WikiDer > Вечеринка в Паланг Прачаратх
Вечеринка в Паланг Прачаратх พรรค พลัง ประชา รัฐ | |
---|---|
Лидер | Правит Вонгсуван |
Генеральный секретарь | Ануча Накасай |
Основан | 2 марта 2018 г. |
Штаб-квартира | Бангкок, Таиланд |
Идеология | Консерватизм[1][2] Национальный консерватизм[3] Про-военная хунта[4][5] |
Политическая позиция | Правое крыло[6] |
Цвета | Синий |
палата представителей | 121 / 500 |
Интернет сайт | |
www | |
Вечеринка в Паланг Прачаратх (Тайский: พรรค พลัง ประชา รัฐ, RTGS: Фак Пхаланг Прачарат; буквально «Партия народной государственной власти»[7]) это Тайский военно-гражданская политическая партия, спонсируемая государством[8] со связями с Национальный совет мира и порядка, то военная хунта который правил страной после Переворот 2014 года. Он был основан в 2018 году Чуан Чучан (ชวน ชู จันทร์) и Сухарт Джантарахотикул (สุ ชาติ จันทร โชติ กุล).[9][10]
Вечеринку ведет действующий премьер-министр. Прают Чан-о-ча и бывшие члены кабинета министров Уттама Саванаяна, Сонтират Сонтиджиравонг, Сувит Месинче и Кобсак Поотракул.
в Всеобщие выборы в Таиланде в 2019 годуКандидатом Паланг Прачарат на пост премьер-министра был действующий премьер-министр и лидер военной хунты Прают Чан-о-ча.[11] Хотя Паланг Прачарат занял второе место в опросах, он успешно выдвинул Прают и сформировал коалиционное правительство с голосами 249 сенаторов и депутатов от Демократ и Бхумджайтхай стороны.
Основание
Соучредитель Сухарт Джантарачотикул, полковник в отставке, был одноклассником Прают Чан-о-ча в Подготовительная школа Академий Вооруженных Сил,[12] Вскоре был членом парламента от Вечеринка нового стремления представляющий Провинция Сонгкхла в 1992 году, а с 2015 по 2017 год был членом назначенного хунтой Национальной ассамблеи руководства реформой.[13]
Паланг Прачарат поддержал Прают Чан-о-ча, который правил страной как глава военной хунты с Государственный переворот 2014 года, на выборах 2019 года. Хотя несколько партий поддерживали Прают, эта партия рассматривалась как «официальная партия сторонников хунты» или «партия сторонников Праюта», потому что многие партийные лидеры также являются членами кабинета хунты и советниками.[14][15] Кроме того, название партии - Паланг Прачарат - совпадало с ключевой политической инициативой хунты.[16]
Партия поддерживается Сэм Митр («Три друга» или «Три союзника») группа бывшего премьер-министра Таксин Чинаватрачлены кабинета министров: Сомсак Тепсутин, Сурия Джунгрунгреангкит, и нынешний вице-премьер Сомкид Джатусрипитак. Группа пыталась склонить на свою сторону бывших членов парламента от сторонников Таксина. Тайская вечеринка Pheu (и его предшественники Тай Рак Тай и Партия народной власти), Красные рубашки движение, а также Демократическая партия. В Сэм Митрдействуя как группа друзей, смогли мобилизоваться политически, в то время как партиям это было запрещено.
В ноябре 2018 г. Сэм Митр группа и более 150 бывших членов парламента официально присоединились к Паланг Прачарат.[14][17] По состоянию на ноябрь по меньшей мере 44 члена парламента были бывшими депутатами от Партии народной власти (Паланг Прахачон) и партии Тай Рак Тай. Кроме того, по крайней мере 14 приехали от Демократической партии.[18]
Выборы 2019
С момента своего основания партия подвергалась широкой критике за тесную связь ее лидеров с хунтой и предполагаемые злоупотребления своим положением в кабинете министров для сбора средств и проведения кампании в Паланг Прачарат. Хотя Прают имел прочные связи с Паланг Прачарат, проводил квазиполитическую кампанию по продвижению себя в 2017-2018 годах до того, как предвыборная кампания была разрешена законом,[19] и считался ее настоящим лидером, он не был официальным членом партии. В конце января 2019 года, после опубликования королевского указа об официальном проведении выборов, четыре члена кабинета министров Прают ушли в отставку с поста для проведения предвыборной кампании на постоянной основе.[20] Поскольку в соответствии с новой конституцией партиям разрешено указывать нечленов в качестве кандидатов в премьер-министры, на следующий день партия объявила, что их три кандидата на пост премьер-министра будут Прают Чан-о-ча, Уттама Саванаяна и нынешний заместитель премьер-министра, Сомкид Джатусрипитак.[11] 8 февраля 2019 года партия объявила, что их единственным кандидатом в премьер-министры будет Прают. Уттама, лидер партии, заметил, что с Праютом в качестве кандидата в премьер-министры Паланг Прачарат станет «непобедимым».[21]
Прают был выдвинут и должным образом избран Премьер-министр Таиланда членами нижней палаты и каждым членом назначенного хунтой сената, кроме одного, вернув его на позицию, которую он занимал как лидер хунты.[19]
Политики
Партия приняла государственную политику схемы «Прачарат» (буквально «народное государство»), разработанной военным режимом 2014-2019 годов. Термин происходит от термина в Государственный гимн Таиланда и ранее был задействован в Восьмом национальном плане экономического и социального развития (1997–2001 годы).[22] Условия подразумевают партнерство государства и народа, а в государственной программе введен популист, специально разработанный для противодействия популистской политике государства. Тайская вечеринка Pheu.[22] Он принял типичную популистскую политику, такую как дешевое жилье, списание долга как для рабочих, так и для фермеров, повышение минимальной заработной платы и выплаты новорожденным и матерям.[8] Это размытие государственной и политической политики означало, что во время избирательной кампании партия пользовалась преимуществом, раздавая карту социального обеспечения штата Прачарат более бедным, сельским, традиционно проживающим в сельской местности. Фу тайский избиратели, использующие государственное финансирование, которое подвергалось критике как форма подкупа голосов.[23][8] После победы на выборах партия продолжила «бренд» Прачарата и схему социального обеспечения, которая, хотя и вводила политику социального обеспечения, нацеленную на бедных, подвергалась критике как форма замены политического общества «деполитизированным» обществом всеобщего благосостояния.[24] поддерживаются иерархической формой капитализма (например, монополии).[22]
Известные члены
- Уттама Саванаяна, первый лидер партии и бывший министр промышленности Праюта[25]
- Suvit Maesincee, заместитель лидера партии, бывший министр науки и технологий Праюта[25]
- Nuttapol Teepasuwan, заместитель лидера партии, бывший Демократ Депутат и PDRC лидер.[25]
- Sontirat Sontijirawong, генеральный секретарь и бывший министр торговли Прают[25]
- Кобсак Поотракул, пресс-секретарь партии и бывший министр Прают канцелярии премьер-министра[26]
- Путтипонг Пуннакан, партийный руководитель, политический советник премьер-министра и бывший PDRC лидер[25]
- Сурия Джуангрунгруангкит, бывший член кабинета министров Таксин Чинаватра
- Сомсак Тепсутин, бывший член кабинета министров Таксин Чинаватра
- Саконти Паттиякул, партийный руководитель и бывший PDRC лидер[25]
29 января 2019 года все четыре члена кабинета министров Прают подали в отставку со своих должностей в правительстве после нескольких месяцев критики.[20]
Правит Вонгсуван, бывший Главнокомандующий Королевской армией Таиланда, и считается вдохновителем военного переворота 2014 года и режима хунты, принял участие в партийном собрании в июле 2019 года.[8] 22 июня 2020 г. принял приглашение партии стать ее лидером.[27] Правит заменил Уттаму Саванаяну, который потерял руководство партией после роспуска исполнительного совета партии после массовой отставки 18 членов совета, в основном технократической фракции, в том числе Сурия Джуангрунгруангкит и Сомсак. Псутин.[28] Это привело к перестановке в кабинете.[29][30] в которой военная группировка во главе с Праютом утверждала свое господство.[31]
Споры и скандалы
Возможный конфликт интересов
Партия Pheu Thai пожаловалась Избирательная комиссия (ЕС), обвиняя партию Паланг Прачарат в ненадлежащей поддержке государственных деятелей и агентств.[32][33] Лидер Демократической партии, Абхисит Веджаджива, и другие призвали нынешних министров кабинета, которые также являются лидерами партий, уйти в отставку, сославшись на возможные потенциальные конфликты интересов, такие как злоупотребление государственными ресурсами и бюджетными ассигнованиями для получения несправедливого преимущества на предстоящих выборах.[34][26]
В ответ пресс-секретарь партии Паланг Прачарат и министр канцелярии премьер-министра: Кобсак Поотракул, заверил, что члены правительства будут вести себя этично и не злоупотреблять своим авторитетом.[26]
В ноябре 2018 года кабинет Праюта одобрил пакет выдачи наличных в размере 86,9 млрд батов.[35] Критики ответили, что раздача наличных - это попытка «использовать деньги от налогов для покупки голосов» на предстоящих выборах.[36] Избирательная комиссия также ответила, объявив, что изучает вопрос о том, начинать ли расследование по этому поводу.
Лидер Паланг Прачарат и министр промышленности Уттама Саванаяна отверг обвинения и сказал, что денежные выплаты предназначены для помощи бедным и нуждающимся.
Споры о Джерримандеринге
По новая конституция, Избирательной комиссии было поручено изменить границы избирательных округов страны. Однако, когда Европейская комиссия собиралась объявить новые границы, премьер-министр Прают Чан-о-ча вызвал Раздел 44, чтобы издать приказ о продлении объявления.[37][38][39] Приказ также освободил новые границы округа от существующих законов и руководящих принципов. Раньше в каждом районе разрешалось рисовать только тремя разными способами, чтобы не допустить партизанского движения. джерримандеринг. Однако, согласно новому распоряжению Праюта, Еврокомиссии будет разрешено определять границы в любом вопросе, который они пожелают.
Это вызвало критику со стороны Партии Pheu Thai и Демократической партии, а также со стороны контролирующей организации Open Forum for Democracy Foundation.[40] Они утверждали, что задержка была вызвана тем, чтобы Еврокомиссия могла составить карты в пользу сторонников хунты, а именно Паланг Прачарат. Некоторые журналисты и комментаторы сравнивали это с джерримандеринг в Соединенных Штатах, в то время как другие полагали, что хунта уже выиграла выборы.[41]
Председатель избирательной комиссии, Ittiporn Boonpracong, отвергла обвинения, сославшись на операцию на глазах в качестве причины задержки.[42]
29 ноября ИК завершил работу и освободил новые округа.[43] После освобождения политические партии и наблюдательные организации заявили, что они обнаружили множество случаев мошенничества, которые были бы полезны прохунтской партии Паланг Прачарат.[44][45]
Скандал по поводу сбора средств за ужином
19 декабря Паланг Прачарат провел сбор средств на ужин на 200 столиков, собрав 600 миллионов бат.[46] Во время мероприятия журналист Isranews получил фотографию плана этажа и подтвердил ее подлинность организаторам мероприятия. На карте указано количество столов, приобретенных различными частными лицами и организациями.[47] Среди организаций на плане этажа были Министерство финансов, Управление по туризму Таиланда и Бангкок, который, как многие полагают, является муниципальным правительством Бангкока.[48][49] Это вызвало обеспокоенность по поводу того, что государственные органы использовали деньги налогоплательщиков для помощи партии, выступающей за хунту. Высказывались также опасения, что лидеры Паланг Прачарат, которые в настоящее время также являются членами кабинета министров, использовали свои правительственные должности для сбора средств, что было бы незаконным.
Другие отметили, что сбор средств был организован в течение недели после снятия запрета на политическую деятельность. Это было бы невозможно, если бы организаторы не знали изнутри, когда будет снят запрет, потому что это место нужно было бронировать как минимум за месяц.
Судя по карте, партийные лидеры также купили несколько столов для сбора средств, что также вызывает опасения. При 3 млн бат за стол это будет означать, что лидеры пожертвовали партии больше, чем установленный законом максимум - 10 млн бат на человека. Кроме того, это вызвало опасения относительно источника денег.
По этому поводу бывший комиссар ЕК Сомчай Срисуттиякорн заявил, что, если партийные лидеры используют свои личные средства для покупки столов, их нужно будет расследовать на предмет их необычно высокого богатства.[48][50][51] Однако, если они приобрели столы для других лиц, по сути, скрывая свою личность при раскрытии финансовой информации, они могут нарушать законы о выборах, взяточничестве и отмывании денег.
Министерство финансов и Управление по туризму Таиланда отрицали какие-либо связи с ужином по сбору средств.[52] Между тем, генеральный секретарь партии и министр торговли, Sontirat Sontijirawongзаявил, что карта не соответствует действительности, и обвинил Isranews в распространении ложных новостей.[49]
После возмущения общественности Избирательная комиссия подтвердила, что занимается этим вопросом.[51]
Согласно правилам, Паланг Прачарат должен был публично опубликовать отчеты в течение месяца после сбора средств. В конце января вечеринка обнародовала рекорды на сумму 90 миллионов батов, собранных за обед.[53] Записи показали, что большая часть пожертвований поступила либо от получателей государственных концессий (например, от конгломерата беспошлинной торговли в аэропортах). King Power) или государственных подрядчиков.
Паланг Прачарат отказался отвечать на вопросы по плану этажа, имена подозреваемых в принадлежности к государственным учреждениям: Министерство финансов, Управление туризма Таиланда и муниципальное правительство Бангкока.
По заявлению партии, остальные собранные 532 миллиона батов были выплачены после крайнего срока сбора средств, поэтому эти записи будут опубликованы в списке спонсоров партии позднее.
Скандал с картой социального обеспечения
В декабре житель провинции Ясотхон заявил, что людям, пытавшимся получить свои карточки государственного социального обеспечения, выдали документы и заставили вступить в партию Паланг Прачарат. Должностные лица сказали им, что если они откажутся вступить в партию, они не получат государственных социальных карт. Однако, если бы они это сделали, им также дали бы 100 бат на помощь с транспортом.[54][51]
Паланг Прачарат отрицает какие-либо связи с раздачей карт государственного пособия. Избирательная комиссия заявила, что тоже изучает этот вопрос.
В конце января 2019 г. Наттавут Сайкуа, тайский политик Raksa Chart выразил обеспокоенность по поводу того, что Паланг Прачарат использует карты государственного социального обеспечения для получения поддержки от избирателей. Он привел несколько сообщений о том, что владельцам государственных карт социального обеспечения поступали телефонные звонки от людей с просьбой проголосовать за Паланг Прачарат, чтобы обеспечить постоянную поддержку программы. Наттавут считает, что эти люди либо являются государственными служащими, либо каким-то образом связаны с правительством из-за их доступа к записям держателей карт.[55]
В популярной культуре
Хотя Паланг Прачарат - недавно созданная политическая партия, она довольно хорошо известна из-за предполагаемых отношений с премьер-министром. Прают Чан-о-ча и хунта. Это привело к тому, что партия была изображена в популярной культуре и политических карикатурах. В ноябре 2018 г. Прахатаи мультфильм, лидеры Паланг Прачарат изображены рядом со свергнутым премьер-министром Таксин Чинаватра и нынешний премьер-министр Прают Чан-о-ча в формате мемов, вдохновленных музыкантом Дрейк.[56][57] Карикатура высмеивает стойкое неодобрение Таксина и сторонников хунты. Таксинократия, одновременно одобряя кабинет Праюта и руководство Паланг Прачарат, состоящее из нескольких бывших министров кабинета Таксина, таких как Сомкид Джатусрипитак, Сурия Джунгрунгреангкит, и Сомсак Тепсутин.
Результаты выборов
Выборы | Всего выиграно мест | Всего голосов | Доля голосов | Исход выборов | Лидер выборов |
---|---|---|---|---|---|
2019 | 116 / 500 | 8,433,137 | 23.73% | Правительство | Прают Чан-о-ча |
Смотрите также
- Хана Ратсадон (Таиланд, 1926-1957 гг.)
- Вечеринка Сери Манангкхасила (Таиланд, 1955-1957 гг.)
- Sahaphum Party (Таиланд, 1957-1958 гг.)
- Национал-социалистическая партия (Таиланд, 1957-1958 гг.)
- Союзная ассоциация солидарности и развития (Мьянма, 1993-2010)
- Союзная партия солидарности и развития (Мьянма, 2010-)
Рекомендации
- ^ «Основные игроки на выборах в Таиланде». Почта АСЕАН.
- ^ «Верховенство закона, но не верховенство закона в Таиланде - Новости УЦА».
- ^ "Таиланд". Де Агостини. Получено 5 февраля 2020.
PPP (Паланг Прачарат, Партия народной государственной власти, консервативный националист)
- ^ «Политический обзор 2019: в центре внимания выборы на развивающихся рынках». Fitchsolutions.com. 13 августа 2018 г.. Получено 13 марта 2019.
- ^ «Избирательная комиссия Таиланда заявляет, что партия хунты победила в голосовании». Южно-Китайская утренняя почта. 28 марта 2019.
- ^ «Бывший депутат Кхон Каен Премсак держится за руки с лидером Сэма Митра». Нация. Получено 13 марта 2019.
- ^ Хироши Котани (27 декабря 2018 г.). «Новая партия в поддержку хунты в Таиланде собрала 20 миллионов долларов за одну ночь». Nikkei Asian Обзор.
- ^ а б c d Савасди, Сирипан Ногсуан (12 декабря 2019 г.). «Избирательная честность и последствия институциональных манипуляций: всеобщие выборы 2019 года в Таиланде». Азиатский журнал сравнительной политики. 5 (1): 52–68. Дои:10.1177/2057891119892321. ISSN 2057-8911. S2CID 213208424.
- ^ "Новая партия хочет нанять Прают". Khaosod Английский. 2018-03-12. Получено 2018-11-27.
- ^ "ABCD" (PDF). Ect.go.th. Получено 13 марта 2019.
- ^ а б «Партия сторонников хунты Паланг Прачарат предлагает Прают для следующего премьера». Нация. Получено 2019-01-30.
- ^ Джеймс Оки (3 апреля 2018 г.). «Выборы не дадут легитимности тайской хунте». Форум Восточной Азии.
- ^ Аекарах Саттабурут (14 мая 2018 г.). «Бхумджайтхай настаивает на инсайдерском PM». Почта Бангкока.
- ^ а б "'Трое друзей присоединяются к партии сторонников хунты, говорят, что Устав их поддерживает ». Khaosod Английский. 19 ноября 2018.
- ^ «Стороны предлагают дату голосования». Почта Бангкока. 30 июня 2018.
- ^ «Премьер-министр позволяет министрам поддерживать партии». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-27.
- ^ "Более 150 политиков перешли в новую партию сторонников хунты". Khaosod Английский. 2018-11-27. Получено 2018-11-27.
- ^ "พลัง ดูด 'พลัง ประชา รัฐ' อดีต ส.ส. - คน ดัง แห่ ร่วม นับ ร้อย". СТАНДАРТ (на тайском языке). 2018-11-27. Получено 2019-03-14.
- ^ а б Рикс, Джейкоб И. (2019-09-01). «Голосование в Таиланде в 2019 году: выборы генерала». По делам Тихого океана. 92 (3): 443–457. Дои:10.5509/2019923443. ISSN 0030-851X.
- ^ а б «Министры Паланг Прахарата уходят из кабинета». Bangkokpost.com. Получено 2019-01-30.
- ^ "ป ชร. เปิด ตัวผู้ สมัคร 350 เขต ยัง อุบ ปาร์ตี้ ลิ ส ต์" อุ ต ต ม "ลั่น พรรค เรา ไร้ เทียม ทาน !!". Khaosod.co.th (на тайском языке). Получено 2019-02-03.
- ^ а б c Конгкирати, Праджак; Канчочат, Veerayooth (2018). «Режим Прают: встроенный военный и иерархический капитализм в Таиланде». TRaNS: трансрегиональные и национальные исследования Юго-Восточной Азии. 6 (2): 279–305. Дои:10.1017 / трн.2018.4. ISSN 2051–364X.
- ^ «Правительственные подачки бедным поднимают вопросы о приличиях». Нация. Получено 2020-08-23.
- ^ "Благосостояние Прачарата деполитизирует" политических крестьян Таиланда"". Новая мандала. 2019-11-28. Получено 2020-08-23.
- ^ а б c d е ж «4 министра, 3 бывших лидера НПКР присоединяются к Паланг Прачарат». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-27.
- ^ а б c «Министры в двойных ролях сталкиваются с призывами уйти». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-27.
- ^ «Генерал Правит принимает приглашение возглавить партию Паланг Прачарат». www.thaipbsworld.com. Получено 2020-08-23.
- ^ «Генерал Правит принимает приглашение возглавить партию Паланг Прачарат». www.thaipbsworld.com. Получено 2020-08-23.
- ^ "Ткацкие станки для перестановки кабинетов". Почта Бангкока. Получено 2020-08-23.
- ^ "Объявлен новый кабинет министров". Почта Бангкока. Получено 2020-08-23.
- ^ "Перестановки в тайском кабинете: Прают добивается своего (пока)". ISEAS-Институт Юсофа Исхака. 2020-08-11. Получено 2020-08-23.
- ^ Монгкол Бангпрапа (2 июля 2018 г.). «ЕК просил пресечь Паланг Прачарат в зародыше». Почта Бангкока.
- ^ «Никакого особого отношения к пропраютской группе». Нация. 3 июля 2018.
- ^ «Члены кабинета игнорируют призывы уйти из-за действий партии - The Nation». Нация. Получено 2018-11-27.
- ^ «ЕК расследует раздачу денежных средств». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-29.
- ^ «PPRP« не поколеблен »расследованием ЕС о выдаче наличных». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-29.
- ^ «Новое пограничное постановление ЕС под огнем». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-28.
- ^ «ЭК под микроскопом для манипуляции над конструированием границ - Нация». Нация. Получено 2018-11-28.
- ^ «ЕК завершает перераспределение округов - The Nation». Нация. Получено 2018-11-28.
- ^ «Сторожевой пес требует, чтобы правительство перестало вмешиваться в дела ЕС». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-28.
- ^ «Выборы уже выиграны, и что теперь? - Нация». Нация. Получено 2018-11-29.
- ^ «Правительство не вмешивалось в дела избирателей». Bangkokpost.com. Получено 2018-11-28.
- ^ «ИК завершает перераспределение округов». Нация. Получено 2018-12-26.
- ^ «Партии обвиняют ЕС в предвзятости при составлении карты избирательных округов». Нация. Получено 2018-12-26.
- ^ Роянафрук, Правит (30.11.2018). "Партии недовольны новой избирательной картой" Джерримандера "". Khaosod Английский. Получено 2018-12-26.
- ^ «Пиршество ППРП обеспечивает рекордный кассовый сбор». Bangkokpost.com. Получено 2018-12-26.
- ^ "เปิด เอกสาร ผัง งาน โต๊ะ จีน 650 ล. พ ป ชร. ชื่อ คล้าย 'คลัง - ท ทท - ก ทม' หรา บริจาค รวม 120 ล." Isranews.org (на тайском языке). 2018-12-21. Получено 2018-12-26.
- ^ а б "Живот полон, но кто заплатил?". Нация. Получено 2018-12-26.
- ^ а б «Sontirat: карта обеденного стола не принадлежит партии». Bangkokpost.com. Получено 2018-12-26.
- ^ "Wake Up News - ว่า ด้วย การ จัด ปาร์ตี้ โต๊ะ จีน ระดม ทุน". YouTube. Получено 2018-12-26.
- ^ а б c «ЕС ускоряет расследование нарушений в опросе». Bangkokpost.com. Получено 2018-12-26.
- ^ «ТАТ отрицает, что потратил 9 млн бат на сбор средств в Паланг Прачарат». Нация. Получено 2018-12-26.
- ^ "ต้อง โชว์ ทุก เดือน! กาง กม. เงิน บริจาค พรรค - ลุ้น ก้อน 532 ล. งาน โต๊ะ จีน พ ป ชร. ใคร ทุน ใหญ่?". Isranews.org (на тайском языке). 2019-01-28. Получено 2019-02-03.
- ^ "ชาว บ้าน" เลิงนกทา "แฉ ต้อง สมัคร สมาชิก พ ป ชร. ถึง ได้ บัตร คนจน แถม เงิน กลับ บ้าน อีก 100 บาท". Pptvhd36.com (на тайском языке). Получено 2018-12-26.
- ^ «Голос ТВ 21». Voicetv.co.th (на тайском языке). Получено 2019-02-03.
- ^ "ตู น: ปฏิรูป ก่อน เลือกตั้ง | ประชา ไท Prachatai.com". Prachatai.com. Получено 2019-01-05.
- ^ "Drakeposting". Knowyourmeme.com. Получено 2019-01-05.