WikiDer > Патио 29

Patio 29

Мемориальная доска на патио 29.
Надпись гласит: Патио 29 олицетворяет ужас нескончаемого траура.
Он представляет собой неустанную борьбу семей за познание Истины, за справедливость и за память.

Патио 29 (Испанский: Двор 29) - это братская могила в Общее кладбище Сантьяго в Чили, где политзаключенные, особенно те, кто "исчез" вовремя Государственный переворот 1973 года в Чили, мы похоронен анонимно. Братская могила, самая большая из Аугусто Пиночетс военное правительство, использовался для необъявленных и немаркированный захоронения в 1970-х, пока анонимный совет не предупредил общественность о его использовании. С возвращением демократии в Чили в 1990 г. эксгумация В течение 2006 г. было обнаружено 126 тел в 105 могилах и идентифицировано три четверти жертв. Тест ДНК 2005 года позже сообщил о широко распространенных ошибках идентификации, и в 2007 году была создана новая идентификационная база данных. Власти эксгумации сообщают, что это место было полностью эксгумировано, и это заявление оспаривается семьями жертв.

Могильники стали первым кладбищем Чили, признанным охраняемым Национальный монумент в 2006 году. Сайт служит символом движение за права человека и переворот 1973 года исчез. Таким образом, Патио 29 стало частью Правительство БачелетПрограмма "символической репарации". Ежегодные марши против переворота заканчиваются на этом месте.

История

В 1973 г. военный переворот сверг социалистическое чилийское правительство и заменил его на военная диктатура возглавляемый Аугусто Пиночет, главнокомандующий чилийской армией. Военное правление характеризовалось систематическим подавлением всякого политического инакомыслия.[1] Наихудшее насилие произошло в течение первых трех месяцев после переворота, когда число предполагаемых диссидентов было убито или "исчез"достигнув нескольких тысяч.[2]

В 1979 г. Викариат солидарностиУправление по правам человека Католической церкви получило информацию о незаконных захоронениях шести жертв из Пейн, Чили в разделе Главное кладбище Сантьяго, известный как Патио 29;[3] Это привело к судебному расследованию, которое показало, что Патио 29 использовалось для анонимного захоронения немаркированных тел казненных политических заключенных в период с 1970 по 1980 год.[4] особенно те, кого похитили во время переворота 1973 года.[3][5][6]

В 1981 году военный прокурор Сантьяго запретил сжигание или вывоз тел без опознавательных знаков.[4] хотя Валковиц и Кнауэр писали в Память и влияние политической трансформации в публичном пространстве что военное правительство раскопало и спрятало сотни этих тел в 1982 году.[7] После окончания военного правления и возвращение демократии в Чили в 1990 году расследование нарушений прав человека стало приоритетной задачей. Хотя Указ об амнистии 1978 года предотвратил судебное преследование за преступления, совершенные до 1978 года, новый Правительство Эйлвина добивался раскрытия правды и компенсации семьям жертвы и назначил Национальная комиссия по установлению истины и примирению. Февраль 1991 г. Отчет Rettig Названные жертвы исчезли вскоре после переворота, казнены с применением огнестрельного оружия и предположительно были похоронены в Патио 29.[8] Патио 29 было самым большим из двенадцати братских могил эпохи Пиночета, обнаруженных и обысканных.[9]

В сентябре 1991 года двое судей по делам Викариата и семья исчезнувшего лидера левых сил. Баутиста ван Схоувен издал распоряжение суда о начале исследовательских проектов по эксгумации и идентификации могил.[3] Большинство из 105 тел, обнаруженных в 1991 году, похоже, были застрелены и избиты. У некоторых не было конечностей или они были связаны проволокой. Жертвам было всего 13 лет,[9] а в некоторых гробах было несколько тел.[10] Пиночет, который оставался главнокомандующим чилийской армией во время эксгумации 1991 года,[3] объяснил, что тела были сложены штабелями для экономии места («Какая отличная экономия!»[11]), а затем извинился после общественного протеста.[10] Этот комментарий смутил последователей Пиночета и «возродил культурное отвращение и чувство прав человека».[11][12] В Расплата с ПиночетомСтерн писал, что эксгумация 1991 года заставила общественность рассматривать солдат Пиночета, представших перед судом, как преступников.[13] Католическая церковь Сантьяго прижизненный Записи были сопоставлены с записями вскрытия, чтобы идентифицировать и вернуть останки живым родственникам.[8]

По состоянию на 2006 г.Найдено 126 тел, из которых 96 опознаны.[10] Медицинским юридическим институтом в 1998 году.[14][а] Власти сообщили, что все тела в Patio 29 были эксгумированы к 2006 году, хотя некоторые семьи жертв не согласились. Более 1000 исчезнувших с этого периода не обнаружены.[10] Скептицизм по поводу достоверности совпадений возник в 2003 году, а собственное ДНК-тестирование института в 2005 году выявило проект, изобилующий ошибками и преувеличенной уверенностью:[14] 48 тел были опознаны ошибочно, еще 37 были поставлены под сомнение.[10] В мае 2007 года Медицинский юридический институт создал новую базу данных ДНК.[16] В конце 2009 года были опознаны три тела.[17]

Чили Совет национальных памятников объявлен Патио 29 а Национальный монумент 13 июля 2006 г.[18] по запросу группы Палата депутатов законодатели.[19] Совет выбрал это место для доказательства сложных процедур военного правительства Пиночета, используемых для сокрытия исчезнувшийтела и их личности.[4] На церемонии Патио 29 было описано как символ мучительной истории страны и образовательное место по правам человека.[4] Как национальный памятник, это место будет сохраняться и поддерживаться за счет государственных средств, если иное не будет принято судом.[10] Это первое кладбище в Чили, ставшее национальным памятником.[20]

В 2008 году Национальный совет памятников провел архитектурный конкурс, чтобы оживить Патио 29, и выбрал проект, в котором будет создана музыкальная площадка с семью медными колоннами, соединяющими Виктор ХараМогила с патио 29.[18] Мемориал сложен из 3032 сборных железобетонных кирпичей.[21]

Описание

Патио 29 - место братской могилы в Общее кладбище Сантьяго где жертвы увечий, пыток и казней под Военное правительство Пиночета были похоронены.[7] Аугусто Пиночет пришел к власти в Государственный переворот 1973 года в Чили, где он возглавил армию, которая атаковала президентский дворец и свергла президента Сальвадор Альенде. Военная хунта заменила конституционное правление на 17 лет, при котором тысячи чилийцев были задержаны и подвергнуты пыткам.[22] Кладбище Патио 29 граничит с проспектом Мехико на севере, авеню О'Хиггинс на востоке, улицей Копихуэс на юге и улицей Майтенес на западе.[4] Хотя в 1987 году кладбище изменило нумерацию секций, секция до сих пор известна как Патио 29.[4] В секции 105 могил, хотя многие из них содержали более одного человека.[3] Участки по-прежнему отмечены оригинальными ржавыми железными крестами-надгробиями с датами захоронения и буквой «NN» для «без имени».[10][7][3] Большинство дат приходится на последние четыре месяца 1973 года.[10] Площадка не использовалась повторно для захоронений.[4] Folksinger Виктор Хара, видная жертва государственного переворота Пиночета 1973 года, находится в склепе напротив патио 29.[23]

В Мемориал без вести пропавших на кладбище метро вход и могила Виктора Хара возле патио 29 вместе образуют десятиминутный «популярный маршрут» для туристов по кладбищу, в отличие от «родового маршрута» мимо могил чилийских политических лидеров.[24] Вывеска у мемориала Патио 29 описывает это место как «символическое место нарушений прав человека, имевших место между 1973 и 1990 годами, поскольку оно использовалось для сокрытия тел и личностей задержанных. исчез и казнены по политическим мотивам во время военного режима ".[24] Ежегодные протесты против переворота 11 сентября 1973 г. начинаются в тогда осажденном Ла Монеда президентский дворец и заключить здесь на Генеральном кладбище.[25]

Ряды могил с металлическими крестами для надгробий, гора вдали
Панорама дворика 29 августа 2012 г.

Культурное влияние

По результатам эксгумации в Патио 29 снялись два документальных фильма: Патио 29: Истории тишины, и Фернандо ха вуэльто, в котором рассказывается история извлечения тела Фернандо Оливареса Мори из заговора, его захоронения и интервью с его женой после того, как были высказаны сомнения, основанные на ДНК.[26] В обзоре Патио 29: Tras la Cruz de FierroКатриен Клеп поместила книгу в один ряд с международной тенденцией в области прав человека, направленной на «увековечение», Южный конус сочинения о «памятниках, мемориалах и 'Lugares de Memoria' (воспоминания о местах) ", и интерес к примирению их разделенных обществ.[25] В соответствии с этой символикой Патио 29 стало частью Правительство БачелетПрограмма "символической репарации".[25]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Одну из таких жертв, левый Вальтер Шнойер, опознали по отпечаткам пальцев. Он исчез через несколько дней после переворота.[15] Записи показывают левого лидера Баутиста ван Схоувен также был похоронен в Патио 29.[3]

Рекомендации

  1. ^ Ронигер, Луис; Снайдер, Марио (15 июля 1999 г.). Наследие нарушений прав человека в Южном конусе. п. 303. ISBN 9780191585241.
  2. ^ [1] BBC: В поисках пропавших без вести Чили
  3. ^ а б c d е ж грамм Коуд, Малкольм (4 сентября 1991 г.). "В Чили эксгумирован могильник жертв переворота Пиночета 1973 года". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 мая 2014 - через LexisNexis. закрытый доступ (Требуется подписка.)
  4. ^ а б c d е ж грамм «Патио 29 Declarado Monumento Nacional» [Патио 29, объявленное национальным памятником] (на испанском языке). Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos. 17 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 4 октября 2013.
  5. ^ "Guardian Weekly 15 сентября 1991 г.". Хранитель. Guardian Media Group. 15 сентября 1991 г. с. 7. Получено 3 мая 2014 - через LexisNexis. закрытый доступ (Требуется подписка.)
  6. ^ "Дневник новостей BBC Monitoring за понедельник, 11 сентября 2006 г.". BBC мониторинг. 11 сентября 2006 г.. Получено 3 мая 2014 - через LexisNexis. закрытый доступ (Требуется подписка.)
  7. ^ а б c Валковиц и Кнауэр 2004, п. 202.
  8. ^ а б Пейн-Джеймс, Бусуттил и Смок, 2003 г., п. 77.
  9. ^ а б «Братская могила найдена». Вестник Солнца. News Corp. 11 сентября 1991 г.. Получено 3 мая 2014 - через LexisNexis. закрытый доступ (Требуется подписка.)
  10. ^ а б c d е ж грамм час Наварро, Лигия (19 августа 2006 г.). «Братская могила в Чили - теперь национальный памятник». Индийский экспресс. Индийская Экспресс Группа. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  11. ^ а б Корм 2010, п. 127.
  12. ^ Отано, Рафаэль (2006). Nueva Crónica de la Transición. LOM Ediciones. С. 233–234. ISBN 978-956-282-837-6.
  13. ^ Корм 2010, п. 117.
  14. ^ а б Корм 2010, п. 334.
  15. ^ Кеунг, Николас (26 ноября 1998 г.). «Праздник жены жертвы женщина Торонто» ждала этого дня годами'". Звезда Торонто. Star Media Group. п. A15. Получено 3 мая 2014 - через LexisNexis. закрытый доступ (Требуется подписка.)
  16. ^ Корм 2010, п. 335.
  17. ^ Моралес, Памела (4 декабря 2009 г.). «Три тела, опознанные в печально известном патио Чили 29». Сантьяго Таймс. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  18. ^ а б Снайдер, Джейсон (27 августа 2008 г.). "Общее кладбище Чили помнит жертв Пиночета". Сантьяго Таймс. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  19. ^ «Solicitan Declarar Monumento Nacional al Patio 29» [Патио 29 объявлено национальным памятником] (на испанском языке). Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos. 18 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 4 октября 2013.
  20. ^ "Desde este jueves, el Patio 29 es Monumento Nacional" [С четверга Патио 29 является национальным памятником]. Radio Cooperativa (на испанском). 13 июля 2006 г. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
  21. ^ Пасторелли, Джулиано (21 ноября 2010 г.). "Proyecto de Intervención y Puesta en Valor del Patio 29 / García, Rozas, De Simone, Torres, Agosin, Silva, Muñoz" [Патио 29 Проект вмешательства и уважения]. Plataforma Arquitectura (на испанском). В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
  22. ^ "Чили Пиночета". Вашингтон Пост. 2000. В архиве из оригинала 3 мая 2014 г.. Получено 3 мая 2014.
  23. ^ Валковиц и Кнауэр 2004, п. 204.
  24. ^ а б Клеп 2010, п. 125.
  25. ^ а б c Клеп 2010, п. 126.
  26. ^ Корм 2010, п. 426.
Источники

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Патио 29 в Wikimedia Commons

Координаты: 33 ° 24′31 ″ ю.ш. 70 ° 38′55 ″ з.д. / 33,4085 ° ю.ш. 70,6485 ° з.д. / -33.4085; -70.6485