскольку в шоу очень мало диалогов, два диска представляют собой запись почти всего шоу. Кроме того, в мета-повороте, поскольку сюжет шоу включает в себя персонажей, записывающих альбом величайших хитов Диснея, альбом актеров фактически является та самая компиляция, над созданием которой работают персонажи.
Пролог
- Мечта - это желание твоего сердца (Золушка)
- Свисток во время работы/ Дать свисток (Белоснежка и семь гномов и Пиноккио)
Сессия 1
- Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером?/Я не скажу (я влюблен)/Давайте соберемся вместе/ Белль (Король Лев, Геркулес, Ловушка для родителей, и Красавица и Чудовище)
- Когда-нибудь мой принц придет/Однажды во сне (Белоснежка и семь гномов и Спящая красавица)
Сессия 2
- Морж и плотник /Я хочу быть похожим на тебя (Алиса в стране чудес и Книга джунглей)
- Принц Али (Аладдин)
- Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем/Лавандово-синий (Король Лев и Так дорого моему сердцу)
- Когда она любила меня (История игрушек 2)
Сессия 3
- Ю-Ху из Минни (Безумия Микки)
- Хай-хо (Белоснежка и семь гномов)
- Рабочая песня (Золушка)
- Я желаю / Одна песня (Белоснежка и семь гномов)
Сессия 4
- Вы можете летать! Вы можете летать! Вы можете летать! (Питер Пэн)
- Так это любовь (Золушка)
- Целый новый мир (Аладдин)
- Вторая звезда справа (Питер Пэн)
Сессия 5
- Под морем (Русалочка)
- Часть твоего мира (Русалочка)
- Бедные несчастные души (Русалочка)
- Поцелуй девушку (Русалочка)
Сессия 6
Сессия 7
- Белла Нотте/Les Poissons (Леди и Бродяга и Русалочка)
- Ev'rybody Wants to Be a Cat / Песня о сиамских кошках /Комната Тики Тики Тики (Аристократы, Леди и Бродяга, и Зачарованная комната Тики Уолта Диснея)
- Он бродяга (Леди и Бродяга)
Сессия 8
- Higitus Figitus /Биббиди-Боббиди-Бу/Суперкалифрагилистический/ Hi-Diddle-Dee-Dee / Следуя за лидером /Zip-A-Dee-Doo-Dah/ Песня гномов Йодель (Глупая песня) /Акуна Матата/ Марш Микки Мауса (Меч в камне, Золушка, Мэри Поппинс, Пиноккио, Питер Пэн, Песня Юга, Белоснежка и семь гномов, Король Лев, Клуб Микки Мауса)
Антракт
Сессия 9
- Я больше не пойду под парусом / Просто вокруг изгиба реки / Незнакомцы вроде меня (История игрушек, Покахонтас, и Тарзан)
- Цвета ветра (Покахонтас)
Сессия 10
- «Когда я вижу, как слон летит» (Дамбо)
- "Берегись мистера Аиста" (Дамбо)
- "Розовые слоны на параде" (Дамбо)
- "Baby Mine" (Дамбо)
Сессия 11
- Колокола Нотр-Дама (Горбун из Нотр-Дама)
- Там (Горбун из Нотр-Дама)
- Что-то там/Красавица и Чудовище (Красавица и Чудовище)
- Изменение во мне (Красавица и чудовище: Бродвейский мюзикл)
Сессия 12
Сессия 13
- Будет ли снова светить солнце (Дом на полигоне)
Сессия 14
- Ты приобрел друга во мне (История игрушек)
- Если бы я никогда не знал тебя (Покахонтас)
- Ты будешь в моем сердце (Тарзан)
Сессия 15
- Когда вы желаете звезды (Пиноккио)
- Мечта - это желание вашего сердца (реприза) (Золушка)
Финал
- Голая необходимость (Книга джунглей)
- Ложка сахара (Мэри Поппинс)
- Это маленький мир (Это маленький мир)
Выйти из музыки
- Марш Микки Мауса (Клуб Микки Мауса)
- Марш полковника Хати (Книга джунглей)
- Круэлла де Виль (101 далматинец)
- Ложка сахара (Мэри Поппинс)
- Винни-Пух (Винни-Пух и медовое дерево)
- У меня нет струн (Пиноккио)
Кредиты
Считается, что над этим проектом работали многие композиторы и лирики, поскольку их песни включены в шоу:
- Аль Хоффман
- Аль Ринкер
- Алан Менкен
- Алли Врубель
- Боб Хиллард
- Карл Сталлинг
- Дэвид Циппель
- Элиот Дэниел
- Элтон Джон
- Флойд Хаддлстон
- Фрэнк Черчилль
- Гленн Слейтер
- Говард Эшман
- Джек Лоуренс
- Джерри Ливингстон
- Джимми Додд
- Ларри Мори
- Ли Харлайн
- Мак Дэвид
- Мэтью Уайлдер
- Нед Вашингтон
- Оливер Уоллес
- Пегги Ли
- Фил Коллинз
- Рэнди Ньюман
- Рэй Гилберт
- Ричард М. Шерман
- Роберт Б. Шерман
- Сэмми Кан
- Сэмми Фейн
- Сонни Берк
- Стивен Шварц
- Тед Сирс
- Терри Гилкисон
- Тим Райс
- Уолт Дисней
- Уинстон Хиблер
Ответ
За девять месяцев работы На записи получил смешанные отзывы. Рецензент регионального театра Энн Майнер в своем обзоре постановки отметила, что уловки придавая новые повороты классическим песням, в том числе обезьяна подражания в Книга джунглей"s"Я хочу быть похожим на тебя" и светиться в темноте микрофон шнуры в Русалочка«Бедные несчастные души», плохо переведенный на сцену.[17] Сценарист Pittsburgh Post-Gazette Кристофер Роусон чувствовал, что попытка создать сюжетную линию была слишком вынужденной, и что шоу должно было пойти по пути общего ревю, полностью отказавшись от сюжета.[13] Хотя Роусон назвал постановку «не впечатляющей», он, среди прочих,[23] чувствовал, что восемь участников талантливый.[13]
Последствия
Ревю стало началом отношений Эшли Браун с театральным отделом Диснея. Получив положительные отзывы о своей роли Кристен, Браун получила роль Белль в Красавица и Чудовище на Бродвей 20 сентября 2005 г.[24] Завершив прохождение роли Белль 28 мая 2006 г.,[25] Браун открыл бродвейскую постановку Мэри Поппинс 16 ноября 2006 г. в главной роли[26] - выступление, которое принесло ей Премия Drama Desk номинация «Лучшая актриса мюзикла». Браун закончила свой бродвейский пробег 5 октября 2008 года.[27] но впоследствии вернулся к роли, открыв национальный тур по Северной Америке. Мэри Поппинс в Чикаго 25 марта 2009 г.[28] Мередит Инглсби, которая была участницей квартета и дублером Дайан, также добилась успеха в Disney Theatrical Productions, получив роли Бабетты. метелка из перьев в том же производстве Красавица и Чудовище а позже - Карлотта в бродвейской постановке Русалочка. Ее можно увидеть в образе Ханны в турне по Северной Америке. Newsies.[29] Также, Тайлер Мэйнард квартета продолжил работу с Уолт Дисней Театральный, оба в Мэри Поппинс как Валентин и впоследствии в Русалочка как Flotsam.[30]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж Холт, Кирби С. (20 апреля 2005 г.). "LaughingPlace.com: Toon Talk: О записи актерского состава - 20 апреля 2005 г. (Сайт №1 для Disney)". IRC вычисления. Получено 2006-08-08.
- ^ а б "Disney Online - Disney Insider: мечта Инженю сбывается". Дисней. Архивировано из оригинал в 2006-09-24. Получено 2006-04-16.
- ^ а б c Ганс, Эндрю и Кеннет Джонс (31 июля 2005 г.). "Disney's On the Record завершает национальный тур 31 июля". Афиша. Получено 2006-04-15.
- ^ а б c d "Broadway Buzz - На записи". Отдел образования Playhouse Center. Получено 2006-08-09.
- ^ а б c Нести, Роберт (3 апреля 2005 г.). "Музыкальное ревю ставит фаворитов Диснея на рекорд'". Луи А. Монжелло / Мир Диснея Trivia.com. Получено 2006-08-09.
- ^ Ганс, Эндрю (17 декабря 2004 г.). "Новости афиши: Хопкинс, чтобы заменить Скиннера в турне Диснея на записи". Афиша. Получено 2006-04-22.
- ^ Ганс, Эндрю (19 ноября 2004 г.). "Новости афиши: Disney's On Record - с Эмили Скиннер - официально открывается 19 ноября". Афиша. Получено 2009-07-08.
- ^ а б Кристен: О, я правда думаю, что ты классный. Мы могли позвонить в звонок. О, пи! И если ты останешься со мной, ничего не может быть лучше, скажи эй, аллигатор. Давайте вместе, да, да, да. (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ а б Ник: По крайней мере, вслух я не скажу, что влюблен. (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ Юлиан: Так прошли годы - я остался прежним. Она начала отдаляться - я остался один. Тем не менее, я ждал того дня, когда она скажет: «Я всегда буду любить тебя». (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ Диана: Если бы я никогда не знал тебя, если бы я никогда не чувствовал этой любви, я бы не подозревал, насколько драгоценной может быть жизнь. (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ Ник: Я буду с тобой. Я всегда буду рядом с тобой. / Кристен: Всегда и всегда. (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ а б c Роусон, Кристофер (25 ноября 2004 г.). «Обзор сцены: тонкий сюжет означает, что запись« на записи »свистит, но на самом деле не работает». PG Publishing Co., Inc. Получено 2006-04-16.
- ^ а б c Перри, Клаудия. "Aisle Say (Пенсильвания): Дисней в записи". Проход Сэй. Получено 2006-08-08.
- ^ а б Ник: Это наша философия без проблем: / Компания: Акуна Ма - Биббиди-боббиди ... (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ "База данных Internet Broadway: производственные песни для Beauty and the Beast". Лига американских театров и продюсеров. Получено 2006-08-08.
- ^ а б Майнер, Энн (24 ноября 2004 г.). "Новости и обзоры регионального театра Talkin 'Broadway - Запись - 24 ноября 2004 г.". Talkin 'Бродвей. Получено 2006-04-15.
- ^ Компания: Возьми меня за руку - есть мир, который мне нужно знать (От Тарзан"Strangers Like Me") прямо у изгиба реки. (Из Покахонтас"Just Around the Riverbend") / Диана: Вы думаете, что единственными людьми являются люди, которые выглядят и думают, как вы. (Из Покахонтас"s"Цвета ветра") (На записиБербанк: Дисней, 2004
- ^ Ганс, Эндрю (22 февраля 2005 г.). "Новости афиши: CD для Disney's Record поступит в популярные магазины в марте". Афиша. Получено 2006-04-22.
- ^ Amazon.com
- ^ Винчентелли, Элизабет. "Amazon.com: Дисней на записи - Новое музыкальное ревю (оригинальный состав 2004 г.) Кейтлин Хопкинс, Брайан Сазерленд, Эшли Браун (редакционные обзоры)". Amazon.com, Inc. Получено 2006-04-22.
- ^ Вся музыка
- ^ Гарсия, Джон (6 июня 2005 г.). "Региональные новости и обзоры Talkin 'Broadway - Дисней в записи - 25.06.05". Talkin 'Бродвей. Получено 2006-04-15.
- ^ Дэвид, Кара Джой (9 мая 2005 г.). «Эшли Браун на записи - следующая красавица Бродвея, Broadway.com Buzz». Broadway.com, Inc. Получено 2006-04-16.
- ^ "База данных Internet Broadway: Эшли Браун Кредиты на Бродвее". Лига американских театров и продюсеров. Получено 2007-06-18.
- ^ Ганс, Эндрю. «Веселый праздник: Мэри Поппинс Откроется в Новом Амстердаме 16 ноября ".. Афиша. Получено 2007-06-18.
- ^ Ганс, Эндрю. "Мэри и Берт: Браун и Ли играют заключительные выступления на Бродвее" Мэри Поппинс 5 октября ". Афиша. Получено 2009-07-08.
- ^ Ганс, Эндрю. "Мэри Поппинс Тур с Брауном и Ли откроется в Чикаго 25 марта ". Афиша. Получено 2009-07-08.
- ^ "База данных Internet Broadway: Мередит Инглсби Кредиты на Бродвее". Лига американских театров и продюсеров. Получено 2007-06-18.
- ^ "База данных Internet Broadway: Тайлер Мейнард Кредиты на Бродвее". Лига американских театров и продюсеров. Получено 2007-06-18.